(Đã dịch) Chương 297 : Lý Thế Dân: Hôm nay mới biết Thủy Hoàng chi công!
Triệu Quang Nghĩa, Tống Thái Tông, lúc ấy đang đắc ý dào dạt. Hắn chẳng tin cái gọi là nhân vật vĩ đại có thể ảnh hưởng lịch sử.
Đó chỉ là lời lừa gạt con nít mà thôi. Nho giáo vốn đề cao quân quyền thiên thụ, mọi thứ chẳng qua là sự tất yếu của lịch sử.
Hơn nữa, Trần Thông thì có thể dùng cách nào để chứng minh chứ?
Ánh mắt Trần Thông tràn đầy vẻ chán ghét.
Trần Thông: "Ai nói ta không có chứng cứ?"
"Mặc dù ta không thể khiến lịch sử lặp lại, nhưng chúng ta có thể dựa vào chuẩn mực thế giới để nhìn nhận sự tiến hóa của lịch sử nhân loại. Chúng ta không thể so sánh theo chiều dọc, nhưng hoàn toàn có thể so sánh theo chiều ngang."
"Tần Thủy Hoàng thống nhất sáu nước, hoàn thành đại thống nhất dân tộc Viêm Hoàng."
"Vậy nếu không có Tần Thủy Hoàng thì sao?"
"Liệu sự thống nhất vĩ đại này có thể hoàn thành không?"
"Câu trả lời chắc chắn là không!"
"Bởi vì, ở Tây Phương Đại Lục, lúc bấy giờ cũng tồn tại tình trạng cát cứ chia cắt như thời Xuân Thu Chiến Quốc. Tình hình của họ và Viêm Hoàng là như nhau."
"Họ cùng thuộc về một nền văn minh viễn cổ, nhưng trải qua sự phát triển không ngừng, lại bị phân chia thành nhiều tiểu quốc."
"Cũng chính vì không có một vị vua nào đủ cường đại như Tần Thủy Hoàng, có thể càn quét đại lục, nên suốt ngàn năm qua, họ luôn ở trong trạng thái chia cắt!"
"Họ cũng tương tự không xuất hiện một vị hoàng đế tài hoa kiệt xuất như Hán Vũ Đế, người đã phổ biến học thuyết đại thống nhất, khiến mọi người khao khát thống nhất. Bởi vậy, họ vĩnh viễn không muốn cùng người khác hình thành một quốc gia thống nhất."
"Càng muốn các tiểu quốc san sát, đây chẳng phải là thời Xuân Thu Chiến Quốc lúc trước sao?"
"Napoleon cường đại đến thế, chẳng phải cũng không thể như Tần Hoàng, thống nhất bát hoang, quét ngang lục hợp sao?"
"Ngươi nói về sự tất yếu của lịch sử, nếu nó thực sự tồn tại, vậy tại sao phương Tây lại không thể hoàn thành đại thống nhất như Tần Hoàng Hán Vũ được chứ?"
Cái này...?
Lúc này, Triệu Quang Nghĩa, Tống Thái Tông, trợn tròn hai mắt. Hắn không ngờ Trần Thông thật sự có thể đưa ra bằng chứng.
Đại Tống Chiến Thần: "Cái này có thể giống nhau sao?"
Khoảnh khắc này, Chu Lệ giậm chân mắng mỏ ầm ĩ.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Sao lại không giống?"
"Ngươi chưa từng thấy những người phương Tây đó sao?"
"Ngươi không biết bọn họ có bao nhiêu tiểu quốc sao?"
"Ngươi mù à?"
Lúc này, trong lòng Trần Thông dồn nén một cơn giận dữ, không thể không bộc phát.
Trần Thông: "Chúng ta hãy nói thêm về Nhân Hoàng Đế Tân."
"Nếu không có Nhân Hoàng Đế Tân phản kháng thần quyền, ta cho ngươi hay, sẽ không còn ai dám phản kháng thần quyền nữa!"
"Viêm Hoàng cũng sẽ trở thành một nền văn minh bị thần quyền thống trị."
"Bởi vì, trừ Viêm Hoàng và các nền văn minh bị Viêm Hoàng ảnh hưởng, những nơi khác, họ đều đã dung hợp hoàn mỹ với thần quyền!"
"Vậy ta hỏi ngươi, sự tất yếu của lịch sử mà ngươi nói rốt cuộc ở đâu?"
Khoảnh khắc này, ngay cả Đường Thái Tông cũng gật đầu.
Thiên Cổ Lý Nhị: "Đúng vậy, những quốc gia phương Tây đó, họ đều tôn thờ thần minh."
"Chẳng lẽ ngươi quên Phật giáo được truyền bá từ đâu tới sao?"
