Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 1009 : 1012. Lưu Tú là dựa vào chính mình, vẫn là dựa vào huyết thống?

Lý Thế Dân cười lớn, hắn rất thích Trần Thông nói thẳng.

Thiên Cổ Lý Nhị (minh chủ tội quân): "Nghe đây, Lưu Tú sở dĩ có thể làm hoàng đế, ấy là vì hắn mang họ Lưu, là dòng dõi huyết mạch của Lưu Bang. Nếu không có tầng thân phận này, làm sao hắn có thể lên ngôi hoàng đế? Điều này so với Lý Thế Dân, e rằng khác biệt một trời một vực."

Hán Vũ Đế cũng giơ hai tay tán thành, quả nhiên ngươi là được hưởng vinh quang từ vương triều Tây Hán của chúng ta. Thậm chí có thể nói, ngươi đã được hưởng vinh quang từ chính ta, Hán Vũ Đế. Nếu không phải trẫm, Hán Vũ Đế, đã gieo rắc vinh quang Đại Hán vào huyết mạch con dân Viêm Hoàng, ai sẽ biết Lưu Tú ngươi là người nào chứ? Thế nhưng, những kẻ này vì tâng bốc ngươi, lại hoàn toàn phủ nhận yếu tố lớn nhất làm nên thành công của ngươi. Rõ ràng đây là sự phủ nhận cống hiến của trẫm, Hán Vũ Đế, đối với Viêm Hoàng và Đại Hán vương triều. Như vậy làm sao trẫm có thể nhẫn nhịn ngươi đây?

Tuy Viễn Tất Tru (thiên cổ bá quân): "Thật sự cho rằng ai ai cũng là Chu Nguyên Chương sao? Có bao nhiêu vị khai quốc chi chủ đã được hưởng lợi từ thân phận của mình? Lưu Tú thực ra còn hưởng lợi nhiều hơn nữa."

Cái gì! Lưu Tú sở dĩ có thể trở thành hoàng đế, vậy mà lại là dựa vào quan hệ máu mủ của hắn! Mà không phải năng lực của Lưu Tú sao?

Giờ khắc này, Tống Huy Tông dù thế nào cũng không thể đồng ý với quan điểm này. Đây quả thật là bôi nhọ thần tượng vĩ đại nhất của hắn. Ai tâng bốc hoàng đế mà chẳng nói người đó có năng lực kinh thiên động địa? Sao đến miệng Trần Thông, quan hệ máu mủ lại vượt xa năng lực chứ? Ngươi không biết câu 'Vương hầu tướng lĩnh há phải trời sinh' sao?

Tối Mỹ Sấu Kim Thể: "Ngươi dựa vào đâu mà lại phỉ báng Lưu Tú như vậy? Lưu Tú người ta hoàn toàn là dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng!"

Giờ phút này ngay cả Chu Lệ cũng muốn chửi bới, ngươi đây là lừa bịp quỷ thần sao?

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Đừng có mà lôi kéo cái lý lẽ 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng' ra đây. Trần Thông, mau chóng giúp hắn tỉnh táo lại đi. Hãy cho hắn biết, Lưu Tú và việc 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng' căn bản không có nửa xu liên quan. Bây giờ tâng bốc hoàng đế mà cũng tâng bốc quá đà đến thế ư? Ngay cả loại người như Lưu Tú, kẻ lập nghiệp dựa vào tài nguyên, vậy mà cũng có thể được tâng bốc thành 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng'?"

Trần Thông cũng bó tay, nếu nói Chu Nguyên Chương dựa vào năng lực, ấy hoàn toàn không sai. Nhưng nếu ngươi nói Lưu Bị hay Lưu Tú là 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng', ấy rõ ràng là đang sỉ nhục trí thông minh.

