(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 793: Trai cò không thể tranh chấp
Trời đã rạng sáng.
Tả Khai Vũ vẫn chưa ngủ.
Điện thoại di động của hắn reo lên.
Hắn ngỡ Trì Minh Huân gọi đến, bèn tiện tay nghe máy.
« Alo, Minh Huân huynh… »
Thế nhưng, giọng Nguyễn Hùng lại truyền đến.
« Khai Vũ đồng chí, tôi là Nguyễn Hùng đây. » Nguyễn Hùng cười nói.
Nghe thấy giọng Nguyễn Hùng, Tả Khai Vũ không khỏi kinh ngạc, sao lại là Nguyễn Hùng gọi điện?
Hắn cười nhẹ, hỏi: « Nguyễn trưởng phòng, ngài tìm tôi có việc gì sao? »
Nguyễn Hùng liền đáp: « Tôi vẫn đang ở nhà Mông bí thư, Mông bí thư nói, ngài ấy muốn nói chuyện với ngài. »
Tả Khai Vũ thoáng kinh ngạc, Mông Kim Dương lại muốn nói chuyện với mình.
Mông Kim Dương muốn nói gì với mình đây?
Ngài ấy nghĩ thế nào mà lại chọn lúc này để nói chuyện với mình?
Lúc này, giọng Mông Kim Dương đã vọng tới: « Khai Vũ à. »
Tả Khai Vũ vội vàng đáp: « Kính chào Mông bí thư. »
Mông Kim Dương cười khẽ: « Không làm phiền cậu nghỉ ngơi chứ. »
Tả Khai Vũ đáp: « Dạ không có, thưa Mông bí thư. Ngài đây chẳng phải cũng chưa nghỉ ngơi sao? »
Mông Kim Dương cười cười: « Già rồi, uống nhiều trà quá, thành ra không ngủ được thật. »
« Phải rồi, Khai Vũ à, nghe nói hôm nay cậu cùng Nhạc Học Đông, Bí thư thành phố Hán Châu, đã đến sân bay đón tiếp vị khách quý của thành phố Bắc Mục phải không? »
« Có chuyện này sao? »
Tả Khai Vũ cười nhẹ, đáp: « Thưa Mông bí thư, ngài quả là như Phật Tổ Như Lai, dù tôi có là Tôn Ngộ Không cũng khó thoát khỏi lòng bàn tay ngài. »
« Huống hồ, tôi còn chẳng phải Tôn Ngộ Không kia mà. »
« Quả có chuyện đó ạ. »
Việc đón tiếp Lý Quốc Vinh này, Tả Khai Vũ đã thông qua Nguyễn Hùng xin chỉ thị của Mông Kim Dương mới có thể vào đến sân bay, bởi vậy Mông Kim Dương giờ đây hỏi đến, Tả Khai Vũ cũng không lấy làm bất ngờ.
Chỉ là, việc Mông Kim Dương hỏi chuyện này lúc này là có ý gì?
Mông Kim Dương liền nói tiếp: « Cậu định trợ lực cho Nhạc Học Đông, để thành phố Hán Châu tranh giành với thành phố Bắc Mục một phen, đúng không? »
Tả Khai Vũ đáp: « Thưa Mông bí thư, dù tranh hay không tranh, hạng mục này đều sẽ được triển khai tại tỉnh Nhạc Tây. »
« Bí thư Nhạc của thành phố Hán Châu đã nhiều lần tìm tôi, tôi cảm thấy ngài ấy một lòng vì dân, một lòng vì việc công, bởi vậy đã đồng ý giúp ngài ấy. »
Mông Kim Dương hỏi: « Có lẫn lộn ân oán cá nhân đối với Hạ Vi Dân không? »
Tả Khai Vũ không ngờ Mông Kim Dương lại hỏi như vậy.
Hắn đáp: « Thưa Mông bí thư, ân oán cá nhân thì quả thật không có, nhưng tôi cảm thấy, có thể đoạt được hạng mục từ tay ngài ấy cũng là một việc đáng tự hào. »
« Nhưng thật đáng tiếc, tôi đã không làm được, hạng mục này không thể đoạt đi được. »
Mông Kim Dương nghe Tả Khai Vũ không hề che giấu thừa nhận thất bại của mình, ngài ấy lại nở nụ cười: « Khai Vũ, cậu chẳng phải vẫn còn cơ hội sao? »
Tả Khai Vũ nghe vậy, đã đoán ra được chút manh mối.
Trì Học Nghĩa chắc chắn đã liên hệ với Mông Kim Dương, thậm chí Mông Kim Dương cũng đã biết suy nghĩ của hắn về sự việc đó.
Hắn liền hỏi: « Thưa Mông bí thư, ngài đã biết sự việc đó rồi sao? »
Mông Kim Dương đáp: « Biết chứ! »
« Thật mất mặt quá! »
Tả Khai Vũ không tiếp lời.
Hắn biết, vào lúc này mình không nên nói thêm gì.
