(Đã dịch) Điên Phúc Liễu Giá Thị Hoàng Đế Liêu Thiên Quần - Chương 535 : 547. Lưu Bang dựa vào cái gì là Nho môn tổ tông?
Võ Tắc Thiên lúc này đều cảm thấy Lý Long Cơ bất học vô thuật, phải chăng gần đây Lý Long Cơ đã quá đồi bại, đem hết thảy kiến thức trước đây trả lại cho thầy giáo rồi sao?
Hay là do Lý Long Cơ chỉ muốn tranh cãi, nên đầu óc không hoạt động hiệu quả, chỉ nhớ những gì mình muốn nhớ?
Huyễn Hải Chi Tâm (Thiên Cổ Nhất Đế, Thế Giới Bá Chủ): "Cháu trai, ngươi thật sự... quá xuất sắc." "Ung Xỉ, ngươi đã quên rồi sao?" "Vậy ta nhất định phải nói rõ cho ngươi nghe một chút, ngươi có biết, số lần Ung Xỉ phản bội Lưu Bang không chỉ có một lần này đâu." "Ung Xỉ còn từng đầu quân vào quân đội nước Triệu, đối địch với Lưu Bang." "Hắn còn từng đầu quân cho Hạng Vũ." "Thậm chí cái chủ ý ngu xuẩn là Hạng Vũ dùng người nhà Lưu Bang để uy hiếp Lưu Bang cũng là do Ung Xỉ bày ra."
Chu Lệ lúc này hơi ngỡ ngàng. Lúc này hắn mới nhớ ra, dường như có người từng nhắc đến Ung Xỉ cho hắn, nhưng cái tên đó quá khó nhớ, sau khi nhắc qua một hai lần, hắn liền hoàn toàn quên bẵng đi. Ai lại rảnh rỗi mà đi nhớ một nhân vật nhỏ bé như thế chứ? Thế nhưng hắn không ngờ rằng, Ung Xỉ này phản bội Lưu Bang không chỉ một lần hai lần, mà quả thực là cả đời luôn đối đầu với Lưu Bang.
Chuyện gì cũng có thể dính líu. Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Ối trời, mối thù này lớn thật đó!" "Đầu tiên là chép lấy quê nhà Lưu Bang, sau đó lại đầu quân cho quân Triệu." "Điều khiến người ta không thể tưởng tượng nổi nhất là, tên này lại còn đề nghị Hạng Vũ, dùng người nhà Lưu Bang để uy hiếp Lưu Bang, có phải chính hắn đã đề nghị nấu cha của Lưu Bang không vậy?" "Đúng là nhân tài!" "Lý lão tam, ngươi thật sự thất bại trong môn lịch sử rồi." "Ngươi còn không bằng ta đây!"
Lý Long Cơ lườm một cái, thật muốn phun chết Chu Lệ, ngươi hiểu cái gì chứ? Dương Quảng lại lắc đầu, không hề trào phúng Lý Long Cơ, trái lại còn cảm thấy việc Lý Long Cơ không rõ về Ung Xỉ là chuyện rất đỗi bình thường!
Cơ Kiến Cuồng Ma (Thiên Cổ Hung Quân): "Chu lão tứ, ngươi và Lý lão tam tình cảnh không giống nhau, ngươi là không muốn đi học, còn Lý lão tam là không thể học." "Lý lão tam bản thân mang dòng máu Tiên Ti, thường bị người ta gọi là huyết thống bất chính, là người Hồ." "Hắn ghét nhất là nhìn lịch sử nhà Hán, trong đó có những yếu tố chính trị phức tạp." "Hiểu chưa?"
