(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 279: Võ Tắc Thiên không có giết nữ nhi!
Cuối cùng cũng nói đến chuyện Võ Tắc Thiên giết con gái mình, Chu Lệ thở dài, y cũng vô cùng bất mãn với Võ Tắc Thiên.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Ta thừa nhận, Võ Tắc Thiên, với tư cách một nữ nhân mà có thể đăng lâm hoàng vị, đích thị là độc nhất vô nhị." "Thế nhưng, phía sau ngai vàng hoàng đế này, lại khiến Võ Tắc Thiên đánh mất nhân tính." "Chuyện này thật sự không cách nào rửa sạch, đây cũng là lời lên án lớn nhất của ngàn năm qua đối với Võ Tắc Thiên!" "Hổ dữ không ăn thịt con mà!" "Vậy mà Võ Tắc Thiên lại ba lần ra tay, sao mà độc ác đến thế!"
Chuyện này lại bị xem như tài liệu giảng dạy mặt trái, mỗi một hoàng tộc đều phải học tập (mà tránh). Ngươi giết huynh đệ thì cũng thôi đi, vậy mà vì hoàng vị, đến con cái của mình cũng không tha, chuyện này thật sự có phần quá đáng!
. . .
Tào Tháo cũng nhếch mép, y tự nhận mình là một đại kiêu hùng, thế nhưng y chưa bao giờ nghĩ đến việc ra tay với con cái của mình.
Nhân Thê Chi Hữu: "Mặc dù hoàng vị làm người động lòng, thế nhưng, làm người phải kiên trì nguyên tắc!" "Cứ như Tào Tháo, vĩnh viễn là Thừa tướng Đại Hán."
. . .
Lý Thế Dân càng tức giận không thôi, Võ Tắc Thiên giết con gái con trai, chẳng phải là hậu duệ huyết mạch Lý Đường của y sao?
Thiên Cổ Lý Nhị: "Đây chính là cái người ta nói khoác thành thiên cổ nhất đế sao?" "Chẳng lẽ cái gọi là thiên cổ nhất đế, chính là việc giết con cái của mình, không hề nương tay sao?" "Hay lắm!"
. . .
Võ Tắc Thiên nhìn nội dung trong nhóm chat, nàng thống khổ đến tột cùng.
Trong lòng có vô tận ấm ức, nàng có rất nhiều lời muốn nói, thế nhưng lại không thốt nổi một lời.
Cuối cùng, chỉ có thể bật ra một tiếng cười thảm thê lương.
"Đây chính là cái giá phải trả của việc trở thành nữ hoàng sao?" "Các ngươi, lũ đàn ông, không một ai tốt đẹp! Đấu không lại ta, vì mạt sát công nghiệp thiên cổ của ta, vậy mà lại chửi bới ta như thế!" "Vô sỉ!"
. . .
Tống Thái Tông Triệu Khuông Nghĩa giờ phút này đắc ý dương dương, vừa rồi bị Trần Thông nói trúng tim đen nên khó chịu, hiện tại, xem tên khốn nạn này còn lời gì muốn nói?
Đại Tống Chiến Thần: "Lần này thì không rửa sạch được nữa chứ?"
. . .
Đôi mắt Trần Thông lóe lên một đạo hàn mang, toàn thân huyết dịch đều đang sôi trào.
Là một học sinh nghiên cứu lịch sử, y đầy ngập bi phẫn, ngón tay như mũi kiếm bén nhọn, điên cuồng gõ trên bàn phím.
Trần Thông: "Võ Tắc Thiên giết con cái của mình sao?" "Chuyện này căn bản là nói hươu nói vượn!" "Vì bôi nhọ Võ Tắc Thiên, vậy mà tạo ra lời đồn độc ác đến thế, quả thật là hoang đường đến cực điểm!" "Võ Tắc Thiên vì hoàng vị của mình mà không từ thủ đoạn, nhưng đồng thời Võ Tắc Thiên cũng là một người mẹ tốt, các ngươi chửi bới cùng oan uổng nàng như vậy, không cảm thấy mình v�� sỉ sao?" "Nói Võ Tắc Thiên không có giới hạn, các ngươi mới là những kẻ không có giới hạn nhất!"
. . .
Cái gì?
Lời nói của Trần Thông trực tiếp khiến nhóm chat, tất cả mọi người sửng sốt.
