Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 775: Xin hãy nhận lấy phần lễ vật này

Ngụy Kỳ An gọi điện thoại cho Da Thuốc Nổ.

Da Thuốc Nổ này là một tên côn đồ có tiếng ở khu vực phía Bắc thành phố Trường Nhạc, hắn mở một công ty bao da, những người làm việc cho hắn đều là đám du côn trên xã hội.

Sau khi nhận được điện thoại của Ngụy Kỳ An, Da Thuốc Nổ liền dẫn theo ba tên côn đồ đến quán bar của Ngụy Kỳ An.

Bước vào quán bar, đến văn phòng của Ngụy Kỳ An, bên trong đã ngồi chật những mỹ nữ.

Ngụy Kỳ An đang uống rượu hút thuốc giữa đám mỹ nữ đó, trông rất khoái chí.

Thấy Da Thuốc Nổ bước vào, hắn vội vỗ tay: "Giúp ta tiếp đón Thuốc Nổ ca của ta thật tốt, trọng thưởng hậu hĩnh!"

Vừa dứt lời, một đám cô nương xinh đẹp liền xông về phía Da Thuốc Nổ.

Da Thuốc Nổ lại từ chối tất cả, lạnh giọng nói: "Tiểu Ngụy à, lần trước giúp cậu thanh toán sổ sách, cậu còn nợ tôi hai trăm ngàn đó, sao, hôm nay đến tìm tôi trả nợ à?"

Ngụy Kỳ An liền nói: "Thuốc Nổ ca, cứ thoải mái trước đi, rồi hãy bàn chuyện khác."

Da Thuốc Nổ lắc đầu: "Biến đi! Lão tử lần trước đã nghe lời mày, cứ thoải mái trước, rồi bàn tiền sau. Mẹ kiếp, lão tử đúng là được thoải mái, nhưng tiền đâu? Hai trăm ngàn mày chả đưa lão tử đồng nào."

"Hôm nay, trước tiên bàn tiền, rồi mới thoải mái!"

Thái độ của Da Thuốc Nổ rất kiên quyết, yêu cầu Ngụy Kỳ An phải trả trước số tiền hai trăm ngàn còn thiếu từ lần trước.

Ngụy Kỳ An hít sâu một hơi, nói: "Thuốc Nổ ca, vậy được, chúng ta sẽ làm thêm một vụ làm ăn nữa, tôi trả anh năm trăm ngàn, thế nào?"

Da Thuốc Nổ nghe xong, năm trăm ngàn cho một vụ làm ăn.

Hắn cười một tiếng: "Này, Tiểu Ngụy à, quán bar này phát tài rồi à?"

"Vừa mở miệng đã là vụ làm ăn năm trăm ngàn, tôi cứ tưởng cậu là anh trai cậu chứ."

Da Thuốc Nổ cũng biết Ngụy Quân An, biết Ngụy Quân An ra tay rất hào phóng, còn người em Ngụy Kỳ An này thì lại cực kỳ keo kiệt.

Ngụy Kỳ An cười tủm tỉm, hỏi: "Sao, không làm vụ làm ăn này với tôi à?"

Da Thuốc Nổ hít sâu một hơi: "Trước tiên giao tiền."

Ngụy Kỳ An lạnh giọng nói: "Trước tiên làm việc."

Da Thuốc Nổ cắn răng, nói: "Trước cho một nửa tiền."

Ngụy Kỳ An nghĩ nghĩ, nói: "Vậy chúng ta cùng lùi một bước, tôi sẽ thanh toán số tiền lần trước còn thiếu anh, sau khi anh hoàn thành vụ này, tôi sẽ thanh toán nốt cho anh."

"Anh không lỗ đâu, tôi có thể trực tiếp trả hai trăm ngàn cho anh mà."

Da Thuốc Nổ nhíu mày.

Hắn liền hỏi: "Nói xem, chuyện gì?"

Ngụy Kỳ An ném ra một tấm hình, nói: "Người này, phế hắn đi."

Da Thuốc Nổ cầm lấy tấm ảnh nhìn thoáng qua, hỏi: "Đây là ai vậy?"

Ngụy Kỳ An lạnh nhạt đáp: "Một con kiến hôi, dám tranh giành phụ nữ với tôi, nhất định phải phế hắn."

Nghe nói vậy, Da Thuốc Nổ cười một tiếng: "À, tình địch của cậu à?"

