(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 375: Làm ngụy chứng
Tăng Văn Hóa nghe xong lời Viên Văn Kiệt phân phó, hắn hơi do dự, nói: "Thị trưởng Viên, làm như vậy có ổn không?"
Viên Văn Kiệt nhìn chằm chằm Tăng Văn Hóa: "Làm sao lại không ổn?"
"Bây giờ chẳng phải đang nhấn mạnh làm việc hiệu suất cao sao, dùng máy tính làm việc chính là hiệu suất cao."
"Anh cho các cấp chính quyền trong huyện đều trang bị máy tính, một triệu không nhiều cũng không ít."
Tăng Văn Hóa gật đầu, nói: "Thị trưởng Viên, cái này tôi hiểu rõ, tôi lo lắng là Diêm Húc Lâm đã nhận tội tại thị kỷ ủy rồi."
Viên Văn Kiệt hơi khựng lại.
Hắn trầm tư một lát, lắc đầu nói: "Sẽ không."
Tăng Văn Hóa: "Thật sự sẽ không?"
Viên Văn Kiệt liền nói: "Hắn không phải kẻ ngốc, biết cha mình sẽ cứu hắn, chắc chắn sẽ không thừa nhận, nếu ngày đầu tiên hắn đã nhận tội, thì hắn còn là Diêm Húc Lâm nữa sao?"
Nghe đến đây, Tăng Văn Hóa liền gật đầu: "Vậy được, chỉ là anh phải giúp đưa lời nói."
Viên Văn Kiệt gật đầu: "Chuyện này tôi sẽ làm."
Tăng Văn Hóa sau đó lại hỏi: "Thị trưởng Viên, chuyện của Húc Lâm đã ổn, vậy... vậy còn bên Phùng Hạ thì sao?"
Viên Văn Kiệt nghe xong, lạnh giọng nói: "Phùng Hạ... chỉ có thể hy sinh hắn."
"Không thể cứu tất cả, thị kỷ ủy lần này là hành động dưới chỉ thị của Bí thư Chung thị ủy, dù sao cũng phải để Bí thư Chung có chút thành quả chứ."
Trong lòng Tăng Văn Hóa hơi kinh hãi.
Khóe miệng hắn khẽ run rẩy, Phùng Hạ bị xem như con cờ thí bị bỏ rơi, là hắn đáng đời hay do hắn không có chỗ dựa?
Nghĩ đến đây, Tăng Văn Hóa lập tức im lặng.
Lúc này, Viên Văn Kiệt nhìn đồng hồ trên cổ tay, nói: "Anh nên đi đi, nhanh đến Ban Tổ chức thị ủy, nhớ kỹ, đừng nói anh đã đến gặp tôi."
Tăng Văn Hóa gật đầu, khẽ nói: "Tôi hiểu."
Sau đó, Tăng Văn Hóa rời khỏi chính quyền thành phố, cúi đầu vội vã lên xe, phóng đến trụ sở ủy ban thị ủy.
Đến tầng Ban Tổ chức của trụ sở ủy ban thị ủy, Dương Ba đợi ở hành lang, nhìn chằm chằm Tăng Văn Hóa, hỏi: "Sao anh đến muộn lâu như vậy?"
Dương Ba nhớ mình và Tăng Văn Hóa xuất phát cùng lúc, theo lý mà nói, hai người sẽ lần lượt đến dưới trụ sở ủy ban thị ủy.
Nhưng hắn đến sau mười phút, Tăng Văn Hóa mới đến, Tăng Văn Hóa này đã đi làm gì?
Tăng Văn Hóa xoa xoa bụng, nói: "Bí thư Dương, dạ dày không thoải mái, giữa đường dừng xe đi vệ sinh, cho nên mới đến muộn."
Dương Ba nghe lời giải thích này, hắn cũng không nói thêm gì, chỉ nói: "Vào gặp Trưởng ban Vạn trước đi."
Đến văn phòng Vạn Trung Vân, Vạn Trung Vân ra hiệu hai người ngồi xuống nói chuyện.
Sau khi hai người ngồi xuống, Vạn Trung Vân vẻ mặt rất nghiêm túc, nói: "Đồng chí Dương Ba, đồng chí Văn Hóa, các anh đã lãnh đạo huyện ủy huyện chính phủ kiểu gì vậy?"
