(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 498: Ôn Hi chi buồn
Khi Tả Khai Vũ rời khỏi phòng bệnh của mẹ Ôn Hi, trên tay anh vẫn còn cầm một chiếc bánh mì. Anh đưa chiếc bánh mì cho Ôn Hi và nói: "Ăn chút gì đi, lúc nãy ở khách sạn, em đã không động đũa món nào."
Tả Khai Vũ đưa bánh mì cho Ôn Hi. Ôn Hi đón lấy bánh mì, khẽ gật đầu rồi bắt đầu ăn.
Tả Khai Vũ đưa Ôn Hi rời khỏi bệnh viện. Lần này, Tả Khai Vũ không bắt xe nữa. Anh hỏi: "Chúng ta có thể nói chuyện không?"
Ôn Hi dừng bước: "À... tôi... tôi nghe anh."
Tả Khai Vũ khẽ nói: "Vậy thì tốt. Đằng trước có một công viên, chúng ta đến công viên đó tâm sự đi."
Ôn Hi sững sờ. Đến công viên ư?
Nàng vội vàng nói: "À, công viên ư?" Tả Khai Vũ này sao lại có ý nghĩ kỳ quặc như vậy chứ?
Tả Khai Vũ gật đầu. Sau đó, Tả Khai Vũ trực tiếp đi thẳng đến công viên phía trước. Ôn Hi cắn răng, đành phải bước theo sau Tả Khai Vũ. Chẳng mấy chốc, hai người đã vào trong công viên.
Tả Khai Vũ tìm một chiếc ghế dài ngồi xuống, rồi ra hiệu Ôn Hi cũng ngồi xuống. Ôn Hi gật đầu, ngồi xuống bên cạnh Tả Khai Vũ. Nàng và Tả Khai Vũ giữ khoảng cách nửa cánh tay. Hai tay nàng nắm chặt vào nhau, toàn thân hơi run rẩy.
Bây giờ là khoảng chín giờ tối. Trong công viên không có người, nhưng cũng không thể chắc chắn là sẽ không có ai tới.
Tả Khai Vũ mở lời trước: "Chúng ta nói chuyện về Quan gia đi."
Ôn Hi khẽ gật đầu. Sau đó, nàng đột nhiên nhận ra: "À, nói chuyện... Quan gia ư?"
Tả Khai Vũ gật đầu. Ôn Hi khẽ hỏi: "Anh... anh thật sự chỉ nói chuyện phiếm với tôi thôi à, không làm chuyện gì khác sao?"
Tả Khai Vũ bật cười: "Sao vậy, em còn nhớ anh đã làm chuyện gì khác à?"
Ôn Hi vội vàng lắc đầu: "Không, không có..." Nàng sau đó cúi đầu, mặt đỏ bừng vì xấu hổ, hỏi: "Vậy thì nói chuyện phiếm đi."
Tả Khai Vũ gật đầu, nói: "Quan gia, nói một chút về Quan gia đi. Nghe nói Quan gia ở thành phố Tân Ninh rất có thế lực, phải không? Tôi nhớ Kha Kiệt Tài là cán bộ thành phố Thanh Nham mà, sao hắn lại đi lại thân cận với Quan gia ở thành phố Tân Ninh như vậy chứ?"
Ôn Hi hít sâu một hơi, hỏi: "Anh định tìm hiểu Quan gia bằng cách nào?"
Tả Khai Vũ hỏi ngược lại Ôn Hi: "Chẳng phải tôi hỏi gì em trả lời nấy sao? Quan Thiên Tuấn đã nói, em phải làm cho tôi nói chuyện thật tận hứng. Bởi vậy, tôi hỏi gì, em cứ trả lời nấy là được."
Ôn Hi cắn môi đỏ mọng, gật đầu: "Được, tôi sẽ trả lời anh."
Nàng liền nói: "Quan gia ở thành phố Tân Ninh quả thật rất có thế lực. Tập đoàn Đại Ninh Thực nghiệp của Quan gia bao gồm các ngành nghề như cáp điện, đồ dùng gia đình, đồ đi��n gia dụng và kinh doanh cửa sổ. Nói đơn giản thì, chỉ cần sống ở thành phố Tân Ninh, những nhu yếu phẩm cần thiết của anh đều do tập đoàn Đại Ninh Thực nghiệp của Quan gia cung cấp. Còn về Kha Kiệt Tài, việc hắn có thể trở thành cán bộ cấp chính xử có thực quyền ở tuổi 37 tại thành phố Thanh Nham, cũng là nhờ Quan gia giúp đỡ sắp xếp. Ngoài Kha Kiệt Tài ra, trong hệ thống chính quyền của cả thành phố Tân Ninh và Thanh Nham, còn có không ít người là tay sai của Quan gia."