Ngụy Kỳ An lắc đầu: "Hắn cũng xứng sao? Chỉ là một người bình thường, dáng dấp có chút cường tráng, tôi khẳng định không đánh lại hắn, cho nên mới nhờ anh ra tay."

Da Thuốc Nổ lại hỏi: "Ở đâu?"

Ngụy Kỳ An nói: "Khách sạn Bích Châu."

"Có nhận không?"

Da Thuốc Nổ đưa tấm ảnh cho tên tùy tùng phía sau, hỏi: "Biết không?"

Người này đeo kính, trông có vẻ nhã nhặn, là quân sư quạt mo của Da Thuốc Nổ, hắn nhìn hồi lâu, khẽ nói: "Da tổng, năm trăm ngàn ít quá."

"Phải một triệu!"

Da Thuốc Nổ khựng lại, nhìn quân sư quạt mo của mình: "Cái gì, một triệu à?"

Quân sư quạt mo liền nói: "Anh thử xem, ra giá một triệu với hắn, hắn nhất định sẽ đồng ý. Người này tôi từng gặp, trên bản tin truyền hình có phỏng vấn hắn, là một cán bộ cấp huyện, làm về giáo dục."

"Chúng ta là đi phế một cán bộ, giá tiền phải cao hơn chút."

Da Thuốc Nổ gật đầu.

Sau đó, hắn nhìn Ngụy Kỳ An, ném tấm ảnh xuống: "Không nhận, một triệu mới nhận."

Nói xong, Da Thuốc Nổ xoay người rời đi.

Ngụy Kỳ An sốt ruột, vội nói: "Thuốc Nổ ca, tám trăm ngàn cho anh."

Da Thuốc Nổ cười hắc hắc: "Tiểu Ngụy à, coi lão tử là đồ ngu sao, đây là một cán bộ, phế hắn, lão tử chính là tội phạm bị truy nã, năm trăm ngàn để tôi ngồi tù cả đời à?"

Ngụy Kỳ An hít sâu một hơi, nói: "Được, một triệu."

Da Thuốc Nổ lúc này mới quay người lại: "Hai trăm ngàn tiền nợ cộng thêm năm trăm ngàn tiền đặt cọc, đưa tôi bảy trăm ngàn, tôi sẽ làm."

Ngụy Kỳ An nghĩ nghĩ, nói: "Thuốc Nổ ca, đưa anh hai trăm ngàn tiền mặt, năm trăm ngàn tiền đặt cọc tôi dùng đồ cổ thế chấp cho anh, anh đến tiệm đồ cổ của anh trai tôi mà đổi, uy tín của anh trai tôi chắc anh tin tưởng chứ."

Da Thuốc Nổ nhíu mày.

Ngụy Kỳ An còn nói: "Chỗ tôi làm gì có bảy trăm ngàn tiền mặt chứ, tiền đều ở chỗ anh trai tôi cả."

Thấy Da Thuốc Nổ đang do dự, Ngụy Kỳ An nói thẳng: "Thuốc Nổ ca, anh không làm thì tôi tìm người khác vậy."

Da Thuốc Nổ cắn răng, nói: "Được, đã thế thì đồ cổ của cậu trực tiếp cho tôi giá trị một triệu đi, tôi sẽ tìm anh trai cậu đòi tiền. Cái thằng như cậu đúng là không đáng tin cậy, luôn quỵt nợ."

Ngụy Kỳ An gật đầu: "Không thành vấn đề, cứ làm vậy đi."

. . .

Sáu giờ chiều, Trình Chí Vĩ lái xe thẳng đến tiệm vàng của Liễu Thần Hi.

Liễu Thần Hi đã suy nghĩ cả ngày, chuẩn bị cho Tả Khai Vũ một lượng trà lá và một bình rượu Ngũ Lương.

Đây là cách tặng quà thông dụng trong giới quan trường, Liễu Thần Hi cảm thấy như vậy là đủ rồi.

Dù sao, nàng cũng chẳng có ấn tượng tốt gì với Tả Khai Vũ, hơn nữa, Tả Khai Vũ còn muốn điều tra tiệm đồ cổ của cháu trai nàng là Ngụy Quân An, nên nàng đương nhiên không thể nào dụng tâm chuẩn bị quà cáp gì.

