(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 783: Đạo sĩ xuống núi
Sư phụ...
Con muốn đi đâu vậy? Hay là đi kinh thành đón Tết cùng ta đi.
Gia gia nói, người hãy đưa con về kinh thành trước đi, con muốn về thăm cha mẹ, chắc họ nhớ con lắm.
Béo đạo trưởng khẽ sờ trán Tiết Kiến Sương.
Ông nói: "Tĩnh Như, ta đã hứa với con là sẽ cùng con về kinh thành đón Tết."
"Nhưng bây giờ, vi sư còn có chuyện khác cần làm."
Tiết Kiến Sương khẽ nhíu mày, nhìn chằm chằm béo đạo trưởng.
Nàng hỏi: "Người thật sự có chuyện khác sao?"
"Người lại muốn xuống núi lừa người phải không!"
Béo đạo trưởng Trang Như Đạo trợn mắt nhìn Tiết Kiến Sương một cái, rồi khẽ búng mũi ngọc tinh xảo của nàng, nói: "Nha đầu con, vi sư bao giờ lừa người chứ?"
"Ta không lừa người, chưa từng lừa người."
Trang Như Đạo hiểu rõ, không thể dạy trẻ con lừa dối người khác.
Tiết Kiến Sương liền nói: "Vậy con chỉ tin sư phụ một chút xíu thôi."
Trang Như Đạo vội vàng nói: "Sao có thể chỉ tin vi sư một chút xíu chứ? Con phải hoàn toàn tin tưởng vi sư mới phải."
Tiết Kiến Sương bĩu môi nói: "Chắc chắn là một chút xíu thôi. Lần trước người nói sẽ đưa con đi gặp Tả Khai Vũ, cái tên đàn ông phụ bạc đó, nhưng người đâu có làm đâu? Chẳng phải người lừa con sao?"
Trang Như Đạo trợn tròn mắt.
Ông vội hỏi: "Tả Khai Vũ làm sao lại là đàn ông phụ bạc chứ?"
Tiết Kiến Sương liền nói: "Trên TV đều nói, đàn ông lừa gạt phụ nữ đều là đồ xấu xa. Lần trước con gọi điện thoại cho hắn, hỏi bao giờ hắn đến thăm con, hắn nói tháng sau sẽ đến, nhưng mấy tháng rồi mà hắn có đến đâu? Hắn không phải đàn ông phụ bạc thì là gì?"
Trang Như Đạo tràn đầy xấu hổ.
Con bé này, học gì cũng nhanh, mà học cái gì cũng loạn cả lên.
Ông liền nói: "Người ta bận việc, chứ đâu phải đàn ông phụ bạc."
Tiết Kiến Sương lại nói: "Đúng vậy đó! Sư phụ, người không được giúp hắn nói tốt, nếu không người chính là đạo sĩ phụ bạc!"
Trang Như Đạo triệt để im lặng.
Ông liền nói: "Tĩnh Như à, thế này đi, mắng hắn vô ích. Con phải dùng nắm đấm Ultraman chính nghĩa của con mà đánh hắn, được không?"
Tiết Kiến Sương trợn tròn mắt, nhìn Trang Như Đạo, nàng tràn đầy mong đợi: "Thật sao? Con có thể đánh hắn thật sao?"
"Hắn ở đâu vậy ạ..."
Trang Như Đạo nói: "Đến Tết, ta sẽ dẫn hắn đến gặp con ở kinh thành, con cứ dùng quyền Ultraman mà đánh hắn, thế nào?"
Tiết Kiến Sương chậc lưỡi: "Thật sao, thật không ạ?"
"Tết con có thể gặp được hắn sao?"
Trang Như Đạo nói: "Có thể."
"Giờ con sẽ đi tìm hắn ngay đây."
"Mang hắn về kinh thành, để hắn xin lỗi Tĩnh Như con, hỏi xem tại sao hắn lại lừa con."
Tiết Kiến Sương liền vội vàng lắc đầu nói: "Nếu gặp được hắn, con sẽ không đánh hắn đâu, hì hì."
Chiếc xe của tỉnh ủy Nguyên Giang dừng bên ngoài Thiên Thọ cung, Tiết Kiến Sương vẫy tay chào Trang Như Đạo, nói: "Sư phụ, người nhớ phải đưa hắn về kinh thành cho con nhé, con sẽ đợi hắn ở kinh thành đó."
