(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 533: Ăn cái này thua thiệt
Vào lúc 11 giờ 20 phút đêm, Quan Thiên Tuấn tỉnh dậy.
Trợ lý Đổng lập tức báo cáo về chuyện bên Lửa chó.
Quan Thiên Tuấn sau khi tỉnh dậy thì tinh thần phấn chấn hẳn lên, biết được Lửa chó đã đưa chiếc xe kia đến nhà máy cũ, đồng thời cũng đã bắt người về đó, hắn vô cùng cao hứng, liên tục thốt l��n mấy tiếng “hảo”.
Sau đó, hắn bảo Lửa chó gửi ảnh qua, muốn xem thử xem kẻ khốn kiếp năm ngoái dám chặn chỗ đỗ xe của hắn rồi vẫn bình yên vô sự tẩu thoát là ai.
Vừa nhìn thấy, Quan Thiên Tuấn kinh hãi hồn vía lên mây.
Vũ Văn Thính Hải.
Sao lại là Tổng bí thư Tỉnh ủy Vũ Văn Thính Hải chứ?
Hắn lập tức gọi điện cho Lửa chó, bảo Lửa chó hỏi tên, sau đó bốn chữ "Vũ Văn Thính Hải" được truyền đến.
Quan Thiên Tuấn cảm thấy trời đất như sụp đổ.
Hắn một cước đạp về phía trợ lý Đổng, tức giận mắng: "Mẹ kiếp, sao ngươi không gọi ta dậy!"
Nói rồi, hắn vội vã rời khỏi phòng làm việc, vừa chạy vừa mặc quần áo, lao đến gara, nổ máy xe rồi thẳng tiến nhà máy cũ ở phía tây thành phố.
Đến nhà máy cũ, Quan Thiên Tuấn xông vào, nhìn chằm chằm Lửa chó rồi giáng cho một cái tát, tức giận mắng to: "Mày đúng là ngu xuẩn!"
Sau đó, hắn vội vàng đến căn phòng nhỏ giam giữ Vũ Văn Thính Hải, mở cửa, gọi lớn: "Thính Hải ca, ngài chịu khổ rồi!"
Vũ Văn Thính Hải đang ngồi dưới đất, toàn thân lấm lem dơ bẩn, lạnh lùng nhìn chằm chằm Quan Thiên Tuấn.
"Ai là Thính Hải ca của ngươi, đừng có gọi bậy!"
"Ngươi đã đến rồi, vậy chuyện này ngươi phải cho ta một lời giải thích."
"Ta Vũ Văn Thính Hải bị người của Quan gia các ngươi trói buộc, thật sự là chuyện hiếm có khó gặp!"
Quan Thiên Tuấn quay người trừng mắt nhìn Lửa chó, gằn giọng: "Quay lại đây, quỳ xuống xin lỗi ta!"
Lửa chó ngẩn người.
Chiếc xe này, là Quan Thiên Tuấn bảo hắn chặn lại; người này, cũng là Quan Thiên Tuấn bảo hắn bắt giữ. Vậy mà bây giờ lại bắt hắn quỳ xuống xin lỗi, trên đời này đâu có cái lý lẽ đó!
Lửa chó đương nhiên không phục, tức giận nói: "Quan Thiên Tuấn, lão tử thành tâm giúp mày làm việc, vậy mà mày lại dám biến lão tử thành công cụ! Xe này là mày bảo tao chặn, người này là mày bảo tao bắt, đánh tao một cái tát thì thôi đi, bây giờ mẹ kiếp mày còn bắt tao quỳ xuống xin lỗi, mày coi tao là cái thá gì chứ?"
Quan Thiên Tuấn giận đến không kìm được, nhưng hắn đã bị Vũ Văn Thính Hải nắm chặt tay lại.
"Nói, ta muốn nghe sự thật!"
"Ngươi có biết trên chiếc xe đó có ta không?"
Quan Thiên Tuấn vội vàng nói: "Thính Hải ca, thật sự không biết. Chiếc xe đó năm ngoái đã đến thành phố Tân Ninh một lần, phạm lỗi ở Tân Ninh, nên ta mới sai người chặn lại, chuẩn bị giao cho cơ quan công an."