Các vị hoàng đế lập tức hiểu ra. Triều Đường là vương triều do người Tiên Ti lập nên. Còn triều Hán là vương triều do người Hán lập nên. Nho giáo thời Đường cũng thường dùng lý do huyết thống bất chính của hoàng thất Lý Đường để công kích họ. Vì vậy, hoàng thất Lý Đường không hề muốn tôn sùng các hoàng đế triều Hán, cốt là muốn làm mờ đi luận điểm về huyết thống, nhằm đảm bảo nền tảng thống trị của mình. Do đó, việc Lý Long Cơ không hiểu rõ lắm lịch sử nhà Hán cũng là điều dễ hiểu, dù sao toàn bộ hoàng thất Lý Đường đều cực kỳ bài xích lịch sử triều Hán. Triều Đường chú trọng sự bao dung, còn triều Hán chú trọng thuần huyết, chú trọng “không phải chủng tộc của ta”. Đây chính là sự khác biệt về giá trị quan. Ngay cả Lý Uyên và Lý Thế Dân cũng không hề chỉ trích Lý Long Cơ, dù sao đó là nhu cầu thống trị của họ, ngày nào cũng nghe mấy vị đại nho lấy huyết thống ra mà nói, ai nghe cũng thấy phiền. Cứ dứt khoát nhắm mắt làm ngơ.
Trong lòng Lý Long Cơ khẽ giật mình. Hắn đã sớm trả lại hết kiến thức cho thầy giáo, lúc nhỏ vì tranh giành ngôi hoàng đế, học cũng là những mưu kế tranh đấu, lấy đâu ra thời gian mà nghiên cứu mấy chuyện này. Đợi đến khi hắn ngồi vững ngôi vị Hoàng đế, thì bắt đầu phong hoa tuyết nguyệt, tùy ý hưởng thụ. Hắn còn nghiêm túc tính toán việc cướp con dâu hơn nhiều so với việc học lịch sử, ngay cả mình đã ngủ với bao nhiêu phụ nữ còn không nhớ rõ, thì nhớ Ung Xỉ làm gì? Hắn lại đâu cần phải thi cử. Hơn nữa, hắn tự cho mình là thiên cổ nhất đế, căn bản không cần học hỏi người xưa, nhất là loại tiểu nhân như Lưu Bang. Hắn thực sự đối với đoạn lịch sử của Lưu Bang này, đầu óc đã không còn nhiều ấn tượng, vả lại những người trong Nho môn cũng có ấn tượng quá tệ về Lưu Bang, nếu muốn nhắc đến Lưu Bang thì đó cũng chỉ là một tài liệu giảng dạy mặt trái mà thôi. Hắn quả thật đã gần như quên mất Ung Xỉ. Thế nhưng, khi nghe Võ Tắc Thiên và những người khác nói như vậy, trong lòng hắn lại có dự cảm chẳng lành. Chẳng lẽ hắn lại sắp thua nữa sao?
Quả nhi��n, ngay sau đó, lời của Trần Thông khiến hắn khó chịu. Trần Thông: "Ngươi nói Lưu Bang và người Tần không có thù hận, nhưng chuyện của Ung Xỉ thì sao? Lần này chắc chắn có thù rồi chứ!" "Chính Lưu Bang cũng từng thừa nhận, Ung Xỉ là người hắn căm ghét nhất trong cả đời." "Thế nhưng Lưu Bang đã đối xử với Ung Xỉ như thế nào?" "Khi Ung Xỉ bất đắc dĩ đầu hàng Lưu Bang, Lưu Bang không hề giết chết Ung Xỉ, cũng không hề nhằm vào hắn, mà lại đối đãi Ung Xỉ rất hậu hĩnh." "Cũng cho phép hắn thống lĩnh binh mã làm tướng, đối xử như những tướng lĩnh đầu hàng khác." "Ung Xỉ nhờ vậy mới lập được rất nhiều chiến công." "Đây là đang làm gì?" "Đây chính là đang xây dựng hình tượng đó!" "Lưu Bang chính là muốn nói cho tất cả mọi người biết, hắn không chấp hiềm khích cũ, để cho những người trước đây từng giúp Hạng Vũ, từng đối đầu với hắn Lưu Bang, không cần sợ hắn Lưu Bang sẽ trả thù sau này." "Cứ yên tâm đến hợp tác với hắn Lưu Bang." "Cho nên, khi Lưu Bang hợp nhất các thế lực khác, trở ngại cực kỳ nh��." "Đây cũng là một trong những nguyên nhân Lưu Bang có thể nhanh chóng liên hợp các chư hầu khác, cùng nhau chinh phạt Hạng Vũ." "Cái này còn không phải Nho gia học vấn sao?" "Cũng chính vì Lưu Bang thể hiện tấm lòng rộng lớn và hùng vĩ như vậy, Hàn Tín, Bành Việt, Anh Bố và những người khác mới tin Lưu Bang, cho rằng Lưu Bang có thể không chấp hiềm khích cũ." "Có thể cùng họ cùng hưởng phú quý!" "Nếu như Lưu Bang giống như Hạng Vũ, bá đạo vô cùng, xây dựng hình tượng một người không thể dung nạp ai, thì hắn sẽ không thể liên hợp được nhiều người như vậy."