Ôn Hi thành thật trả lời câu hỏi của Tả Khai Vũ.
Tả Khai Vũ nghe xong, nói: "Nghe nói nhân dân ở hai nơi thành phố Tân Ninh và Thanh Nham có mâu thuẫn rất lớn, phải không?"
Ôn Hi nhíu mày, trả lời: "Đúng là có mâu thuẫn, nhưng thật ra đều là do Quan gia đứng sau giật dây, khơi mào. Bởi vì Quan gia muốn độc quyền thị trường thành phố Tân Ninh, nên đã lợi dụng những người dân thiếu hiểu biết, ban cho họ một chút lợi lộc, thế là họ có thể đứng giữa đường chửi bới chính quyền thành ủy."
Chuyện này cũng giống như những gì Ngô gia lão gia tử đã nói. Ngô gia lão gia tử trước đây cũng đã nói, mâu thuẫn giữa thành phố Tân Ninh và Thanh Nham hoàn toàn là do có người đứng sau đổ thêm dầu vào lửa, cố ý tạo ra tranh chấp và dư luận.
Sau đó, Tả Khai Vũ hỏi: "Còn em, mối quan hệ giữa em và Quan gia có đúng như lời Quan Thiên Tuấn nói không?"
Ôn Hi hít sâu một hơi, nói: "Vâng, tôi có được ngày hôm nay là nhờ Quan gia giúp đỡ. Nhưng Quan Thiên Tuấn chính là một tên súc sinh. Hắn ta trước hết dùng vũ lực cưỡng đoạt sự trong trắng của tôi, sau đó còn bắt tôi dùng thân thể để giúp hắn thực hiện các giao dịch. Cho nên, tôi... tôi thật sự rất dơ bẩn... Anh không cần phải giúp tôi đâu, tôi không xứng."
Vừa nói, Ôn Hi vừa khóc.
Tả Khai Vũ không an ủi Ôn Hi. Anh tiếp tục hỏi: "Em có biết Quan gia ở thành phố Tân Ninh được đắc thế như vậy là do ai không? Nói cách khác, kẻ đứng sau chống lưng cho Quan gia là ai? Là một vị lãnh đạo nào đó của thành phố Tân Ninh sao?"
Ôn Hi lau nước mắt, ngạc nhiên nhìn Tả Khai Vũ. Nàng lắc đầu, nói: "Tôi không biết."
Tả Khai Vũ khẽ nói: "Em không có chút tin tức nào sao?"
Ôn Hi trầm mặc. Sau một lúc lâu, nàng mới nói: "Tôi chỉ nghe Quan Thiên Tuấn thường nhắc đến một người. Quan Thiên Tuấn rất tôn kính hắn, cũng rất sợ hắn, gọi hắn là Sơn ca, hình như tên là Nghe Nham gì đó..."
Tả Khai Vũ hơi ngạc nhiên. Sơn ca... Nghe Nham? Chuyện này có thể tìm ra được manh mối gì đây.
Nếu đã như vậy, Tả Khai Vũ cũng không hỏi thêm nữa. Dù sao những gì Ôn Hi biết cũng có hạn. Sau đó, Tả Khai Vũ nói với Ôn Hi: "Ôn Hi, nửa đời trước em không thể làm chủ vận mệnh của mình, nhưng từ giờ trở đi, em phải cố gắng làm chủ vận mệnh của mình."
Ôn Hi vẫn còn hai mắt đẫm lệ mông lung. Nàng nghi hoặc nhìn Tả Khai Vũ.
Tả Khai Vũ đứng dậy khỏi ghế, nói: "Quan gia mà em đang bị ràng buộc, không, là Quan gia ở thành phố Tân Ninh... cũng sắp sụp đổ rồi. Em hãy sống thật tốt, quên đi quá khứ là được."
