Trong nhóm chat, ngoại trừ Lưu Bị và Tào Tháo, rất nhiều Hoàng đế đều sững sờ.

Nhạc Phi quả thực không thể tin vào tai mình, rốt cuộc thì những chuyện về Gia Cát Lượng kia đâu mới là thật?

Giờ phút này, h���n cảm thấy mình dường như không còn nhận ra Gia Cát Lượng nữa.

Nộ Phát Xung Quan:

"Ngay cả chuyện ba lần cầu kiến cũng có vấn đề?"

"Vậy thì ta còn biết tin vào điều gì đây?"

...

Lúc này, Lưu Thiện cũng kinh ngạc đến ngây người, khi còn ở Kinh Châu, hắn tuổi còn nhỏ, căn bản không rõ những chuyện này.

Hắn hoàn toàn không ngờ rằng, chuyện ba lần cầu kiến được thổi phồng vô cùng kỳ diệu đến thế, vậy mà cũng bị Trần Thông chất vấn.

Đây quả thực là niềm vui ngoài mong đợi.

Giờ phút này, hắn hưng phấn khoa tay múa chân, hận không thể ăn mừng.

Nhạc Bất Tư Thục:

"Trần Thông, ta chỉ muốn nói với ngươi một câu: Làm tốt lắm!"

"Chính là phải gột rửa hết thảy sắc thái thần thoại không thuộc về Gia Cát Lượng."

"Cho tất cả mọi người thấy rõ, Gia Cát Lượng không phải vị thần trong truyền thuyết, Lưu Thiện cũng không hề phế như lời đồn."

"Các ngươi đều bị người ta lừa gạt rồi!"

...

Tiểu xuẩn manh chớp chớp mắt, hắn giờ phút này đã hoàn toàn mơ hồ, thế này thì làm sao hắn còn có thể nhìn nhận lịch sử nữa đây?

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Điều này hoàn toàn phá vỡ nhận thức của ta về Gia Cát Lượng."

"Ngươi nói Gia Cát Lượng không có hỏa thiêu Tân Dã, không có không thành kế, càng không có những cái gọi là thần cơ diệu toán, điều này ta đều có thể lý giải."

"Nhưng bây giờ ngay cả câu chuyện ba lần cầu kiến quen thuộc đến thế, vậy mà cũng là giả sao?"

"Tam quan của ta sắp sụp đổ rồi."

...

Lúc này, Chu Lệ nín thở, nói với con trai bên cạnh: "Ngươi đánh ta một cái xem nào, ta muốn biết có phải ta đang nằm mơ không?"

Thái tử Chu Cao Húc nghe thấy lão cha có yêu cầu này, thì vui mừng khôn xiết, lão cha quả thực điên rồi.

Thế là, hắn liền giơ tay đánh về phía lão cha, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, Chu Lệ nhấc chân đạp bay Thái tử Chu Cao Húc.

Chu Cao Húc trong lòng vô cùng uất ức, rõ ràng là người bảo ta đánh mà!

Còn Chu Lệ thì trừng mắt nhìn đầy vẻ ghét bỏ, xem ra mình không phải đang nằm mơ, con trai vẫn ngốc như thường!

Ta bảo ngươi đánh mà ngươi cũng dám đánh thật sao?

Ngươi đúng là một kẻ ngốc không hơn không kém.

Nếu không phải đây là con trai ruột, hắn đã chẳng thèm nhận cái tên khốn nạn này rồi.

...

Trong nhóm chat, Lữ Hậu, Hán Vũ Đế, Lý Thế Dân cùng những người khác đều kích động đứng dậy, tin tức này của Trần Thông còn gây chấn động lớn hơn trước.

Bởi vì trước kia, những chuyện liên quan đến 【 Long Trung đối sách 】, liên quan đến việc Gia Cát Lượng không có sắc thái thần thoại, chủ yếu là do thời Đường hậu kỳ mới được thổi phồng lên.

Thế nhưng, chuyện ba lần cầu kiến này, đã sớm là một thành ngữ rồi.

Hiện giờ, bọn họ đều không rõ, tại sao Trần Thông lại nói như vậy chứ?

Còn Tống Huy Tông thì đã kích động đến mức chỉ trời mắng to, hắn cảm thấy mình nên đào mồ mả tổ tiên Trần Thông mới phải.

