(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 994: Ranh giới cuối cùng nhất định phải thủ vững
Đỗ Phẩm Đức đang đứng cạnh Tả Khai Vũ, Tả Khai Vũ đã nghe rõ mồn một lời Hạ Vi Dân nói.
Lúc này, Đỗ Phẩm Đức đáp: "Đúng vậy."
"Tôi để Tả Khai Vũ làm người điều giải, dù sao..."
Hạ Vi Dân lạnh lùng nói: "Đỗ Phẩm Đức, là anh ban đầu muốn điều tra Vương Thành Tôn, anh đưa chứng cứ, tôi mới động đến tập đoàn đầu tư Thiên Thành."
"Anh cũng biết, để động đến tập đoàn đầu tư Thiên Thành này, tôi còn cố tình chạy một chuyến vào tỉnh, cầu sự ủng hộ của lãnh đạo tỉnh."
"Giờ thì, anh lại để Tả Khai Vũ giúp anh điều giải, sao thế, không điều tra nữa à?"
Đỗ Phẩm Đức nghe vậy, khóe miệng có chút run rẩy.
Tuy nhiên, ông ta vẫn đáp: "Hạ thư ký, lời tuy như thế, nhưng khi tập đoàn đầu tư Thiên Thành bị điều tra, anh là người chủ đạo mà, anh lại nhất định bắt tôi, một huyện trưởng Chính Cốc vốn dĩ không có quan hệ sâu sắc, phải đi đối đầu với Vương Thành Tôn, tôi biết phải làm sao đây?"
Đỗ Phẩm Đức không kìm được mà trút giận.
Sau đó, ông ta nói tiếp: "Hạ thư ký, ai cũng biết anh đã giao chuyện này cho Cung thư ký, anh đang chuẩn bị rút lui."
"Anh đã rút lui, lẽ nào lại để tôi, cái huyện trưởng Chính Cốc này, tiếp tục đối địch với Vương Thành Tôn?"
Đỗ Phẩm Đức đã sớm sôi máu, giờ Hạ Vi Dân còn bức bách như vậy, ông ta chỉ có thể trút giận ra ngoài.
Hạ Vi Dân nghe xong lời này, trầm mặc.
Một lát sau, Hạ Vi Dân mới mở miệng, nói: "Được, điều giải thì điều giải đi, đó là tự do của anh."
"Tuy nhiên, tôi muốn biết, Tả Khai Vũ thay anh điều giải có thành công không."
"Nếu hắn không điều giải thành công, tôi sẽ giúp anh."
Đỗ Phẩm Đức hơi kinh ngạc.
Ông ta nhìn Tả Khai Vũ một chút.
Tả Khai Vũ khẽ gật đầu.
Đỗ Phẩm Đức liền hiểu ý Tả Khai Vũ, ông ta đáp: "Hạ thư ký, cảm ơn ý tốt của anh, Tả Khai Vũ hôm nay đã giúp tôi điều giải thành công rồi."
"Cho nên, không cần làm phiền anh nữa."
Hạ Vi Dân nhận được câu trả lời, cười nhẹ một tiếng: "Thật sao?"
"Tả Khai Vũ này có mặt mũi lớn đến thế, Vương Thành Tôn còn có thể nể mặt hắn ư?"
Đỗ Phẩm Đức hít sâu một hơi, đáp: "Quan hệ của bọn họ không tồi."
Hạ Vi Dân ngược lại cười ngượng ngùng: "Quan hệ không tồi? Không chừng bọn họ có hoạt động mờ ám gì đó đấy."
Đỗ Phẩm Đức không khỏi nhìn Tả Khai Vũ một cái.
Tả Khai Vũ lại tỏ vẻ thản nhiên, khóe miệng mỉm cười.
Đỗ Phẩm Đức liền nói: "Hạ thư ký, bọn họ có hoạt động gì tôi thật sự không biết."
