Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 14 : Rút củi dưới đáy nồi

14. Rút củi dưới đáy nồi

Chuẩn tấu?

Tất cả các văn thần đều há hốc mồm, mắt trợn tròn vào khoảnh khắc này! Bọn họ đã đoán trước rất nhiều phản ứng của Chu Lệ, như nổi giận lôi đình, hay hô lớn muốn tru diệt thập tộc của bọn họ, hoặc sai Cẩm Y Vệ bắt giam họ vào chiếu ngục.

Kỳ thực, bọn họ đã chuẩn bị sẵn đối sách, chỉ đợi kích động các sĩ tử văn nhân, để những thanh niên nhiệt huyết này cùng Cẩm Y Vệ làm một trận lớn, khiến sự việc càng lúc càng ồn ào.

Nhưng, bọn họ vạn lần không ngờ rằng, Chu Lệ lại thản nhiên phán một câu: “Chuẩn tấu.”

Vậy mà lại thực sự đồng ý. Thậm chí có người cảm thấy đầu óc Chu Lệ lúc này đã có vấn đề, đặc biệt là hai vị Hoàng tử Chu Cao Sí và Chu Cao Húc, họ cảm thấy phụ hoàng mình có phải đã bị quỷ ám rồi không.

Chu Lệ nhìn biểu cảm kinh ngạc của mọi người, trong lòng vô cùng sảng khoái.

Người bình thản nói: “Nếu chư vị ái khanh đều nói Phương Hiếu Nhụ vô tội, thiên hạ sĩ tử cùng dân chúng cũng vì hắn mà thỉnh cầu, Trẫm quyết định thuận theo dân tâm.”

Các thần tử ai nấy đều lộ vẻ đắc ý kiêu ngạo, trong lòng thầm nghĩ, thì ra Chu Lệ đã sợ hãi. Trong trận tranh chấp quân thần này, bọn họ đã giành chiến thắng một cách áp đảo.

Nhưng bọn họ vẫn chưa thỏa mãn, lập tức nhao nhao khuyên can: “Bệ hạ, chúng thần cho rằng Phương Hiếu Nhụ không những vô tội, mà còn xứng đáng được ban thưởng lời khen, như vậy mới có thể thể hiện khí khái văn nhân, phong thái đại nho, cũng thể hiện Bệ hạ trọng dụng người tài!”

Đám đại thần được một tấc lại muốn tiến một thước, muốn hung hăng chà đạp uy nghiêm của Hoàng đế.

Chỉ có như vậy, người trong thiên hạ mới cảm thấy Hoàng đế bất tài. Sau đó, những văn thần một lòng vì thiên hạ như bọn họ mới có thể thay vua lo nghĩ, quản lý thiên hạ, rồi danh chính ngôn thuận biến Hoàng đế thành con rối.

Chu Cao Sí và Chu Cao Húc tức giận đến hai mắt đỏ bừng, nếu không phải Chu Lệ ở đây, bọn họ thậm chí đã muốn hạ lệnh Cẩm Y Vệ, trực tiếp lôi đám đại thần gây rối kia xuống, đánh chết bằng gậy gộc.

Bọn họ không ngừng nháy mắt ra hiệu cho Chu Lệ: “Phụ hoàng, xin đừng nghe lời xúi giục của đám văn thần này.”

Nhưng Chu Lệ lại khóe miệng mỉm cười, cười lớn nói: “Tốt, lời chư vị ái khanh nói rất đúng, Phương Hiếu Nhụ không những nên được ngợi khen, mà còn nên được trọng dụng!”

“Trẫm quyết định phong Phương Hiếu Nhụ làm trọng thần biến pháp, chuyên tâm tuyên truyền đạo trị quốc của thánh nhân, các khanh thấy thế nào?”

Các văn thần thấy Hoàng đế bị bọn họ ép đến mức này, ai nấy đều mặt mày hớn hở, chắp tay nói: “Bệ hạ thánh minh!”

Giờ phút này, bọn họ gần như sướng rơn, cuối cùng cũng đã áp chế được khí thế ngạo mạn của vị Hoàng đế này!

Chu Cao Sí, Chu Cao Húc, cùng Đạo Diễn hòa thượng Diêu Nghiễm Hiếu, đều vô cùng khó hiểu.

“Phụ hoàng, ngài có phải hay không phát sốt rồi?” Chu Cao Sí cẩn thận nhắc nhở.

Chu Lệ trừng mắt liếc thằng con ngốc của mình, vẻ mặt đầy ghét bỏ.

