(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 838: Kiểm điểm quá khứ
Kỷ Xuân Lâm bắt đầu giảng bài.
Bài học này, đối với tất cả mọi người mà nói, định sẵn sẽ khó quên suốt đời!
Kỷ Xuân Lâm nói thẳng thừng: "Thế hệ các ngươi, đều lớn lên trong nhà kính."
"Khổ cực, gian nan, uất ức, không, không phải uất ức, mà là nhục nhã các ngươi chưa từng tự mình trải qua."
"Cho nên, giờ đây có cơ hội ra ngoài nắm quyền chính, các ngươi chỉ biết thành tích, chỉ biết kinh tế. Bởi vì có thành tích, nắm chắc kinh tế, các ngươi cảm thấy đó là một phần cảm giác vinh dự."
"Nhưng các ngươi không nên quên, tôn chỉ căn bản nhất vẫn là vì nhân dân phục vụ; trước tiên là vì nhân dân phục vụ, sau đó mới là tất cả những điều khác."
"Cho nên, khi câu nói 'Vì nhân dân phục vụ' thốt ra từ miệng đồng chí Khai Vũ, ta có chút thất vọng, nhưng cũng rất đỗi vui mừng."
"Thất vọng là những kẻ lớn lên ở kinh thành như các ngươi, gần như mỗi ngày đều phải nhìn thấy năm chữ ấy, lại chẳng thể ghi nhớ, chẳng biết vận dụng ra sao."
"Vui mừng là, câu nói này rốt cuộc cũng có người có thể ghi nhớ, rốt cuộc cũng được người vận dụng vào công việc."
Toàn trường im lặng.
Khương Trĩ Nguyệt dưới gầm bàn nắm chặt tay Tả Khai Vũ.
Tả Khai Vũ cũng nắm lấy tay nàng.
Lúc này, chỉ có hai người họ ngầm hiểu ý nhau.
Kỷ Xuân Lâm hít sâu một hơi: "Hôm nay là thọ yến của Thái lão gia, những lời này, lẽ ra không nên nói ra. Nhưng Thái lão gia muốn nhìn thấy những người như Tả Khai Vũ trong số các ngươi, mà các ngươi đã không làm được."
"Ta rất thất vọng, Thái lão gia càng thất vọng hơn."
"Nhưng mất bò mới lo làm chuồng, chứ giờ vẫn chưa muộn!"
"Cho nên, hy vọng các ngươi ghi nhớ năm chữ này, luôn phải khắc cốt ghi tâm, hiểu chưa!"
"Lý Thế Dân từng nói, nước có thể nâng thuyền cũng có thể lật thuyền. Hàm ý của câu này ta không giải thích nhiều, bởi vì các ngươi đều hiểu rõ hàm nghĩa của câu nói này."
"Thôi, lời nói dừng ở đây."
Nói xong, Kỷ Xuân Lâm quay người nhìn tiểu lão đầu.
Tiểu lão đầu khẽ gật đầu, ra hiệu cho Kỷ Xuân Lâm tiến lên, vì ông cũng có lời muốn nói.
Kỷ Xuân Lâm tiến lên, lắng nghe tiểu lão đầu nói chuyện.
Kỷ Xuân Lâm không ngừng gật đầu, sau đó đứng dậy, lại nói: "Thái lão gia nói, hãy đọc nhiều sách, đặc biệt là trước tác của các lãnh tụ vĩ đại, mà cảm ngộ, lý giải, và trở thành những gì họ đã thể hiện."
Sau khi nói xong câu đó, Kỷ Xuân Lâm hít sâu một hơi: "Thọ yến tiếp tục."
Mọi người vốn cho rằng tiệc trưa hôm nay sẽ rất nhẹ nhàng, dù sao những người có mặt đều là người trẻ tuổi, đều là những người quen biết. Ai ngờ, một lời phân tích sâu sắc của Kỷ Xuân Lâm đã khiến bữa tiệc thọ yến này hoàn toàn đổi chất.
Đây không phải thọ yến, đây là một bài giảng, một khóa học khắc cốt ghi tâm.
Yến hội bắt đầu.
Không có người uống rượu.
Ai nấy đều cúi đ���u dùng bữa.
Cảnh tượng này trông thật ngột ngạt và tiêu cực. Kỷ Xuân Lâm ngồi bên cạnh tiểu lão đầu, có chút áy náy, liếc nhìn Khương Vĩnh Hạo, nói: "Lão ca ca, thực sự là có lỗi với..."
Nói xong, hắn nhìn tiểu lão đầu: "Thái lão gia, thật xin lỗi, một phen lời nói hôm nay đã biến bữa tiệc thọ yến vui vẻ của ngài thành ra thế này."
Tiểu lão đầu lại bật cười, khẽ nói: "Tốt, tốt lắm."
