(Đã dịch) Chương 373 : 385. Hoàng đế đều muốn dùng viết kép số lượng
Trong nhóm trò chuyện, chư vị hoàng đế đều kinh ngạc đến ngẩn người.
Thu nhập tài chính quốc gia trong một năm, lại bị một người tham ô, đó là khái niệm gì chứ?
Cần phải biết rằng, thu nhập tài chính quốc gia không phải nói là có thể trực tiếp rơi vào quốc khố và tích trữ nhiều tiền đến vậy, còn cần phải chi trả bổng lộc, tu sửa sông ngòi, làm đường xá, và các khoản chi tiêu khác nữa.
Kho báu riêng của một hoàng đế, dù có gom góp cả đời, cũng không dám nói có thể bằng số tiền thu nhập tài chính của quốc gia trong một năm.
Hiện tại, các hoàng đế khác cũng có cùng suy nghĩ với Hán Vũ Đế, đều muốn đi kiểm tra sổ sách!
Tào Tháo thật sự bị chấn động mạnh.
Nhân Thê Chi Hữu: "Ta đi! Cái chữ số viết kép này, quả thực phi phàm!" "Thế mà có thể ngăn chặn một lỗ hổng tham ô của quan lại." "Đây thật sự chính là công trình vĩ đại lưu danh thiên cổ!"
Tùy Viễn Tất Tru (Thánh Quân thiên cổ): "Nhất là, những người này thế mà còn có thể tham ô ngay trong tay Chu Nguyên Chương, đây chính là đại đế chống tham nhũng kia mà! Một nhân vật kiệt xuất trung bình một ngày xử tử 15 tên tham quan." "Thế mà lại có người có thể tham ô nhiều lương thực đến vậy ngay dưới mí mắt ông ấy." "Phát minh này của Võ Tắc Thiên thật sự rất lợi hại."
...
Triệu Quang Nghĩa giờ phút này cũng có ý định kiểm tra sổ sách, dù sao đối với loại chuyện này, các văn thần vốn là xử lý rất thành thạo.
Nhưng ông ta lại sẽ không thừa nhận Võ Tắc Thiên lợi hại đến mức nào.
Đại Tống Chiến Thần: "Nói đến công trình vĩ đại lưu danh thiên cổ, nói thế có hơi quá rồi!" "Võ Tắc Thiên mặc dù phát minh ra chữ số viết kép, nhưng sau này ai sử dụng đây?" "Chẳng ai dùng cả!" "Đó chỉ là lý thuyết suông mà thôi!" "Triều Đường không dùng, triều Tống cũng chẳng dùng!"
...
Trần Thông bĩu môi, vẻ mặt khinh thường.
Trần Thông: "Lý Long Cơ không dùng, triều Đường không dùng, triều Tống cũng không dùng, ấy chỉ có thể nói bọn họ ngu dốt mà thôi! Bọn họ không nhìn thấy mị lực chân chính của chữ số viết kép nằm ở đâu. Thế nhưng, chữ số viết kép lại có một người đem nó áp dụng vào lĩnh vực tài chính, đó chính là Hồng Vũ Đại Đế Chu Nguyên Chương! Chính là chuyên dùng để chống tham nhũng! Sau vụ án Quách Hoàn, Chu Nguyên Chương cưỡng chế tất cả sổ sách quan phương, nhất định phải sử dụng chữ số viết kép! Quan lại muốn giả mạo sổ sách tài chính thì căn bản là không thể, ngươi không thể nào viết xong r��i lại tiến hành sửa chữa lần thứ hai được. Chu Nguyên Chương trực tiếp bịt kín lỗ hổng đó cho ngươi. Các triều đại khác không dùng, ấy là vì không có năng lực đối kháng toàn bộ hệ thống quan lại."
...
Giờ phút này Chu Lệ mới hoàn hồn, trong lòng ông ta càng thêm kinh hãi. Trước kia ông ta cho rằng, chữ số vi���t kép là do phụ hoàng mình phát minh, chuyên dùng để đối phó tham quan ô lại.
Không ngờ rằng, đây là phụ hoàng của ông ấy đã kế thừa từ Võ Tắc Thiên.