Trang Như Đạo nghe xong, giận đến phì mũi trợn mắt, kêu lên: "Nha đầu con, không ở lại với vi sư sao?"
Tiết Kiến Sương lè lưỡi: "Ai thèm ở lại với người mập ú như người chứ."
Nói rồi, Tiết Kiến Sương vội vàng chạy lên xe.
Xe khởi động, rời khỏi núi Thiên Thọ.
Trang Như Đạo dõi theo Tiết Kiến Sương rời đi, rồi quay người trở vào phòng, ông cũng cần chuẩn bị hành lý để khởi hành.
Ông chuẩn bị đi tổ chức một hội luận đạo.
Thu dọn xong hành lý, Trang Như Đạo rời Thiên Thọ cung.
Hai mươi phút sau khi Trang Như Đạo rời đi, chiếc điện thoại bàn trong phòng tiếp tân của Thiên Thọ cung reo lên, một thanh niên đạo sĩ nhấc máy.
"Alo, tìm ai ạ?"
"Người tìm Trang đạo trưởng sao? Ông ấy đã xuống núi rồi, không nói thời gian, cũng chẳng nói địa điểm."
...
Hai ngày sau, Trang Như Đạo đi trên đường cái thành phố Bắc Mục, tỉnh Nhạc Tây.
Nơi ông đang đứng là khu Thần Lộc, thành phố Bắc Mục. Ông muốn tổ chức một hội luận đạo tại khu Thần Lộc.
Tên gọi khu Thần Lộc bắt nguồn từ thôn Thần Lộc nằm trong khu quản hạt. Mặc dù thôn đã bị giải tỏa, nhưng cái tên ấy vẫn được lưu giữ.
Vì lẽ đó, thành phố Bắc Mục còn xây dựng một quảng trường Thần Lộc ngay trên địa điểm cũ của thôn Thần Lộc. Cứ đến bảy giờ tối, trên quảng trường lại vang lên những bài hát "thần thánh" gây nghiện, vô số bà cô xếp hàng ngay ngắn, bắt đầu nhảy điệu nhảy quảng trường của họ.
Nhưng vào một số thời điểm đặc biệt, các bà cô sẽ không nhảy quảng trường.
Đó chính là vào dịp gần cuối năm, các đạo quán và chùa miếu lân cận sẽ đến quảng trường để tổ chức đại hội cầu phúc, và những bà cô này sẽ tụ tập tại quảng trường để cầu phúc.
Đại hội cầu phúc năm nay diễn ra vào cuối tháng.
Vì tháng sau đầu tháng mới đón Tết, nên cho đến nay, đại hội cầu phúc vẫn chưa có động tĩnh gì.
Nhưng kể từ khi Trang Như Đạo đến, Cục Dân tộc và Tôn giáo của khu Thần Lộc trở nên nhộn nhịp hẳn.
Cục Dân tộc và Tôn giáo khu Thần Lộc là một cơ quan chính phủ chỉ có bốn người: một cục trưởng, một phó cục trưởng và hai cán bộ chuyên viên.
Hai cán bộ chuyên viên làm việc cùng một văn phòng, một người phụ trách xử lý và báo cáo công việc thường ngày của văn phòng, người còn lại thì phụ trách giải quyết các vụ việc liên quan đến dân tộc và tôn giáo.
Giờ phút này, Trang Như Đạo đang ngồi đối diện bàn làm việc của vị cán bộ chuyên viên phụ trách các sự vụ dân tộc và tôn giáo.
Vị cán bộ chuyên viên này tên là Trần Phương, nàng nhìn chằm chằm Trang Như Đạo, hỏi: "Đạo trưởng, người có nhu cầu gì không ạ?"
Trang Như Đạo nói: "Ta dự định tổ chức một hội luận đạo tại quảng trường Thần Lộc của khu các cô, quy mô ước chừng khoảng trăm người. Ta đến đây để xin giấy phép phê duyệt, đồng thời cũng mong Cục có thể cử người ra giúp đỡ một tay."
Trần Phương sững sờ.
Nàng nhìn chằm chằm Trang Như Đạo, hỏi: "Đây có phải là đại hội cầu phúc trước dịp cuối năm không ạ?"
Hàng năm, các thủ tục liên quan đến đại hội cầu phúc đều do nàng hoàn tất, sau đó các chùa chiền và đạo quán lân cận sẽ cử người đến lấy giấy phép.
