Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 570: Phong ba khởi

Về đến nhà, Tả Khai Vũ đưa Mã Đức Toàn một bình nước khoáng.

Hắn cười nói: "Mã thị trưởng, mời uống chút nước khoáng. Có việc gì chúng ta cứ từ từ nói chuyện."

Mã Đức Toàn khẽ gật đầu, uống một ngụm nước rồi nói: "Phòng trưởng Tả, chuyện này can hệ trọng đại, nhưng ta lại không thể trực tiếp gặp Bí thư Tiết, nên đành đến nhà ngươi tìm ngươi vậy."

Tả Khai Vũ hỏi: "Ngài đến được bao lâu rồi?"

Mã Đức Toàn đáp: "Sáng nay ta đã lên thành phố, khổ nỗi không biết chỗ ở của ngài, nên đành đi gặp Thị trưởng Phương trước. Thị trưởng Phương cùng ta là đồng hương, nhờ sự giúp đỡ của ông ấy, ta mới biết được địa chỉ của ngài, thì ra ngay gần Viện gia chúc của Tỉnh ủy."

"Ta liền đợi ở quán trà gần đó, cũng khoảng hai canh giờ rồi."

Tả Khai Vũ liền nói: "Hôm nay ta vừa cùng Bí thư Tiết về sau chuyến điều tra nghiên cứu thực địa, nếu không thì, chẳng phải ngài sẽ phải đợi thêm một ngày một đêm sao."

Mã Đức Toàn liền đáp: "Thì cũng đành phải chờ thôi. Chuyện này... Ai, ta thực không biết nên mở lời thế nào."

Tả Khai Vũ nói: "Mã thị trưởng, đã ngài nói can hệ trọng đại, vậy xin cứ thẳng thắn trình bày."

Mã Đức Toàn gật đầu: "Được, Phòng trưởng Tả, ta sẽ kể tường tận cho ngài từ đầu đến cuối."

"Không biết Phòng trưởng Tả có biết về dự án Thành phố Ẩm thực Lăng Vân kh��ng?"

"Đây là một hạng mục trọng điểm cấp tỉnh được Thị ủy Lăng Vân chủ đạo mấy năm trước, do đồng chí Cát Lương Đức, đương nhiệm Phó Bí thư Tỉnh ủy, Phó Tỉnh trưởng thường trực, đích thân chỉ đạo."

Tả Khai Vũ khẽ nhíu mày, quả thực hắn không rõ lắm về hạng mục này.

Thứ nhất, bởi vì đây là hạng mục từ mấy năm về trước, Tả Khai Vũ là thư ký của Tiết Phượng Minh, bản thân có công việc của mình nên không có thời gian cố ý tìm hiểu những dự án cũ.

Thứ hai, đây là hạng mục của phía chính quyền tỉnh, do đó Tả Khai Vũ cũng không có quyền tìm hiểu, trừ phi đích thân Tiết Phượng Minh hỏi đến, Tả Khai Vũ có lẽ mới có thể nắm rõ được.

Bởi vậy, Tả Khai Vũ lắc đầu.

Mã Đức Toàn nói: "Phòng trưởng Tả, hạng mục này mấy năm trước là trọng điểm của tỉnh, nhưng vì Tỉnh trưởng Cát dùng lầm người. Kỳ thực cũng không trách Tỉnh trưởng Cát, mà là do Thị ủy Lăng Vân lúc bấy giờ quá mức to gan lớn mật, tham ô nghiêm trọng, cuối cùng dẫn đến hạng mục thất bại ngay từ trong trứng nước, công trình Thành ph��� Ẩm thực đang xây dựng đã trở thành một tòa nhà bỏ hoang."

"Ta được điều về nhậm chức tại thành phố Lăng Vân vào năm ngoái. Lúc ta nhậm chức, Tỉnh trưởng Cát đã đích thân gặp ta, căn dặn rằng sau khi đến Lăng Vân, ta nhất định phải xử lý ổn thỏa sự việc về tòa nhà bỏ hoang của Thành phố Ẩm thực."

"Sau khi đến Lăng Vân, ta liền dốc hết sức mình vào công việc giải quyết hậu quả của hạng mục Thành phố Ẩm thực. Ban đầu muốn tìm người tiếp nhận, nhưng thực tế lại không tìm được ai. Bởi vậy, cuối cùng ta quyết định phá bỏ tòa nhà bỏ hoang của Thành phố Ẩm thực, trả lại đất cho dân."