Tru Diệt Thập Tộc (Hùng chủ thịnh thế): "Ta thật sự bái phục Võ Tắc Thiên!" "Cái phép viết kép các chữ số này, quả thực chính là công cụ thiết yếu trong hệ thống tài chính." "Những hoàng đế triều Tống kia, những hoàng đế triều Đường kia, làm sao có được nhãn quan và sự quyết đoán như Hồng Vũ Đại Đế!" "Bọn họ không nhìn thấy tác dụng của chữ số viết kép, cũng không có năng lực để phổ biến chữ số viết kép, bởi vì phổ biến chữ số viết kép chính là đi đối địch với toàn bộ tập đoàn quan lại, đây là muốn cắt đứt đường làm giàu của người ta." "Cũng chỉ có Hồng Vũ Đại Đế, Võ Tắc Thiên, những vị Hoàng đế tài năng kinh diễm như vậy, mới dám làm những chuyện này!"
...
Chu Lệ cho rằng mình nói xong, nhất định sẽ có các hoàng đế khác phụ họa, thế nhưng chờ nửa ngày, đều không có ai nói chuyện, điều này khiến ông ta rất khó chịu.
Nhưng ông ta lại không biết, thời khắc này các hoàng đế đã không còn tâm trí đâu mà bình luận về tác dụng của chữ số viết kép nữa, bởi vì bọn họ đều muốn làm một chuyện khác.
Đó chính là phổ biến!
Tào Tháo nóng lòng gọi con trai mình là Tào Phi đến.
Sau đó, trên một tờ giấy thái hậu, ông viết ra các chữ số viết kép, rồi chỉ vào những chữ số này, giải thích ý nghĩa cho Tào Phi.
Chưa đầy nửa ngày, Tào Phi kinh hãi, quỳ rạp xuống đất. Hắn thật sự bị phụ thân mình làm cho kinh ngạc, lập tức cung kính hành lễ nói:
"Phụ thân thật đại tài!" "Thế mà lại phát minh ra loại chữ số này, chẳng phải là nói, có thể tránh việc người dưới sửa đổi sổ sách sao!" "Nhất là hộ tịch, ruộng đất, thuế ruộng!"
Tào Phi thật sự bái phục Tào Tháo sát đất.
Tào Tháo đắc ý không ngừng, vỗ mạnh vào vai Tào Phi, cười lớn: "Không sai!" "Ngươi vẫn còn chút nhãn quan, có thể nhìn ra giá trị của nó. Về sau, sự nghiệp của vi phụ giao cho con, ta cũng yên tâm!" "Cầm lấy mà đi, mau chóng phổ biến toàn quốc!"
Tào Phi vẻ mặt hưng phấn, ôm tờ giấy thái hậu, sải bước rời đi.
...
Lý Thế Dân lúc này cũng bị phát minh chữ số viết kép của Võ Tắc Thiên thuyết phục.
Ý nghĩ đầu tiên của ông ấy cũng giống như Tào Tháo, muốn phổ biến loại chữ số viết kép này trên toàn Đại Đường.
Thế nhưng, ông ấy rất nhanh liền chùn bước.
Hiện tại đang là thời điểm cần toàn triều văn võ cùng ông đồng tâm hiệp lực chống lại nạn châu chấu, nếu ông ấy cắt đứt đường tài lộc của người khác, thì ông ấy thật sự sẽ trở thành kẻ cô độc.
Cuối cùng chỉ có thể chán nản từ bỏ ý định.
...
Mà tình cảnh của Triệu Quang Nghĩa thì tốt hơn Lý Thế Dân nhiều, ông ấy mặc dù không thừa nhận công lao sự nghiệp của Võ Tắc Thiên, nhưng lại có thể yên tâm mà sử dụng chữ số viết kép của Võ Tắc Thiên.
Ông ấy giới thiệu công dụng của chữ số viết kép cho các sử quan trước.
Đắc ý nhìn quần thần, hỏi: "Các ái khanh, nhìn xem phát minh của trẫm thế nào?"
Các sử quan trừng mắt, từng người nhìn Triệu Quang Nghĩa như thể nhìn một kẻ ngốc, có người nhắc nhở:
"Bệ hạ, ngài có chắc là không nhớ lầm không ạ?" "Đây chính là phát minh của Võ Tắc Thiên năm đó!" "Chẳng lẽ ngài còn muốn thay đổi cả lịch sử này sao?"