Sau khi Trình Chí Vĩ nhìn thấy món quà này, khẽ nhíu mày, nhưng vẫn nhận lấy, rồi cùng Liễu Thần Hi lên đường đến khách sạn Bích Châu.

Trình Chí Vĩ đã hẹn xong với Tả Khai Vũ, gặp mặt ngay tại khách sạn Bích Châu.

Tả Khai Vũ rất ngạc nhiên khi nhận được điện thoại của Trình Chí Vĩ, hắn không ngờ Trình Chí Vĩ lại chủ động hẹn gặp mình.

Hắn phỏng đoán, hẳn là vì Lữ Tử Nguyên, nên Trình Chí Vĩ mới chủ động hẹn gặp hắn.

Hắn đồng ý gặp Trình Chí Vĩ cũng là vì nể mặt Lữ Tử Nguyên.

Dù sao, Lữ Tử Nguyên đã hứa trước mặt Bí thư Tỉnh ủy Mông Kim Dương rằng Trình Chí Vĩ không có vấn đề gì. Đã có Lữ Tử Nguyên đảm bảo, vậy gặp hắn một lần, có lẽ còn có thể có những thu hoạch khác.

Địa điểm gặp mặt được định tại quán trà tầng một của khách sạn Bích Châu, Tả Khai Vũ đang đợi ở quán trà.

Khoảng bảy giờ, Trình Chí Vĩ dẫn theo Liễu Thần Hi gặp Tả Khai Vũ.

Sau khi ba người gặp mặt, Liễu Thần Hi đưa túi quà trong tay cho Tả Khai Vũ, mỉm cười: "Bí thư Tả, chào ngài, lần đầu gặp mặt, có chút lễ mọn, mong ngài vui lòng nhận."

Tả Khai Vũ nhìn thoáng qua, cũng không biết trong túi quà có gì, hắn cười nói: "Tôi chưa từng nhận quà, xin cảm ơn."

Hắn từ chối lễ vật của Liễu Thần Hi.

Trình Chí Vĩ hít sâu một hơi, cười nói: "Đồng chí Khai Vũ, đây chỉ là một chút quà mọn không đáng tiền thôi, dù sao chúng ta cũng là lần đầu gặp mặt, quà mang tính lễ nghi vẫn nên có chứ."

Tả Khai Vũ lắc đầu nói: "Trình phó chủ nhiệm, tôi nghĩ, hôm nay chúng ta gặp mặt, không phải vì món quà này mà gặp mặt phải không?"

"Chúng ta gặp mặt là để nói chuyện chính sự, những chuyện khác, tôi thấy có thể bỏ qua thì nên bỏ qua."

Thái độ của Tả Khai Vũ khiến Trình Chí Vĩ lúng túng.

Nhưng dù sao, hắn cũng là muốn giải thích với Tả Khai Vũ, nên cũng khẽ gật đầu.

Liễu Thần Hi sau đó liền nói: "Bí thư Tả, thật ra là để cảm ơn ngài lần trước đã hòa giải chuyện vi phạm hợp đồng giữa tiệm vàng của chúng tôi và tập đoàn Thiên Tinh."

"Chính vì chuyện này, tôi đã nói với Chí Vĩ, nên hai chúng tôi mới bàn bạc để báo đáp ngài một chút."

"Chẳng phải sao, tỉnh ủy Phát triển và Cải cách của bên Chí Vĩ đang thiếu một vị cán bộ có kinh nghiệm cải cách, lại từng trải qua cơ sở, Chí Vĩ liền đi tìm chú của hắn, c��ng chính là Bộ trưởng Bộ Tổ chức Tỉnh ủy, cuối cùng mới có chuyện điều động ngài đến công tác trong tỉnh."

"Chúng tôi không ngờ, việc điều động này lại có ảnh hưởng lớn đến ngài như vậy."

"Chúng tôi cũng là tối hôm qua mới nghe Bộ trưởng Lữ nhắc đến chuyện này, trong lòng rất áy náy, nên lần đầu chúng tôi gặp mặt, món quà này, không chỉ là quà ra mắt, mà còn là tấm lòng xin lỗi của chúng tôi."

"Nếu Bí thư Tả thực sự không nhận món quà này, chúng tôi biết ăn nói sao với Bộ trưởng Lữ đây?"

"Cho nên, Bí thư Tả, xin ngài nể mặt chút, nhận lấy món quà này."

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free