(Đã dịch) Chương 114 : Trần Thông một chiêu cuối cùng, ân uy cùng sử dụng!
Trần Thông tung chiêu cuối, ân uy song trọng!
"Ngươi còn dám đánh lão thần này sao?"
Lễ bộ Thượng thư thấy Chu Lệ xông tới, liền cứng cổ, trợn mắt nhìn hắn. Ngay cả Chu Doãn Văn cũng phải kính cẩn với hắn. Hắn tự cho mình không hề sai phạm, nên chẳng sợ bất kỳ ai.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, hắn liền trợn tròn mắt.
Chu Lệ hai mắt lóe huyết quang, xông tới giơ tay, giáng thẳng một cái tát vào khuôn mặt già nua của Lễ bộ Thượng thư.
Đùng ~ ~ ~ Âm thanh chói tai khiến cả đại điện chìm vào tĩnh lặng.
Khuôn mặt Lễ bộ Thượng thư quay ngoắt chín mươi độ. Cả thân thể ông ta xoay tròn trên không trung, bay lên rồi va mạnh vào một cây cột, sau đó như một bao tải rách, trượt xuống đất.
Các văn thần xung quanh kinh ngạc đến ngẩn người, ai nấy đều vẻ mặt khó tin. Nhiều người nuốt khan một tiếng, lúc này mới bàng hoàng nhận ra, đây không còn là triều đại của Chu Doãn Văn nữa, hoàng đế đã đổi người rồi!
Vị hoàng đế này có phong cách cương mãnh, bá đạo!
Lễ bộ Thượng thư ôm mặt, thân thể run rẩy vì tức giận, dùng ngón tay run rẩy chỉ vào Chu Lệ, bi thương nói:
"Nhục nhã quá! Thật là nhục nhã!"
"Là bậc quân vương bất nhân! Bạo quân! Hôn quân!"
Lễ bộ Thượng thư hiển nhiên không thể chấp nhận được hiện thực này, cái thể diện già nua này xem như đã mất sạch.
Chu Lệ hai mắt đỏ ngầu, nhấc cổ ông ta lên, rồi lại giáng một cái tát nữa vào mặt!
"Lão già kia, ngươi mù rồi sao!"
"Lại bộ xảy ra vấn đề lớn như vậy, Lại bộ Thượng thư khó thoát tội. Các ngươi làm chủ quản Lục bộ mà lại như thế sao? Thật cho rằng hình phạt không áp dụng lên các quan đại phu à?"
"Hay ngươi vẫn còn không phục?"
"Vậy sao ngươi không hỏi xem, những dân chúng bị giặc Oa tàn sát ở vùng duyên hải, họ có phục không?"
"Nếu nói, vì dân giải oan mà là bạo quân, nếu nói diệt trừ quan lại bất lương chính là bạo quân! Vậy Trẫm chính là bạo quân!"
"Lão bất tử! Còn dám cậy già lên mặt với Trẫm! Lão tử này giết người còn nhiều hơn số gà ngươi ăn!"
Chu Lệ lúc này đã tức điên, tính bướng bỉnh của hắn nổi lên. Ngươi nói Trẫm là bạo quân, Trẫm sẽ cho ngươi thấy thế nào là bạo quân!
Hắn giơ tay lên, điên cuồng giáng những cái tát liên tiếp vào mặt Lễ bộ Thượng thư, đánh đến mức ông ta muốn hoài nghi nhân sinh.
Lúc này, Lý Cảnh Long lập tức lớn tiếng trợ uy nói:
"Bệ hạ nói rất đúng."
"Việc quan lại Lại bộ thăng chức điều nhiệm, khảo hạch đánh giá, bổn quốc công không tin rằng khi quan lại vùng duyên hải cấu kết với giặc Oa, Lại bộ lại không hề hay biết một chút tin tức nào?"
"Lại bộ Thượng thư kia, ăn bổng lộc triều đình, lại không vì quân vương phân ưu, còn bao che cho kẻ thông đồng với địch bán nước! Việc này, ta Lý Cảnh Long cũng không làm được!"
Lý Cảnh Long giờ đây là thủ lĩnh quan võ, dĩ nhiên lúc này phải ra sức chèn ép đám quan văn một phen!
"Đúng! Xin Bệ hạ tru diệt quốc tặc, đòi lại công bằng cho những người đã chết vì bị giặc Oa đánh lén!"
"Xin Bệ hạ nghiêm trị quan lại bất lương, chỉnh đốn lại trị, trả lại sự trong sạch cho triều đình!"