Năm nay Tết Nguyên Đán không phải vào đầu tháng Hai sao? Giờ mới đầu tháng Một mà đã muốn tổ chức đại hội cầu phúc rồi ư?
Vì vậy, nàng có điều nghi vấn này.
Trang Như Đạo lắc đầu, nói: "Không phải, đây là hội luận đạo do ta chủ trì, nhằm tuyên dương văn hóa truyền thống Đạo giáo. Đây là chứng nhận đạo sĩ của ta."
Trang Như Đạo đưa chứng nhận đạo sĩ của mình cho Trần Phương.
Trần Phương nhìn thấy chứng nhận đạo sĩ trông cũ kỹ vô cùng, căn bản không muốn lật ra xem, chỉ hỏi: "Người từ nơi khác đến à?"
Trang Như Đạo khẽ gật đầu.
Trần Phương lắc đầu, nói: "Vậy người không thể tổ chức đâu. Cuối năm là giai đoạn kiểm soát, không cho phép tổ chức những cuộc tụ họp kiểu này, đặc biệt là các cuộc tụ họp mang tính tôn giáo."
Đây là văn bản được chính phủ ban hành trong mấy năm gần đây, yêu cầu hạn chế tối đa việc tổ chức các cuộc tụ họp vào dịp gần cuối năm, nhằm tránh xảy ra các vụ giẫm đạp tập thể hoặc các sự cố ngoài ý muốn khác.
Chỉ riêng đại hội cầu phúc là truyền thống bao năm, đã hình thành nhận thức chung tại khu Thần Lộc, nên mỗi năm chỉ có duy nhất cuộc tụ họp tôn giáo đó được cấp phép.
Vì vậy, khi Trang Như Đạo đến xin tổ chức một hội luận đạo như vậy, Trần Phương đương nhiên thông báo với ông rằng không được phép.
Trang Như Đạo liền nói: "Đại muội tử, cô cứ mở chứng nhận đạo sĩ của ta ra mà xem đi, xem ta là ai?"
Trần Phương lắc đầu: "Chẳng cần biết người là ai, cũng không thể tổ chức."
Trang Như Đạo liền vươn tay ra: "Được thôi, vậy ta xem cho cô một quẻ nhé. Sẽ không có gì bất ngờ đâu, cô sẽ bị lãnh đạo của mình phê bình gay gắt cho mà xem."
Trần Phương dừng lại, sau đó nở nụ cười: "Này, ông đạo sĩ mập này, người bắt đầu giở trò giả thần giả quỷ với tôi rồi đấy à?"
"Vậy tôi thật sự không tin, lãnh đạo chúng tôi sẽ đến mắng tôi đâu."
Trang Như Đạo liền đứng dậy, vác bọc hành lý trên lưng, rời khỏi văn phòng Cục Dân tộc và Tôn giáo, đi về phía văn phòng chính phủ khu.
Trang Như Đạo có thân phận đặc biệt, ông đi tới đâu, tất cả cán bộ công chức của chính phủ đều nhìn chằm chằm ông, nhưng cũng không ai dám tiến lên cản lại.
Chẳng mấy chốc, ông đã đến bên ngoài văn phòng chính phủ, đẩy cửa ra, cười hỏi một người trung niên đang đứng ở cổng: "Vô lượng Thiên Tôn, xin hỏi đây có phải là Cục Dân tộc và Tôn giáo không ạ?"
Người trung niên dừng lại, nhìn Trang Như Đạo.
Ông ta vội nói: "Đây là văn phòng chính phủ, không phải Cục Dân tộc và Tôn giáo. Cục Dân tộc và Tôn giáo ở tòa nhà nhỏ phía sau kia kìa."
Trang Như Đạo liền nói: "Thật vậy sao? Vậy người có thể dẫn ta đi không? Ta không quen thuộc nơi này của các vị lắm, ta là một đạo sĩ từ tỉnh ngoài đến, đây là chứng nhận đạo sĩ của ta."
Nói rồi, Trang Như Đạo đưa chứng nhận đạo sĩ của mình cho người trung niên.
Chứng nhận đạo sĩ hơi bẩn, người trung niên đương nhiên cũng chẳng thèm nhìn, ông ta liền nói: "Cứ xuống lầu, đi vòng qua bên cạnh là tới. Này đạo sĩ kia, không biết đường thì chẳng lẽ cũng không biết chữ sao?"
Trang Như Đạo lại nói: "Dẫn đường một chút không được sao?"
