Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 82: Lầu số chín?

Tôi là gác cổng số 01, đã tiếp nhận, đã ghi vào danh sách, cũng đã thông báo đến bộ phận sửa chữa.

Tuần tra số 03 đã tiếp nhận!

Những chiếc xe cảnh sát gào thét lao vụt qua, Tả Khai Vũ thì chậc lưỡi thở dài, trong lòng vô cùng cảm khái, quả nhiên là các vị thường ủy thành phố, đãi ngộ quả thực không thể tưởng tượng nổi.

Tiếp đó, hắn đi thẳng về phía trước, ngay tại giao lộ đầu tiên là một tòa biệt thự, trên cổng treo số Ả Rập "9", chính là căn biệt thự số chín.

Trước biệt thự có một tiểu viện, cổng tiểu viện hé mở, Tả Khai Vũ đẩy cửa bước vào.

Bên trong viện bài trí rất thanh nhã, trồng đủ loại hoa cỏ. Trong đình nhỏ treo mấy lồng chim, chim chóc trong lồng hót líu lo, âm thanh trong trẻo, rộn ràng.

Tả Khai Vũ không ngờ tới anh trai của Thẩm Nam Tinh là Thẩm Tri Hồng lại có sở thích như thế này. Đây chẳng phải là thú vui của những ông già ư, sao Thẩm Tri Hồng lại thích được?

Thẩm Tri Hồng cũng mới ngoài bốn mươi, có thể xem là tuổi trẻ tài cao, làm sao lại dành tinh lực vào việc nuôi chim làm thú vui tiêu khiển chứ?

Tả Khai Vũ không hiểu rõ những sở thích của các nhân vật lớn này, hắn đi thẳng đến cửa đại sảnh.

Cửa lớn đại sảnh cũng hé mở, Tả Khai Vũ đẩy cửa bước vào, nhưng không thấy người giúp việc mà Thẩm Nam Tinh đã nói.

Tả Khai Vũ đi đến ngồi xuống ghế sô pha chính giữa, nhìn quanh bốn phía. Phòng khách này ít nhất cũng phải 50 mét vuông, thêm cả bếp bên kia nữa, tối thiểu cũng phải 60 mét vuông.

Rộng lớn, thật sự rất rộng lớn!

Trong phòng khách rộng lớn bày biện rất nhiều thứ, có đồ gỗ điêu khắc, có máy tập thể dục, lại còn có một chiếc bàn sách lớn mở ra, phía trên bày vài bức tranh chữ. Tả Khai Vũ đi đến gần, thấy hai tờ giấy tuyên đang mở ra.

Trên tờ giấy tuyên thứ nhất viết bốn chữ: "Còn có thể cơm không?"

Còn trên tờ giấy tuyên thứ hai vẫn viết bốn chữ: "Tuổi già chí chưa già."

Nét chữ trên tờ giấy tuyên thứ nhất cứng cáp, mạnh mẽ, khí thế hùng hồn, chữ "không" cuối cùng còn kéo dài ra một dấu chấm hỏi, như thể đang chất vấn.

Nét chữ trên tờ giấy tuyên thứ hai thì có vẻ hơi tang thương, lực đạo rõ ràng không bằng tờ thứ nhất, nhưng xét về kiểu chữ tinh tế, mượt mà và đặc trưng của nét bút lông, thì tờ giấy tuyên thứ hai lại vượt trội hơn hẳn.

Hiển nhiên, người đặt bút viết tờ giấy tuyên thứ nhất là phóng khoáng viết một hơi, mang ý thẳng thắn bày tỏ suy nghĩ trong lòng.

Còn người đặt bút viết tờ giấy tuyên thứ hai là một vị thư pháp gia, có lẽ còn là một vị thư pháp gia cao tuổi, lực đạo không còn mạnh mẽ, nhưng kỹ xảo thư pháp có thể xem là đại thành.

Tả Khai Vũ không phải người thất học, hắn biết "Tuổi già chí chưa già" có ý nghĩa gì.

