(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 499 : 511. Tại sao phải nâng Hạng Vũ, đó là bởi vì Lưu Bang quá tú.
Nghe Lý Long Cơ vậy mà nói Hạng Vũ là quý tộc, muốn tuân theo tinh thần quý tộc.
Còn nói Hạng Vũ thất bại là vì Hạng Vũ không phải tiểu nhân, không vô sỉ như Lưu Bang, Trần Thông không khỏi muốn cằn nhằn.
Trần Thông: "Hạng Vũ cùng Hạng Lương, vong ân phụ nghĩa, giết ân nhân cứu mạng của mình, đây chẳng phải tiểu nhân sao?" "Hạng Vũ vì muốn giết Tống Nghĩa, vậy mà vu oan Tống Nghĩa, nói hắn muốn phản bội Sở vương, đây chẳng phải mở mắt nói dối sao?" "Khi các chư hầu phản Tần, năm đó đã ký kết minh ước, ai vào Quan Trung trước, người đó sẽ là Quan Trung vương!" "Hạng Vũ, hắn không phải tiểu nhân, cho nên hắn không bội ước!" "Hạng Vũ cùng Lưu Bang giằng co trước trận hai quân, ngay trong lúc đối thoại, Hạng Vũ bắn lén, suýt nữa một mũi tên bắn chết Lưu Bang, điều này rất quang minh chính đại sao?" "Còn có Hạng Vũ, thân là thần tử nước Sở, cuối cùng lại giết Sở vương!" "Lại nữa, Phạm Tăng một lão già hơn 70 tuổi, vì hắn bày mưu tính kế, theo hầu làm tùy tùng, còn là á phụ của hắn, một người đã gần đất xa trời như vậy, Hạng Vũ cũng không dung được, còn đi nghi kỵ ông ấy." "Cuối cùng làm lão già tức chết, bệnh chết trên đường." "Hóa ra trong mắt ngươi, những chuyện này đều vô cùng vinh quang!" "Ta xem như đã hiểu, hóa ra quý tộc làm những chuyện này thì gọi là chuyện đương nhiên!" ...
Lưu Bang lúc ấy cũng mắng chửi.
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên: "Những chuyện vô liêm sỉ mà Hạng Vũ làm, Lưu Bang đều không muốn làm!" "Muốn nói bất nhân bất nghĩa, bất trung bất hiếu, Lưu Bang thúc ngựa cũng không đuổi kịp Hạng Vũ!" "Lưu Bang lại không giết ân nhân cứu mạng của mình, Lưu Bang cũng không làm tức chết dưỡng phụ của mình, Lưu Bang càng không giết quân chủ của mình!" "Ta xem như đã thấy rõ, những kẻ miệng đầy nhân nghĩa đạo đức, nhưng thật ra là những kẻ không hề nói nhân nghĩa đạo đức nhất!" ...
Chu Lệ gãi đầu, lượng thông tin trong này có hơi lớn!
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Trời ơi! Sự hiểu biết của ta về Hạng Vũ dường như cũng chỉ có tử chiến đến cùng và tự vẫn ở Ô Giang." "Hóa ra Hạng Vũ còn làm nhiều chuyện không muốn người biết như vậy." "Đây quả thực là đang điên cuồng chà đạp giới hạn đạo đức của nhân loại!" "Chuyện như thế này mà còn không biết xấu hổ mà nói ra sao?" "Loại người này mà còn không biết xấu hổ rêu rao hắn là anh hùng sao?" "Ngay cả cửa ải phẩm đức tư tưởng này, hắn đã không thể vượt qua rồi!" ...
Lý Long Cơ sắc mặt đỏ bừng, cái bản lĩnh tìm "hắc liệu" của Trần Thông thật lợi hại quá, vậy mà không tiếng động thu thập được nhiều như vậy! Trong này có một số việc cần phải bàn luận.
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang: "Nói đến chuyện Hạng Vũ giết vua, ta đây nhất định phải nói một lời công đạo cho Hạng Vũ!" "Sở vương Hùng Tâm vốn dĩ là con rối do Hạng Lương ủng lập." "Con rối này không nghe lời, giết thì cứ giết, làm gì mà liên lụy đến chuyện giết vua?" "Hơn nữa chính Sở vương Hùng Tâm cũng không an phận, hắn đúng là muốn tìm chết!" "Hạng Vũ giết hắn là danh chính ngôn thuận!" ...
Trần Thông lắc đầu.
Trần Thông: "Có thể nào biết xấu hổ một chút không?" "Hạng Lương vì sao lại đi ủng lập Sở vương Hùng Tâm?" "Chẳng phải là muốn mượn uy vọng của gia tộc Sở vương sao?" "Điều này cùng việc Tào Tháo mượn danh Thiên tử để hiệu lệnh chư hầu có gì khác biệt?" "Ngươi xem Tào Tháo đấy, hắn dù không có phẩm hạnh, người ta cũng không xử lý Hoàng đế triều Hán!" "Người ta chính là thành thành thật thật làm Thừa tướng triều Hán của hắn." "Thế mà vẫn bị người ta mắng là Hán tặc!" "Kết quả, Hạng Vũ giết chết quân vương của mình, lại trở thành danh chính ngôn thuận ư?" "Tiêu chuẩn kép này chẳng phải quá mức sao!" ...
Tào Tháo vỗ bàn một cái, thần sắc kích động dị thường.