"Cuộc họp thường vụ sáng nay đã khiến tôi kinh hồn bạt vía, đây là lần đầu tiên Bí thư Chung nổi giận kể từ khi đến Đông Hải."
"Huyện Toàn Quang các anh vốn là huyện nghèo, tại sao còn để xảy ra vấn đề như vậy?"
Dương Ba vội vàng nói: "Trưởng ban Vạn, tôi xin kiểm điểm, tôi sẽ kiểm điểm sâu sắc."
Sau đó, hắn nhìn chằm chằm Tăng Văn Hóa, ý là bảo Tăng Văn Hóa cũng xin lỗi nhận sai.
Thế nhưng, Tăng Văn Hóa lại nói: "Trưởng ban Vạn, trong đó hẳn là có hiểu lầm gì đó."
"Phùng Hạ người này có chút vấn đề, hắn thích tham ô vặt vãnh, cuối cùng lại phạm phải sai lầm lớn, đây là tội đáng bị trừng phạt, tôi không có gì để nói, vì thế tôi phải chịu trách nhiệm, hình phạt của thị ủy đối với tôi, tôi vô điều kiện chấp nhận."
Vạn Trung Vân nhìn Tăng Văn Hóa, nhíu mày: "Đồng chí Văn Hóa, còn gì nữa không?"
Tăng Văn Hóa gật đầu: "Nhưng mà chuyện của đồng chí Diêm Húc Lâm là hiểu lầm."
Vạn Trung Vân sững sờ: "Cái gì, hiểu lầm?"
Tăng Văn Hóa nói: "Là hiểu lầm, một triệu của hắn không phải tự mình tham ô, là do tôi chỉ thị anh ta tham ô."
Lời này vừa nói ra, Dương Ba và Vạn Trung Vân vô cùng kinh ngạc nhìn Tăng Văn Hóa.
Vạn Trung Vân vẻ mặt tràn đầy không thể tin được: "Đồng chí Văn Hóa, anh phải chịu trách nhiệm về lời nói của mình."
Tăng Văn Hóa gật đầu: "Đương nhiên, tôi chịu trách nhiệm."
"Sự việc là thế này, đồng chí Diêm Húc Lâm nói, hiệu suất làm việc của văn phòng huyện chính phủ quá thấp, nên học tập chính phủ thành phố và chính phủ tỉnh, từng bộ phận, thậm chí các đơn vị chính quyền các cấp trong huyện đều cần trang bị máy tính, dùng cái này để nâng cao hiệu suất làm việc."
"Nhưng trong huyện không có tiền, tôi liền nói với đồng chí Diêm Húc Lâm, trước tiên có thể tham ô một khoản tài chính từ nơi khác, tài chính các huyện ứng phó linh hoạt, sau đó sẽ bù lại một triệu này."
"Bây giờ nơi có tiền ở huyện Toàn Quang chỉ có khoản đầu tư của các nhà đầu tư, cho nên anh ta mới tham ô một triệu."
Nghe xong lời trình bày của Tăng Văn Hóa, Vạn Trung Vân cả người đều ngớ người.
Dương Ba cũng vậy, hắn nhìn chằm chằm Tăng Văn Hóa: "Huyện trưởng Tăng, anh biết mình đang nói gì không?"
Tăng Văn Hóa khẳng định nhẹ nhàng gật đầu, đáp lại nói: "Bí thư Dương, tôi đương nhiên biết mình đang nói gì, tôi đang nói lời thật, chẳng lẽ không được nói thật sao?"
Dương Ba trầm mặc, không có động thái tiếp theo.
Vạn Trung Vân cũng không ngờ sự việc lại có cú lật ngược như vậy, hắn suy nghĩ một lát, nói: "Các anh đợi một lát đã, tôi ra ngoài một chuyến."
Sau đó, Vạn Trung Vân rời phòng làm việc, đi đến văn phòng của Bí thư thị ủy Chung Đỉnh.
Sau khi gặp Chung Đỉnh, Vạn Trung Vân tóm tắt lại lời trình bày của Tăng Văn Hóa một lượt, nghe xong, Chung Đỉnh vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc.
