(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 443: Ban ngày dễ dàng ban đêm khó
Tả Khai Vũ nghe xong, liền nhíu mày. Dù sao, lời nói của nữ nhân này liên quan đến lãnh đạo thành phố, vẫn cần phải thận trọng đối đãi.
Hắn nói: "Phụ thân của Vu Thanh Phong cũng là cựu Trưởng ban Tổ chức Thị ủy mà, người này có tính là lãnh đạo thành phố không?"
Nữ nhân lại đáp: "Không phải ông ta, là một người khác hoàn toàn."
Tả Khai Vũ hỏi: "Là ai?"
Nữ nhân lắc đầu: "Anh ấy không nói cho tôi."
Tả Khai Vũ liền khó hiểu, cô là một phóng viên, thế mà mọi tin tức đều do anh cô nói, vậy anh cô mới là phóng viên chứ sao.
Hắn khẽ hỏi: "Anh cô là ai?"
Nữ nhân nghĩ một lát, rồi nói: "Hay là, tôi dẫn anh đi gặp anh ấy nhé?"
Tả Khai Vũ suy nghĩ rồi đáp: "Được, tôi đi gặp anh ta một chút."
Trên đường đi, Tả Khai Vũ mới biết, nữ nhân tên là Hàn Lộ, còn anh của nàng là Hàn Lôi, Phó Chủ tịch chi nhánh ngân hàng Công Thương huyện Cửu Lâm.
Hai mươi phút sau, Hàn Lộ đưa Tả Khai Vũ đến nhà Hàn Lôi.
Hàn Lôi thấy Hàn Lộ trở về, lập tức tiến lên nghiêm giọng trách mắng: "Cô đi làm cái gì vậy, hả!"
"Có phải cô lại đi nhà máy pháo Thụy Diễm, điều tra gì đó phải không?"
"Ta đã nói với cô bao nhiêu lần rồi, nhà máy pháo Thụy Diễm kia không thể động vào, vậy mà cô còn lén lút chạy đến đó? Cô muốn chết à!"
Tả Khai Vũ nghe những lời khiển trách này, lập tức hiểu ra, Hàn Lộ vừa rồi đã nói dối hắn.
Không phải anh của nàng bảo nàng đi điều tra nhà máy pháo Thụy Diễm, mà chính là Hàn Lộ tự mình muốn đi.
Quả nhiên, Hàn Lộ vội vàng nháy mắt với Hàn Lôi, ra hiệu có người ngoài ở đây.
Hàn Lôi lúc này mới nhìn sang Tả Khai Vũ, hỏi: "Đây, vị này là..."
Hàn Lộ liền nói: "Anh, anh ấy chính là Tả Khai Vũ, người được điều động khẩn cấp từ thành phố xuống. Anh không xem tin tức sao? Chính là anh ấy đã phản sát tên sát thủ chuyên nghiệp, cũng là Cục trưởng Cục Chiêu thương đó."
Hàn Lôi khựng lại, vội vàng nói: "À, là cán bộ điều tra Tả Khai Vũ đây mà, xin chào, xin chào. Trẻ tuổi quá, mời vào, mời vào!"
Hàn Lôi mời Tả Khai Vũ vào nhà để tiện nói chuyện.
Vào phòng, Hàn Lôi bảo Hàn Lộ đi pha trà, còn hắn thì ngồi xuống cùng Tả Khai Vũ, rồi nói: "Nghe nói chiều nay cán bộ điều tra đã liên tiếp kiểm tra an toàn sáu nhà máy pháo trong huyện chúng tôi?"
Tả Khai Vũ nhìn Hàn Lôi, khẽ nói: "Thông tin của anh đúng là rất nhanh nhạy."
Hàn Lôi hít một hơi thật sâu, đáp: "Cán bộ điều tra à, làm sao tôi có thể không nhanh nhạy được chứ? Thời buổi này, ai mà không cập nhật tin tức thì đều bị đào thải hết."
Sau đó, hắn hỏi: "Những nhà máy pháo này có đạt tiêu chuẩn an toàn lao động không?"
Tả Khai Vũ nhìn Hàn Lôi, nói: "Hàn hành trưởng, có phải các ông chủ của những công ty này đều vay tiền ở ngân hàng của anh không?"
Hàn Lôi khựng lại, cười ha hả một tiếng: "Hàn Lộ đã nói hết những chuyện này cho anh rồi sao?"
Hàn Lộ nghe xong, liền kêu lên: "Anh, anh oan uổng cho em quá, em có nói đâu! Là anh ấy đoán mà, em chỉ nói với anh ấy là anh là Phó Chủ tịch ngân hàng thôi."
Hàn Lôi liền nói: "Cán bộ điều tra thật là thông minh, khó trách tuổi còn trẻ mà đã là cán bộ cấp 4."
Tả Khai Vũ lắc đầu.
Hàn Lôi liền nói: "Đại khái là ý này, nếu như những nhà máy pháo này không đạt tiêu chuẩn an toàn lao động, phải ngừng kinh doanh để chỉnh đốn, thì khoản vay của họ sẽ không thể trả đúng hạn, thành tích công việc của tôi cũng sẽ không đạt tiêu chuẩn."