Bởi vì Triệu Khuông Nghĩa triều Tống cùng Chu Lệ triều Minh đều lời thề son sắt nói Võ Tắc Thiên tự tay giết chết con cái của mình.
Thế nhưng Trần Thông lại nói đây là chuyện giả dối không có thật, là người khác vu oan giá họa cho Võ Tắc Thiên, đây rốt cuộc ai mới đúng đây?
Mà giờ khắc này, Tống Thái Tông Triệu Khuông Nghĩa giận tím mặt.
Đại Tống Chiến Thần: "Rốt cuộc là ai hoang đường?" "Võ Tắc Thiên sát hại con cái của mình, đó là điều mọi người đều biết!" "Ngươi vậy mà nói đây là người khác vu oan cho Võ Tắc Thiên?" "Chuyện này quả thật quá buồn cười!" "Không nói những chuyện khác, chỉ nói Võ Tắc Thiên tự tay bóp chết đại nữ nhi của mình, An Định công chúa, người nào cũng biết đoạn lịch sử này mà!"
. . .
Chu Lệ cũng sững sờ.
Tru Nhĩ Thập Tộc: "Trần Thông, ngươi không cần ức hiếp ta hiểu biết ít, chuyện này, thật sự là mọi người đều biết!" "Ngươi không tin thì đi hỏi thử xem, ngay cả người chưa từng đọc sách cũng biết."
. . .
Trần Thông nhếch mép.
Trần Thông: "Đúng vậy, sau triều Đường mọi người đều biết, đều nói Võ Tắc Thiên tự tay bóp chết nữ nhi An Định công chúa của mình." "Nhưng mà, duy chỉ có người triều Đường không biết!" "Bất kỳ một quyển sử sách, văn án, bút ký, mộ chí minh nào của triều Đường đều không ghi chép Võ Tắc Thiên bóp chết nữ nhi của mình." "Tất cả văn hiến triều Đường về cái chết của nữ nhi Võ Tắc Thiên đều muôn miệng một lời: Nữ nhi của Võ Tắc Thiên là do bệnh mà chết yểu." "Ngươi nói chuyện này có buồn cười không?" "Các ngươi còn rõ ràng hơn người triều Đường chân tướng lịch sử sao?"
. . .
Cái gì?
Các hoàng đế lập tức đều sửng sốt, người triều Đường không cho là như vậy sao? Chuyện này rốt cuộc là sao đây?
Chu Lệ gãi đầu.
Tru Nhĩ Thập Tộc: "Thế nhưng, trong Tư Trị Thông Giám và Tân Đường Thư rõ ràng viết, Võ Tắc Thiên vì muốn hãm hại Vương Hoàng hậu, cố ý bóp chết nữ nhi của mình, giá họa cho Vương Hoàng hậu." "Lúc này mới tranh được ngôi vị Hoàng hậu!" "Chẳng lẽ ta đọc là một quyển sử sách giả sao?"
. . .
Triệu Khuông Nghĩa thì tức giận không thôi, vỗ bàn mắng lớn không ngừng.
Đại Tống Chiến Thần: "Nghe đây!" "Chính thống sử sách có ghi chép, đừng có một ngày ra vẻ hiểu biết!" "Ngươi biết cái gì là sử sách không? Ngươi đã đọc qua chưa? Cựu Đường Thư, hiểu rõ chưa!"
. . .
Trần Thông không khỏi bĩu môi.