Lúc này, Triệu Quang Nghĩa bị phản bác đến mức trong lòng khó chịu. Hắn muốn phản bác, nhưng lại không có bất kỳ biện pháp nào.
Bởi vì nhà Tống cũng tiến hành mậu dịch đường biển, hắn không phải là người khép kín. Đương nhiên hắn biết tình hình các quốc gia khác trên thế giới, đúng như lời Trần Thông nói, trừ Viêm Hoàng ra, cơ bản đều có thần.
Tuy nhiên, Triệu Quang Nghĩa sẽ không dễ dàng nhận thua như vậy.
Đại Tống Chiến Thần: "Thôi được, Tần Hoàng Hán Vũ và Trụ Vương, ta tạm không nói đến."
"Vậy ngươi hãy nói xem, Võ Tắc Thiên, người phụ nữ này, nàng có tác dụng không thể thay thế nào?"
"Cho dù nàng không đi phá hủy giai tầng quý tộc, thì cũng sẽ có người đời sau đến phá hủy thôi!"
Khoảnh khắc này, ánh mắt Võ Tắc Thiên băng giá, thật muốn xé nát miệng của Triệu Quang Nghĩa.
Thế nhưng, trong lòng nàng lại có chút chột dạ? Bởi vì công lao của Nhân Hoàng Đế Tân và Tần Hoàng Hán Vũ, đó chắc chắn là không thể xóa nhòa.
Nhưng nàng thì chưa chắc.
Chẳng lẽ quý tộc thật sự có thể tồn tại mãi mãi trên thế gian sao?
Quý tộc đâu phải thần quyền, làm sao họ có thể kéo dài mãi đến thời đại của Trần Thông chứ?
Điều này ngay cả bản thân Võ Tắc Thiên cũng không tự tin.
Nhưng lúc này, Trần Thông lại nói:
Trần Thông: "Ngươi lại nghĩ hiển nhiên quá rồi!"
"Ngươi cho rằng nếu không có Võ Tắc Thiên đi phá hủy giai tầng quý tộc, để họ rời khỏi vũ đài quyền lực, thì nhất định sẽ có hậu nhân hoàn thành quá trình này sao?"
"Vậy thì ngươi lầm to rồi!"
"Ta nói cho ngươi hay, trên thế giới tồn tại rất nhiều quốc gia. Họ dựa vào huyết thống và dòng họ để phân chia người cao thấp quý tiện."
"Lấy huyết thống và dòng họ để phân chia, đây chẳng phải là thế gia môn phiệt sao? Chẳng phải là quý tộc sao?"
"Mà chế độ như vậy? Cho đến tận ngày nay? Nó vẫn còn vững chắc không thể phá vỡ!"
"Ta nói cho ngươi hay? Lịch sử không có sự tất yếu!"
"Lịch sử chỉ có sự ngẫu nhiên, chỉ khi ngẫu nhiên xuất hiện một vị hoàng đế tài hoa kiệt xuất, hắn mới có thể xoay chuyển càn khôn, đưa lịch sử rẽ sang một ngã rẽ khác."
"Hơn nữa, nếu một vị hoàng đế kinh tài tuyệt diễm như vậy không xuất hiện vào thời kỳ đặc biệt, thì cánh cửa thời gian để văn minh tiến hóa về phía trước sẽ hoàn toàn đóng lại."
"Ngươi cho rằng, thần quyền và thế gia môn phiệt, họ sẽ không tiến hóa và phát triển sao?"
"Ta nói cho ngươi biết? Thần quyền mới là kẻ thích nghiên cứu khoa học nhất, mới là kẻ có thể nhanh chóng thức thời nhất!"
"Thần quyền và thế gia môn phiệt, họ sẽ không ngừng tự hoàn thiện, sau đó dung hợp hoàn mỹ với văn hóa của nền văn minh đó."
"Cuối cùng ngươi sẽ phát hiện, sau khi cánh cửa thời gian đó khép lại, vĩnh viễn không thể tách rời chúng ra được nữa."
"Đó cũng là bởi vì thần quyền và thế gia môn phiệt sẽ gieo rắc sự hợp lý trong tồn tại của họ vào tận sâu thẳm trái tim mỗi người, khiến tất cả mọi người sinh ra đã chấp nhận số phận."
"Để ngươi vĩnh viễn không thể thoát khỏi họ."
Trong nhóm chat, các vị hoàng đế đều hít vào một ngụm khí lạnh.
Thần quyền và thế gia môn phiệt lại còn có thể tiến hóa sao?
Họ vậy mà thật sự có thể trường tồn cùng thế gian!
Ngay cả Nhân Hoàng Đế Tân cũng không khỏi chấn động.
Phản Thần Tiên Phong (Thượng Cổ Nhân Hoàng): "Ta chỉ vừa tưởng tượng thôi, đã cảm thấy đáng sợ rồi!"