Sau đó, người đứng dậy, vẻ mặt trang trọng nói: “Trẫm thuận theo dân tâm, chiêu mộ hiền tài, trọng đãi kẻ sĩ, không những không giết Phương Hiếu Nhụ, mà còn phong hắn làm đại thần biến pháp, chủ trì cải cách mới.”

“Các ngươi hài lòng sao?”

Lúc này, các sĩ tử cùng dân chúng ai nấy đều hưng phấn reo hò chúc mừng, giống như những vị tướng quân thắng trận trở về.

Nhưng mà, câu nói tiếp theo của Chu Lệ đã khiến bọn họ từ thiên đường rơi thẳng xuống địa ngục.

Chu Lệ ánh mắt lạnh lùng, mang theo ý cười tàn nhẫn nói: “Nếu các ngươi muốn đi theo đạo thánh nhân, cảm thấy Phương Hiếu Nhụ vô tội, khôi phục Chu Lễ, thực hành chế độ tỉnh điền. Vậy thì việc đầu tiên cần làm chính là hủy bỏ khoa cử!”

“Từ hôm nay trở đi, bãi bỏ Quốc Tử Giám, xóa bỏ các chức học chính ở các địa phương, hủy bỏ công danh của văn nhân sĩ tử. Việc quản lý tuyển chọn sẽ áp dụng Chu Lễ mà thánh nhân đã nói, chính là chế độ thế khanh thế lộc. Các văn nhân sĩ tử Quốc Tử Giám, các ngươi có thể trở về nhà làm ruộng!”

Cái gì?

Lời nói của Chu Lệ chẳng khác nào tiếng sét đánh ngang tai, khiến tất cả mọi người đều ngây ngốc.

Các văn nhân sĩ tử ai nấy đều kinh ngạc ngây người, hủy bỏ chế độ khoa cử, áp dụng chế độ thế khanh thế lộc.

Chế độ thế khanh thế lộc là gì? Chính là dựa dẫm vào cha. Cha ngươi làm quan thì ngươi mới có thể làm quan, đây chính là chế độ thế tập.

Những văn nhân sĩ tử này đã học hành gian khổ, nhưng từ nay về sau lại không còn con đường thăng tiến nào nữa.

Dân chúng cũng ngây ngốc. Rất nhiều người trong số họ đều nghĩ rằng sẽ cho con trai mình đi học, tham gia khoa cử, làm quan, để làm rạng rỡ tổ tông, thay đổi vận mệnh gia đình.

Nhưng không ngờ, Chu Lệ lại trực tiếp hạ chiếu hủy bỏ chế độ khoa cử. Lần này, tất cả hy vọng của bọn họ đều tiêu tan.

Con nhà hàn môn từ nay lại càng khó có được địa vị.

“Bệ hạ, không thể hủy bỏ chế độ khoa cử!” Đám văn nhân sĩ tử bi thương kêu gào đứng dậy, ai nấy đều mắt đỏ hoe như máu.

Chu Lệ chắp tay sau lưng, bình thản như không, khẽ nói: “Chẳng phải Trẫm đang khiêm tốn nghe lời can gián đó sao? Chẳng phải các ngươi đã nói rằng Phương Hiếu Nhụ vô tội, muốn đi theo đạo thánh nhân.”

“Các ngươi có thể hỏi Phương Hiếu Nhụ xem, việc khôi phục Chu Lễ, thực hành chế độ tỉnh điền, có phải nên hủy bỏ chế độ khoa cử, thực hành chế độ thế khanh thế lộc hay không?”

Phương Hiếu Nhụ ngạo nghễ đứng thẳng, chắp tay hướng về thánh nhân cúi đầu, lời lẽ chính đáng nói: “Thánh nhân nói, khôi phục Chu Lễ, thực hành chế độ tỉnh điền, mới là đại đạo trị quốc!”

“Thử nghĩ thời thượng cổ, đêm không cần đóng cửa, của rơi không nhặt, đương nhiên nên hủy bỏ khoa cử, thực hành chế độ thế khanh thế lộc mà Chu Văn Vương đã tôn sùng!”

“Đây mới là đạo trị quốc của thánh nhân!”

Suy nghĩ trong lòng Phương Hiếu Nhụ chính là bộ lý luận vương đạo trị quốc mà Nho gia đã phổ biến hơn một ngàn năm trước. Hắn tin tưởng rằng bộ này là điều mà tất cả người học Nho môn nên kiên trì giữ vững, bởi vì lời thánh nhân nói, đều là đúng!

Văn thần nghe Phương Hiếu Nhụ nói như vậy, da đầu đều tê dại, giờ phút này bọn họ mới ý thức được, Chu Lệ quá hiểm ác.