Lý Long Cơ há hốc miệng, nhất thời á khẩu không thể đáp lời. Hắn thật sự không biết phải phản bác thế nào. Lưu Bang đến Ung Xỉ còn có thể bỏ qua, vậy khẳng định là có mưu đồ lớn hơn, chính là vì thu phục lòng người, hiển lộ danh tiếng nhân nghĩa của mình. Đây chẳng phải là học thuyết Nho gia sao? Nếu cứ tiếp tục phản bác, hắn cảm thấy mình cũng sắp trở thành kẻ ngu xuẩn mất. Việc tranh cãi ngang ngạnh như thế, chỉ có thể làm một hai lần, chứ không thể hết lần này đến lần khác. Hắn thậm chí còn cảm thấy, Trần Thông vẫn còn điều chưa nói ra, đang chờ đợi hắn.
Hán Vũ Đế cười ha hả, ông vẫn rất bội phục lão tổ tông của mình. Tuy Viễn Tất Tru (Thiên Cổ Thánh Quân): "Cái này còn chưa hết đâu, Ung Xỉ cuối cùng còn được phong làm 'Thập Phương Hầu', nhận lộc 2500 hộ." "Phải biết, thời Hán sơ, người được phong nhiều nhất là Trương Lương và Tiêu Hà, cũng chỉ là vạn hộ hầu." "Tiếp đến là 5000 hộ hầu." "Ung Xỉ tuyệt đối được xem là một trong những người được phong thưởng hậu hĩnh nhất." "Quan trọng nhất là, Ung Xỉ còn có một kết cục êm đẹp." "Lưu Bang đến cuối đời cũng không hề đối phó Ung Xỉ, đãi ngộ này thực sự tốt đến mức khiến người ta líu lưỡi." "Ngươi cứ nghĩ xem, Lưu Bang vì để thu phục lòng người, đã làm đến mức độ nào!"
Chu Lệ lúc này hít vào một ngụm khí lạnh. Hắn còn tưởng rằng Lưu Bang là chuẩn bị đợi sau này rồi thanh toán. Hoàn toàn không ngờ rằng, người này lại còn có thể cười đến cuối cùng. Hắn không thể không bội phục khả năng nhẫn nhịn của Lưu Bang. Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ): "Đây chắc chắn là học vấn Nho gia rồi." "Lưu Bang vì xây dựng hình tượng, cũng đủ liều mạng." "Lý lão tam, lúc này ngươi còn lời gì để nói không?"
