(Đã dịch) Chương 177 : Tùy Dạng Đế thay đổi Tần Hán kinh tế cách cục
Giờ phút này, trong nhóm chat, Tào Tháo và Hán Vũ đế đều khẽ động lòng.
Kinh tế phương Nam vậy mà vượt qua phương Bắc?
Tào Tháo nghĩ đến tình cảnh hiện tại của mình, tại sao ông ta có thể đánh từ phương Bắc xuống phương Nam, phần lớn cũng là vì phương Bắc phát đạt hơn phương Nam. Dù là nhân khẩu hay kinh tế.
Muốn phát triển kinh tế, đơn giản chính là khuyến khích làm nông, nhưng cái việc miễn thuế này là sách lược gì đây?
... ...
Mà giờ khắc này, Trần Thông vẫn tiếp tục truyền tin, điều sắp nói sau đó càng khiến bọn họ chấn động hơn.
Trần Thông:
"Tùy Dạng Đế tạo ra trung tâm kinh tế phương Nam, gây ra ảnh hưởng thứ hai, đó mới là điều quan trọng nhất."
"Đó chính là, nó đã phá vỡ cục diện kinh tế cố hữu của Viêm Hoàng từ thời Tần Hán đến nay."
"Đây là một lần chuyển biến mang tính quyết định trong lịch sử phát triển kinh tế của Viêm Hoàng."
"Các ngươi có biết đó là gì không?"
... ... . .
Tào Tháo cùng Hán Vũ đế nhíu mày, cái này làm sao mà đoán được!
Ngay lúc Tào Tháo cùng Hán Vũ đế còn đang băn khoăn, trong nhóm chat xuất hiện lời hồi đáp của Võ Tắc Thiên.
Huyễn Hải Chi Tâm:
"Từ Tần Hán đến nay, Viêm Hoàng kỳ thực chỉ có một trung tâm kinh tế, đó chính là kinh đô ở phương Bắc."
. . . .
Chu Lệ sau khi nhìn thấy, lập tức hiểu ra.
Tru Nhĩ Thập Tộc:
"Đúng vậy, từ sau triều Tùy, Viêm Hoàng liền trở thành hai trung tâm kinh tế, Nam Bắc mỗi bên một cái!"
"À thì ra, cái thành tựu vĩ đại muôn đời mà ngươi nói chính là ý này."
... . .
Mắt Trần Thông sáng lên, xem ra vẫn còn người biết nhìn nhận!
Trần Thông:
"Không sai."
"Trước Tùy triều, thời Tần Hán, trung tâm kinh tế nằm ở phương Bắc, đặc biệt là ở khu vực Quan Trung. Nó chỉ có thể thúc đẩy sự phát triển kinh tế của phương Bắc, mà không lan tỏa được đến phương Nam."
"Mà Tùy Dạng Đế, khiến Dương Châu trở thành trung tâm kinh tế phương Nam, điều này không chỉ là đẩy nhanh sự luân chuyển kinh tế phương Nam."
"Quan trọng hơn chính là, Tùy Dạng Đế khiến cả hai miền Nam Bắc đều có trung tâm kinh tế riêng của mình."
"Nói cách khác, từ tay Tùy Dạng Đế, Viêm Hoàng mới chuyển biến từ một trung tâm kinh tế duy nhất, thành hình thức phát triển kinh tế hai trung tâm Nam Bắc."
"Đây mới là điều Tùy Dạng Đế đã tạo ra!"
"Điều này cũng tạo nên sự phồn hoa tột bậc cho Dương Châu, khiến nó trực tiếp trở thành thành thị phồn thịnh nhất trong lịch sử Viêm Hoàng, thậm chí đến thời Đường, mọi người cũng bắt đầu có giấc mộng Dương Châu."
"Ước mơ của người thời Đường là gì? Dùng một câu thơ để hình dung."
"Lưng đeo mười vạn xâu tiền, cưỡi hạc hạ Dương Châu!"
"Bởi vậy có thể thấy được, người thời Đường khao khát Dương Châu đến mức nào, có tiền là muốn đến Dương Châu tiêu xài phóng khoáng."
"Trên sông Tần Hoài, tài tử giai nhân, đó mới là cuộc sống đắc ý đáng được vui mừng."
"Ngươi có thể lật xem thi từ, có bao nhiêu bài đều là ca ngợi Dương Châu, hướng về Dương Châu!"
"Có thể nói, Tùy Dạng Đế đối với sự phát triển kinh tế tổng thể của Viêm Hoàng, đã có cống hiến không thể xóa nhòa, ông đã khiến sự phát triển kinh tế của Viêm Hoàng tạo ra một lần chuyển mình mang tính lịch sử."
... ... .
Các hoàng đế đều kinh ngạc không thôi, lại là một chính sách ảnh hưởng đến muôn đời!
Nhìn ngay cả Chu Lệ, một vị hoàng đế không phải dòng chính cũng hiểu rõ, đủ để thấy ảnh hưởng này lớn đến mức nào.
Chu Lệ kỳ thực chỉ muốn nói, cái nơi Dương Châu đó, ta quen lắm!