Hạ Vi Dân liền hỏi: "Vương Thành Tôn đã trả lời anh thế nào?"
Đỗ Phẩm Đức suy tư một chút, đáp: "Hắn nói, chuyện của tập đoàn đầu tư Thiên Thành vốn là phạm tội, sẽ chấp nhận sự trừng phạt của pháp luật."
"Về sau, hắn cam đoan tập đoàn dưới trướng sẽ không tái phạm."
"Đồng thời, hắn còn nói, nếu sau này có chuyện tương tự, mong có thể sớm trao đổi với hắn, nếu có thể giải quyết kín đáo thì tốt nhất tự mình giải quyết, không cần thiết chuyện gì cũng công khai ra."
Lời này là Vương Thành Tôn tối qua đã nói trên bàn tiệc, mặc dù không nói rõ ràng như vậy, nhưng ý trong lời nói chính là thế.
Điểm này, Đỗ Phẩm Đức cảm thấy không cần thiết giấu giếm, dứt khoát nói cho Hạ Vi Dân.
Hạ Vi Dân nghe xong, hỏi: "Thế nào, hắn đang mua chuộc anh đấy à?"
Đỗ Phẩm Đức sững sờ, nói: "Cái này... không hẳn là vậy đâu, Hạ thư ký."
Hạ Vi Dân sau đó nói: "Đỗ Phẩm Đức, anh đi dự tiệc đã không nên rồi, lại còn để Tả Khai Vũ giúp anh điều giải, càng hoang đường hơn."
"Hiện tại, Vương Thành Tôn nói phạm tội muốn tự mình giải quyết, anh lại còn dám đồng ý với hắn, anh có nhận rõ thân phận của mình không?"
Đỗ Phẩm Đức vội giải thích: "Hạ thư ký, tôi không có đồng ý với hắn."
Hạ Vi Dân lạnh giọng nói: "Được rồi, vậy cứ kết thúc ở đây đi."
"Ngày mai tôi sẽ đến thành phố Trường Nhạc, tôi đích thân đi tìm Vương Thành Tôn, nói rõ chuyện này, anh cũng khỏi phải bị hắn quản chế."
Lúc này Hạ Vi Dân rất bất mãn, bất mãn với Đỗ Phẩm Đức, bất mãn với Tả Khai Vũ, và cũng bất mãn với Vương Thành Tôn.
Bất mãn việc Đỗ Phẩm Đức đến thành phố Trường Nhạc dự tiệc, bất mãn Tả Khai Vũ làm người điều giải, càng bất mãn cái gọi là "tự mình giải quyết" của Vương Thành Tôn.
Hắn tuy đã quyết định không điều tra Vương Thành Tôn, nhưng ít nhất ranh giới cuối cùng hắn vẫn phải có, hắn muốn giữ vững ranh giới cuối cùng này.
Đỗ Phẩm Đức là người do hắn một tay nâng đỡ, nếu Đỗ Phẩm Đức không giữ vững giới hạn, sẽ ảnh hưởng gián tiếp đến hắn.
Trước đó, Viên Tri Trọng, kẻ phạm tội tham ô, chính là một ví dụ, hắn đã vô cùng tin tưởng Viên Tri Trọng, nhưng không ngờ Viên Tri Trọng lại là một tên tham ô.
Khi Viên Tri Trọng bị bắt giữ, hắn cũng bị lãnh đạo tỉnh không điểm danh phê bình.
Chuyện này còn truyền đến tai cha hắn, Hạ An Bang, Hạ An Bang đã cố ý gọi điện thoại đến, lại một lần nữa phê bình và giáo huấn hắn.
Cho nên, bây giờ trong việc dùng người, hắn tỏ ra cực kỳ cẩn trọng.
Biết Đỗ Phẩm Đức đi thành phố Trường Nhạc dự tiệc của Vương Thành Tôn, hắn đã rất không vui.
