Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 544 : 556. Lưu Bang nhân phẩm cao khiết, vượt xa Khổng Tử, chính là lúc ấy thánh nhân!

Trong hoàng cung Đại Đường, Lý Long Cơ lúc này suýt nữa đã cười đau cả sườn, hắn cảm thấy Trần Thông quả thực đã điên rồi.

Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang: "Trần Thông, ngươi đây là muốn cười chết ta sao?" "Lưu Bang mà cũng là người có phẩm hạnh cao khiết sao? Chao ôi, mắt hắn bị mù đến mức nào rồi?" "Ngươi muốn ca tụng Lưu Bang thì cũng không cần ca tụng như vậy chứ." "Nếu hắn thật sự là người như vậy, thì ta sẽ đứng bằng đầu mà tiêu chảy!"

...

Lý Thế Dân trong lòng khẽ động, hắn cảm thấy chuyện này có điều kỳ lạ. Kỳ thực hắn cũng không tin Lưu Bang là người như vậy, dù sao hình tượng lưu manh của Lưu Bang đã ăn sâu vào lòng người. Nhưng hắn đã chịu thiệt thòi, tổn thất, và bất lợi quá nhiều từ Trần Thông, đã bị những lý luận mang tính đột phá của Trần Thông chi phối, khi gặp phải loại vấn đề này, điều đầu tiên hắn làm không phải là chất vấn. Mà là suy nghĩ và nghiệm chứng. Trong khi hắn đang vội vàng lật đọc sử ký và Hán thư, Tào Tháo cùng những người khác đã bắt đầu công kích.

Tuy nhiên, Tào Tháo công kích không phải Trần Thông, mà là Lý Long Cơ.

Người bạn của vợ người: "Lý Tam lão, vậy ngươi cứ đứng bằng đầu mà tiêu chảy đi." "Ngươi cái gì cũng không biết, mà đã dám đối đầu với Trần Thông sao?" "Ta rốt cuộc đã biết lợn ngu đến chết là như thế nào!"

...

Lý Long Cơ không ngờ rằng, Tào Tháo vào lúc này vẫn còn bao che cho Trần Thông, hắn chỉ muốn hỏi một câu, ngươi không phải là tổ tông của Trần Thông đấy chứ! Ngươi có phải lại làm chuyện gì liên quan đến người họ Trần hay không? Nên mới bao che cho Trần Thông như vậy. Ngươi đây là đang tạo nghiệp chướng lớn đó!

Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang: "Ngươi đây chính là mở mắt nói dối trắng trợn." "Ta thật muốn nghe xem, rốt cuộc Lưu Bang phẩm hạnh cao khiết đến mức nào?" "Lưu Bang rốt cuộc đức cao vọng trọng ra sao?" "Ta không tin, ngươi có thể nói đen thành trắng được!"

...

Các hoàng đế lúc này đều chăm chú nhìn vào group chat, đặc biệt là Nhân Hoàng Đế Tân và Tần Thủy Hoàng, bọn họ đều không hiểu, trước đó chẳng phải vẫn nói nhân phẩm của Lưu Bang rất tệ sao? Tại sao bây giờ lại trở thành, Lưu Bang có nhân phẩm cao khiết? Hắn thậm chí không còn thời gian đùa giỡn cùng Đắc Kỷ, mà dồn tinh lực chính vào group chat.

Phản Thần Tiên Phong (Nhân Hoàng thượng cổ): "Trần Thông, ngươi làm đầu óc ta rối loạn hết cả rồi!" "Lưu Bang rốt cuộc là phẩm hạnh cao khiết, hay là một kẻ tiểu nhân đây?" "Sao lại có sự nhận thức sai lầm nghiêm trọng đến vậy?"

...

Trần Thông khóe miệng cong lên một nụ cười.

Trần Thông: "Đầu tiên, ngươi phải hiểu một điều, sự nhìn nhận về Lưu Bang hiện tại, đó là của Gia Cát Lượng hậu thế."

"Nói cách khác, chúng ta biết cả cuộc đời của Lưu Bang, nhìn thấy tất cả mọi chuyện hắn làm, xé toang tấm màn dối trá của hắn, ngươi mới thấy được bản tính thật sự của Lưu Bang! Ngươi mới có thể cảm nhận được Lưu Bang là một kẻ tiểu nhân, một tên lưu manh, một gã côn đồ. Bởi vì ngươi biết rõ toàn bộ quỹ đạo cuộc đời của Lưu Bang, biết tất cả những âm mưu hắn bày ra sau màn. Và việc đánh giá nhân phẩm Lưu Bang không tốt, đó là dựa trên toàn bộ cuộc đời của Lưu Bang, là đánh giá mà hậu nhân đưa ra. Thế nhưng, vào thời đại của Lưu Bang, nhân phẩm của Lưu Bang thật sự là thiên hạ đệ nhất! Tốt đến mức thực sự vượt quá phạm trù mà ngươi có thể lý giải. Sự đánh giá của mọi người đối với Lưu Bang, đó là lạ thường nhất trí, đó chính là: Trưởng giả!"