Trần Thông: "Ta biết rất nhiều người vì tâng bốc Lưu Tú, đã đưa ra quan điểm nực cười kiểu như Lưu Tú 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng'. Đây quả thật là làm ngơ đi thân phận rạng rỡ kim quang của người ta. Cũng giống như một phú nhị đại lập nghiệp, tuổi còn trẻ, chưa đến hai mươi, tiện tay ném một hạng mục, một năm đã kiếm được hàng trăm triệu. Có kẻ liền bắt đầu tung hô điên cuồng, nói họ là kỳ tài thương nghiệp gì đó. Nào có 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng' gì chứ. Ngươi cũng chẳng thèm nhìn xem, người ta đã đầu tư bao nhiêu vốn liếng? Đằng sau có bao nhiêu tài nguyên nhân mạch? Điều đáng sợ hơn là, người bình thường có thể thông qua phương thức cạnh tranh công bằng mà giành được hạng mục này sao? Ngươi cứ thế mà tâng bốc những người này là 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng'! Ta cứ thẳng thắn nói cho ngươi biết, nếu Lưu Bị thành công, một nửa là dựa vào huyết thống, một nửa là dựa vào năng lực. Còn như Lưu Tú có thể làm hoàng đế, chín mươi phần trăm dựa vào chính là huyết thống, trong mười phần trăm còn lại, chín phần trăm dựa vào vận khí. Cuối cùng, một phần trăm còn lại mới là năng lực của Lưu Tú. Bởi vì trong thời đại ấy, nếu ngươi không có bối cảnh, căn bản ngươi chẳng thể ngóc đầu lên nổi."

Mặt Lưu Bị tối sầm, thành công của mình vậy mà lại có một nửa là dựa vào quan hệ máu mủ? Ngươi đây là hoàn toàn làm ngơ năng lực giao tế của ta. Giờ phút này Lưu Bị thậm chí nghĩ trực tiếp thoát ly khỏi lão Lưu gia, vậy ta có phải chăng hoàn toàn dựa vào năng lực rồi không? Tuy nhiên hắn chỉ nghĩ thoáng qua rồi lập tức bỏ đi ý niệm đó, bởi vì chắc chắn sẽ bị lão tổ Lưu Bang mắng chết mất thôi! Tuy nhiên, khi đem mình so sánh với Lưu Tú, Lưu Bị cảm thấy năng lực của mình vẫn vượt xa Lưu Tú rất nhiều.

Tào Tháo nghe mà thấy vô cùng sảng khoái, lời nói kia của Trần Thông trực tiếp chọc tức cả hai người. Hơn nữa, hai người kia đều là cừu nhân của hắn. Hắn lần này tuyệt đối xác nhận, Trần Thông chính là người của lão Tào gia hắn. Hắn cảm thấy gần đây mình nhất định phải đi lại nhiều hơn với họ Trần. Để kết giao bằng hữu này thật chắc chắn.

Nhân Thê Chi Hữu: "Ta ghét nhất là có kẻ vì tâng bốc người khác mà chẳng thèm để ý đến sự thật cơ bản. Ví như, tâng bốc vị cổ thần nào đó, nói người ta tài giỏi kinh khủng đến thế nào, từ nhỏ đã là thiên tài. Sao ngươi không nói cha hắn là nghị viên, bản thân lão cha hắn là người chuyên xử lý ngành chứng khoán? Loại người như vậy, ngươi cũng có thể tâng bốc thành 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng', vậy đến bao giờ 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng' mới được hiểu đúng đây? Cái gọi là 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng', chính là đằng sau mình có một người cha tốt sao? Chẳng lẽ đây chính là ý nghĩa của sự phấn đấu?"

Trong mắt các hoàng đế tràn đầy sự khinh bỉ tột độ, sao bây giờ giá trị quan của con người lại ngày càng lệch lạc như vậy?

Phản Thần Tiên Phong (thượng cổ Nhân Hoàng): "Cái gì là người bình thường, cái gì không phải người bình thường, lẽ nào đều không thể phân biệt được sao? Vì sao các ngươi cứ mãi nói hươu nói vượn thế?"