. . . . .
Đại Đường Hoàng cung.
Lý Thế Dân ngồi phịch xuống ghế, cái chuyến thuyền rồng du ngoạn Giang Nam này, lại hóa ra là một thành tựu vĩ đại muôn đời!
Tại sao hắn lại không tạo ra được một thành tựu vĩ đại muôn đời nào chứ?
Thế nhưng vừa nghĩ tới sự phồn hoa của Dương Châu, hắn liền thở dài, rồi nghiến răng nghiến lợi.
Lưng đeo mười vạn xâu tiền, cưỡi hạc hạ Dương Châu.
Những người này rốt cuộc đến đó làm gì? Là đi thanh lâu nghe hát sao? Khốn nạn!
Có tiền liền không thể làm chút chính sự?
... ... ... ...
Chu Lệ hít một hơi thật sâu, Dương Châu mười dặm, trên sông Giang Hoài, đó thật sự là sự phồn hoa và phong lưu vô tận.
Hắn quay đầu nhìn về phía con trai cả, hỏi: "Ngươi nói xem? Có những bài thi từ nào miêu tả Dương Châu?"
Sau đó, khóe miệng Chu Lệ co giật liên tục.
Bởi vì Chu Cao Sí, miệng hắn liền không ngừng nghỉ, thao thao bất tuyệt nói suốt một canh giờ, khiến Chu Lệ kinh ngạc phát hiện, hầu như mỗi thi nhân đều từng viết câu thơ liên quan đến Dương Châu.
Đỗ Mục: Mười năm một giấc mộng Dương Châu, đổi lấy tiếng phụ bạc chốn thanh lâu. Hai mươi tư cầu đêm trăng sáng...
Lý Bạch: Cố nhân từ biệt lầu Hoàng Hạc phía Tây, tháng ba hoa khói xuống Dương Châu.
Tân Khí Tật: Đợi con cháu, rượu hết lại pha trà, hạc Dương Châu.
Còn có câu: Đời người chỉ nên chết ở Dương Châu, núi Thiền Trí cảnh đẹp nên làm nơi chôn cất.
. . . .
Thậm chí cả tác phẩm được mệnh danh là tuyệt bút kinh điển vượt trên toàn bộ thơ Đường "Đêm Trăng Hoa Sông Xuân".
Cảnh sắc được miêu tả, vậy mà cũng là cảnh đẹp nhìn từ xa của Dương Châu.
Chu Lệ lúc này mới cảm thấy mình bị Dương Châu ám ảnh!
Lúc này, Chu Cao Húc tươi cười hỏi: "Cha, cha có phải muốn đến sông Tần Hoài mở rộng tầm mắt một chút không? Nơi đó con quen lắm! Hay là con sắp xếp cho cha một chuyến nhé?"
Trong chốc lát, toàn bộ tẩm cung im lặng như tờ.
Chu Cao Sí im bặt tiếng nói, không thể tin được trừng mắt nhìn đệ đệ đang hăng hái, chỉ cảm thấy cạn lời.
Lúc này, Từ Hoàng Hậu đôi mắt phượng lạnh lẽo, liền đấm một quyền vào mắt Chu Cao Húc:
"Bản thân ngươi khốn nạn thì cũng thôi đi, còn dám rủ rê cha ngươi?"
"Xem lão nương này không đánh chết ngươi!"
Từ Hoàng Hậu thật sự muốn tức chết, đứa con trai thiếu thông minh này, là làm sao mà sinh ra được? Còn muốn dẫn cha ngươi đi dạo thanh lâu ư?
Chu Cao Húc ôm đầu vừa lấm lét cãi lại: "Con chỉ là đi nghe hát thôi mà... Đây là nghệ thuật đó... Lần đầu tiên, vẫn là cha con dẫn con đi mà..."
Mặt Chu Lệ cũng đen lại, chết tiệt, đây là muốn ta bị đánh cả đôi sao!
... ... ...
Đông đô Lạc Dương, Võ Tắc Thiên thở dài thườn thượt: "Dương Châu, đó thật sự là giấc mộng đẹp của đế vương, quê hương của tài tử."
Huyễn Hải Chi Tâm:
"Ta không nghĩ tới, Tùy Dạng Đế thuyền rồng đến Dương Châu, vậy mà lại tạo nên sự phồn hoa cho Dương Châu."
"Nhất là cái điều ngươi nói, hai trung tâm kinh tế Nam Bắc, quả thực mang lại lợi ích cho hậu thế."
"Tầm nhìn và cục diện như thế, thật là khiến người ta kinh ngạc thán phục."
... ...
Tào Tháo cũng không ngừng tán thưởng.
Nhân Thê Chi Hữu:
"Không đơn giản, thật không đơn giản!"
"Cái tầm nhìn này, cái cục diện này, xây xong Đại Vận hà, sau đó ở phương Nam lại thành lập một trung tâm kinh tế, trực tiếp khiến kinh tế phương Nam vượt qua phương Bắc."
"Thay đổi cục diện kinh tế thời Tần Hán."
"Đây thật là một ý tưởng thiên tài, ta khâm phục."
... ... ...