Người đàn ông trung niên lắc đầu: "Không được, tôi đang bận làm việc đây, bề bộn lắm, không có thời gian đâu, tự mình mà đi."
Cuộc trao đổi giữa hai người thu hút sự chú ý của các nhân viên công tác khác trong văn phòng chính phủ. Lúc này, chủ nhiệm văn phòng chính phủ đi tới, nhìn Trang Như Đạo, sau khi tìm hiểu tình hình, ông biết không thể thờ ơ với nhân sĩ tôn giáo, liền vội vàng gọi điện thoại cho cục trưởng Cục Dân tộc và Tôn giáo, bảo ông ấy đến đón người.
Cục trưởng Cục Dân tộc và Tôn giáo đang ngủ trưa trong văn phòng, sau khi nhận được điện thoại, ông vô cùng kinh ngạc: có đạo sĩ đang ở cổng văn phòng chính phủ khu ư?
Ông vội vàng đứng dậy khỏi văn phòng, chạy nhanh đến cổng văn phòng chính phủ, nhìn thấy Trang Như Đạo.
Cục trưởng Cục Dân tộc và Tôn giáo Dương Tiêu vội vàng mời Trang Như Đạo đi về phía Cục Dân tộc và Tôn giáo, bày tỏ rằng có việc gì thì đến Cục mà nói chuyện, đừng làm phiền công việc của văn phòng chính phủ.
Trang Như Đạo cười ha ha: "Đúng vậy, phải rồi."
"Dù sao ta cũng không biết đường, nên đi nhầm thôi."
Dương Tiêu liền hỏi: "Đạo trưởng, người từ đâu đến, lại có chuyện gì cần chúng tôi giúp đỡ xử lý không ạ?"
Trang Như Đạo lại đưa chứng nhận đạo sĩ của mình cho Dương Tiêu.
Dương Tiêu nhận lấy chứng nhận đạo sĩ, khẽ nhíu mày, nhưng cuối cùng vẫn mở ra xem. Trên chứng nhận ghi rõ thông tin thân phận của Trang Như Đạo và nơi ly cung.
"A... Thiên Thọ cung..."
"Trang Như Đạo..."
"Phó hội trưởng Hiệp hội Đạo giáo..."
Dương Tiêu vô cùng kinh ngạc, người đàn ông mập mạp trước mắt này vậy mà lại là Trang Như Đạo.
Ông đã làm việc tại Cục Dân tộc và Tôn giáo hơn mười năm, đương nhiên biết rõ các nhân vật đại diện tôn giáo trên khắp cả nước, đặc biệt là ba chữ Trang Như Đạo. Vị đạo trưởng này lâu nay vẫn ở nước ngoài để tuyên truyền văn hóa Đạo giáo, là đạo sĩ hợp tác với Cục Sự vụ Tôn giáo quốc gia đó.
Ông ấy vậy mà lại đến khu Thần Lộc.
Dương Tiêu vừa mừng vừa kinh ngạc, lại có chút kích động.
Ông nghe nói Trang Như Đạo là một đạo sĩ có đạo pháp cao thâm, tại tỉnh Nguyên Giang, cứ mỗi cuối tuần, núi Thiên Thọ lại tấp nập người, đều là muốn Trang Như Đạo xem cho một quẻ.
Nhưng đáng tiếc, Trang Như Đạo công khai tuyên bố không xem bói.
Nhưng vẫn luôn có lời đồn rằng, chỉ cần Trang Như Đạo xem bói, thì vô cùng linh nghiệm.
Bây giờ nhìn thấy một vị cao nhân như vậy, Dương Tiêu vội vàng dẫn đường phía trước, ông cười nói: "Trang hội trưởng, mời ngài đến văn phòng của tôi ngồi."
"Đại danh của ngài, vang như sấm bên tai vậy."
Trang Như Đạo ngồi xuống ghế trong văn phòng của Dương Tiêu.
Dương Tiêu hỏi: "Trang hội trưởng, không biết ngài đến khu Thần Lộc của chúng tôi, có điều gì chỉ giáo không ạ?"
"Có cần tôi giúp ngài liên hệ vài đạo quán trong khu không?"
Trang Như Đạo cười cười: "Vốn định tổ chức một hội luận đạo tại quảng trường Thần Lộc, nhưng đáng tiếc, không tổ chức được rồi."
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và chỉ có trên truyen.free.