Khương Vĩnh Hạo tự nhiên hiểu rõ ý của phụ thân mình, hắn nói với Kỷ Xuân Lâm: "Xuân Lâm, lời nói hôm nay của ngươi rất hay, Thái lão gia rất hài lòng."
"Ông ấy muốn nói, tâm trạng nặng nề hôm nay, dù sao cũng tốt hơn là sau này phạm sai lầm rồi mới có tâm trạng nặng nề."
"Lần thọ yến này, có được thành quả như vậy, đã là rất tốt rồi."
Kỷ Xuân Lâm cũng khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Bữa tiệc trưa kết thúc sau một tiếng đồng hồ.
Khách khứa bắt đầu cáo từ ra về. Khương Trĩ Nguyệt đem những món quà quý giá lần lượt trả lại, riêng những món có ngụ ý liền giữ lại, không trả về.
Bốn giờ chiều, Khương gia chỉ còn lại người trong gia đình họ Khương.
Phó bộ trưởng Bộ Tổ chức Trung ương kiêm Cục trưởng Cục Cán bộ Lão thành đích thân đến Khương gia, muốn đưa Thái lão gia đi Phỉ Thúy Hồ an dưỡng.
Tiểu lão đầu thường trú tại Phỉ Thúy Hồ, ở đó có cơ sở vật chất chữa bệnh, cùng với khí hậu và môi trường càng thích hợp để an dưỡng.
Lần này ông về nhà mừng đại thọ trăm tuổi, sau khi thọ yến kết thúc, ông ấy phải trở lại Phỉ Thúy Hồ.
Bởi vì Tiểu lão đầu đã rút lui từ tổ chức tối cao, cho nên ông ấy không còn thuộc về Khương gia nữa, mà là thuộc về toàn bộ quốc gia, mọi việc của ông đều phải tuân theo kế hoạch của quốc gia.
Lần này ông có thể từ Phỉ Thúy Hồ trở về Khương gia ở kinh thành để dự thọ yến, là nhờ đã được thủ trưởng tối cao ký tên phê chuẩn.
Khương Vĩnh Hạo đương nhiên phải hộ tống Thái lão gia trở lại Phỉ Thúy Hồ, nên giờ phút này Khương gia do Khương Dịch Hàng chủ trì.
Khương Thượng Hà đã nghỉ ngơi rồi, ban đêm hắn còn phải bay rời kinh thành, trở về quân đội.
Không còn cách nào khác, đây chính là quân nhân.
Khương Dịch Hàng triệu tập Khương Trục Viễn, Khương Trĩ Nguyệt cùng Tả Khai Vũ. Bốn người ngồi trong phòng khách nhỏ, đang định nói chuyện, thì cửa phòng khách nhỏ bị đẩy ra.
"Đại biểu ca, nhị biểu ca, tiểu biểu tỷ, biểu tỷ phu... Con có thể vào không ạ?"
Người đẩy cửa vào là Chu Trường Tĩnh, con trai của Chu Tử Hưng.
Khương Dịch Hàng nhìn chằm chằm Chu Trường Tĩnh vừa đẩy cửa vào, hỏi: "Ngươi có chuyện gì sao?"
Chu Trường Tĩnh cười hì hì một tiếng: "Đương nhiên là để đi theo các anh chị học tập, rồi trưởng thành chứ ạ. Cho con một cơ hội, được không ạ?"
Khương Trĩ Nguyệt nói: "Cứ để cậu ấy vào đi, dù sao cũng là người trong nhà."
Khương Dịch Hàng thấy Khương Trĩ Nguyệt đồng ý, hắn mới gật đầu, nói: "Vào đây ngồi đi."
Tả Khai Vũ có ấn tượng sâu sắc với Chu Trường Tĩnh, bởi vì trong bữa tiệc trưa hôm đó, chỉ có cậu ta là ăn ngon miệng nhất. Những người khác đều chẳng có chút khẩu vị nào, còn cậu ta ngược lại lại ăn như gió cuốn trên bàn.
Sau đó, hắn cười nói: "Thật là không có đầu óc, bị huấn thị mà còn chẳng thể ăn cơm cho tử tế, đây chẳng phải là đến mà không được ăn thọ yến sao?"
"Đây chính là thọ yến trăm tuổi đó, đời này được ăn mấy lần chứ?"
"Dù sao con là đến chúc thọ, các anh chị cảm thấy hôm nay là đến chịu huấn, thì các anh chị tự nhiên sẽ chẳng vui vẻ gì."
"Mọi chuyện, cần phải nhìn nhận một cách biện chứng, cứ luôn nghĩ mọi chuyện tồi tệ như vậy, thì cuộc đời còn có ý nghĩa gì nữa?"
Mặc dù cậu ta giải thích như vậy, nhưng Chu Tử Hưng lại tức đến xanh cả mặt mày.
