(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 507 : 519. Hạng Vũ mới là 'Xe lừa trôi đi' chi tổ!
Các hoàng đế giờ phút này đều cảm thấy đau đầu, bọn họ nhìn thấy Tào Tháo tự khen mình, cuối cùng đã hiểu thế nào là mặt dày!
Nhất là Hán Vũ Đế, ngài luôn muốn một kiếm chém chết Tào Tháo, nghe Tào Tháo nói những lời này, sao lại giận dữ đến thế?
Còn Lưu Bang thì cười ha ha, cảm giác như thể gặp được tri âm.
Hắn cảm thấy sau này muốn nói chuyện riêng với Tào Tháo, luôn cảm thấy Hán Vũ Đế không giống người nhà họ Lưu của mình, mà Tào Tháo này mới đúng!
Rất giống chính mình!
Hai người có giá trị quan thống nhất đến kinh ngạc.
...
Hạng Vũ nghe được lời đánh giá của Tào Tháo, hắn cảm thấy toàn thân phát lạnh, lông tơ đều dựng đứng.
Trong lòng người khác, mình lại có hình tượng như vậy sao?
Lý Long Cơ không phải nói mình là anh hùng sao?
Mà Lý Long Cơ giờ phút này cũng là buồn bực không thôi, tại sao người mình yêu thích lại bị nhiều người phản đối đến vậy?
Dựa vào đâu mà lại muốn đánh giá Hạng Vũ như thế?
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang:
"Dù các ngươi có chửi bới Hạng Vũ thế nào đi nữa, trong lòng ta, Hạng Vũ dũng mãnh phi thường, không ai sánh bằng!"
"Người xưa thường nói, dũng khí sánh tựa thần linh, ngàn xưa không hai!"
"Nói về dũng khí và chiến lực dũng mãnh, từ xưa đến nay, không một ai có thể sánh bằng Hạng Vũ!"
"Trong trận Cự Lộc, dám dùng 5 vạn quân Sở đập nồi dìm thuyền, đối đầu với hơn 40 vạn quân chính quy của quân Tần."
"Trong trận Bành Thành, dùng 3 vạn kỵ binh đại chiến 56 vạn liên quân của Lưu Bang, dù có Hàn Tín tồn tại, vẫn bị Hạng Vũ đánh tan trong vòng một ngày."
"Hạng Vũ dũng mãnh phi thường, từ xưa đến nay, không một ai có thể địch nổi!"
... ...
Chu Lệ nhe răng cười một tiếng.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):
"Ngươi thổi phồng quá rồi đó!"
"Ngươi để Lý Thế Dân một mình dọa lui mười mấy vạn quân Đột Quyết ở đâu rồi?"
"Ngươi để Lý Thế Dân cùng 800 người xông vào trận địa địch ở đâu rồi?"
"Lý lão tam, ngươi không phải nên thổi phồng Lý Nhị sao?"
... ... ...
Một câu của Chu Lệ liền khiến Lý Long Cơ nghẹn đến gần chết, hắn giờ phút này thật muốn lấy tất thối bịt miệng Chu Lệ.
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang:
"Cái đó... Những điều mà Đường Thái Tông Lý Thế Dân viết, vẫn còn phải nghi vấn!"
"Ta tuy mang họ Lý, nhưng ta cũng không dám tin nổi a!"
"Quả thực quá huyền ��o."
"Trong số các hoàng đế triều Đường, nếu bàn về công tích, ngươi còn phải nhìn Lý Long Cơ, người đã sáng lập Khai Nguyên thịnh thế!"
... ... ... ...
Lời này thật khiến người ta đau lòng!
Lý Thế Dân giờ phút này thật muốn một viên gạch đập chết tên cháu này.
Ngươi vì đề cao chính mình, vậy mà lại phá hỏng công lao của ta?
Quả nhiên không phải đồ tốt mà!
Còn Lý Uyên giờ phút này thì lắc đầu, hắn không khỏi cảm khái một tiếng: "Cái này thật đúng là tuyệt học tổ truyền của Tần Vương nhất mạch!"
Cứ hỏi Lý Thế Dân ngươi có khó chịu không?
Người ta tình nguyện thổi phồng Hạng Vũ, cũng không muốn thổi phồng ngươi, chính là vì tranh đoạt công lao với ngươi!
... ... ...
Mà giờ khắc này Trần Thông cũng lắc đầu.
Trần Thông:
"Cái gì mà dũng khí sánh tựa thần linh, ngàn xưa không hai chứ!"
"Nếu không có trận chiến Cai Hạ, quả thực có thể nói Hạng Vũ dũng mãnh phi thường, không ai sánh bằng!"
"Nhưng có trận chiến Cai Hạ rồi, ta lại thấy một Hạng Vũ như chó nhà có tang."
