(Đã dịch) Chương 562 : 574. Cái gì mới là sinh tồn chi đạo!
Lý Long Cơ cảm thấy trí thông minh của mình bị sỉ nhục, ngay lập tức phản đối.
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang:
“Ngươi đây chẳng phải là nói nhảm sao?”
“Phe Lưu Bang làm sao thúc đẩy Hạng Vũ được chứ?”
...
Trần Thông lắc đầu, quả nhiên ngươi chẳng biết gì cả.
Trần Thông:
“Đầu tiên, khi nước Tề xảy ra phản loạn, việc Lưu Bang lựa chọn thời điểm này để tiến vào Quan Trung, chính là muốn khiến Hạng Vũ không thể xoay sở cả hai đầu.
Đây gọi là sách lược!
Bởi vì Hạng Vũ chỉ có thể lo liệu một bên, hoặc là hắn đi bình định nước Tề, hoặc là hắn đến Quan Trung giúp Chương Hàm tiêu diệt Lưu Bang.
Cho nên thời cơ Lưu Bang lựa chọn chính là đã được nghĩ sâu tính kỹ.
Tiếp đó, Lưu Bang liền làm một chuyện vô cùng hiểm độc.
Khi đó Tề Vương Điền Vinh muốn tiêu diệt Hạng Vũ, hắn liền liên hợp các chư hầu lớn, hắn gửi thư cho mỗi chư hầu vương, muốn mọi người cùng nhau đến đánh Hạng Vũ.
Ngươi biết Lưu Bang đã làm gì không?
Lưu Bang đem bức thư Điền Vinh viết cho mình trực tiếp giao cho Trương Lương, để Trương Lương chuyển giao cho Hạng Vũ.
Mà Trương Lương càng hiểm độc hơn, hắn lại viết một phong thư khác, lời lẽ vô cùng thành khẩn, nói rằng Lưu Bang vẫn luôn trung thành với Hạng Vũ, Lưu Bang muốn chiếm Quan Trung, chỉ là muốn làm một Quan Trung vương mà thôi.
Đồng thời hắn cực lực cam đoan, tuyệt đối sẽ không cùng Tề Vương Điền Vinh đối kháng Hạng Vũ, Lưu Bang là một người tốt!
Dù sao ta cảm thấy Lưu Bang giờ phút này thật sự không muốn làm người, trở tay liền bán đứng Điền Vinh.
Hạng Vũ nhận được bức thư này xong, lại nhìn thấy thư liên minh Điền Vinh viết cho Lưu Bang, lập tức cảm thấy Lưu Bang cũng không tệ lắm, ít nhất trong số Lưu Bang và Điền Vinh, Hạng Vũ giờ phút này càng căm ghét Điền Vinh hơn.
Cho nên, Hạng Vũ lúc này mới quyết định đi bình định nước Tề trước, chờ giải quyết xong chuyện nước Tề, sau đó lại quay đầu xử lý Lưu Bang.
Ta hỏi thật, đây có được xem là dựa vào vận may không?
Rõ ràng là dựa vào nhân phẩm!
Nếu bàn về sự gian trá xảo quyệt, không biết xấu hổ, ông còn phải nhìn vào Lưu Bang đấy.”
...
Lưu Bang mặt sa sầm lại, đây là khen ta sao? Hay là khen ta vậy!
Mẹ nó chứ, cảm ơn ngươi nhé.
Chu Lệ hít sâu một hơi.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):
“Khốn nạn! Cái lão Lưu Bang này đúng là không biết xấu hổ.”
“Cái này đúng là biết co duỗi tự tại, đã phát huy tài năng thao lược, tung hoành ngang dọc đến tột đỉnh.”
“Thật là một chiêu họa thủy đông dẫn.”
“Nếu Điền Vinh biết Lưu Bang có thể làm như vậy, hắn đoán chừng sẽ đào cả mồ mả tổ tiên của Lưu Bang lên mất.”
...
Lý Long Cơ cũng ngỡ ngàng, có chuyện này sao?