Tống Huy Tông giận đến không thôi, hắn không ngờ rằng, nhiều người như vậy vậy mà đều không thừa nhận Lưu Tú là 'dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng'. Lưu Tú người ta rõ ràng từng đi trồng trọt đó chứ. Nhưng giờ phút này hắn không muốn thảo luận vấn đề thân phận của Lưu Tú, dù sao về phương diện này rõ ràng không có ưu thế. Cha của Lưu Tú nói gì thì nói cũng từng là một Huyện lệnh, điều này cao hơn thân phận của Lưu Bang nhiều. Nhưng hắn tuyệt đối không thừa nhận thuyết pháp của Trần Thông.

Tối Mỹ Sấu Kim Thể: "Ta thừa nhận, rất nhiều người có thể thành công, họ có thể trở thành hoàng đế, ít nhiều đều có liên quan đến máu mủ của họ. Nhưng tỷ lệ này có thể chiếm được bao nhiêu phần trăm chứ? Ta cảm thấy tối đa cũng chỉ chiếm từ mười đến hai mươi phần trăm trong các yếu tố thành công, Và Lưu Tú cũng vậy, những lợi ích mà thân phận của Lưu Tú mang lại cho hắn, nhiều nhất cũng chỉ chiếm mười phần trăm trong các yếu tố thành công! Ngươi vậy mà lại nói, chín mươi phần trăm yếu tố thành công của Lưu Tú đều là bởi vì máu mủ của hắn. Đây chẳng phải là nói nhảm sao?"

Giờ phút này ngay cả Tào Tháo cũng cười phun ra, Lưu Bị nếu không phải đội cái mũ Lưu Hoàng thúc, ai nguyện ý đến nương tựa hắn chứ? Mà Lưu Tú về phương diện này thực ra còn quá đáng hơn.

Nhân Thê Chi Hữu: "Ngươi nói yếu tố huyết thống của Lưu Tú chỉ chiếm mười phần trăm trong tỷ trọng thành công của hắn? Trong khi Trần Thông lại nói, Lưu Tú sở dĩ thành công, có chín mươi phần trăm đều là bởi vì quan hệ máu mủ của hắn! Rốt cuộc ai mới là người đúng? Chúng ta phân tích một chút liền sẽ biết, thuyết pháp nào hợp lý hơn. Bối cảnh huyết thống có thể mang lại những ưu thế gì? Đơn giản chính là ba phương diện. Thứ nhất là sự tích lũy tri thức. Thứ hai là mạng lưới quan hệ nhân mạch. Thứ ba là các loại tài nguyên cứng nhắc. Phương diện thứ tư, đó chính là sự truyền thừa của pháp chế. Vậy chúng ta hãy từ bốn phương diện này để luận chứng một chút, Lưu Tú rốt cuộc là dựa vào năng lực hay dựa vào huyết thống? Ta trước nói về cái thứ nhất, tích lũy tri thức. Lưu Tú chắc chắn đều dựa vào quan hệ máu mủ mà có được tư cách học tập tri thức, nắm giữ tri thức. Đừng nói Lưu Tú, ngay cả Tào Tháo, Tùy Văn Đế, Lý Uyên, Lý Thế Dân những người này cũng đều dựa vào quan hệ máu mủ. Chỉ như vậy mới có thể về mặt tri thức mà khinh thường quần hùng. Bởi vì rất nhiều bí mật bất truyền, chỉ có giới quý tộc đỉnh cao thời ấy mới có thể hiểu rõ và tiếp cận. Người dân bình thường, ngay cả việc biết được những bí mật bất truyền này cũng là một loại hy vọng xa vời. Chẳng hạn như đế vương tâm thuật, đồ long thuật, Tung Hoành chi đạo, hay binh pháp. Cho nên nói, về phương diện tích lũy tri thức này, trừ Chu Nguyên Chương ra, ngay cả Tần Thủy Hoàng cũng là bởi vì quan hệ máu mủ mà mới có thể thu được tri thức. Lưu Tú tự nhiên sẽ không phải là một ngoại lệ. Yếu tố này ngươi tuyệt đối phải tính là mười phần trăm!"