"Trưởng giả là gì? Đó chính là người lớn tuổi, bối phận cao, đức cao vọng trọng! Mà Lưu Bang bắt đầu khởi binh, sở dĩ có thể xuôi gió xuôi nước, chính là dựa vào việc hắn dựng lên cái hình tượng người tốt này. Ngươi xem xem, nhân duyên thật sự của Lưu Bang rốt cuộc tốt đến mức nào?"

"Đầu tiên, phu xe của Lưu Bang là Hạ Hầu Anh. Hắn bị Lưu Bang làm cho bị thương, nhưng hắn vẫn muốn giả mạo chứng cớ để giải vây cho Lưu Bang. Cuối cùng, chuyện Lưu Bang làm Hạ Hầu Anh bị thương đã không thể giấu giếm được ở Bái huyện, bị cấp trên biết, cấp trên đã phái người chuyên môn đến điều tra. Thế mà Hạ Hầu Anh vẫn muốn nói dối thay Lưu Bang, đến nỗi Hạ Hầu Anh bị giam vào ngục, hơn nữa còn bị đánh roi. Cứ như vậy, Hạ Hầu Anh cũng không chịu khai ra người làm bị thương mình là Lưu Bang."

"Về sau, Lưu Bang chạy đến chỗ Hạng Lương mượn binh, Hạng Lương đánh giá Lưu Bang là: Phong thái trưởng giả! Sau đó, Hạng Lương cho Lưu Bang mượn 5000 tinh binh cùng 10 viên mãnh tướng, giúp Lưu Bang thu phục phong ấp."

"Sau khi Hạng Lương chết, Sở vương Hùng Tâm nắm lấy binh quyền, hắn đánh giá Lưu Bang thế nào đây? Vẫn tương tự, là phong thái trưởng giả! Sở vương Hùng Tâm cảm thấy Lưu Bang đây, đức cao vọng trọng, thành thật thiện lương, mạnh hơn tên khốn kiếp Hạng Vũ nhiều. Thế là, Sở vương Hùng Tâm chia đại quân của mình làm hai, một nửa quân quyền giao cho Lưu Bang, nửa còn lại ngay cả Hạng Vũ cũng không cho, mà giao cho Tống Nghĩa. Đồng thời ước định với mọi người, ai vào Quan Trung trước, người đó sẽ là Quan Trung vương! Làm gì vậy? Rõ ràng là muốn Lưu Bang làm lớn làm mạnh. Bởi vì Sở vương Hùng Tâm cảm thấy, Lưu Bang là người tốt!"

Nhạc Phi lúc này kinh ngạc đến ngây người.

Nộ Phát Xung Quan: "Hạng Lương, Sở vương Hùng Tâm, vậy mà đều cho rằng Lưu Bang là một trưởng giả thâm trầm." "Lưu Bang đúng là quá giỏi lừa người!"

Ngươi cho rằng thế là xong sao?

Trần Thông: "Để chúng ta nhìn xem, những người khác đánh giá thế nào. Hạng Bá đánh giá Lưu Bang ra sao? Vẫn tương tự, trung hậu trưởng giả. Hạng Bá đều cảm thấy Lưu Bang là người tốt, trước Hồng Môn Yến, hắn đã chạy đến quân doanh của Lưu Bang, nói cho Trương Lương để Trương Lương chạy trước. Sau đó cũng tràn đầy đồng tình với Lưu Bang. Mà ngươi hãy nhìn xem một người từng bất hòa với Lưu Bang trước đó, tên là Vương Lăng. Vương Lăng là một hào cường của Bái huyện. Khi tất cả mọi người ở Bái huyện quy thuận Lưu Bang, chỉ có Vương Lăng không quy thuận Lưu Bang, mà tự mình tập hợp một đội quân, phản kháng triều Tần. Một người như vậy, cuối cùng cũng bị nhân phẩm của Lưu Bang thuyết phục. Vì muốn quy thuận Lưu Bang, mẹ già của hắn đều bị Hạng Vũ giam giữ, Hạng Vũ lấy mẹ già của Vương Lăng làm con tin, yêu cầu Vương Lăng quy thuận. Ngươi đoán mẫu thân của Vương Lăng đã làm thế nào? Mẫu thân của Vương Lăng lúc ấy liền tỏ ý, Lưu Bang là một trưởng giả trung hậu, muốn con trai mình thề chết cũng phải đi theo! Để không liên lụy con trai, mẫu thân của Vương Lăng tại chỗ tự sát."