Lý Long Cơ lườm một cái, ta thèm cần hiểu. Các ngươi đã nói hết cả rồi, ta còn biết nói thế nào? Mà Tào Tháo lại bồi thêm một câu, lần nữa xát muối vào vết thương của Lý Long Cơ. Nhân Thê Chi Hữu: "Tiện thể nói thêm, Ung Xỉ xuất thân từ thế gia đại tộc!" "Mà Ung Xỉ với xuất thân như vậy, cũng chỉ là một tiểu đệ tùy tùng của Lưu Bang mà thôi." "Điều này càng từ khía cạnh xác minh thế lực của Lưu Bang ở huyện Bái." "Vừa vặn làm bằng chứng cho quan điểm trước đó của Trần Thông, rằng Lưu Bang ở huyện Bái, chắc chắn là một địa đầu xà, căn bản không phải một người dân thường."
Lý Long Cơ lúc này phiền muộn vô cùng, khi Trần Thông đưa ra chủ đề thứ hai, lại còn có thể hô ứng trước sau. Điều này khiến độ tin cậy trong lập luận của Trần Thông trong nháy mắt tăng vọt. Làm sao mà tranh cãi được nữa đây? Hắn cảm thấy áp lực rất lớn. Nhưng hắn cũng không muốn cứ thế mà nhận thua, không thể tranh cãi với Trần Thông từ góc độ này, hắn bèn quyết định lấy lùi làm tiến, tìm một góc độ tấn công khác. Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang: "Ta thừa nhận, khi Lưu Bang xử lý những chuyện này, ông ấy đã vận dụng học vấn Nho gia." "Dù sao Lưu Bang cũng đã từng học qua học thuyết Nho gia, có ít nhiều cũng từng tiếp thu." "Nhưng nếu ngươi nói học vấn Nho gia của ông ấy cao đến mức nào, thì đây chính là đang đề cao ông ấy quá mức rồi." "Chuyện xây dựng hình tượng này, ai mà chẳng biết làm!" "Điều này cũng không thể nói rõ trình độ Nho học của Lưu Bang cao đến đâu." "Ngươi nói trình độ Nho học của Lưu Bang đã đạt đến đỉnh cao, thậm chí có thể đạt tới trình độ khai tông lập phái, đây chính là đang nói bậy nói bạ!" "Hơn nữa ngươi còn nói, Lưu Bang là tổ tông Nho môn sau này." "Ta xin cười ha hả, hắn Lưu Bang cũng xứng sao?"
Chu Lệ, Dương Quảng và những người khác đồng loạt bĩu môi, họ từng gặp qua người không biết giữ thể diện, nhưng chưa từng thấy ai trơ trẽn đến mức này! Trước đó ngươi đâu có nói như vậy. Hướng gió này chuyển biến cũng quá nhanh rồi. Dương Quảng trong lòng chán ghét, Lý Long Cơ này đúng là đang tránh nặng tìm nhẹ. Cơ Kiến Cuồng Ma (Thiên Cổ Hung Quân): "Ý của Trần Thông là, Lưu Bang đã vận dụng học vấn Nho gia, Lưu Bang không hề bất học vô thuật như ngươi nói." "Còn nói trình độ Nho học của Lưu Bang cực cao, thậm chí có thể khai tông lập phái, đó là cách ví von." "Ví von ngươi có biết không?"
Lý Long Cơ nhếch môi, ta thèm cần hiểu. Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang: "Nói chuyện phải nghiêm túc, không phải ta ép Trần Thông nói, mà là chính hắn thừa nhận." "Ta liền muốn hỏi, Lưu Bang dựa vào điều gì mà được coi là tổ tông Nho môn?" "Ông ấy đã phát minh, sáng tạo ra cái gì mới mẻ?" "Ông ấy có đóng góp lý luận gì cho Nho môn?" "Nếu như Trần Thông không nói ra được, thì Trần Thông chẳng khác nào đang nói bừa!" Lý Long Cơ lúc này vô cùng đắc ý, ta thua thì thua, nhưng Trần Thông ngươi cũng không thắng! Ván này rõ ràng là một trận hòa. Hắn vô cùng tự hào vì sự cơ trí của mình.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.