"Thì có gì mà dũng mãnh phi thường?"
"Quả thực mất mặt đến tột cùng!"
"Mặc dù Sử Thánh Tư Mã Thiên trong quá trình biên soạn Sử Ký đã tràn ngập những lời ca ngợi dành cho Hạng Vũ, nhưng quá trình được miêu tả trong trận chiến Cai Hạ, đó mới thật sự là một lời khó nói hết!"
... ... ...
Chu Lệ gãi đầu một cái, cảm thấy vô cùng khó hiểu.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):
"Người kể lịch sử cho ta nói Hạng Vũ vẫn rất dũng mãnh phi thường mà!"
"Trận chiến Cai Hạ, bốn bề thọ địch, Hạng Vũ phá vây mà ra, cuối cùng vậy mà dùng 28 người đại phá 5000 kỵ binh do Lưu Bang phái đến."
"Cái này chẳng lẽ cũng là giả sao?"
Chu Lệ vốn dĩ lười đọc sách, hắn đều là nghe người khác kể cho nghe.
Trừ binh pháp ra, hắn rất ít đọc những văn chương tối nghĩa khó hiểu kia, quá phí đầu óc.
Trong lòng hắn thầm nghĩ, chẳng lẽ những sử quan này lại kể cho hắn lịch sử giả sao?
... ... ...
Mà Lý Long Cơ thì ngẩng đầu lên.
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang:
"Đây nhất định là thật!"
"Đây chính là trích từ Sử Ký, Hạng Vũ Bản Kỷ."
"Làm sao c�� thể là giả được chứ?"
"Chính vì Hạng Vũ đã hết lần này đến lần khác lấy ít thắng nhiều, lập nên hết kỳ tích này đến kỳ tích khác, lúc này mới được người đời xưng tụng là dũng mãnh phi thường vô song!"
"Lúc này mới có mọi người tôn trọng, ngưỡng mộ Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ."
... ... ...
Tào Tháo "ha ha" một tiếng.
Nhân Thê Chi Hữu:
"Lại bắt đầu bịa đặt câu chuyện rồi!"
"May mà Sử Thánh Tư Mã Thiên không hề bịa đặt, nếu không bị những người các ngươi thổi phồng thành cái dạng gì không biết!"
"Trần Thông, hãy nói cho mọi người nghe rõ, rốt cuộc Hạng Vũ đã làm những chuyện ngu xuẩn gì!"
... ... ...
Chu Lệ giờ phút này càng thêm hiếu kỳ, hắn mở to hai mắt nhìn, không bỏ sót bất kỳ tin tức nào trong nhóm chat.
Hắn muốn biết tại sao những người khác đều khinh bỉ Hạng Vũ đến thế!
Mà những lời tiếp theo của Trần Thông lại hoàn toàn khiến hắn kinh ngạc đến ngây người.
Trần Thông:
"Tất cả mọi người đều cho rằng cuộc đời Hạng Vũ tràn ngập truyền kỳ, tràn đầy dũng khí, là một nam nhi đỉnh thiên lập địa!"
"Mặc kệ hắn tàn bạo, mặc kệ hắn bất nhân bất nghĩa, bất trung bất hiếu, mặc kệ hắn làm điều ngang ngược đi chăng nữa."
"Nhưng Hạng Vũ vẫn là một tướng lĩnh quân sự đáng kính, hắn mỗi lần đều lấy ít thắng nhiều, mỗi lần đều xung phong đi đầu, thể hiện tinh thần bất khuất không sợ hãi!"
"Nếu như tính mạng của hắn kết thúc trên chiến trường, kết thúc trước trận chiến Cai Hạ."
"Thì ta cũng sẽ thừa nhận Hạng Vũ là dũng mãnh phi thường vô song."
"Đáng tiếc là, trong trận chiến Cai Hạ, Hạng Vũ lại là một kẻ đào binh từ đầu đến cuối!"
"Hắn đã thực hiện một cuộc "bỏ chạy như xe lừa" tương tự với Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa!"
"Mà cuộc "bỏ chạy như xe lừa" của Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa, chỉ khiến quân đội Đại Tống tổn thất hơn 1 vạn người."
"Còn cuộc "bỏ chạy như xe lừa" của Hạng Vũ, lại khiến 10 vạn quân Sở tại chỗ tử trận 8 vạn người!"
... ... ...
Cái gì!?
Chu Lệ hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người.
Hắn không thể tưởng tượng nổi Hạng Vũ cũng từng thực hiện việc "bỏ chạy như xe lừa".
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):
"Sao lại có thể như thế được chứ?"
"Hạng Vũ làm sao có thể là loại người này chứ?"
"Hắn không phải tử trận trên chiến trường sao?"
"Chẳng lẽ hắn làm đào binh?"
... ... ...
Hán Vũ Đế lắc đầu.