Triệu Quang Nghĩa lảo đảo một cái, khốn kiếp, những sử quan này không hề ngu ngốc chút nào!
Thoáng cái đã nói ra lai lịch của chữ số này.
Thế nhưng ông ta mặt không đỏ, tim không đập, chậm rãi nói: "Nếu trẫm muốn phổ biến loại chữ số này tại Hộ Bộ, các khanh nghĩ sao?"
Ngay lúc đó, sắc mặt của các sử quan đều thay đổi. Bọn họ cũng không ngu ngốc, chữ số viết kép có thể làm được gì, bọn họ rõ hơn ai hết!
Lập tức có sử quan lên tiếng can ngăn: "Nếu bệ hạ khăng khăng muốn phổ biến chữ số viết kép này trong Hộ Bộ, thì quần thần nhất định sẽ cùng bệ hạ nghiêm túc bàn luận một chút về cái chết của Thái Tổ!" "Rất nhiều người đều nói, bệ hạ đã hạ độc giết tiên hoàng!" "Bệ hạ đoạt vị bất chính!" "Thần nghĩ, chư vị đại thần muốn trước cùng bệ hạ thảo luận một chút xem, ai mới là Hoàng đế chính thống của Đại Tống!"
Triệu Quang Nghĩa sắc mặt lập tức xanh mét, đây là ý gì đây? Đây là muốn uy hiếp trẫm sao?
Các sử quan trầm giọng nói: "Bệ hạ, nước trong quá thì không có cá, chẳng lẽ ngài không hiểu sao?" "Nhất định phải quân thần tương tàn sao?" "Ngài có biết, trong Đế Uyển của Đường Thái Tông, thế nhưng có lời răn Hoàng đế phải thiện đãi thần tử!" "Không nghe lời Đường Thái Tông, ấy là điềm vong quốc đó!"
Triệu Quang Nghĩa há hốc miệng, ông ta cảm thấy vô cùng câm nín, những người này thế mà lại dám dùng viện dẫn để ép ông ta!
Tâm trạng của ông ta lập tức trở nên tồi tệ.
Triệu Quang Nghĩa phát hiện, chữ số viết kép này, tại triều Đại Tống, khả năng phổ biến cơ bản là không có.
Cho nên, ông ta từ tận đáy lòng cũng càng không muốn thừa nhận công lao sự nghiệp của Võ Tắc Thiên.
Đại Tống Chiến Thần: "Mặc dù Võ Tắc Thiên phát minh ra chữ số viết kép, mặc dù nói rằng triều Minh cũng đang dùng." "Nhưng đối với hậu thế thì có thể có ảnh hưởng gì chứ?" "Thành tựu vĩ đại lưu danh thiên cổ, ấy là phải ảnh hưởng đến ngàn đời sau mới đúng."
...
Dương Quảng cười nhạo một tiếng, vừa rồi ông ấy cũng đang suy nghĩ về vấn đề phổ biến chữ số viết kép.
Thế nhưng ông ấy cảm thấy, khả năng phổ biến cơ bản là không có, bởi vì thế gia môn phiệt, không thể nào để chữ số viết kép thuận lợi phổ biến được.
Mà giờ khắc này nhìn thấy lời nói của Triệu Quang Nghĩa, ông ấy liền lập tức hiểu rõ, Triệu Quang Nghĩa đây chính là điển hình của việc ăn không được nho thì chê nho chua.
Thời kỳ Tùy Đường, thế gia môn phiệt cùng Hoàng đế cùng trị thiên hạ, hoàng quyền tương đối phân tán.
Nhưng dù hoàng quyền thời kỳ Tùy Đường có phân tán đến mấy, thì cũng mạnh hơn triều Tống nhiều.
Thời kỳ Tùy Đường còn rất khó phổ biến chữ số viết kép, không đạt được lợi ích gì, thì triều Tống căn bản đừng hòng!
Những nho sĩ đó nhất định sẽ phê phán chữ số viết kép này đến mức thương tích đầy mình.
Ông ấy cảm thấy nhân phẩm của Triệu Quang Nghĩa quả thực kém cỏi đến cực điểm.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.