"Ta xin hỏi, nhân phẩm của Lưu Bang thế nào? Ngươi đừng quản người ta là lừa gạt, dỗ dành hay diễn trò, dù sao Lưu Bang đã khiến tất cả mọi người tin tưởng, hắn Lưu Bang là một trưởng giả trung hậu, là một người đức cao vọng trọng, phẩm hạnh cao khiết! Điều này giống như Tống Giang, khi hắn chưa bộc lộ ra mặt tà ác nhất trong bản tính của mình, người ta vẫn luôn là Tống Giang "Mưa Kịp Thời", là người tốt được tất cả mọi người ca tụng! Vào đầu Hán triều, thanh danh của Lưu Bang, đó là "Phật sống" của vạn nhà, vượt xa Khổng Tử. Ta xin hỏi ngươi, có phục hay không?"

...

Thật hay giả đây! Chu Lệ lúc này hoàn toàn mơ hồ. Một bên là Diêu Quảng Hiếu đang nói chuyện với hắn, một bên Trần Thông lại đưa ra đáp án, lập tức phá vỡ nhận thức của hắn về Lưu Bang. Hắn chỉ cảm thấy đầu óc ong ong. Cái gì mà Lưu Bang là tiểu nhân, Lưu Bang là lưu manh, đó đều là lời hậu nhân nói. Người ta vào thời đó, thì lại thật sự là phẩm hạnh cao khiết. Mặc kệ ngươi tin hay không, dù sao người thời đại đó đều tin.

Tru Di Thập Tộc (Thịnh thế hùng chủ): "Ta xem như đã phục rồi!" "Việc tạo dựng hình tượng nhân vật đến nước này, thì thật sự là không ai sánh bằng." "Lừa dối được tất cả mọi người, đó cũng là bản lĩnh chứ!" "Ta cho rằng, chỉ có Tam Quốc Diễn Nghĩa mới dám viết như vậy, nói rằng vì để con trai không đầu nhập kẻ thù mà mẹ già liền tự sát!" "Thì ra sự thật, vẫn thật sự đã xảy ra!" "Ai có thể ngờ rằng, người này vậy mà lại là Lưu Bang bị mọi người phỉ nhổ." "Mẹ nó, tâm tính của ta cũng muốn sụp đổ rồi!" "Lịch sử rốt cuộc đã che giấu bao nhiêu sự thật?"

...

Tào Tháo nhếch mép cười khẩy, Lưu Bang là ai chứ, người ta là tổ tông của hậu hắc học, người sáng lập ra song tiêu và đạo đức bắt cóc. Người ta muốn một danh tiếng tốt thì khó sao? Hoàn toàn không khó chút nào!

Người bạn của vợ người: "Nói thật, Lưu Bị đứng trước Lưu Bang, thì đúng là một thằng cháu trai!" "Tài năng của Lưu Bang, Lưu Bị thậm chí còn chưa lĩnh ngộ được một hai phần mười." "Hai người đó, căn bản không cùng một cấp bậc." "Lại còn có rất nhiều người luôn cho rằng Lưu Bị lợi hại hơn Lưu Bang, ta chỉ biết cười ha ha." "Về mặt tu dưỡng cá nhân, cũng chỉ có Tào Tháo mới có thể sánh với Lưu Bang một lần."

...

Lý Long Cơ khó nhọc nuốt một ngụm nước bọt, lúc này hắn điên cuồng lật sách, càng lật càng cảm thấy khó chịu trong lòng. Bởi vì những gì Trần Thông nói, vậy mà lại thật sự xuất hiện trong lịch sử, đó không phải là nói bừa. "Làm sao có thể thế này? Làm sao có thể thế này!" Lý Long Cơ vẻ mặt không thể tin được, trước kia hắn luôn chủ quan cho rằng Lưu Bang là lưu manh, Lưu Bang không thể nào có thanh danh tốt, kết quả hắn đã sai rồi! Lưu Bang lúc bấy giờ, quả thực là thánh nhân đạo đức. Đừng bận tâm người ta ở Bái huyện có bất chính đến mức nào, nhưng trong mắt những người cùng thời, trong hệ giá trị quan lúc bấy giờ, Lưu Bang lại là một thánh nhân chân chính. Được tất cả mọi người cùng nhau tán thưởng. Ngươi dám tin sao? Tiểu thuyết cũng không dám viết như vậy!

Từng dòng chữ của bản dịch này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free