Tần Thủy Hoàng khẽ gật đầu. Tào Tháo này nói vậy mà không sai, đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến nhiều người nói hắn là 'Phấn lục thế sau khi liệt'. Dù sao, ai cũng chẳng phải sinh ra đã biết mọi thứ. Tại thời cổ đại, tri thức càng cao siêu, càng được nắm giữ trong tay những người thuộc giai tầng càng cao.

Đại Tần Chân Long: "Thật sự mà nói, bối cảnh và gia đình khi một người trưởng thành có ảnh hưởng vô cùng lớn đối với người đó. Thậm chí có thể ảnh hưởng đến thế giới quan, giá trị quan và nhân sinh quan của người ấy. Thực ra Sùng Trinh chính là một ví dụ rất tốt, nếu Sùng Trinh được chọn làm Thái tử, thì cấu trúc tri thức mà hắn tiếp xúc sẽ không giống như hiện tại. Sự khác biệt trong cấu trúc tri thức, mới là khác biệt bản chất nhất giữa tinh anh và người bình thường. Bởi vì cách sử dụng của người ta, ngươi nhìn còn chẳng hiểu. Vậy ngươi còn cạnh tranh với người ta bằng cách nào chứ?"

Tống Huy Tông cũng không phản đối quan điểm này, dù sao một người được bồi dưỡng để làm hoàng đế, hoặc được bồi dưỡng để làm tướng quân, hoặc được bồi dưỡng để làm văn thần. Những người được bồi dưỡng sẽ hoàn toàn khác biệt. Những vị tướng quân đó từ nhỏ đã luyện võ đánh trận, còn văn thần thì đọc sách, ấy hoàn toàn là hai con đường thẳng song song.

Tối Mỹ Sấu Kim Thể: "Điều này ta thừa nhận. Nhưng mà, Lưu Tú không giống với Tần Thủy Hoàng. Lưu Tú cũng không phải người thuộc dòng dõi Hán Vũ Đế, hoàng tộc họ Lưu truyền đến thế hệ Lưu Tú. Vậy ít nhất đã phát triển đến ba mươi vạn người. Lưu Tú chẳng qua là một phần trong ba mươi vạn người ấy. Vậy cấu trúc tri thức của hắn làm sao có thể chịu ảnh hưởng chứ? Cấu trúc tri thức của Lưu Tú khác biệt với những người khác, ấy hoàn toàn là nhờ vào sự chăm chỉ hiếu học của chính hắn! Ngươi điều này nên thừa nhận chứ? Cho nên nói, về phương diện cấu trúc tri thức, yếu tố huyết thống của Lưu Tú, nhiều nhất chỉ chiếm một phần trăm, còn lại đều dựa vào sự cố gắng của chính hắn. Ngươi nói có đúng không?"

Ta khinh bỉ ngươi! Chu Lệ chưa từng gặp qua người nào vô liêm sỉ đến thế.

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Kẻ họ Triệu kia, ngươi còn có cái gì nhảm nhí muốn nói nữa không? Ngươi tâng bốc Lưu Tú là không dựa vào quan hệ huyết mạch để thu được cấu trúc tri thức. Thế nhưng ngươi hãy xem một chút! Lưu Tú hoàn toàn chính là dựa vào quan hệ huyết mạch của mình. Thứ nhất, cấu trúc tri thức ban sơ của hắn, ấy chính là do hoàng tộc họ Lưu ban cho hắn. Đó là cha hắn, ông nội hắn, chú hắn cùng những tộc nhân họ Lưu khác đã đích thân dạy dỗ hắn. Thứ hai, cấu trúc tri thức của hắn có một lần chuyển biến mang tính căn bản, điều đó vẫn là nhờ vào thân phận hoàng thất họ Lưu của hắn, chỉ như vậy mới có thể giúp hắn miễn thi vào Thái Học. Nếu Lưu Tú là một người dân thường, hắn có thể có được những kiến thức này sao? E rằng hắn ngay cả một chữ lớn cũng không biết mất thôi!"