Hiện giờ, hai tờ giấy tuyên này đặt song song cạnh nhau, Tả Khai Vũ nhìn ra có ý nghĩa một hỏi một đáp.

Ai hỏi, ai đáp?

Tả Khai Vũ không biết.

Trong phòng khách này, đủ loại vật dụng đều toát ra vẻ cổ kính, khiến Tả Khai Vũ vô cùng kinh ngạc. Thẩm Tri Hồng rốt cuộc đã trải qua chuyện gì, sao tuổi tác và cuộc sống lại hoàn toàn không phù hợp như vậy.

Đột nhiên, Tả Khai Vũ nhìn thấy một cuốn nhật ký trên bàn sách. Trên trang bìa nhật ký viết một chữ "Tại".

Tả Khai Vũ dừng bước, lật trang nhật ký đầu tiên. Trên đó viết một hàng chữ: "Đặc chế bởi Ban Tổ chức Thị ủy Đông Hải".

"Ban Tổ chức Thị ủy Đông Hải?"

"Không phải, Thẩm Tri Hồng chẳng phải là Phó Thị trưởng Thường trực sao, sao lại cầm đồ vật của Ban Tổ chức Thị ủy?"

Tả Khai Vũ trong lòng càng thêm cảm thấy bất ổn.

Không, là không đúng.

"Tại... Ban Tổ chức..."

"Đây không phải nhà của Thẩm Tri Hồng, đây là nhà của Trưởng ban Tổ chức Vu Đạt Niên sao?"

Tả Khai Vũ lập tức phản ứng kịp, hắn đã đi nhầm chỗ!

Sau đó, hắn nhìn thấy một tấm hình trong tủ nhỏ phía sau, là một ông lão đứng trước một tòa lầu thành màu đỏ chụp ảnh cận cảnh. Trên đó còn có một hàng chữ: "Đạt Niên lưu niệm, Kinh".

Lúc này Tả Khai Vũ mới xác định, đây chính là nhà của Vu Đạt Niên.

Hắn vội vàng quay người, rời khỏi đại sảnh.

Thế nhưng, vừa đến đại sảnh, liền thấy có người đứng ở cổng tiểu viện, mà lại trước cổng còn đậu một chiếc xe cảnh sát tuần tra.

Tả Khai Vũ thầm kêu không ổn. Thế này thì ra ngoài bằng cách nào?

Hắn lại vòng trở lại, ẩn mình sau cửa đại sảnh, lén nhìn ra cổng sân, định đợi khi chiếc xe cảnh sát tuần tra rời đi rồi mới ra ngoài.

Tả Khai Vũ rất rõ ràng, nếu bị bắt được, hắn sẽ không thể nào giải thích rõ ràng. Dù giải thích thế nào, hắn cũng sẽ mang tội danh đột nhập trái phép, hơn nữa, không phải đột nhập nhà dân bình thường, mà là lén xông vào nhà của Thường ủy thành phố.

Chờ đợi ở cửa ra vào khoảng 5 phút sau, Tả Khai Vũ thấy xe cảnh sát tuần tra đã rời đi, hắn mới thở phào một hơi nhẹ nhõm, sau đó chuẩn bị rời đi.

Thế nhưng, vừa ra đến cổng, lại thấy có người khác đi tới.

Là một người trẻ tuổi, dáng vẻ cà lơ phất phất, đi trên đường một bước muốn run ba lần, đầu cũng lắc lư theo hai lần, như thể đang say rượu vậy.

Hắn đẩy cửa, bước vào trong sân.

Chim nhỏ trong sân vẫn hót líu lo như cũ, người trẻ tuổi kia không khỏi dừng bước, nhìn chằm chằm những con chim trong đình, lớn tiếng mắng: "Hót cái chó gì mà hót, câm miệng hết cho tao!"