Mà Chu Lệ lại cười, nói với sĩ tử và dân chúng: “Các ngươi xem đó, Trẫm đây là nghe theo đề nghị của các vị ái khanh, Trẫm cũng không muốn phế bỏ khoa cử, nhưng các ngươi đã quỳ xuống cầu xin, Trẫm cũng đành chịu.”

Đạo Diễn thánh tăng Diêu Nghiễm Hiếu kinh ngạc đến ngây người, hắn cảm thấy trí thông minh của Chu Lệ dường như đã phát triển thêm một lần nữa, sao lại có thể nghĩ ra được thủ đoạn âm hiểm mà lại hợp lý đến thế này?

Đây là muốn đùa giỡn người trong thiên hạ trong lòng bàn tay!

Lúc này, trong số các văn nhân, có người do Chu Lệ sắp xếp từ trước bắt đầu rống giận.

“Các vị huynh đài, chúng ta đã bị đám loạn thần tặc tử mê hoặc!”

“Bọn chúng cùng Phương Hiếu Nhụ cấu kết làm việc xấu, đây là muốn phá hỏng con đường thăng tiến của chúng ta!”

“Bọn chúng muốn để con cháu mình đời đời kiếp kiếp làm quan, để chúng ta mãi mãi không có ngày nổi danh, mười năm học hành gian khổ đều hóa thành giấc mộng Hoàng Lương, chúng ta hãy liều mạng với bọn chúng!”

Các văn nhân sĩ tử cũng không ngốc, được người ta điểm thức tỉnh, lại nghĩ đến tiền đồ bị hủy hoại, ai nấy đều mắt đỏ au.

Tục ngữ nói, đoạn tài lộc người khác như giết cha mẹ người ta, hủy công danh người khác thì chẳng khác nào đào mồ mả tổ tiên của người ta!

Mà những việc Phương Hiếu Nhụ và đám văn thần đang làm hiện tại, chẳng khác nào đào mồ mả tổ tiên của tất cả mọi người, ít nhất thì sau này mồ mả tổ tiên của họ cũng không còn bốc khói xanh được nữa.

Đám văn nhân sĩ tử điên cuồng, ai nấy đều gào thét lao thẳng về phía đám văn thần.

“Đập chết bọn chúng, đồ khốn nạn không biết xấu hổ!”

“Biểu muội ở nhà còn đang chờ ta đề tên bảng vàng trở về cưới đấy!”

“Mẹ già vì nuôi ta ăn học mà may vá thêu thùa, đôi mắt đều đã muốn mù, ta quyết không đội trời chung với đám loạn thần tặc tử này, vậy mà dám mê hoặc quân vương!”

“Giết a!”

Các văn nhân sĩ tử, cùng với dân chúng đều tức điên, vì chế độ khoa cử chính là những người được hưởng lợi trực tiếp của họ, là hy vọng đổi đời duy nhất của họ.

Ai dám động chạm đến chế độ khoa cử, chính là tương đương đào mồ mả tổ tiên của họ. Văn thần ư, cứ đánh chết hết đi!

Chu Lệ nhìn thấy đám văn thần bị xem như chuột chạy qua đường, thiếu chút nữa thì vui đến điên.

Người ngồi trên long ỷ, nhấp một ngụm rượu ngon, cắn một miếng dưa hấu giòn tan, ăn uống vô cùng sảng khoái.

Còn không ngừng hô hào:

“Mọi người bình tĩnh một chút, quân tử động khẩu không động thủ.”

“Coi như động thủ cũng không thể cầm vũ khí.”

“Trứng thối thì ném cho chuẩn vào, ném thẳng vào mặt bọn chúng ấy!”

Chu Cao Sí và Chu Cao Húc, thấy cảnh này, hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người.

Vốn dĩ, đám văn thần kia nghĩ dựa vào các văn nhân sĩ tử và dân chúng để vây hãm Hoàng đế.

Không ngờ phụ hoàng của họ lại lật tay thành mây, trở tay thành mưa, trực tiếp khiến liên minh kiên cố không thể phá vỡ của bọn họ tan rã.

Khiến các văn nhân sĩ tử và dân chúng giao chiến với đám văn thần, trận hỗn chiến này đánh đến trời đất tối tăm, nhật nguyệt mờ mịt.

Các loại rau héo, trứng thối điên cuồng được ném thẳng vào mặt đám văn thần.

Sức chiến đấu của văn nhân sĩ tử Minh triều quả thực chưa từng thấy dũng mãnh đến thế, một khi đã nổi điên, thậm chí có thể đối đầu với Cẩm Y Vệ. Rất nhanh, đã có văn thần trực tiếp bị đánh chết.

“Thoải mái!”

Chu Lệ cười ha hả.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free