Hắn lập tức đi lật sử sách, kết quả, thật sự có!
Giờ khắc này, Lý Long Cơ cảm thấy rơi vào thế khó.
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang:
“Mặc dù Hạng Vũ đi xử lý Điền Vinh, mà không ấn chết Lưu Bang, đây là do Lưu Bang đã tính toán.
Nhưng mà, biểu hiện của Lưu Bang trong Trận Bành Thành, quả thật là thảm hại đến tột cùng.
Cái này ông không thể chối cãi được chứ!
Ai đánh trận cũng biết: Kiêu binh ắt bại.
Ai dẫn binh đánh trận cũng biết: Phải ổn định lòng quân.
Thế mà Lưu Bang lại mặc kệ binh lính cướp bóc, bản thân cũng đắm chìm trong tửu sắc, hưởng lạc vô độ, liên quân chư hầu chướng khí mù mịt, hắn mà không bại thì quả thật là không có thiên lý!”
...
Trần Thông lắc đầu.
Trần Thông:
“Ngươi sai rồi!
Lưu Bang làm như vậy mới là lựa chọn chính xác nhất, mới là quyết định anh minh thần võ nhất trong toàn bộ trận Bành Thành!
Đó mới thực sự là thượng sách trong chiến tranh, lấy mưu kế làm đầu!
Cũng chính vì Lưu Bang làm như vậy, Hạng Vũ mới có thể thua thảm đến thế.
Chính vì Lưu Bang làm như vậy, Lưu Bang mới có thể trở thành Hoàng đế.
Mà ngươi cho rằng Lưu Bang sai, thì ngươi mới thật sự là ngu.
Lưu Bang làm như vậy, tại sao Trương Lương không phản đối?
Hàn Tín tại sao không phản đối?
Trần Bình tại sao không phản đối?
Những vị tướng quân cùng Lưu Bang đồng cam cộng khổ, trải qua trăm trận chiến như Chu Bột, Tào Tham, Phàn Khoái… tại sao không phản đối?
Chỉ có một mình ngươi là người thông minh sao?
Ngươi cảm thấy ngươi có thể so sánh với mưu thánh Trương Lương? Hay có thể hơn được binh tiên Hàn Tín? Hay ngươi cảm thấy ngươi có thể so sánh được với lão cáo già Trần Bình?
Ngươi cho rằng, tất cả tinh anh của phe Lưu Bang đều phạm sai lầm trong trận Bành Thành sao?
Họ vào thời khắc này, đều tập thể mất trí sao?”
...
Cái này!?
Lý Long Cơ á khẩu.
Chu Lệ vỗ đùi, chợt tỉnh ngộ.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):
“Đúng vậy, Lưu Bang bị chiến thắng làm choáng váng đầu óc, cũng không thể tất cả mọi người đều bị chiến thắng làm choáng váng đầu óc chứ!”
“Khi Lưu Bang tiến công Bành Thành, Trương Lương, Hàn Tín, Trần Bình và những người khác đều ở đó.”
“Chẳng lẽ bọn họ cũng bị làm choáng váng đầu óc sao?”
...
Lý Long Cơ chỉ có thể kiên trì tiếp tục tranh cãi.
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang:
“Cái này cũng không phải là không có khả năng.”
“Bởi vì cái gọi là trí giả ngàn lo, tất có một lần sơ suất.”
“Mắt thấy là sắp đánh bại Hạng Vũ, những người này có lẽ đắc ý quên cả trời đất.”
...
Ánh mắt kiêu ngạo của Dương Quảng tràn đầy khinh thường, lúc đó chỉ muốn khạc một bãi nước bọt vào mặt Lý Long Cơ cho chết.
Cơ Kiến Cuồng Ma (thiên cổ hùng quân):
“Thôi đi ông!”
“Cũng chỉ có người ngu như ông mới dám nghĩ như vậy!”
“Ông cho rằng Trương Lương và những người khác sẽ bị choáng váng đầu óc sao? Thật sự quá buồn cười!”
“Họ đã từng trải qua những chiến thắng còn vĩ đại hơn thế nhiều.”