Tả Khai Vũ liền nói: "Yên tâm, những nhà máy pháo này đều không có vấn đề gì."
"Ngược lại, nhà máy pháo Thụy Diễm lại có tai họa ngầm về an toàn rất lớn, nếu như phải ngừng kinh doanh để chỉnh đốn, liệu có ảnh hưởng gì đến ngân hàng của anh không?"
Không đợi Hàn Lôi trả lời, Tả Khai Vũ liền cười nói: "Tôi đoán là sẽ không có ảnh hưởng gì."
Hàn Lôi nghe xong, cười hắc hắc: "Đúng vậy, không có ảnh hưởng gì cả."
Bị Tả Khai Vũ đoán trúng.
Nếu có ảnh hưởng, Hàn Lôi đã không thể để em gái mình là Hàn Lộ đi tìm tin tức về nhà máy pháo Thụy Diễm như vậy.
Hàn Lôi sau đó lại hỏi: "Thế nào, cán bộ điều tra đã đến nhà máy pháo Thụy Diễm kiểm tra rồi sao? Nhà máy đó có cho anh vào không?"
Tả Khai Vũ cười nói: "Leo vào."
Hàn Lôi kinh ngạc, liền hỏi: "Anh đang tiến hành điều tra bí mật sao?"
Tả Khai Vũ lại hỏi: "Nghe em gái anh nói, nhà máy pháo Thụy Diễm ngay cả lãnh đạo thành phố cũng có cổ phần, là thật hay giả?"
Hàn Lôi hít một hơi thật sâu, hung hăng trừng mắt nhìn Hàn Lộ một cái.
"Con bé này, sao cái gì cũng nói ra ngoài hết vậy, chuyện này mà cũng có thể kể sao?" Hàn Lôi trừng mắt với Hàn Lộ.
Sau đó, hắn liền cười nhìn Tả Khai Vũ: "Cán bộ điều tra, đúng là có chuyện này, nhưng khó lòng xác thực, dù sao tôi cũng chỉ là nghe nói thôi."
Tả Khai Vũ hỏi: "Là ai vậy?"
Hàn Lôi hạ giọng nói: "Phó Thị trưởng Bành Cương!"
Tả Khai Vũ ngẩn người, Phó Thị trưởng Bành Cương ư?
Tả Khai Vũ tiếp tục hỏi: "Có lý do gì không?"
Hàn Lôi nói: "Anh có biết Vu Thanh Phong không, cha hắn là cựu Trưởng ban Tổ chức Thị ủy khóa trước, chính hắn đã đứng ra làm cầu nối, dàn xếp mọi việc bên trong."
"Còn Bành Cương lại là Phó Thị trưởng thành phố, phụ trách quản lý chiêu thương và thu hút vốn đầu tư, thường xuyên đi công tác bên ngoài, có rất nhiều tài nguyên. Những khách hàng lớn từ các tỉnh khác đều là do ông ấy giới thiệu đến."
"Những năm trước đây, các đơn đặt hàng từ bên ngoài tỉnh đều được chuyển về huyện, sau đó trong huyện sẽ phân chia xuống, từng nhà máy pháo đều có thể kiếm được một chút tiền."
"Nhưng năm nay lại khác, Vu Thanh Phong đã góp cổ phần vào nhà máy pháo Thụy Diễm, nên tất cả các đơn hàng lớn đều đổ dồn về nhà máy này."
"Các nhà máy khác đến miếng canh cũng khó húp, tất cả đều chỉ là buôn bán nhỏ lẻ, cho nên tôi phải chú ý đến tình hình của những xưởng nhỏ này. Nếu những xưởng nhỏ này còn bị đoàn kiểm tra khẩn cấp của các anh ra lệnh cưỡng chế ngừng kinh doanh, vậy chẳng phải những khoản vay tôi đã cấp sẽ không thể thu hồi sao?"
Tả Khai Vũ nghe đến đây, nói: "Cho nên anh mới để em gái mình đi tìm tin tức về nhà máy pháo Thụy Diễm, định phanh phui ra sao?"
Hàn Lôi nghe xong, liền giải thích: "Tôi có thể là loại người như vậy sao? Tôi chỉ có mỗi một đứa em gái, làm sao có thể để nó mạo hiểm được?"
"Tôi chỉ là nói sơ qua cho nó một chút, là nó nhất định phải tự mình chạy tới đó mà, tôi biết làm sao đây?"
Tả Khai Vũ xem như đã hiểu.
Hóa ra nhà máy pháo Thụy Diễm này có sự chống lưng của Bành Cương, cho nên Chu Nhượng thuộc cục huyện đã trực tiếp bỏ qua nhà máy pháo Thụy Diễm, không để mình đi đốc tra.
Bởi vì một khi tiến hành kiểm tra an toàn, thì kiểm tra cái nào là chuẩn cái đó, chắc chắn sẽ phát hiện vấn đề.