Thế nhưng, chim chóc vẫn tiếp tục hót, thậm chí còn hót càng lúc càng vui vẻ, âm thanh càng ngày càng lớn. Tức đến mức người trẻ tuổi kia tìm kiếm khắp nơi một lát, nhặt những cục đất trong chậu hoa, ném về phía lồng chim trong đình.

"Mẹ kiếp, còn hót, có phiền không chứ? Nếu còn hót, lão tử sẽ nhổ lông các ngươi ra."

"Nuôi cái gì mà chim chứ, cả ngày ríu rít ồn ào. Còn muốn lão tử về nhà ở ư, không có cửa đâu!"

Người trẻ tuổi chửi bới vài câu, vốn định xoay người rời đi, lại thấy cửa đại sảnh đang mở. Hắn nhíu mày, không còn để ý đến lũ chim chóc ồn ào nữa, mà đi về phía đại sảnh.

Tả Khai Vũ đang ẩn mình ở lối đi nhỏ phía trước cửa, thầm kêu không hay rồi. Người trong nhà này đã về!

Tả Khai Vũ nhìn quanh một lượt, phòng khách này dường như cũng không thể giấu được người.

Hắn nhìn về phía cầu thang, lên lầu hai!

Không nghĩ nhiều nữa, Tả Khai Vũ trực tiếp đi lên lầu hai.

Tả Khai Vũ vừa mới lên đến lầu hai, thì người trẻ tuổi kia đã bước vào đại sảnh.

Người trẻ tuổi bước vào đại sảnh, nhìn quanh thấy không có một ai. Hắn lắc đầu, đi vào bếp, mở tủ lạnh, lấy ra một chai đồ uống và uống một ngụm.

Sau đó hắn dừng lại, quay người nhìn chiếc máy nước nóng.

Đèn đỏ trên máy nước nóng nhấp nháy, đang hoạt động.

Hắn hiểu rõ đèn này đang báo hiệu điều gì, nó đại biểu cho việc có người đang sử dụng nước nóng.

Hắn đang ở trong bếp, hiển nhiên không thể nào là bếp đang sử dụng nước nóng. Vậy thì chỉ có thể là trong phòng ngủ, mà nơi duy nhất trong phòng ngủ sử dụng nước nóng là khi tắm rửa...

Có người đang tắm ư?

Người trẻ tuổi trợn trừng mắt.

"Là con hồ ly lẳng lơ kia ư?"

"Mẹ kiếp, con hồ ly lẳng lơ giữa ban ngày lại đi tắm ư?!"

Người trẻ tuổi cười lạnh, liền ném thẳng cái chai đồ uống vừa uống một ngụm trong tay đi, rồi lùi ra khỏi bếp, nhìn lên cầu thang dẫn lên lầu hai. Hắn do dự một lát, rồi đi lên lầu hai.

Lên đến lầu hai, hắn chậm rãi bước đi, nhìn quanh bốn phía, thẳng đến phòng ngủ chính.

Cửa phòng ngủ chính đóng chặt. Người trẻ tuổi đi đến trước cửa, dán tai lên cửa. Hắn cẩn thận lắng nghe hồi lâu, sau đó vươn tay, chậm rãi vặn nắm đấm cửa, rồi đẩy cửa bước vào.

Tả Khai Vũ đang ẩn mình ở lối đi nhỏ phía trước cửa, tận mắt nhìn thấy người trẻ tuổi bước vào trong phòng ngủ kia. Hắn thở phào một hơi nhẹ nhõm, cuối cùng cũng có cơ hội trốn thoát khỏi nơi này.

Hắn không nghĩ nhiều, rón rén bước đi, nhẹ nhàng đi xuống lầu một.

Chỉ cần xuống đến lầu một, hắn liền có thể tăng tốc rời đi.

Thế nhưng, đúng vào lúc này, trong phòng ngủ truyền đến một tiếng kêu sợ hãi: "A!"

Sau đó, chính là giọng một người phụ nữ chửi ầm lên: "Ngươi cái đồ súc sinh, súc sinh, cút ra ngoài cho ta, cút ra ngoài ngay!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free