"Không ngờ ngài lại ở trên chiếc xe đó. Chiều nay ta tiếp khách uống rượu, giờ mới tỉnh dậy, vừa thấy ảnh của ngài, ta lập tức chạy đến đây, chính là muốn nói cho ngài biết đây chỉ là một sự hiểu lầm."
"Ngài không bị thương chứ? Ta bây giờ sẽ báo cảnh sát, bắt giữ tên hỗn đản này!"
Vũ Văn Thính Hải lúc này mới đứng dậy, lạnh lùng nói: "Ta không quan tâm đây là hiểu lầm hay là cái bẫy, ta chỉ mong chuyện này kết thúc tại đây."
Gặp phải chuyện như vậy, Vũ Văn Thính Hải cũng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt.
"Quan gia các ngươi, ta cũng cảnh cáo lần cuối. Ta đã dốc hết lòng ra giúp đỡ rồi, nếu như các ngươi còn dám làm loạn như thế, dù cho Vũ Văn Thính Sơn có ra mặt cầu xin ta, ta cũng sẽ không quản chuyện của Quan gia các ngươi nữa!"
Vũ Văn Thính Hải đã nh���n ra, đây quả thật là một sự hiểu lầm.
Nếu không phải hiểu lầm, Quan Thiên Tuấn tuyệt đối sẽ không xuất hiện ở nơi này vào nửa đêm.
Chuyện này, không nên làm lớn.
Bởi vì Bí thư Tỉnh ủy Tiết Phượng Minh vẫn đang bí mật điều tra ở thành phố Tân Ninh. Nếu đột nhiên lan truyền tin tức Tổng bí thư Tỉnh ủy bị bắt cóc tại Tân Ninh, chẳng phải sẽ đụng phải họng súng bí mật điều tra của Tiết Phượng Minh sao?
Lần này ông ta đến thành phố Tân Ninh, chính là hy vọng Tiết Phượng Minh chỉ có thể điều tra ra một vài chuyện vặt vãnh.
Cho nên, chuyện này ông ta nhất định phải ém xuống.
Hơn nữa, ông ta cũng may mắn, chỉ bị giam giữ trong phòng tối vài giờ, không hề bị thương tổn chút nào.
Bởi vậy, Vũ Văn Thính Hải quả quyết hạ lệnh, rằng chuyện này không được tiết lộ ra ngoài, phải làm như thể không có chuyện gì xảy ra.
Quan Thiên Tuấn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, lập tức nói: "Thính Hải ca, ngài cứ yên tâm. Đến lúc đó, ta nhất định sẽ đích thân đến tận nhà xin lỗi, chuẩn bị cho ngài một phần hậu lễ, mong được ngài tha thứ."
"Đương nhiên, những kẻ có mắt không tròng này, ta cũng sẽ hung hăng dạy dỗ, xử lý cho đến khi Thính Hải ca ngài hài lòng mới thôi."
Vũ Văn Thính Hải lạnh lùng nói: "Bớt nói nhiều lời đi. Ta trước tiên cần phải rời khỏi đây, Khang Đại Khí và Hứa Như Quân ở thành phố Tân Ninh chắc chắn vẫn đang đợi ta."
Ông ta liếc nhìn người tài xế nhút nhát kia, nói: "Ngươi cũng vất vả rồi, đưa ta thêm một đoạn đường cuối."
Người tài xế kia vội vàng gật đầu: "Vâng, Bí thư trưởng, tôi đưa ngài, tôi đưa ngài."
Xe chạy ra khỏi nhà máy cũ, vừa đến đường cái đã thấy cảnh sát tìm đến. Vũ Văn Thính Hải tự báo thân phận, những cảnh sát này lập tức báo cáo cấp trên.
Nhận được tin tức, Khang Đại Khí và Hứa Như Quân vội vàng rời phòng chỉ huy, đến cổng chính của Thị ủy để nghênh đón Vũ Văn Thính Hải.