Trần Thông này e rằng là tử tôn của Lý Kiến Thành chăng?

Hắc xong Lý Thế Dân, vậy mà lại đến vạch trần Gia Cát Lượng, ngươi đây là không muốn cho những người được Nho gia thổi phồng một con đường sống sao?

Ngươi với Nho gia có thù lớn đến nhường nào vậy?

Tối Mỹ Sấu Kim Thể:

"Trần Thông, ngươi có thể đừng nói nhảm được không?"

"Chuyện ba lần cầu kiến, đây chính là xuất phát từ chính sử « Tam Quốc Chí »."

"Ngươi vậy mà lại nói với ta ba lần cầu kiến đều là giả sao?"

"Không phải nói nhảm thì là gì?"

"Nào nào nào, ngươi nói cho ta nghe xem, tại sao lại là giả chứ?"

...

Trần Thông cười ha ha, chuyện này nhất định phải nói rõ ràng, đây mới là vấn đề lớn nhất của Gia Cát Lượng.

Chỉ cần ngươi hiểu được thật giả của chuyện ba lần cầu kiến, ngươi mới có thể thực sự nhìn rõ:

Con người Gia Cát Lượng cùng tư tưởng, hành vi của tất cả mọi người thời Tam Quốc.

Trần Thông:

"Ta biết rằng, theo « Tam Quốc Diễn Nghĩa » được phổ biến rộng rãi, mọi người đều tin tưởng chuyện ba lần cầu kiến không chút nghi ngờ."

"Thế nhưng, trong giới sử học, cuộc tranh luận về ba lần cầu kiến đã đạt đến mức độ đối lập gay gắt."

"Một bộ phận nhà sử học kiên quyết cho rằng, ba lần cầu kiến chính là giả."

"Và lý do của họ là gì ư?"

"Đó chính là có một quyển sử sách tên là « Ngụy Lược », trên đó ghi lại mối quan hệ giữa Lưu Bị và Gia Cát Lượng."

"Không phải chuyện ba lần cầu kiến mà các ngươi vẫn biết, mà là Gia Cát Lượng tự mình tìm đến Lưu Bị, căn bản không hề tồn tại việc Lưu Bị cầu hiền như khát."

"Mà là Gia Cát Lượng đã vội vã không chờ được nữa."

...

Cái gì?

Chu Lệ sửng sốt, lượng tin tức này quá lớn.

Chẳng những ba lần cầu kiến là giả, hơn nữa, còn là Gia Cát Lượng tự mình tìm Lưu Bị sao?

Mẹ nó, lịch sử chân thực lại tùy ý người ta tô vẽ như một cô gái nhỏ sao?

Chu Lệ ngay cả « Tam Quốc Chí » còn chưa xem hết, huống chi là những sử sách khác.

Tuy nhiên, khi Trần Thông nói đến những chuyện này, hắn lại càng thêm hứng thú.

Dù sao, chuyện này trực tiếp quyết định địa vị của Gia Cát Lượng trong tập đoàn Thục Hán.

Nếu là Lưu Bị tự mình tìm đến Gia Cát Lượng, thì địa vị của Gia Cát Lượng sẽ rất cao, thuộc dạng nhân tài hiếm có.

Nếu là Gia Cát Lượng tự mình tìm đến Lưu Bị, thì ngươi phải đánh giá lại trình độ của Gia Cát Lượng.

Gia Cát Lượng cũng không hề tài giỏi đến mức Lưu Bị phải cần cầu.

Tru Nhĩ Thập Tộc:

"Trời ạ, còn có chuyện này nữa sao?"

"Nếu như chuyện này là thật, vậy thì hình tượng Gia Cát Lượng trong lịch sử của ta e rằng sẽ sụp đổ hoàn toàn!"

"Chẳng lẽ ta đọc đúng thật là một cuốn lịch sử giả ư?"

"Cuốn « Ngụy Lược » này rốt cuộc kể câu chuyện như thế nào vậy?"

...

Bắc Chu Võ Đế Vũ Văn Ung lại cư���i ha ha, vốn dĩ hắn đã chẳng ưa gì Gia Cát Lượng.

Giờ đây nghe Trần Thông nhắc đến « Ngụy Lược », hắn liền muốn nói rõ một chút, bởi vì hắn hiểu khá rõ về chuyện này.

Tối Ngoan Lang Ba:

"« Ngụy Lược » đã kể chuyện này như thế nào ư?"