Hắn trực tiếp hỏi: "Tình hình của Diêm Húc Lâm ở thị kỷ ủy hiện tại thế nào?"
Vạn Trung Vân lắc đầu: "Tôi còn chưa biết."
Chung Đỉnh gọi điện thoại, trực tiếp gọi cho Hồ Dương.
"Alo, đồng chí Hồ Dương, nói một chút tình hình của Diêm Húc Lâm, các anh đã tiến hành thẩm vấn đột xuất anh ta, anh ta nói gì?"
Hồ Dương trả lời nói: "Bí thư Chung, Diêm Húc Lâm sau khi vào nhà khách liền không nói một lời, chúng tôi dù hỏi thế nào, anh ta vẫn không nói gì."
Nghe đến đây, Chung Đỉnh lạnh giọng nói: "Làm thế nào, các anh phải khiến anh ta mở miệng chứ."
Hồ Dương lập tức nói: "Vâng, Bí thư Chung, tôi tự mình đi thẩm vấn anh ta, nhất định sẽ khiến anh ta mở miệng."
Chung Đỉnh cúp điện thoại, hắn nói với Vạn Trung Vân: "Lời của Tăng Văn Hóa tạm thời chưa xét, tùy theo tình hình thẩm vấn bên Hồ Dương, nếu Diêm Húc Lâm mở miệng, lời khai không khớp với lời của Tăng Văn Hóa, lập tức bắt luôn Tăng Văn Hóa cho tôi, hắn là huyện trưởng, dám làm chứng gian, quả thực là quá càn rỡ."
Vạn Trung Vân gật đầu: "Vâng, Bí thư Chung."
Vạn Trung Vân rời khỏi văn phòng Chung Đỉnh, trở lại văn phòng mình.
Hắn nói với Dương Ba và Tăng Văn Hóa: "Đồng chí Dương Ba, đồng chí Văn Hóa, trước hết cứ nghỉ ngơi một lát trong phòng làm việc của tôi đã, chờ chỉ thị tiếp theo của Bí thư Chung."
"Các anh chắc là còn chưa ăn cơm đúng không, tôi sẽ cho người của văn phòng mang chút đồ ăn đến cho các anh, ăn ngay tại văn phòng của tôi."
Sau đó, hắn đi đến văn phòng Ban Tổ chức thị ủy, bảo người đi nhà ăn lấy chút đồ ăn mang đến văn phòng mình.
Dương Ba nhìn chằm chằm Tăng Văn Hóa, hỏi khẽ: "Huyện trưởng Tăng, anh còn có cơ hội."
Tăng Văn Hóa kinh ngạc nhìn Dương Ba, cười cười: "Bí thư Dương, có ý gì vậy, tôi cần gì cơ hội chứ?"
Dương Ba hít sâu một hơi: "Tăng Văn Hóa, anh cần phải hiểu rõ, nếu lời nói của anh hoàn toàn là giả dối, không có thật, là do anh bịa đặt, vậy anh chính là làm chứng gian, anh là huyện trưởng, bao che Diêm Húc Lâm làm chứng gian, hậu quả anh cũng biết rồi đấy."
Tăng Văn Hóa gật đầu: "Đương nhiên, tôi rất rõ ràng."
Dương Ba trầm thấp hỏi: "Anh đây đương nhiên biết rõ, ý của tôi là, anh có chắc là lời Diêm Húc Lâm nói tại thị kỷ ủy có thể giống hệt lời anh không?"
"Nếu lời Diêm Húc Lâm nói không giống anh, anh có chuẩn bị tâm lý chưa, đến lúc đó, huyện trưởng của chính quyền huyện Toàn Quang chúng ta cũng sẽ phải đi theo vào thị kỷ ủy."
Nghe nói như thế, sắc mặt Tăng Văn Hóa lập tức thay đổi.
Đúng vậy.
Lời của hai người có thể giống hệt nhau sao?
Viên Văn Kiệt đã đồng ý đi đưa lời, nhưng lời anh ta đưa có thể giống hệt lời mình vừa nói với Vạn Trung Vân không?
Phiên bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc đáo, được tạo ra riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free.