Mông Kim Dương liền nói tiếp: « Khai Vũ à, cậu hoàn toàn có thể lợi dụng cơ hội này để Nhạc Học Đông của thành phố Hán Châu tiếp tục tranh thủ hạng mục này, tại sao lại nói với hai cha con nhà họ Trì chữ "cầu ổn"? »
« Lúc này cậu cứ để Nhạc Học Đông báo cáo lên Tỉnh ủy, nói thành phố Bắc Mục dùng người không thỏa đáng, sau khi Tỉnh ủy cân nhắc thận trọng, chưa chắc sẽ không đổi ý ủng hộ thành phố Hán Châu tiếp nhận hạng mục của Tập đoàn Thiên Tinh đâu. »
Tả Khai Vũ cười nhẹ: « Thưa Mông bí thư, tôi đã từng nghĩ đến làm như vậy. »
« Nhưng tôi cảm thấy, tôi không thể làm như vậy. »
Mông Kim Dương hỏi: « Ồ, tại sao? »
Tả Khai Vũ đáp: « Rất đơn giản, nếu giờ phút này tôi làm như vậy, tất nhiên sẽ gây ra tranh chấp kịch liệt giữa hai địa phương. »
« Thành phố Hán Châu có lý do để phủ nhận thành phố Bắc Mục, còn thành phố Bắc Mục đương nhiên sẽ không cam tâm. »
« Đây chính là ngòi nổ, tôi không thể châm lửa đường này. »
« Một khi châm lửa, Tập đoàn Thiên Tinh sẽ kẹt ở giữa, Tỉnh ủy cũng sẽ kẹt ở giữa, đến lúc đó các vị thần tiên, thậm chí cả yêu ma quỷ quái sẽ nhao nhao ra trận, biến thành một trận "món thập cẩm" hỗn loạn. »
« Việc tranh thủ trước đây là dựa vào thực lực mà tranh giành, công bằng công chính, có th��� làm. »
« Nhưng nếu bây giờ lại lợi dụng Bí thư Khu ủy Thần Lộc để tranh thủ, thì chính là hành vi ngu xuẩn! »
« Tranh chấp giữa thành phố Hán Châu và thành phố Bắc Mục, giống như "ngao cò tranh nhau". »
« Ngao cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi. Nếu ngư ông này là các thành phố khác trong tỉnh Nhạc Tây, thì vẫn là một kết quả tốt. »
« Nhưng nếu là một tỉnh thành khác, thì đối với tỉnh Nhạc Tây mà nói, đó chính là kết quả tồi tệ nhất. »
Tả Khai Vũ vừa mới trình bày suy nghĩ của mình cho hai cha con nhà họ Trì, giờ đây lại giải thích ý nghĩ vừa rồi cho Mông Kim Dương.
Sau khi nghe Tả Khai Vũ giải thích, Mông Kim Dương không khỏi khen: « Thấu đáo! »
« Khai Vũ à, cậu đã nhìn thấu triệt chuyện này! »
Mông Kim Dương vô cùng hài lòng.
Tả Khai Vũ đáp: « Thưa Mông bí thư, tôi là một công chức của tỉnh Nhạc Tây, nên phải nghĩ đến điều này. »
Mông Kim Dương nói: « Khai Vũ, hai cha con nhà họ Trì cũng đã nghe theo đề nghị của cậu, họ sẽ để quan sát viên Lý Quốc Vinh xem như chưa có chuyện gì xảy ra, ngày mai theo kế hoạch tiến hành khảo sát thành phố Bắc Mục. »
« Sau đó thông qua kết quả khảo sát của ông ấy để xác định có nên tiếp tục hợp tác với Khu Thần Lộc, thành phố Bắc Mục hay không. »
Tả Khai Vũ khẽ gật đầu.
Mông Kim Dương lại cười nhẹ: « Khai Vũ, cái kẻ đáng xấu hổ kia là người do Hạ Vi Dân dùng, Hạ Vi Dân chắc hẳn không biết hắn là một phần tử mục nát. »
Tả Khai Vũ nghe vậy, đáp: « Thưa Mông bí thư, tôi hiểu. »
Mông Kim Dương bèn cười khẽ: « Vậy thì tốt rồi. »
Nói xong câu đó, Mông Kim Dương kết thúc cuộc gọi: « Khai Vũ, vậy cậu nghỉ ngơi đi, chào cậu. »
Tả Khai Vũ cũng đáp: « Vâng, thưa Mông bí thư. »
« Ngài cũng nên nghỉ ngơi sớm một chút. »
Sau khi Mông Kim Dương cúp máy, đêm đó, không còn cuộc điện thoại nào khác làm phiền giấc ngủ của Tả Khai Vũ.
Đêm ấy, dường như không có chuyện gì xảy ra cả.
Nhưng trong đêm ấy, rất nhiều chuyện đã xảy ra.