"Đó chính là vào năm Kiến An thứ 12, Gia Cát Lượng nghe tin Tào Tháo sắp đem đại quân xâm chiếm Kinh Châu."

"Thế là Gia Cát Lượng liền tự mình chạy đến thành Tân Dã, đầu nhập Lưu Bị."

"Lúc đó, Lưu Bị cũng không coi Gia Cát Lượng là một nhân tài xuất chúng mà tiếp đãi nồng hậu, hơn nữa còn lạnh nhạt với Gia Cát Lượng."

"Nhưng Gia Cát Lượng lại bỏ qua hiềm khích trước đó, trực tiếp tiến vào chính đường, tự đề cử mình một cách quen thuộc."

"Và giờ phút này, Lưu Bị đang làm gì?"

"Đó chính là đang làm nghề cũ của hắn, cũng không biết từ đâu tìm được một cái đuôi trâu cũ nát, đang ngồi đó đan thủ công."

"Đây là muốn đan áo len sao?"

"Thế là Gia Cát Lượng liền giễu cợt nói: Tào Tháo người ta đang quy mô xâm phạm, ngươi đây đã đại họa lâm đầu, còn có t��m trạng ngồi đan lông trâu sao?"

"Lúc ấy Lưu Bị cũng rất trầm mặc, hắn nói ta binh ít đánh không lại người ta, không đan lông trâu để giải sầu thì còn biết làm gì nữa?"

"Gia Cát Lượng lúc này mới giải bày suy nghĩ của mình cho Lưu Bị, về sau, hai người trò chuyện vui vẻ."

"Thế là, Gia Cát Lượng liền quy phục dưới trướng Lưu Bị."

"Đây chính là ghi chép trong « Ngụy Lược », không phải Lưu Bị ba lần cầu kiến, mà là Gia Cát Lượng tự đề cử mình."

...

Trời ạ!

Nhạc Phi hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người, nói thật lòng, hắn thậm chí còn chưa từng nghe qua cuốn sách « Ngụy Lược » này.

Nộ Phát Xung Quan:

"Sao lại có một phiên bản hoàn toàn trái ngược thế này?"

"Giờ đây ta cũng không biết nên tin vào cái nào nữa?"

...

Lưu Thiện lại hớn hở ra mặt, câu chuyện này nghe mới hay làm sao.

Nhạc Bất Tư Thục:

"Ta cảm thấy cái này khẳng định là thật mà!"

"Ít nhất chuyện Lưu Bị không có việc gì ngồi đan đuôi trâu thành giày cỏ, thì khá là đáng tin."

"Lưu Bị cũng chỉ có chút tiền đồ ấy mà thôi."

...

Khụ khụ ~~ Mẹ kiếp nhà ngươi!

Mẹ nó, trước đó ta nên cầm đuôi trâu đan thành cái tã giấy cho ngươi mặc vào mới phải.

Ta thấy ngươi giờ chảnh chó quá rồi, ngay cả cha mình cũng dám đem ra trêu chọc.

Lưu Bị tìm kiếm đồ vật quanh người, nghĩ xem có nên đánh cho Lưu Thiện một trận trước không.

Tên tiểu tử này hoàn toàn lệch lạc rồi mà.

...

Còn Chu Lệ, Sùng Trinh, Hán Vũ Đế cùng những người khác thì há hốc miệng, trong mắt họ, ý tứ cân nhắc càng ngày càng sâu đậm, điều này thật thú vị.

Tru Nhĩ Thập Tộc:

"Rốt cuộc cái nào là thật? Cái nào là giả đây?"

"Xem ra chuyện ba lần cầu kiến mà chúng ta vẫn biết, có lẽ trong lịch sử cũng không hề tồn tại?"

"Xem ra Gia Cát Lượng thật sự không được thần thánh như lời đồn."

...

Tống Huy Tông hận đến nghiến răng nghiến lợi, hắn biết ngay mà, đám hỗn đản kia khẳng định không có ý tốt.

Làm sao ngươi có thể đem « Ngụy Lược » ra mà nói chuyện chứ?

Giờ đây đã không thể nhịn nữa, hắn nhất định phải phủ định « Ngụy Lược », bằng không, hình tượng của Gia Cát Lượng e rằng sẽ sụp đổ thật.