Hắn ngồi ở bàn chính, Khương Vĩnh Hạo thỉnh thoảng lại liếc nhìn hắn, lòng hắn lúc thì kinh hãi, lúc thì cuồng loạn, suýt nữa thì vỡ nát.
Dù sao sau bữa tiệc trưa, Tả Khai Vũ liền không thấy hai cha con Chu Tử Hưng và Chu Trường Tĩnh này nữa. Cho đến khi Chu Trường Tĩnh xuất hiện trong phòng khách nhỏ lúc này, Tả Khai Vũ mới có cơ hội quan sát kỹ lưỡng cậu ta.
Cậu ta dáng dấp mi thanh mục tú, trắng trẻo, hoàn toàn không giống với phụ thân mình, mà lại có vài phần thần thái của mẫu thân cậu ta.
Cậu ta đã tốt nghiệp đại học ba năm, hiện tại đang làm việc ở kinh thành. Còn về việc làm gì, Tả Khai Vũ cũng không rõ.
Khương Dịch Hàng lúc này mở miệng nói: "Hôm nay thọ yến trăm tuổi của Thái gia gia, xuất hiện chút ngoài ý muốn, là trách nhiệm của ta."
Khương Dịch Hàng cảm thấy bầu không khí ngột ngạt giữa trưa là do hắn đã thiếu sót trách nhiệm.
Hắn nói: "Không nghĩ tới sẽ xuất hiện kiểu ngoài ý muốn như vậy, ngay cả ta đều bị một phen lời nói của Bộ trưởng Kỷ làm cho kinh sợ."
"Ta đang tự kiểm điểm, vì sao lúc đầu ta lại thất bại trong cải cách kinh tế, hôm nay cuối cùng đã minh bạch, bởi vì trong lòng ta không có nhân dân."
"Ta truy cầu kinh tế, toàn lực và kiên quyết chủ đạo cải cách kinh tế, là muốn lập thành tích, nói cho mọi người biết rằng ta Khương Dịch Hàng đi ở trước nhất, những kẻ đến sau như các ngươi sẽ không đuổi kịp ta."
"Chính thứ tư tưởng như vậy đã khiến ta thất bại. Trước đó ta vẫn cứ cho rằng mình đúng, mình không sai, cái sai là do quá nóng vội."
"Nhưng hiện tại xem ra, không phải nóng vội, mà là trong tâm không có nhân dân."
"Ta hiện tại trước tiên sẽ tiến hành kiểm điểm sâu sắc trước mặt các ngươi!"
Khương Dịch Hàng đã có phong thái của một gia chủ. Hắn triệu tập các huynh đệ tỷ muội, không phải để tuyên bố một quyết nghị nào đó, mà là chủ động thẳng thắn đối mặt với quá khứ, phân tích lại những sai lầm của mình, lại giảng giải rõ ràng, rồi tiến hành kiểm điểm sâu sắc trước mặt mọi người.
Khương Trĩ Nguyệt nghe những lời này, không khỏi nhìn chằm chằm Khương Dịch Hàng.
Nàng không thể tin được, đây là người đường ca mà nàng quen biết hay sao?
Khương Trục Viễn cũng ngạc nhiên nhìn Khương Dịch Hàng, nói: "Ca, anh đang tự kiểm điểm trước mặt chúng em sao?"
Khương Dịch Hàng lắc đầu: "Không, không chỉ kiểm điểm trước mặt các em. Ta đã quyết định, còn kiểm điểm trước mặt gia gia. Sau khi kiểm điểm xong, ta muốn đi một chuyến đến tỉnh Tề Châu, kiểm điểm trước Tỉnh ủy và chính quyền tỉnh Tề Châu."
Tả Khai Vũ sau khi nghe những lời này, sâu sắc khẽ gật đầu, nói: "Dịch Hàng ca, em ủng hộ anh."
Nghe câu nói này của Tả Khai Vũ, Khương Dịch Hàng nhìn sâu vào Tả Khai Vũ, nói: "Khai Vũ, em... em thấy anh làm như vậy có hữu dụng không?"
Tả Khai Vũ khẽ gật đầu: "Đương nhiên là hữu dụng."
"Anh đây là đang đối mặt với quá khứ của mình, lại có mấy người dám thẳng thắn đối diện với quá khứ của bản thân?"
"Anh đi tỉnh Tề Châu kiểm điểm, một bước này, thuộc về hành động khai thông dòng chảy."
Được Tả Khai Vũ khẳng định, Khương Dịch Hàng hít sâu một hơi, nói: "Tả đệ, có em khẳng định và ủng hộ, vậy anh tin tưởng, lần này, chuyện này anh nhất định không làm sai."
"Cứ quyết định như vậy đi, ta Khương Dịch Hàng... sẽ kiểm điểm quá khứ!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền sở hữu.