Nhân Thê Chi Hữu: "Các ngươi những người này quá vô sỉ! Tào Tháo sao lại trở thành Hán tặc? So với Hạng Vũ, những việc Tào Tháo làm mới gọi là hết lòng quan tâm giúp đỡ!" "Làm người không thể quá tiêu chuẩn kép!" "Mặt mũi đâu?" "Ta ít nhiều cũng phải có chút thể diện chứ!" "Tào Tháo mới là oan hồn số một nghìn năm qua!" "Cái phẩm cách cao quý của Tào Tháo này, đáng lẽ phải lưu danh vạn thế, được vạn người kính ngưỡng!" "Ít nhất cũng phải lập một cái bia tưởng niệm." ...
Các hoàng đế đều tức đến mặt xám mày tro. Bọn họ đều không muốn bình luận. Hai người các ngươi đang so xem ai kém hơn ai sao? Không đúng, là còn thêm Lưu Bang nữa, ba người các ngươi quả thực đang kéo thấp giới hạn đạo đức của các nhân vật lịch sử Viêm Hoàng! Thật sự là một người so với một người không biết xấu hổ hơn! Bất quá nếu thực sự muốn xếp hạng 123, thì kẻ không biết xấu hổ nhất vẫn là Hạng Vũ! Ngươi giết Sở vương, ngươi còn giết ra nhân nghĩa đạo đức ư? Ngươi còn biến mình thành anh hùng thiên cổ sao? Ngay cả Tần Thủy Hoàng giờ phút này cũng muốn mắng người.
Đại Tần Chân Long: "Ta thật không hiểu, một người đạo đức thấp kém như Hạng Vũ, sao lại trở thành anh hùng?" "Người đời sau thổi phồng Hạng Vũ, rốt cuộc mưu đồ điều gì?" ...
Giờ phút này Chu Lệ, Lý Uyên và mấy người khác cũng trăm mối vẫn không thể giải. Bọn họ cũng không hiểu, vì sao Nho môn lại muốn thổi phồng Hạng Vũ? Lúc này Trần Thông phát biểu, bởi vì hắn dường như có chút manh mối về chuyện này.
Trần Thông: "Nho môn thổi phồng Hạng Vũ, đó là bởi vì Lưu Bang quá đáng! Quá gây thù chuốc oán." "Lưu Bang có thể nói là Hoàng đế ghét Nho gia nhất!" "Lưu Bang ghét Nho gia đến mức nào ư?" "Theo sách sử ghi chép, Lưu Bang chỉ cần thấy ai đó trước mặt mình mặc Nho sam, đội mũ Nho, miệng đầy nhân nghĩa đạo đức, Lưu Bang sẽ trực tiếp giật mũ của người đó xuống, rồi ném xuống đất." "Lập tức coi cái mũ đó như bô, ngay tại chỗ tè vào đó." "Ngươi chỉ cần dám nói chuyện nhân nghĩa đạo đức với Lưu Bang, Lưu Bang nhất định sẽ mắng ngươi như chó." "Hắn nói những lời khó nghe nhất, làm những chuyện quá đáng nhất. Thậm chí còn có thể cưỡi lên cổ những nho sinh đó." "Chính vì Lưu Bang ghét Nho gia đến thế, cho nên Nho môn mới phải đi thổi phồng Hạng Vũ, thổi phồng Hạng Vũ là để giữ vững lập trường!" "Chính là để bôi nhọ Lưu Bang." ...
Nhân Hoàng Đế Tân thực sự kinh ngạc. Lưu Bang này thật đúng là một nhân tài! Làm việc này, thật là tùy hứng!
Phản Thần Tiên Phong (thượng cổ Nhân Hoàng): "Lần này ta cuối cùng đã hiểu!" "Hóa ra tất cả đều có căn nguyên lịch sử này." "Lưu Bang người này, nói thế nào đây? Ta phát hiện thật ra vẫn rất đáng yêu!" ...
Chu Lệ giờ phút này không thể không giơ ngón cái tán thưởng Lưu Bang.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Ta từng cho rằng việc Chu Lệ ghét Nho môn đã đạt đến cực hạn lịch sử." "Không ngờ so với Lưu Bang, thật là tiểu vu gặp đại vu!" "Đây mới là cao thủ chứ!" "Ta đoán chừng những Nho môn đó đều có thể bị Lưu Bang làm tức chết." "Nghĩ lại thôi đã thấy hả dạ rồi." Đúng vậy, giờ phút này Chu Lệ cũng muốn giống như Lưu Bang, tìm một vị đại Nho đến, ngay tại chỗ dùng mũ của hắn làm bồn tiểu. Hắn chỉ muốn biết, vị đại Nho kia có thể hay không ngay tại chỗ phun máu ba lần, sau đó nổi giận gầm lên một tiếng vì bị nhục nhã, cuối cùng ngửa mặt lên trời ngã xuống, đi đời nhà ma! Chỉ là nghĩ đến hình ảnh đó, Chu Lệ đã cảm thấy thoải mái vô cùng, lúc ấy liền cười không ngừng được. ...
Tần Thủy Hoàng cuối cùng đã rõ, hóa ra còn có một đoạn lịch sử bị xét xử như thế này.
Đại Tần Chân Long: "Xem ra, lập trường rất quan trọng!" "Ta bây giờ càng ngày càng không thể nhìn thẳng vào những đánh giá trong sử sách." "Điều này rõ ràng mang theo màu sắc chủ quan." "Đáng sợ nhất chính là, bọn họ sẽ tùy ý dẫn dắt giá trị quan của chúng ta." Đám người đột nhiên cảm thấy, Lưu Bang sống quá tự do tự tại. Quá vô lại. Hoàn toàn sẽ không bận tâm đến cách nhìn của người khác. Thậm chí, Lý Thế Dân và những người khác còn ngưỡng mộ Lưu Bang. Chúng ta cả ngày bị Nho môn công kích, sự so sánh này cũng quá rõ ràng rồi.
Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn nguyên hồn cốt.