Tả Khai Vũ nghe vậy, hỏi: "Phá bỏ rồi trả lại đất cho dân là ý gì?"

Mã Đức Toàn nói: "Khi đó, chính quyền thành phố Lăng Vân đã giấu diếm tỉnh, dùng giá thấp để thu mua đất từ tay người dân. Lúc ấy, dân chúng cũng không rõ trong đó có sự mờ ám, nên đã giao đất đi."

"Cho đến khi đại án tham nhũng của Thị ủy Lăng Vân bị phanh phui, người dân mới biết được hơn một nửa số tiền bán đất của họ trước đây đã bị tham ô."

"Bởi vậy, dân chúng ở đó liền mỗi ngày đến Thị ủy gây rối, muốn lên tỉnh khiếu oan. Ta thực sự không còn cách nào khác, chính phủ cũng không thể xuất ra số tiền lớn như vậy, cho nên chỉ đành phá bỏ tòa nhà bỏ hoang, trả đất cho dân."

"Khi nghe tin sẽ phá bỏ tòa nhà bỏ hoang, trả lại đất cho mình, họ mới chịu dừng việc gây rối."

Tả Khai Vũ nói: "Họ sợ rằng sau khi đất được trả lại, số tiền đền bù đất trước kia cũng sẽ bị đòi lại, đúng không?"

Mã Đức Toàn gật đầu: "Đúng là như vậy. Tuy nhiên, kế hoạch của chính phủ thành phố chúng tôi là sau khi trả đất sẽ không truy thu lại khoản tiền đền bù trước đó. Chuyện này vẫn chưa được công bố, dù sao công bố ra ngoài, nói không chừng lại có người được một tấc lại muốn tiến một thước mà đến gây sự."

Tả Khai Vũ hỏi: "Vậy tòa nhà bỏ hoang đó đã bị phá bỏ chưa?"

Mã Đức Toàn lắc đầu: "Chưa phá bỏ."

"Chuyện này ta đã lên tỉnh gặp Tỉnh trưởng Cát. Tỉnh trưởng Cát đồng ý cho phá bỏ, nhưng khoản phí phá dỡ tòa nhà bỏ hoang này thì thành phố Lăng Vân phải tự chi trả."

"Thị ủy đã thương lượng rằng, vì Tỉnh trưởng Cát đã đồng ý cho phá bỏ, vậy cứ từ từ phá, không nên vội vàng trong một lúc. Cũng không thể xuất ra một khoản tiền lớn để phá dỡ tòa nhà bỏ hoang đó ngay được."

"Hơn nữa, nguyên nhân chủ yếu của việc phá dỡ tòa nhà bỏ hoang cũng là để những người dân kia không đến Thị ủy gây rối nữa."

"Trong hai năm qua, Thị ủy cũng chỉ chi khoảng 500.000 để phá dỡ tòa nhà bỏ hoang, tiến độ rất chậm, chưa phá được đến một phần trăm."

Tả Khai Vũ nói: "Vậy chuyện này cứ tiếp tục tiến hành như thế là được rồi, chẳng lẽ lại có vấn đề gì phát sinh?"

Mã Đức Toàn gật đầu: "Đúng vậy, mọi việc đều đang rất thuận lợi. Nhưng một tháng trước, Phó Tỉnh trưởng Tống đã gọi những người đứng đầu Thị ủy chúng tôi đến văn phòng ông ấy họp, và chúng tôi mới biết được có người muốn tiếp quản dự án Thành phố Ẩm thực đang dang dở."

"Đây vốn là chuyện tốt, Thị ủy chúng tôi đã vô cùng vui mừng."

"Thế nhưng sau đó, vấn đề lại phát sinh. Có người đến tiếp quản hạng mục Thành phố Ẩm thực, vậy thì Thành phố Ẩm thực không thể bị phá dỡ hoàn toàn nữa. Mà khi Thành phố Ẩm thực không phá dỡ xong, những người dân từng bị thiếu một nửa tiền đền bù đất trước đó, tự nhiên lại đến đòi."

"Nhưng nhà đầu tư tiếp quản lại không chấp nhận chi trả. Nhà đầu tư không chi trả, họ liền lại đến tìm chính phủ chúng tôi, cứ thế gây rối suốt cả một tháng trời."

"Ta đã đàm phán nhiều lần với nhà đầu tư. Họ tuyên bố rằng những khoản tiền đáng lẽ phải trả cho chính phủ đều đã trả đủ rồi, và sẽ không chi thêm tiền để bù đắp khoản đền bù đất."