“Nhớ năm đó, Lưu Bang lần đầu tiên đánh vào Quan Trung, trực tiếp diệt Tần triều, đám người quê mùa này tiến vào tẩm cung của Tần Thủy Hoàng, họ mới thực sự được kiến thức cái gì gọi là tiên cảnh trần gian!”
“Trong cung Tần mỹ nữ như mây, cung điện thì nguy nga tráng lệ.”
“Lưu Bang lúc đó liền muốn ở lại trong tẩm cung của Tần Thủy Hoàng.”
“Nhưng khi đó, ngay cả Phàn Khoái đồ tể này cũng biết không thể làm như vậy! Là người đầu tiên đứng ra khuyên can Lưu Bang, bảo phải đi nhanh lên, không thể đắc ý quên mình.”
“Ta hỏi ông, việc tiến vào Bành Thành và việc tiến vào cung điện Tần Thủy Hoàng, cái nào gây chấn động lớn hơn cho phe Lưu Bang?”
“Quan trọng nhất là: Khi tiến vào Quan Trung, phe Lưu Bang đã chiến thắng, họ ở trong thành Hàm Dương, sau khi ung dung tự tại, không lo âu, ngay cả Lưu Bang lúc đó cũng không bị chiến thắng làm choáng váng đầu óc.”
“Vì giang sơn mà từ bỏ mỹ nhân.”
“Lưu Bang ngay cả giường của Tần Thủy Hoàng cũng không ngủ, liền trực tiếp rời khỏi cung Tần để ở trong quân doanh.”
“Đủ để thấy Lưu Bang khắc chế bản thân đến mức nào.”
“Ông xem Trận Bành Thành mà xem, Lưu Bang chỉ mới tiến vào Bành Thành, đại quân Hạng Vũ bất cứ lúc nào cũng có thể từ nước Tề quay về, trận quyết chiến cuối cùng còn chưa bắt đầu.”
“Làm gì có chuyện bị chiến thắng làm choáng váng đầu óc chứ?”
...
Trần Thông cười ha ha.
Trần Thông:
“Cái này cũng giống như việc ông nhận lương thôi.
Ông dự tính, cảm thấy lương của mình hẳn rất cao, nhưng trước khi bảng lương thực sự được công bố, ông có thể yên tâm được sao?
Ông cảm thấy mình thực sự chắc thắng sao?
Tất cả mọi người trong phe Lưu Bang, vậy mà vào thời khắc này, đều vui mừng đến quên cả trời đất, cho rằng mình chắc thắng, điều này không bình thường!
Điều này nói rõ, phản ứng của phe Lưu Bang vào thời khắc này, chính là quyết sách của họ sau khi nghĩ sâu tính kỹ, cân nhắc kỹ lưỡng.
Và hành động của Lưu Bang, chính là sự đồng tình của Trương Lương, Hàn Tín, Trần Bình và những người khác.
Bởi vì vào lúc này, Lưu Bang nhất định phải làm như vậy.”
...
Lý Long Cơ liếc mắt.
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang:
“Ta làm sao không nhìn ra phe Lưu Bang vì sao nhất định phải làm như vậy?”
“Lưu Bang làm như vậy là vì cái gì?”
...
Lý Uyên, Tào Tháo và những người khác ánh mắt sáng rõ, trong lòng họ đã có đáp án, chỉ xem Trần Thông có nghĩ giống họ không.
Trần Thông:
“Lưu Bang hội tụ liên quân chư hầu, đến đây đánh Hạng Vũ, những chư hầu này vì sao lại muốn đến?
Chẳng lẽ thật sự chỉ vì Hạng Vũ giết Sở Vương Hùng Tâm, mà họ nghe theo hiệu triệu của Lưu Bang, đến đây đòi lại công đạo cho Sở Vương Hùng Tâm sao?
Căn bản không phải!
Đây chỉ là một cái cớ.
Bởi vì giờ khắc này tất cả chư hầu vương đều cảm thấy thực lực Hạng Vũ quá mạnh, nhất định phải suy yếu một chút thực lực của Hạng Vũ.