"Đó sẽ là một thế lực cường đại đến mức nào."
"Với hình thái xã hội như thế, rốt cuộc người dân tầng lớp dưới cùng còn có hy vọng gì nữa?"
Lúc này, Trần Thông toàn thân nhiệt huyết sôi trào, trong lòng không nói ra không thoải mái.
Trần Thông: "Có thể nói, toàn bộ thế giới, trừ Viêm Hoàng ra, đều chưa từng tiến hành một cuộc biến đổi xã hội sâu sắc và hoàn chỉnh."
"Bởi vậy, họ hoặc là dựa lưng vào thần quyền, hoặc là lấy dòng họ và huyết thống để phân chia cao thấp quý tiện của con người, tiến hành cố định hóa giai tầng, hoặc thậm chí thần quyền và dòng họ kết hợp, xuất hiện một hình thái xã hội càng thêm vững chắc không thể phá vỡ."
"Đến lúc đó, người dân tầng lớp dưới cùng sẽ hoàn toàn mất đi hy vọng, đó chính là, từ khi sinh ra cho đến khi chết, điểm khởi đầu và điểm kết thúc của ngươi đều đã bị định sẵn!"
"Mặc cho ngươi cố gắng thế nào, ngươi cũng không thể thoát khỏi những giới hạn của hình thái xã hội này."
"Tại sao chỉ có văn minh phương Đông mới có thể thoát khỏi ảnh hưởng của thần quyền và giai tầng quý tộc? Đó cũng chính là vì Viêm Hoàng có Nhân Hoàng Đế Tân, Tần Hoàng Hán Vũ, Dương Quảng, Võ Tắc Thiên, Chu Nguyên Chương và nhiều người khác."
"Chính là họ đã vượt mọi chông gai, không sợ gian nan hiểm trở, thà rằng nước mất nhà tan, cũng phải phổ biến biến đổi, muốn đẩy văn minh không ngừng tiến về phía trước, chứ không phải hưởng thụ vinh hoa phú quý, tùy ý tiêu xài, sống mơ mơ màng màng!"
"Tại sao một số quốc gia xung quanh lại càng điên cuồng nhận tổ tiên của chúng ta thành tổ tiên của họ? Đó cũng chính là vì họ vô cùng khao khát nền văn minh Viêm Hoàng."
"Chính là tổ tiên của nền văn minh Viêm Hoàng chúng ta, đời này qua đời khác, đã không oán không hối cống hiến, mới khiến toàn bộ hình thái xã hội của văn minh Viêm Hoàng không chịu ảnh hưởng bởi bất kỳ ngoại lực nào."
"Mới khiến các ngươi có thể hưởng thụ tự do chân chính, mới sẽ không để các ngươi trở thành những kẻ phản trí! Đến cả điều gì tốt điều gì xấu cũng không phân biệt rõ!"
"Thế nhưng, các ngươi lại mang đầy ác ý đối với những vị hoàng đế đã dùng sinh mệnh và tất cả để thực hiện biến đổi này!"
"Các ngươi vu khống Nhân Hoàng Đế Tân, nói hắn là bạo quân thượng cổ!"
"Các ngươi nói Tần Hoàng Hán Vũ cực kỳ hiếu chiến."
"Các ngươi nói Dương Quảng bạo ngược vô song."
"Các ngươi điên cuồng bôi nhọ Võ Tắc Thiên, Chu Nguyên Chương, hung hăng tuyên dương khuyết điểm của họ, thậm chí không tiếc tung tin đồn nhảm, nhưng lại không hề hay biết đến những công tích vĩ đại mà họ để lại, chỉ biết nói theo người khác!"
"Các ngươi, có xứng đáng với những vị tổ tiên này không?"
Trần Thông dùng sức vỗ giường bệnh, trong mắt tràn đầy phẫn nộ vô tận.
Khoảnh khắc này, nhóm chat chìm vào im lặng.
Lý Thế Dân lúc này cuối cùng cũng đã hiểu rõ khoảng cách giữa mình và Tần Hoàng Hán Vũ!
Thì ra nếu không có Tần Hoàng Hán Vũ, Viêm Hoàng cũng sẽ như phương Tây, rơi vào cảnh chia cắt triệt để, căn bản sẽ không xuất hiện một siêu cường quốc!
Mọi người cũng sẽ không lấy đại thống nhất làm mục tiêu cuối cùng.
Lý Thế Dân chỉnh lý y quan, hướng về phía cung Hàm Dương, cúi đầu thật sâu.
"Hậu bối tử tôn, kính bái tiên tổ!"
"Hôm nay, Lý Thế Dân mới thấu hiểu công lao của Thủy Hoàng!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.