Tuy Viễn Tất Tru (thiên cổ Thánh Quân):
"Hãy tự tin lên! Hạng Vũ chính là loại người này."
"Là một kẻ thua cuộc chính hiệu không chịu trả tiền!"
... ... ...
Trần Thông cũng không khách khí, trực tiếp điên cuồng gõ chữ, bắt đầu vạch trần "vết đen" của Hạng Vũ.
Trần Thông:
"Trận chiến Cai Hạ được chia làm hai giai đoạn, giai đoạn thứ nhất là Hạng Vũ dẫn theo 10 vạn quân Sở, đánh cho 20 vạn quân Hán của Lưu Bang phải co đầu rụt cổ không ra."
"Thế nhưng sau đó, mọi chuyện lại có một cú xoay chuyển lớn!"
"Lưu Bang thấy mình không đánh lại Hạng Vũ, liền bắt đầu gọi viện binh!"
"Đầu tiên là Hàn Tín dẫn theo 30 vạn quân chi viện, sau đó Bành Việt cũng dẫn 3 vạn quân đội gấp rút tiếp viện, còn Lưu Bang lại xúi giục Cửu Giang Vương Anh Bố, để Anh Bố cũng dẫn quân đội của mình vây công Hạng Vũ."
"Trong thế trận lớn như vậy, rất nhiều thế lực cũng đều đến tham gia vây quét Hạng Vũ."
"Cuối cùng, Lưu Bang tập kết quân đội vượt quá 60 vạn."
"Mà Hạng Vũ, vậy mà lại làm một chuyện khiến tất cả mọi người đều nghẹn họng nhìn trân trối."
"Hắn bỏ chạy!"
"Đây mới là lần "bỏ chạy như xe lừa" đầu tiên trong lịch sử!"
"Hạng Vũ cũng giống như Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa, căn bản không thông báo cho bất cứ ai, liền dẫn theo 800 tướng sĩ thân tín của mình, đào tẩu trong đêm!"
"Không hề có hội nghị trước trận chiến, không hề tổ chức phản kích, không hề có bất kỳ dấu hiệu nào."
"Hạng Vũ vì mạng sống, trực tiếp từ bỏ 10 vạn quân Sở của mình, một mình dẫn theo 800 người, hướng về Ô Giang mà chạy trốn."
"Sau đó, quân Sở rắn mất đầu, trực tiếp tan rã, bị đại quân Lưu Bang vây kín, trực tiếp tử trận 8 vạn người!"
"Ta liền hỏi, cái này có gì mà dũng mãnh phi thường?"
"Một thống soái quân sự, vậy mà vì bỏ chạy, trực tiếp từ bỏ đại quân của mình, dẫn theo thân tín mà chạy thoát thân."
"Việc này quả thực không có sai biệt gì với cuộc "bỏ chạy như xe lừa" của Tống Thái Tông Triệu Quang Nghĩa!"
"Ta chỉ thấy một thống soái quân sự bị sợ mất mật, sau đó mất trí."
"Chẳng lẽ Hạng Vũ không thể tổ chức 10 vạn người cùng nhau phá vây hay sao?"
"Lúc ấy đầu óc hắn nghĩ thế nào? Mang theo 800 thiết kỵ, từ bỏ 10 vạn đại quân, đã nghĩ rằng như vậy có thể chạy thoát thân sao?"
"Đây thật sự là dũng mãnh phi thường vô song sao!"
Cầu đặt mua, cầu ủng hộ, cầu nguyệt phiếu!
Hôm nay thấy có người muốn biết xuất xứ tư liệu lịch sử, vậy thì ta sẽ cố gắng nói rõ một chút.
Lý Uyên, Lý Thế Dân, Võ Tắc Thiên, Lý Long Cơ, Lý Trị tham khảo tư liệu lịch sử: "Đại Đường Lập Nghiệp Sinh Hoạt Thường Ngày Chú", "Cựu Tân Đường Thư", "Đường Hội Yếu", "Tư Trị Thông Giám".
Còn có các loại phát hiện khảo cổ, mộ chí minh, luận văn chuyên gia, video, sách xuất bản.
Tư liệu về Triệu Quang Nghĩa: "Tục Tư Trị Thông Giám Bản Thảo Sơ Bộ", Tống Sử, Liêu Sử, vân vân.
Tư liệu tham khảo về Hạng Vũ chủ yếu là Sử Ký của Tư Mã Thiên, trong đó có "Hạng Vũ Bản Kỷ", "Cao Tổ Bản Kỷ", "Trần Thắng Thế Gia", "Trần Dư Trương Nhĩ Liệt Truyện".
Còn về việc muốn chi tiết đến từng điều mục nhỏ, thì thật sự không thể làm được.
Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch tinh tuyển này. Mọi hành vi sao chép đều không được phép.