Tối Mỹ Sấu Kim Thể:

"Trần Thông, ngươi có thể đừng nói nhảm được không?"

"Chuyện ba lần cầu kiến, đây chính là xuất phát từ chính sử « Tam Quốc Chí »."

"Ngươi vậy mà lại nói với ta ba lần cầu kiến đều là giả sao?"

"Không phải nói nhảm thì là gì?"

"Nào nào nào, ngươi nói cho ta nghe xem, tại sao lại là giả chứ?"

...

Tào Tháo nghe câu này liền không vui.

Nhân Thê Chi Hữu:

"Chẳng lẽ « Tam Quốc Chí » không phải là để thổi phồng Lưu Bị và Gia Cát Lượng sao?"

"Theo logic của ngươi thì « Tam Quốc Chí » cũng không thể đọc được."

...

Tống Huy Tông nghẹn đến suýt chết, còn Lữ Hậu, Lưu Bang cùng những người khác thì lại cười.

Đệ Nhất Thái Hậu:

"Rốt cuộc thì hai cuốn sử sách này đang xảy ra chuyện gì vậy?"

"Chúng ta nên tin vào cuốn nào đây?"

"Chuyện này cần phải giao cho người chuyên nghiệp phân tích."

"Trần Thông, đây chính là chuyên môn của ngươi mà."

...

Trần Thông cười ha ha, nhìn thấy những người này dưới sự chỉ dạy tận tâm của mình, đều đã biết cách nhìn vào chứng cứ nguyên thủy nào đáng tin hơn.

Cũng không giống như đám fan hâm mộ của Lý Thế Dân kia, tùy tiện lấy ra một cuốn sách liền dám phủ định cuốn khác.

Trần Thông:

"Kỳ thật, muốn phán đoán chuyện ba lần cầu kiến là thật hay giả, có một phương pháp đơn giản nhất."

"Đó chính là phán đoán hai bản tư liệu lịch sử, rốt cuộc cái nào có độ tin cậy cao hơn."

"Từ đó có thể dễ dàng đánh giá ra, chúng ta nên tin vào loại nào."

"Nói cách khác, chúng ta hãy so sánh « Tam Quốc Chí » và « Ngụy Lược », cuốn sử sách nào đáng tin cậy hơn, cuốn sử sách nào có độ tin cậy cao hơn?"

"Đầu tiên, có lẽ mọi người không hiểu rõ lắm về « Ngụy Lược »."

"« Ngụy Lược » do sử quan Ngư Hoạn của nước Ngụy viết, thời gian ông hoàn thành sách sớm hơn « Tam Quốc Chí »."

"Xét về thứ tự xuất hiện của tư liệu lịch sử, thuyết pháp trong « Ngụy Lược » càng tiếp cận với thời kỳ sự kiện lịch sử xảy ra."

"Cho nên, về mặt thời gian, độ tin cậy của nó cao hơn « Tam Quốc Chí »."

"Thứ hai, « Ngụy Lược » thu��c về sử đương đại, còn « Tam Quốc Chí » thuộc về sử đời sau."

"Khi Ngư Hoạn viết « Ngụy Lược », đó là vào thời Tam Quốc, thuộc về sử quan đương thời viết chuyện đương thời."

"Nhưng « Tam Quốc Chí » thì hoàn toàn khác biệt."

"« Tam Quốc Chí » là sử sách do triều Tấn viết."

"Mặc dù gia tộc Tư Mã cướp ngôi Tào Ngụy, sau đó lập nên triều Tấn, về mặt thời gian cũng không kém nhau hai ba mươi năm, nhưng dù sao cũng đã trải qua một triều đại rồi."

"Các ngươi đều biết, sử sách do triều đại mình viết về triều đại mình, và sử sách do triều đại sau viết về triều đại trước, rốt cuộc khác biệt lớn đến nhường nào."

"Cho nên, từ điểm này mà xét, độ tin cậy của « Ngụy Lược » cũng cao hơn « Tam Quốc Chí »."

"Điểm thứ ba, đó chính là tác giả của « Tam Quốc Chí » là Trần Thọ, khi ông viết « Tam Quốc Chí »,"

"Đã trích dẫn rộng rãi, quy mô lớn từ « Ngụy Lược »."

"Cũng có nghĩa là, « Tam Quốc Chí » về cơ bản lấy « Ngụy Lược » làm mô bản và tham khảo."