Sáng sớm ngày thứ hai, Viên Tri Trọng đã cùng Lý Quốc Vinh lên đường, tiến về thành phố Bắc Mục.
Sau khi đến thành phố Bắc Mục, Lý Quốc Vinh bắt đầu chuyến khảo sát kéo dài hai ngày của mình.
Sau khi hai ngày khảo sát kết thúc, Hạ Vi Dân đích thân tiễn Lý Quốc Vinh ra về.
Lúc tiễn biệt, Hạ Vi Dân cười nói: « Lý tiên sinh, những gì nội thành chúng tôi đã làm vì hạng mục này, ngài còn hài lòng chứ? »
« Tôi đã từng hứa với Trì đổng rằng, nếu công tác chuẩn bị của thành phố Bắc Mục chúng tôi không được chu đáo, tôi Hạ Vi Dân cam nguyện nhường lại hạng mục này. »
Lý Quốc Vinh vốn định đánh giá đôi lời, nhưng nghe Hạ Vi Dân nói như vậy, ông ấy cũng không thể tiếp tục đánh giá thêm nữa.
Rõ ràng, mục đích của Hạ Vi Dân không phải để ông ấy đánh giá, mà là muốn nói cho ông ấy rằng, việc Hạ Vi Dân làm, căn bản không cần bất cứ quan sát viên nào đến khảo sát.
Đây là đang nói chuyến khảo sát lần này của ông ấy thật dư thừa biết bao.
Lý Quốc Vinh tuy là người của khu cảng, nhưng đối với những lời ẩn ý như vậy, ông ấy vẫn có thể hiểu được.
Bởi vậy, ông ấy đáp: « Quả đúng là vậy, Hạ thư ký, công tác chuẩn bị của quý vị tại thành phố Bắc Mục đã làm rất tốt. »
« Trước đây Trì đổng cũng nói như vậy, ông ấy tin tưởng Hạ thư ký. Còn tôi, vì cảm thấy làm việc cần cẩn thận, bởi vậy mới đến tỉnh Nhạc Tây tiến hành khảo sát. »
Lý Quốc Vinh cũng là một người tinh ý.
Khi đáp lời Hạ Vi Dân, ông ấy đương nhiên phải thể hiện rằng chuyến khảo sát này là do ông ấy cẩn trọng mà làm, không liên quan gì đến Trì Học Nghĩa.
Quả nhiên, sau khi nghe Lý Quốc Vinh nói vậy, Hạ Vi Dân liền cười nói: « Cũng đã làm phiền Lý tiên sinh một chuyến rồi. »
Lý Quốc Vinh đáp: « Không hề vất vả. »
« Chuyến đi Nhạc Tây, chuyến đi Bắc Mục lần này, cũng đã cho tôi thấy rõ phong cách làm việc của Hạ thư ký. Một thanh niên tài tuấn như Hạ thư ký, tương lai ắt hẳn sẽ rất có triển vọng. »
Nói xong, ông ấy còn liếc mắt nhìn Bí thư Khu ủy Thần Lộc Viên Tri Trọng.
Viên Tri Trọng cứ ngỡ Lý Quốc Vinh đang thuận miệng khen ngợi mình, liền tự nhiên đón lấy lời, cũng nói: « Hạ thư ký là bậc nhân trung long phượng, ngài ấy đích thân phụ trách hạng mục, chắc chắn muốn làm đến mức thập phần hoàn mỹ. »
« Chúng tôi theo sau Hạ thư ký làm việc, thường xuyên cảm thấy tự ti mặc cảm, thấy dù có cố gắng thế nào, cũng không thể làm được mức tuyệt vời như Hạ thư ký. »
Lý Quốc Vinh khẽ chớp mắt nhìn Viên Tri Trọng.
Không ngờ Viên Tri Trọng không chỉ thành thạo việc đút lót, mà còn vô cùng am hiểu nghệ thuật nịnh hót.
Lời nói này, quả là đúng thời điểm, vừa hay giúp Hạ Vi Dân thêm phần thể diện.
Lý Quốc Vinh suy nghĩ một lát, liền thuận thế hỏi Hạ Vi Dân một câu: « Hạ thư ký, một người tài ba như Viên thư ký chắc hẳn cũng do ngài một tay bồi dưỡng nên? »
« Vậy nên ngài mới an tâm giao phó hạng mục của Tập đoàn Thiên Tinh chúng tôi cho ngài ấy tiếp nhận, phải không? »
Hạ Vi Dân hoàn toàn không biết gì về việc Viên Tri Trọng đút lót, ngài ấy lúc này liền rất tự nhiên gật đầu nhẹ: « Coi như là vậy đi, nhưng cũng không thể phủ nhận sự cố gắng của bản thân họ. »
Nghe vậy, Lý Quốc Vinh liền bật cười ha hả, nói: « Đã hiểu, Hạ thư ký! »
Độc quyền bản dịch này, như ngọc quý hiếm, chỉ trân trọng trao gửi tại truyen.free.