Từ Doanh Đông đến đón Tả Khai Vũ. Tả Khai Vũ từ công viên đi ra, trước khi lên xe, anh nói: "Ôn Hi, khoảng thời gian sắp tới, em không cần đến trường Đảng học nữa. Anh sẽ giúp em xin nghỉ phép, em hãy ở bên mẹ thật tốt."
Nói xong, Tả Khai Vũ lên xe. Chiếc xe rời đi trong gió đêm.
Nhìn theo chiếc xe khuất dần, khoảnh khắc ấy, Ôn Hi chỉ cảm thấy một luồng ánh sáng rực rỡ chiếu rọi vào cuộc đời mình. Tả Khai Vũ đó, thật sự chỉ nói chuyện phiếm thôi ư? Nhưng Đông Quân không phải nói Tả Khai Vũ đã để ý đến nàng sao?
Ôn Hi cắn răng, nói hai tiếng "cảm ơn" với bóng chiếc xe đã đi xa.
Trở lại Tạ Viên, Tạ Mộc Ca đang ngâm chân. Tiết Kiến Sương cũng theo đó đưa bàn chân nhỏ của mình vào, giẫm lên bàn chân trắng như tuyết của Tạ Mộc Ca. Tiết Kiến Sương nhìn thấy Tả Khai Vũ bước vào, cười ha ha gọi: "Chú mau đến ngâm chân đi, cháu sẽ dành chỗ cho chú."
Nói xong, nàng quay sang Tạ Mộc Ca nói: "Dì Mộc Ca ơi, dì dịch chân to của dì ra một chút đi, nhường chỗ cho chú Khai Vũ..."
Tạ Mộc Ca nghe xong, giận đến đỏ cả mặt, mắng: "Con quỷ nhỏ này, nói vớ vẩn gì thế! Anh ta sao có thể đến ngâm chân được! Con mau im miệng cho ta!"
Tiết Kiến Sương nghe xong, khẽ nói: "Ôi chao, dì keo kiệt thế cơ à, có phải cháu đuổi dì ra đâu. Vậy để chú Khai Vũ chịu thiệt một chút, cho chú ấy giẫm lên chân dì đi, không nhường chỗ trống cho chú ấy là được rồi."
Lời này suýt chút nữa đã khiến Tạ Mộc Ca tức đến ngất. Nếu thật là như vậy, Tả Khai Vũ đâu còn chịu thiệt thòi gì? Nàng giận đến xoa xoa má Tiết Kiến Sương: "Không cho phép là không cho phép!"
Thế nhưng, Tả Khai Vũ đã ngồi xuống đó rồi, nhìn vào chậu nước ngâm chân. Tạ Mộc Ca nhìn anh, giận dữ nói: "Tả Khai Vũ, anh đừng nghe con bé này nói bậy bạ! Không cho phép anh thò chân vào!"
Tiết Kiến Sương khẽ nói: "Cứ thò vào đi, đồ keo kiệt!"
Tả Khai Vũ cười lắc đầu. Sau đó anh nói vào việc chính: "Cô Tạ, hôm nay tôi gặp một người, là Quan Thiên Tuấn ở thành phố Tân Ninh. Hắn nhờ tôi giúp giới thiệu cô một chút. Cô có gặp hắn không?"
Tạ Mộc Ca nghe xong, suy nghĩ một lát: "Quan Thiên Tuấn ở thành phố Tân Ninh ư? Là Phó Tổng của tập đoàn Đại Ninh Thực nghiệp ở thành phố Tân Ninh phải không?"
Tả Khai Vũ gật đầu: "Là hắn."
Tạ Mộc Ca cười lạnh một tiếng: "Cái nhà này đúng là vẫn chưa từ bỏ ý định. Hôm qua trong điện thoại, cô út của tôi đã từ chối bọn họ rồi. Không ngờ, người nhà này lại còn chạy đến thành phố Nguyên Châu tìm anh giúp giới thiệu."
Tả Khai Vũ liền nói: "Nếu cô không muốn gặp, thì cứ cho tôi một lời, để Quan Thiên Tuấn này dứt hi vọng đi."
Tạ Mộc Ca lại nói: "Không đúng, tôi nghe Trĩ Nguyệt nói qua, khi các anh đến thành phố Tân Ninh, đỗ xe ở bãi đỗ xe của Quan gia thì bị khóa bánh. Theo lý mà nói, anh và Quan gia có thù chứ. Sao anh lại còn giúp Quan gia làm người trung gian này chứ?"
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.