Tả Khai Vũ hỏi: "Xin hỏi một chút, nếu trong kho của nhà máy pháo đó mà pháo xếp thành núi, thì có phải là tai họa ngầm về an toàn rất lớn không?"
Hàn Lộ nghe xong, vội vàng hỏi: "Kho hàng của nhà máy pháo Thụy Diễm đã chất thành núi rồi sao?"
Tả Khai Vũ gật đầu.
Hàn Lôi hít một hơi thật sâu: "Vậy thì hỏng bét rồi, kiểu gì cũng sẽ xảy ra chuyện! Mặc dù đang là mùa đông, nhưng trời hanh vật khô, mà lại còn là thuốc nổ, nhiệt độ vừa tăng lên là cực kỳ dễ phát sinh tia lửa."
"Ở chỗ chúng tôi đây, khắp nơi đều là nhà máy pháo, thường xuyên xảy ra những sự cố nhỏ, phần lớn đều là do pháo tự cháy mà ra."
Nghe đến đây, Tả Khai Vũ lắc đầu nói: "Quá nguy hiểm, nhất định phải ngừng hoạt động!"
"Nhà máy đó có ít nhất hơn một trăm công nhân, nếu chuyện này mà nổ ra, thì huyện Cửu Lâm coi như sập trời."
Hàn Lôi lại nói: "Cán bộ điều tra, anh ngăn được không?"
"Anh ban ngày bắt ngừng, người khác ban đêm lại làm tiếp, một mình anh thì làm được gì?"
"Anh đi tố cáo lên thành phố, nhưng người ta ở thành phố cũng có người của họ."
"Hơn nữa, sau khi anh đi lên thành phố, nếu ở đây xảy ra vấn đề, anh là người được phái xuống đốc tra, đến lúc đó anh sẽ là người đầu tiên bị truy cứu trách nhiệm."
Hàn Lôi nghiêm mặt nhìn Tả Khai Vũ, ý muốn nói là Tả Khai Vũ hiện tại đã không còn đường nào để đi nữa.
Hắn cười cười: "Cán bộ điều tra, anh cứ nghĩ xem, những năm qua người xuống đây đều là Phó cục trưởng, năm nay lại là anh, một cán bộ cấp 4 đến, trong đó chắc chắn có uẩn khúc. Tôi xem như đã hiểu, là họ muốn anh đến gánh tội thay đây này."
Tả Khai Vũ nghe xong, lại lắc đầu: "Sự tình không đơn giản như vậy. Việc để tôi đến gánh tội thay có nghĩa là ở đây nhất định sẽ xảy ra vấn đề."
Tả Khai Vũ cảm thấy chuyện này càng thêm phức tạp.
Sau đó, hắn lắc đầu nói: "Bây giờ mặc kệ có gánh tội thay hay không, nhà máy pháo Thụy Diễm nhất định phải ngừng kinh doanh để chỉnh đốn."
"Ban ngày tôi có thể cưỡng chế đóng cửa, nhưng ban đêm nếu họ muốn tự mình khởi công lại thì phải làm sao đây mới ổn thỏa?"
Hàn Lôi và Hàn Lộ đều lắc đầu, rõ ràng là cả hai đều không biết phải làm gì.
Hàn Lôi nói: "Cán bộ điều tra, lời anh nói không sai, ban ngày anh đại diện cho cục thành phố cưỡng ép đóng cửa nhà máy pháo Thụy Diễm, họ quả thật không thể làm gì được."
"Nhưng đêm hôm khuya khoắt, anh cũng đâu thể canh giữ ở cổng nhà máy được?"
"Hơn nữa, mấy ngày nay rất nhiều người đều đang đến nhà máy pháo Thụy Diễm làm thêm giờ để kiếm tiền đấy."
"Nếu anh ban đêm ngăn cản họ kiếm tiền, thì họ sẽ liều mạng với anh đấy. Sắp đến Tết Nguyên Đán rồi, chẳng lẽ lại không cho người ta kiếm thêm chút tiền để đón một cái Tết sung túc sao?"
Tả Khai Vũ cười khổ một tiếng: "Haizz."
"Lời anh nói cũng đúng, ban ngày thì dễ, chứ ban đêm thì khó."
Vừa nói, Tả Khai Vũ vừa móc ra năm mươi tệ kia, nói: "Anh xem, tối nay tôi còn được lĩnh năm mươi tệ tiền tăng ca đấy."
Hàn Lôi nhìn lên, liền cười nói: "Năm mươi tệ này là của ngân hàng chúng tôi."
Nghe nói như thế, Tả Khai Vũ chợt lóe lên một tia sáng trong đầu, vội vàng hỏi: "Anh nói số tiền này là lấy từ ngân hàng của các anh ra sao?"
Hàn Lôi kinh ngạc nhìn Tả Khai Vũ đang phản ứng dữ dội, rồi đáp: "Đúng vậy, là của ngân hàng chúng tôi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép và phân phối lại đều không được cho phép.