Nếu không Hạng Vũ tùy tiện liền có thể diệt các chư hầu vương khác, thực lực mạnh như vậy, ai có thể an tâm ngủ được?
Thực lực Hạng Vũ vào thời khắc này, nghiễm nhiên chính là một Tần Thủy Hoàng khác của thời Chiến Quốc, mà những chư hầu này, chính là muốn liên hợp lại để đối kháng Hạng Vũ, để đánh kẻ mạnh nhất này.
Đây chính là quy tắc sinh tồn của các chư hầu sau Tần Thủy Hoàng!
Họ tuyệt đối không thể để cho một chư hầu vương nào có thực lực áp đảo tất cả các chư hầu vương khác, thao túng sinh sát, đoạt lấy tất cả.
Nếu như Lưu Bang khi tiến vào Bành Thành, hắn kỷ luật nghiêm minh, thể hiện phong thái anh minh của một tuyệt thế hùng chủ, giống như Lưu Bang khi tiến vào Hàm Dương.
Như vậy, các chư hầu sẽ nghĩ thế nào?
Họ sẽ cảm thấy Lưu Bang sẽ là Hạng Vũ tiếp theo.
Có người sẽ nghĩ, lần này có nên xử lý luôn cả Lưu Bang không? Để tránh để lại hậu hoạn về sau!
Các chư hầu khi hội chiến, có thể nào họ lại không nghĩ đến chuyện diệt trừ Lưu Bang, hoặc dứt khoát để Lưu Bang cùng Hạng Vũ đồng quy vu tận?
Hãy nghĩ lại, lúc trước Trận Cự Lộc, các chư hầu đã từng mặc kệ sống chết ra sao.
Các chư hầu dù lúc này không giết Lưu Bang, chỉ cần Hạng Vũ bại một lần, mục tiêu công kích chung tiếp theo của các chư hầu, tất nhiên chính là Lưu Bang.
Nhưng bây giờ Lưu Bang chỉ biết tham của háo sắc, hàng đêm yến tiệc ca hát, làm minh chủ liên quân chư hầu, hắn không có chút tài năng quân sự nào, lại không có dã tâm lớn, nhìn qua đúng là một phế vật.
Các chư hầu vương sẽ nghĩ thế nào?
Các chư hầu vương còn đề phòng Lưu Bang nữa không?
Còn cảm thấy Lưu Bang này sẽ trở thành Hạng Vũ tiếp theo sao?
Người ta Lưu Bang đang xây dựng hình tượng, người ta Lưu Bang đã sớm suy xét đến cả lúc chiến tranh bắt đầu và sau chiến tranh, hắn muốn đối mặt với khốn cảnh và nguy cơ nào.
Lúc này chỉ có đồ đần mới có thể thể hiện tài năng quân sự của mình, không biết chim đầu đàn dễ bị bắn sao?
Chính sách xây tường cao, tích trữ lương thực, từ từ xưng vương lại quên sao?
Khi ngươi không có thực lực tuyệt đối để nghiền ép người khác, ngươi dám bại lộ dã tâm của mình, ngươi dám bại lộ sức mạnh của mình sao?
Chẳng phải là muốn chết nhanh hơn sao?
Vô luận là chiến tranh tranh giành bá nghiệp, hay chiến tranh đoạt vị, những kẻ khoa trương, gây chú ý như vậy chính là chết nhanh nhất.
Biết ẩn nhẫn, tự làm xấu mình, che giấu tài năng, đây mới thực sự là đạo sinh tồn.
Lão cáo già Trần Bình, mưu sĩ độc địa Cổ Hủ, Lưu Bang tham của háo sắc, thậm chí cả A Đẩu không thể nâng đỡ được, đó cũng đều là cao thủ trong đạo này.
Người đời cười hành vi khác lạ của kẻ khác, nhưng kẻ khác lại cười người đời chết quá nhanh!”
Tác phẩm này được chuyển ngữ với sự bảo hộ bản quyền từ truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức trên nền tảng chính thống.