"Trên cơ sở này, thì mới viết ra « Tam Quốc Chí »."

"Nói cách khác, « Ngụy Lược » mới là tư liệu lịch sử nguyên thủy của « Tam Quốc Chí »."

"Từ điểm này mà xét, độ tin cậy của « Ngụy Lược » cũng ở đẳng cấp cao hơn."

...

Hóa ra là thế!

Hán Vũ Đế muốn giơ ngón cái khen Trần Thông, lần này đã nói rõ vấn đề rất tường tận.

Tuy Viễn Tất Tru:

"Hóa ra tác giả « Tam Quốc Chí » vẫn là trích dẫn rất nhiều từ « Ngụy Lược »."

"Thế thì rốt cuộc cái nào có độ tin cậy cao hơn, chẳng phải liếc mắt một cái là rõ ràng sao?"

"Ta cảm thấy chúng ta nên tin vào thuyết pháp của « Ngụy Lược »."

...

Đúng đúng đúng!

Mọi người giờ phút này đều liên tục gật đầu, quả đúng như câu nói kia, ngươi chỉ cần dám dùng phương pháp thống kê toán học để nhìn nhận lịch sử,

Thì lịch sử quả thực sẽ rõ ràng sáng tỏ.

Lưu Bang cười, hiểu rõ sự tồn tại của hai cuốn sử sách này, thì còn khó phán đoán sao?

Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên:

"Thì ra « Ngụy Lược » mới là 'cha' của « Tam Quốc Chí »."

"Làm rõ loại quan hệ này, chuyện này cơ bản đã có thể kết luận rồi."

"Độ tin cậy của « Ngụy Lược » rõ ràng cao hơn « Tam Quốc Chí » rất nhiều."

"Nhất là vì « Ngụy Lược » là sử quan đương triều viết chuyện đương triều, còn « Tam Quốc Chí » thuộc về sử quan triều sau viết chuyện triều trước."

"Triều sau rốt cuộc đã dùng bao nhiêu sự thật bị xuyên tạc, e rằng chỉ có sử quan viết nó mới rõ."

...

Tống Huy Tông hoàn toàn sững sờ, hắn vốn cho rằng chuyện ba lần cầu kiến như thế này, tuyệt đối là không thể phản bác được.

Nào ngờ, Trần Thông nói một lượt, hắn vậy mà cũng tin, giờ đây hắn sắp bị Trần Thông đẩy vào ngõ cụt rồi.

Nhất là tác giả của « Ngụy Lược », Ngư Hoạn này, ngươi hắc Tào Tháo đến vậy, Tào Tháo lại không giết ngươi sao?

Tào Tháo này e rằng là giả đi.

Sự tàn bạo của ngươi đâu?

Tống Huy Tông phiền muộn không thôi, giờ đây vấn đề quá khó giải quyết.

Nếu chuyện ba lần cầu kiến của Gia Cát Lượng bị phủ định, thì chính hắn cũng sẽ suy sụp mất.

Thế là, lúc này Tống Huy Tông liền điên cuồng lục soát tư liệu trong không gian của Trần Thông, khi hắn nhìn thấy một chuyên mục tên là "Diễn Đàn Bách Gia".

Hắn lập tức mắt sáng rực lên.

Tối Mỹ Sấu Kim Thể:

"Trong giới sử học có một câu nói: Cô lập vô chứng!"

"Dù « Ngụy Lược » và « Tam Quốc Chí » có độ tin cậy ngang nhau về tư liệu lịch sử, nhưng điều này cũng không thể nói rõ vấn đề."

"Thuyết pháp ba lần cầu kiến trong « Tam Quốc Chí » có bằng chứng từ các tư liệu lịch sử khác."

"Chẳng lẽ ngươi không biết Gia Cát Lượng đã viết « Xuất Sư Biểu » sao?"

"【 Tiên đế không chê thần hèn mọn, tự mình hạ cố, ba lần đến thăm thần tại nhà cỏ, hỏi thần việc thiên hạ. 】"

"Ta hỏi ngươi, đây có phải là Gia Cát Lượng tự mình viết không?"

"Gia Cát Lượng đã chính miệng thừa nhận, là Lưu Bị ba lần cầu kiến, ngươi còn ở đó mà cãi cọ gì nữa?"

"Ngay cả lời của Gia Cát Lượng ngươi cũng không tin sao?"

Tác phẩm dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.