Tả Khai Vũ nghe xong, nói: "Mã thị trưởng, đây chính là chỗ sai của ngài. Nếu nhà đầu tư đã trả đủ các khoản tiền đáng lẽ phải trả cho chính phủ, thì khoản tiền đền bù đất đó phải do chính phủ các ngài chi trả chứ. Tại sao lại yêu cầu nhà đầu tư chi trả khoản đền bù đất?"

Mã Đức Toàn nói: "Vấn đề mấu chốt nằm ngay tại đây."

"Người ký hợp đồng lúc đó không phải ta, mà là đồng chí Lâm Tư Năng, Thường vụ Phó Thị trưởng chính phủ thành phố."

"Hơn nữa, sau đó ta xem xét hiệp ước mới biết được, nhà đầu tư sau khi tiếp nhận hạng mục đã trả cho chính phủ rất ít tiền, chỉ vỏn vẹn 50 triệu."

"Trong số 50 triệu này, tỉnh đã muốn lấy đi 40 triệu, bởi vì trước đó tỉnh đã trợ cấp cho hạng mục này 100 triệu."

"Tốt, thành phố còn lại 10 triệu. Dù ta có đem toàn bộ số đó ra để đền bù đất cho dân thì cũng căn bản không đủ, khoản tiền đền bù đất tối thiểu phải là 30 triệu mới đủ."

Tả Khai Vũ ngẩn người: "Ngài là Thị trưởng thành phố, mà chuyện này lại không hề thông qua sự đồng ý của ngài sao?"

Mã Đức Toàn vô cùng bất đắc dĩ nói: "Ta là Thị trưởng thành phố, nhưng chuyện này do tỉnh chủ đạo mà. Đồng chí Lâm Tư Năng, Thường vụ Phó Thị trưởng, người trực tiếp liên lạc với Phó Tỉnh trưởng Tống, đã ký tên dưới sự chỉ thị của Phó Tỉnh trưởng Tống."

Tả Khai Vũ nghe đến đây, hắn đã hiểu rõ đây là hạng mục gì.

Hắn liền hỏi: "Nhà đầu tư tiếp quản hạng mục Thành phố Ẩm thực đó tên là... Lý Hồng Phi sao?"

Mã Đức Toàn gật đầu, nói: "Đúng vậy, là Lý Hồng Phi. Hắn chỉ là đại diện phía đầu tư, sau lưng hắn còn có ba tập đoàn khác, đều là các doanh nghiệp bất động sản ngoài tỉnh, trong đó có một nhà là Tập đoàn Vạn Hằng."

Tả Khai Vũ tỏ vẻ đã hiểu rõ mọi chuyện.

Sau đó, hắn lại hỏi: "Chuyện này ngài có đi tìm Phó Tỉnh trưởng Tống chưa?"

Mã Đức Toàn gật đầu, nói: "Có tìm. Phó Tỉnh trưởng Tống nói rằng việc có người chịu tiếp quản hạng mục Thành phố Ẩm thực này đã là điều hiếm có rồi, chính phủ lẽ ra nên dành cho họ chính sách ưu đãi. Cứ nhận trước 10 triệu, còn lại sau này có thể bù đắp qua các khoản thu thuế và các phương diện khác."

Tả Khai Vũ gật đầu: "Vậy lời của Phó Tỉnh trưởng Tống cũng không sai."

Mã Đức Toàn sốt ruột nói: "Phòng trưởng Tả, sao có thể nói là không sai được chứ? Ta là Thị trưởng thành phố Lăng Vân, bây giờ dân chúng đang gây rối, ta biết đi đâu tìm ra 20 triệu để lấp vào chỗ thiếu hụt này đây?"

"Huống hồ trước đây thành phố Lăng Vân cũng đã trợ cấp 50 triệu cho hạng mục Thành phố Ẩm thực rồi!"

"Hơn nữa, sau khi hạng mục Thành phố Ẩm thực được tiếp nhận, rất nhiều quy tắc chi tiết đều trực tiếp báo cáo lên tỉnh. Thành phố chúng tôi chỉ có quyền 'cảm kích', hoàn toàn không có quyền quyết định."

"Đến lúc đó, tỉnh vì nhà đầu tư, lại hi sinh lợi ích của thành phố chúng ta. Phòng trưởng Tả, ngài nói xem ta l��m Thị trưởng thế này còn ra thể thống gì nữa?"

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free