Xe đến Thị ủy, Vũ Văn Thính Hải không vội xuống xe. Ông ta nhìn chằm chằm người tài xế đang lái xe, trầm ngâm một lát rồi mới nói: "Chuyện hôm nay, nếu ngươi có thể giữ kín, sau này ta sẽ trọng thưởng. Còn nếu không giữ kín, thì tự gánh lấy hậu quả, hiểu chứ!"
Người tài xế không dám quay đầu, chỉ gật đầu đáp: "Ngài yên tâm, Bí thư trưởng, tôi nhất định giữ bí mật, ngay cả vợ tôi cũng không dám nói."
Vũ Văn Thính Hải lắc đầu, cuối cùng cười khổ một tiếng.
Sau khi trải qua chuyện kỳ quái lần này, ông ta có một cảm giác, rằng mình đang cố vá lại một thùng nước thủng lỗ chỗ.
Vá chỗ này, thì chỗ khác lại rò rỉ.
Người tài xế này biết rõ chuyện này cũng là một cái hố, nhưng giờ phút này anh ta đã không còn chút tinh lực nào để lấp đầy cái hố đó.
Sau đó, anh ta hồi tưởng lại quá khứ, dọc đường đi anh ta cũng luôn tận chức tận trách. Chỉ là Tiết Phượng Minh vừa xuống đã vung tay muốn cải cách kinh tế cả tỉnh, điều này khiến anh ta có chút trở tay không kịp.
Không chỉ riêng anh ta, rất nhiều người đều trở tay không kịp.
Vũ Văn Thính Hải cuối cùng không làm khó người tài xế, bảo anh ta nhanh chóng rời khỏi thành phố Tân Ninh.
Sau đó, được Khang Đại Khí và Hứa Như Quân vây quanh, Vũ Văn Thính Hải đã đến "Phòng chỉ huy tạm thời điều tra bí mật của Bí thư Tỉnh ủy" tại thành phố Tân Ninh vào vài phút trước 12 giờ đêm.
Người tài xế phải đi suốt đêm về thành phố Đông Hải, nhưng anh ta rất mệt và cũng rất đói. Trưa nay xuất phát từ Đông Hải, đến Tân Ninh thì bị giam giữ, cho đến giờ vẫn chưa được ăn cơm.
Anh ta đói đến 12 giờ đêm.
Anh ta nhìn thấy ở con phố bên kia còn có một tiệm mì đang mở cửa. Không thể kiên trì thêm được nữa, anh ta dừng xe lại, đi vào tiệm mì, gọi một tô mì.
Giờ phút này anh ta vẫn còn rất căng thẳng, hai tay vẫn run rẩy.
Anh ta cắn răng, cúi đầu, hai tay vô thức nắm chặt.
Đúng lúc này, một người phụ nữ bước vào tiệm mì, ngồi đối diện anh ta.
"Chào anh."
Người tài xế ngẩng đầu, nhìn người phụ nữ, ngạc nhiên hỏi: "Cô, cô là ai..."
Đường Thanh Thanh mỉm cười, nụ cười của cô ấy rất hiền lành. Cô ấy lấy ra một chai nước khoáng, đưa cho người tài xế và nói: "Uống một ngụm nước đã, anh đừng căng thẳng. Tôi là người tốt, đây là thẻ hành nghề của tôi, anh có thể xem qua."
Nói rồi, Đường Thanh Thanh đưa thẻ nhà báo của mình cho người tài xế.
Người tài xế liếc mắt nhìn qua, gãi đầu hỏi: "Cô, cô là phóng viên?"
Đường Thanh Thanh gật đầu: "Đúng vậy, tôi là phóng viên. Tôi muốn phỏng vấn anh vài câu, được chứ?"
"Nếu anh đồng ý phỏng vấn, tôi sẽ trả cho anh một khoản thù lao, một khoản thù lao hậu hĩnh."
Câu chuyện này, do đội ngũ dịch giả truyen.free dày công chuyển ngữ, hân hạnh giới thiệu đến quý độc giả.