Trần Thông: "Nói đến sử sách, ta nhất định phải phổ cập kiến thức cho các ngươi một chút." "Các sử sách chủ yếu nghiên cứu về triều Đường có ba bản: Đường Hội Yếu, Cựu Đường Thư, Tân Đường Thư." "Còn có Tư Trị Thông Giám lẫn lộn thật giả." "Cựu Đường Thư là sử sách biên soạn vào thời kỳ Ngũ Đại Thập Quốc, cuối triều Đường." "Đường Hội Yếu được biên soạn vào thời Bắc Tống, nhưng nó đều ghi chép các văn hiến tư liệu lịch sử nguyên thủy của triều Đường, không có đánh giá, chỉ thu thập sử liệu." "Còn Tân Đường Thư thì là vào thời kỳ Bắc Tống, đã tiến hành chỉnh sửa lại Cựu Đường Thư." "Còn Tư Trị Thông Giám, chính là cái nhìn của Nho môn đối với lịch sử, tràn ngập tư tưởng Nho môn nồng đậm, đồng thời Tư Mã Quang lại dùng nhiều tiểu thuyết dã sử làm tài liệu, có độ tin cậy cực thấp." "Mà việc ghi lại nguyên nhân cái chết của đại nữ nhi Võ Tắc Thiên, An Định công chúa, đó là xuất phát từ Đường Hội Yếu." "Trong Đường Hội Yếu ghi chép rõ ràng: Chiêu Nghi sinh nữ đột tử. Ý là, nữ nhi của Võ Chiêu Nghi chết bất đắc kỳ tử khi còn nhỏ, thuộc về tự nhiên tử vong." "Mà trong Cựu Đường Thư, cái chết của An Định công chúa cũng không hề lật đổ cái nhìn này." "Duy chỉ đến Tân Đường Thư và Tư Trị Thông Giám, chuyện buồn nôn mới xuất hiện, cách nói của bọn họ liền hoàn toàn thay đổi, đó là giảng thuật một đoạn cung đình bí sử sinh động như thật." "Nói Võ Tắc Thiên vì hãm hại Vương Hoàng hậu, sau đó tự tay bóp chết nữ nhi của mình, còn đem phản ứng của những người trong cuộc đều viết ra, tạo ra một cái thuyết âm mưu." "Ta liền hỏi, trong tư liệu lịch sử nguyên thủy, cùng tất cả lịch sử trước triều Tống đều nói nữ nhi Võ Tắc Thiên là chết bệnh, vậy Tư Mã Quang và những người khác làm sao lại đưa ra kết luận Võ Tắc Thiên giết chết nữ nhi của mình?" "Chẳng lẽ Tư Mã Quang và những người này biết xuyên không, trở về quá khứ sao? Y tận mắt chứng kiến tất cả sao?" "Hay là nói Tư Mã Quang và những người khác học đào mộ đào mộ, học được khảo cổ hiện đại, thông qua dụng cụ tinh vi phục hồi lại, phát hiện tư liệu lịch sử mới, rồi phục dựng cái gọi là chân tướng?" "Đều không có!" "Bọn họ chính là phát huy khả năng tự biên tự diễn, viết bừa vài thứ linh tinh!" "Chuyện này mẹ nó không phải viết sử sách, đây thuần túy là đang viết tiểu thuyết chứ gì, đây chính là đang tung tin đồn nhảm bôi nhọ." "Người triều Đường còn không biết cung đình bí sử, người đời Tống hơn 300 năm sau, vậy mà biết rõ hơn cả người triều Đường sao?" "Đây không phải nói nhảm thì là gì?" "Có phải người chết không biết nói chuyện nên mặc cho các ngươi ác ý chửi bới như thế không?"
. . .
Cái này... Chu Lệ mắt trừng lớn, y vỗ đùi.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Ta dựa vào!" "Hóa ra 4 cuốn sử sách có liên quan đến triều Đường này lại có quan hệ như vậy sao?" "Những sử sách này đều xuất hiện sau triều Đường, trừ Đường Hội Yếu là ghi chép tư liệu lịch sử nguyên thủy của triều Đường, còn lại, đều có thành phần cố ý bịa đặt à!" "Ta cũng muốn hỏi, người triều Đường còn chưa từng nói Võ Tắc Thiên giết chết nữ nhi của mình, người đời Tống làm sao biết được?" "Lịch sử không phải nên lấy sự thật làm căn cứ để nói chuyện sao?" "Từ khi nào thì thịnh hành việc tự biên tự diễn rồi?" "Điều mấu chốt nhất chính là, ngươi còn đem tư liệu lịch sử nguyên thủy ném sang một bên, tự mình lại cho ra một phiên bản mới!" "Chuyện này mẹ nó cũng quá buồn cười!" "Người đời Tống, các ngươi còn có thể làm chút chuyện của con người không?"
. . .
Nhân Thê Chi Hữu: "Sửa sử đều điên cuồng như vậy sao?" "Đây đều là bệnh gì vậy?" "Những người này, còn có khí phách của Tư Mã Thiên không?" "Có phải chỉ cần đưa tiền, cái gì cũng được hết sao?" "Tiết tháo đâu?"
Lời dịch này, xin được giữ quyền sở hữu tại truyen.free.