Nếu tương lai thật sự tìm được chứng cứ phạm tội của Vương Thành Tôn, truy cứu đến cùng, phát hiện Vương Thành Tôn có giao thiệp với Đỗ Phẩm Đức, thì hắn, người trọng dụng Đỗ Phẩm Đức, cũng phải chịu trách nhiệm về chuyện này.
Bởi vậy, Hạ Vi Dân quyết định, chuyện này, hắn vẫn nên đích thân ra mặt, vì mình, và cũng vì Đỗ Phẩm Đức mà kết thúc một cách mỹ mãn.
Còn về Tả Khai Vũ và Vương Thành Tôn có giao thiệp, đó là chuyện của Tả Khai Vũ, nhưng Đỗ Phẩm Đức, hắn tuyệt không cho phép có quá nhiều giao thiệp với Vương Thành Tôn.
Đỗ Phẩm Đức càng thêm kinh ngạc, ông ta vội nói: "Hạ thư ký, không cần đâu, đã điều giải ổn thỏa rồi."
Hạ Vi Dân lạnh giọng nói: "Tả Khai Vũ điều giải, tôi có thể đoán được, chẳng qua là để anh làm việc cho Vương Thành Tôn, các anh sau này hòa thuận với nhau, đúng không?"
Đỗ Phẩm Đức muốn nói rồi lại thôi, vì ông ta thấy Tả Khai Vũ gật đầu.
Ông ta đành phải đáp: "Coi như thế đi."
Hạ Vi Dân lạnh giọng nói: "Anh là người tôi một tay nâng đỡ, anh đi làm việc cho Vương Thành Tôn, anh bảo tôi còn mặt mũi nào mà tồn tại?"
"Vương Thành Tôn này phạm tội, anh cũng đi theo phạm tội sao?"
Đỗ Phẩm Đức không khỏi nuốt nước miếng, ông ta mặt đầy chua xót, nói: "Hạ thư ký, tôi... tôi còn có thể làm sao?"
Hạ Vi Dân lạnh giọng hỏi: "Sao anh không tìm đến tôi?"
"Thôi được, không nói đến chuyện này nữa."
"Tôi cũng hiểu cho anh, dù sao anh cũng chỉ là một huyện trưởng huyện chính phủ, nhiều chuyện cũng hoàn toàn bất đắc dĩ, tôi không trách anh."
"Tuy nhiên ngày mai, sau khi tôi giúp anh giải quyết chuyện này, nếu sau này anh còn dám qua lại với Vương Thành Tôn, đừng trách tôi không khách khí."
Đỗ Phẩm Đức đành phải đáp: "Vâng, Hạ thư ký."
Hạ Vi Dân nói tiếp: "Anh thế này, sáng mai, anh và Tả Khai Vũ cứ tách ra, sau đó anh đến cửa xa lộ chờ tôi, sau khi tôi đến thành phố Trường Nhạc, chúng ta sẽ trực tiếp đến tập đoàn Thương Hải tìm Vương Thành Tôn."
Đỗ Phẩm Đức đành phải lại nhìn Tả Khai Vũ.
Tả Khai Vũ lại gật đầu.
Đỗ Phẩm Đức mới trả lời Hạ Vi Dân, nói: "Vậy được, Hạ thư ký, tôi... nghe lời anh."
Hạ Vi Dân nói: "Tốt, vậy cúp máy trước."
Sau đó, điện thoại cúp máy.
Đỗ Phẩm Đức vội vàng nhìn Tả Khai Vũ, hỏi: "Khai Vũ à, thế này sao được chứ, Hạ thư ký đi tìm Vương Thành Tôn, những lời tôi nói tối nay chẳng phải sẽ bại lộ sao?"
"Hạ thư ký một khi biết tôi đã đổ hết trách nhiệm lên đầu anh ấy, tôi e là chết chắc rồi."
Bản dịch thuần Việt này chỉ có tại truyen.free, mời quý độc giả ghé thăm.