Sắc mặt Lý Thế Dân vô cùng khó coi.
Không ngờ, Trần Thông vậy mà từ góc độ này, trực tiếp biến hành động xa hoa lãng phí khi Tùy Dạng Đế du thuyền rồng ở Giang Nam, thành một lần thay đổi cục diện kinh tế, thúc đẩy sự nghiệp phát triển kinh tế vĩ đại của Viêm Hoàng.
Điều này khiến trong lòng hắn vô cùng khó chịu, công lao này đến cũng quá dễ dàng rồi.
Thiên Cổ Lý Nhị:
"Ta chỉ có thể nói có tiền mua tiên cũng được!"
"Hắn cứ như vậy, chẳng phải là đã phá sạch toàn bộ tài phú kế thừa từ Tùy Văn Đế sao."
"Có thể nói, Tùy Dạng Đế chính là kẻ phá gia chi tử số một trong lịch sử."
"Điều này còn đáng sợ hơn cả Tần Nhị Thế phá tan gia nghiệp của Tần Thủy Hoàng."
... ... ...
Lời nói của Lý Thế D��n lập tức gây được sự đồng cảm của mọi người, đúng vậy, có tiền ngươi cũng không thể tiêu như vậy chứ?
Chúng ta đều cực kỳ căm ghét những kẻ khoe của!
Nhất là, việc khoe của trong mắt những người không có tiền như chúng ta, Chu Lệ lúc ấy liền vỗ bàn.
Tru Nhĩ Thập Tộc:
"Đúng vậy, nhất định phải khinh bỉ cái hành vi tiêu tiền phung phí như vậy!"
"Giữ tiền này để đánh trận không được sao?"
"Cần gì phải phô trương lãng phí như vậy chứ, đây là đang coi thường ai vậy?"
... ... ...
Nhân Thê Chi Hữu:
"Tào Tháo phải thực hiện bao nhiêu công việc lưu thông tài phú từ khắp nơi, mới có thể gom góp được nhiều tiền như vậy chứ?"
"Tùy Dạng Đế cũng chỉ vì có một người cha tốt, nếu không thì sao hắn có thể có nhiều tiền như vậy?"
"Phú nhị đại vốn dĩ đã khiến người ta không nói nên lời, càng khiến người ta câm nín hơn là, trong số các hoàng đế vậy mà còn có phú nhị đại!"
"Điều này khiến các hoàng đế làm sao chịu nổi?"
... ... ...
Hán Vũ đế cũng vậy, khóe miệng co giật liên tục.
Có thể nói gi��� khắc này, Tùy Dạng Đế thật sự đã gây ra sự phẫn nộ của mọi người, hoàng đế nào mà chưa từng sầu não vì tiền chứ?
Xây đê, đánh trận, ban thưởng tướng sĩ, việc nào mà không cần tiền?
Bọn họ chỉ cần xây một cái cung điện, đều bị các đại thần ấy mắng cho muốn chết muốn sống, nói là xa hoa lãng phí vô độ.
Ngươi nhìn Tùy Dạng Đế xem, đây là trực tiếp rải tiền từ của cải cha mẹ để lại!
Tuy Viễn Tất Tru:
"Tặng cho Tùy Dạng Đế một danh hiệu, ngốc nghếch lắm tiền."
"Miễn thuế phú cho Dương Châu 5 năm, các quận đất đai xung quanh cũng miễn 3 năm thuế phú, lại thêm xây Đại Vận hà, xây Đông đô Lạc Dương, xây Trường Thành."
"Chẳng trách hắn muốn nghèo túng."
"Lần này trở thành kẻ nghèo hèn rồi."
... ... ... ...
Các hoàng đế đều cho rằng Tùy Dạng Đế phá sạch gia sản, đang bị mọi người phê phán, Lý Thế Dân cũng không nói gì, chỉ đứng một bên lặng lẽ xem.
Nhưng tiếp theo, lời nói của Trần Thông, khiến đám người trợn tròn mắt.
Trần Thông:
"Ai nói, Tùy Dạng Đế đã phá sạch tiền rồi?"
"Ngươi cho rằng triều Tùy liền vì thế mà kinh tế xuống dốc sao?"
"Thật ngại quá, sự giàu có của triều Tùy, đỉnh cao không phải ở thời Khai Hoàng chi trị, mà là vào năm Đại Nghiệp thứ 5 của Tùy Dạng Đế!"
"Tài phú của Tùy Dạng Đế, đạt tới mức cao nhất trong lịch sử!"
"Thậm chí, hậu nhân đều truyền tụng một câu, quốc gia giàu có, không gì bằng Tùy!"
"Đây cũng là ta nói, Tùy Dạng Đế một thành tựu khác."
"Có thể nói, Tùy Dạng Đế về mức độ giàu có, có một chỉ tiêu kinh tế, mà tất cả các vương triều khác đều không thể đạt tới độ cao đó, có thể nói là đứng đầu trong số các hoàng đế!"
... . . .
Sao lại có thể như thế chứ?
Hán Vũ đế cùng những người khác đều không thể tin được.
Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại trang truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc đúng nguồn.