Sùng Trinh cũng trợn mắt há hốc mồm, cái kiểu tâng bốc Lưu Tú lộ liễu như vậy hắn thật sự không thể chấp nhận được.

Tự Quải Đông Nam Chi (nhất thuần hôn quân): "Đây chính là cái kiểu các ngươi tâng bốc Lưu Tú là không dựa vào gia tộc sao? Ta đã hiểu rồi, Lưu Tú đây chính là cái gọi là 'gia đình bình thường' trong truyền thuyết đó ư."

Tống Huy Tông lần này bị người ta vả mặt quá đau, lập tức ngẩn người. Điều này làm sao mà phản bác đây? Hắn đã tâng bốc cấu trúc tri thức của Lưu Tú là dựa vào chính mình, kết quả là, dù là Lưu Tú khi còn bé, hay Lưu Tú sau khi trưởng thành. Lưu Tú sở dĩ có được tri thức hiện tại, ấy cũng là dựa vào thân phận bối cảnh của hắn. Là bối cảnh máu mủ đã giúp hắn tranh thủ được tất cả những điều này. Hiện tại hắn cũng rất khó xử, chỉ có thể bỏ qua đề tài này.

Tối Mỹ Sấu Kim Thể: "Ta tạm coi như ngươi nói đúng, cấu trúc tri thức của Lưu Tú đều là dựa vào thân phận bối cảnh của hắn. Nhưng điều này đối với thành công của Lưu Tú mà nói, tối đa cũng chỉ chiếm mười phần trăm yếu tố. Còn những yếu tố thành công khác, ấy hoàn toàn là Lưu Tú tự mình tạo ra!"

Lý Thế Dân cười sảng khoái, vốn dĩ hắn thật sự không tìm ra được cách nào để chỉ trích Lưu Tú. Thế nhưng qua lời nhắc nhở của Trần Thông, hắn liền ngay lập tức biết được góc độ để công kích. Điều này còn cần Trần Thông ra tay sao? Ta đều có thể phản bác cho ngươi đến chết!

Nhân Thê Chi Hữu: "Nếu như đã nói đến Lưu Tú dựa vào thân phận hoàng tộc họ Lưu mà đến Thái Học của vương triều Tân Mãng để đọc sách. Hơn nữa một khi đã đọc, chính là nhiều năm. Vậy ta hỏi ngươi một câu, tài nguyên giao thiệp của Lưu Tú là làm thế nào mà có được? Tài nguyên giao thiệp của Lưu Tú, ấy cũng hoàn toàn dựa vào thân phận và bối cảnh của hắn. Hắn ở địa phương là hào cường trong vùng, điều này là do bản thân hắn là người của hoàng tộc họ Lưu quyết định. Khiến hắn có thể quen biết những gia tộc khác trong vùng. Ngươi nói đây có phải chăng là dựa vào thân phận bối cảnh? Mà sau này hắn lại cùng với những con em thế gia khắp cả nước xưng huynh gọi đệ, có bao nhiêu người trong số đó là bạn học của hắn chứ? Chẳng phải đều là vì họ cùng nhau đến Thái Học đọc sách sao? Ngươi phải biết, tình bạn học trong cổ đại là một loại quan hệ giao thiệp vô cùng bền chặt. Tùy Văn Đế có rất nhiều mối quan hệ giao thiệp, ấy cũng là bởi vì hắn từng học tại học phủ cấp cao nhất của vương triều Bắc Chu. Bây giờ ngươi hãy nói cho ta nghe xem, trong các mối quan hệ giao thiệp của Lưu Tú, có mấy người là dựa vào năng lực của chính hắn mà có được? Rốt cuộc người ta là nhìn trúng thân phận hoàng thất họ Lưu của hắn, hay là coi trọng năng lực và nhân phẩm của Lưu Tú chứ?"

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free dày công biên soạn, xin đừng tùy tiện sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free