Các võ tướng nhao nhao quỳ xuống hành lễ. Lần này tập đoàn quan văn xuất hiện sơ suất lớn như vậy, bọn họ khẳng định phải thừa cơ bỏ đá xuống giếng!
Các huân quý càng kêu gào dữ dội. Khi Chu Doãn Văn làm hoàng đế, bọn họ đã bị đám quan văn chèn ép thảm hại, nên lúc này chỉ muốn dìm chết những quan văn đó xuống bùn.
"Các ngươi, các ngươi ~~ "
Lễ bộ Thượng thư răng đã rụng hết, chỉ vào đám người, toàn thân run rẩy. Hồi Chu Doãn Văn làm hoàng đế, bao giờ từng thấy võ tướng nào lớn lối đến vậy?
Cuộc triều tranh lúc này đã đến mức độ kịch liệt, nhưng tập đoàn quan văn vẫn chưa có bất kỳ động thái nào.
Ánh mắt Chu Lệ lạnh lẽo, chợt nhớ đến chiêu cuối cùng Trần Thông đã bày cho hắn: chính sách vừa thưởng vừa phạt, chia rẽ và làm tan rã đối phương.
Chu Lệ vẫn nhìn chằm chằm vào tập đoàn văn thần, rồi lớn tiếng nói:
"Trẫm biết, những năm qua, bổng lộc phụ hoàng ban cho các khanh thực tế quá ít!"
"Vì vậy, Trẫm thương cảm cho các khanh, làm quan chẳng dễ dàng gì!"
"Việc các khanh buôn lậu ở vùng duyên hải, không làm hại đến dân chúng nơi đó, hơn nữa còn mang lại tài phú cho vùng đất ấy, Trẫm quyết định bỏ qua chuyện cũ, không trị tội các khanh, cũng sẽ không tịch thu gia sản của các khanh!"
"Nhưng, quân tử yêu tài, phải lấy theo đạo!"
"Các khanh hãy tự đặt tay lên lương tâm mà xét, số tiền tài có được do câu kết với giặc Oa, mỗi đồng tiền ấy đều dính máu của dân chúng, đều thấm đẫm nước mắt của bá tánh! Liệu các khanh có thể an tâm hưởng thụ sao?"
"Trẫm có thể ân xá bất cứ ai, nhưng tuyệt đối không tha thứ kẻ thông đồng với địch bán nước!"
"Có một tên, Trẫm giết một tên!"
"Có một vạn, Trẫm sẽ đồ sát một vạn! Nếu tất cả đều câu kết, vậy thì giết sạch! Không một kẻ nào sống sót."
"Phàm là kẻ nào tố giác quan lại bất lương, nếu chứng cứ xác thực, sẽ được trọng thưởng! Công trạng này có thể ghi vào công lao, tính vào việc khảo hạch đánh giá, làm vốn liếng để thăng quan tiến chức!"
Chu Lệ từng lời từng chữ, nói ra những điều Trần Thông đã chỉ bảo.
Trong chốc lát, tập đoàn quan văn như phát điên.
Các quan lại không thuộc vùng duyên hải, ánh mắt càng thêm cuồng nhiệt. Trong khoảnh khắc, bọn họ đã hiểu rõ ý của Chu Lệ: không những sẽ không truy cứu tội buôn lậu của họ.
Mà còn khuyến khích họ tố giác kẻ phạm pháp. Nếu có thể đưa ra chứng cứ xác thực, vạch trần những quan lại cấu kết với giặc Oa kia, thì có thể thăng quan phát tài!
Họ vừa đặt gánh nặng trong lòng xuống, trong nháy mắt, lại bị niềm vui mừng khôn xiết lấp đầy. Cẩn thận làm quan ba năm, cũng chẳng bằng công lao tố giác vạch tội lần này!
"Thần xin tấu lên, vạch tội Lại bộ Thượng thư đã cấu kết với quan lại vùng duyên hải! Thần có một quyển sổ sách giao dịch đi lại làm bằng chứng!"
"Thần xin vạch tội Lễ bộ Thượng thư, nhà hắn cao cửa rộng, hao phí của cải khổng lồ! Hằng năm, đều có quan lại vùng duyên hải đến nhà thăm hỏi. Thần từng thay hắn mua thiếp nhỏ..."
"Thần xin vạch tội Hộ bộ Thượng thư, trong thời gian phế đế tại vị, đã tham ô tiền bạc... Lấy lương cũ để độn lương mới..."
"Thần xin vạch tội Công bộ Thượng thư, khi đốc thúc xây đê đập Hoàng Hà, đã ăn bớt ăn xén nguyên vật liệu, cắt xén lương thực của dân phu..."
"Thần từng làm quan ở vùng duyên hải, có chứng cớ xác thực, chứng minh các châu huyện ven biển cấu kết với giặc Oa. Nhân chứng, vật chứng, đều đầy đủ! Kính xin Bệ hạ xem xét quyết định!"
Các quan lại địa phương không thuộc duyên hải thi nhau vạch tội các vị đại nhân Lục bộ, cùng các quan lại vùng duyên hải. Quả đúng là tường đổ mọi người xô!
Họ đã đắc tội các đại lão Lục bộ, vậy sao không nhân cơ hội này, trực tiếp đẩy đổ bọn họ, thay một lứa quan mới? Nói không chừng, vị trí đó họ còn có thể ngồi được một phen!
"Bệ hạ, nên công bố những hành vi xấu xa của bọn chúng ra thiên hạ, để sĩ tử cùng dân chúng cả nước cùng xem, đây rốt cuộc là loại ngụy quân tử gì!"
"Đúng vậy, thần xin Bệ hạ công bố những hành vi đồi bại của bọn chúng, để chúng bị thế nhân phỉ nhổ, nhằm彰显 công đức của Bệ hạ!"
Thậm chí có kẻ còn độc ác hơn, trực tiếp muốn "giết người tru tâm", muốn khiến những kẻ đó không còn đường xoay sở!
"Các ngươi! Vô sỉ!"
Lễ bộ Thượng thư chỉ cảm thấy đầu óc ong ong, hắn nhìn những kẻ quan lại ngày xưa nịnh bợ mình, giờ phút này như từng bầy sói đói, hận không thể uống máu ăn thịt ông ta.
Ông ta tức đến huyết khí cuộn trào, há miệng liền phun ra một ngụm máu tươi.
Ánh mắt Chu Lệ càng thêm lạnh như băng. Chu Doãn Văn lúc này mới nắm quyền ngắn ngủi mấy năm, vậy mà đã nuôi dưỡng đám người này béo tốt đến thế.
Hắn đưa tay, lại hung hăng giáng thêm một cái tát vào khuôn mặt già nua của Lễ bộ Thượng thư, giận dữ nói:
"Mới vừa rồi chẳng phải còn nghĩa chính ngôn từ sao?"
"Trẫm còn tưởng ngươi là một bậc đạo đức quân tử, hóa ra ngươi cũng chỉ là một kẻ tiểu nhân miệng đầy nhân nghĩa, bụng dạ cầm thú!"
Lễ bộ Thượng thư bị đánh đến khóe miệng rỉ máu, nhưng điều thực sự khiến ông ta lạnh tim là, cuộc triều tranh đã thua!
Không chỉ thua, mà còn khiến bọn họ vạn kiếp bất phục!
Nếu sớm biết là kết cục như vậy, ông ta đã thà đồng ý Chu Lệ mở cấm biển, cũng sẽ không có đại họa kinh thiên này!
Ông ta cứ nghĩ Chu Lệ chỉ là một võ tướng, căn bản không hiểu triều tranh, sẽ bị bọn họ dắt mũi. Nhưng nào ngờ, Chu Lệ căn bản không phải Chu Doãn Văn.
Vị này còn khó đối phó hơn cả Chu Nguyên Chương!
Trong lòng ông ta hối tiếc không nguôi.
Chu Lệ vung tay lên, phẫn nộ quát:
"Người đâu!"
"Mau giải tất cả Thượng thư Lục bộ vào đại lao cho Trẫm."
"Truyền lệnh Cẩm Y Vệ, điều tra lý lịch, tài sản của tất cả quan lại liên quan đến vụ án!"
"Trẫm sẽ không oan uổng bất kỳ người tốt nào, nhưng cũng tuyệt đối không bỏ qua bất kỳ kẻ xấu nào."
"Tất cả quan lại cấu kết với giặc Oa, sau khi chứng cứ xác thực, sẽ bị lăng trì, xét nhà, tru di cửu tộc!"
Lời Chu Lệ thốt ra như đao, Cẩm Y Vệ ầm ầm xông vào, trực tiếp giải đi gần một phần tư đội ngũ quan văn!
"Bệ hạ, người muốn thực hiện bạo chính sao!"
"Bệ hạ, nước quá trong ắt không có cá!"
"Bệ hạ, chúng thần đều là bị ép buộc..."
Từng tên quan lại khóc lóc thảm thiết, nước mắt giàn giụa, bị Cẩm Y Vệ lôi ra khỏi đại điện như lôi chó chết.
Và trong group chat, mọi người đều cảm thấy sảng khoái.
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được giữ gìn vẹn nguyên.