(Đã dịch) Chương 602 : 614. Đáng sợ! Chân chính Khai Nguyên thịnh thế, Hoàng đế ăn không no!
Trong nhóm trò chuyện, tất cả các Hoàng đế đều dán mắt vào, mong chờ một câu trả lời xác thực. Bởi vì điều này sẽ ảnh hưởng đến cái nhìn thực sự của họ về Khai Nguyên thịnh thế. Nếu Khai Nguyên thịnh thế mà về kinh tế còn không ổn, thì làm sao có tư cách trở thành thịnh thế giàu có và nổi tiếng nhất trong lịch sử Viêm Hoàng được?
Ngay cả Lý Long Cơ lúc này cũng chăm chú nhìn vào nhóm trò chuyện, hắn không tin Trần Thông có thể phủ nhận Khai Nguyên thịnh thế của mình sao?
Nhưng khoảnh khắc sau đó, hắn gần như cảm thấy mình sắp phát điên.
Trần Thông:
"Khai Nguyên thịnh thế thật ra về mặt kinh tế rất tệ!
Mà lại tệ đến mức ngươi không thể nào tưởng tượng được.
Thậm chí còn tệ hơn so với các chiều không gian khác.
Ngươi cho rằng Khai Nguyên thịnh thế rất cường thịnh, điều đó cơ bản đều là do thổi phồng mà thành.
Bởi vì ngươi đã bị sử sách và thơ ca hoa mỹ lừa gạt, không nhìn thấy những miêu tả chân thực về lịch sử."
... ...
Cái gì! ?
Tất cả các Hoàng đế lúc này đều kinh ngạc đến sững sờ. Bởi vì danh tiếng lẫy lừng của Khai Nguyên thịnh thế đã sớm làm tai họ chai sạn, họ cho rằng Khai Nguyên thịnh thế chính là đỉnh cao của Viêm Hoàng!
Thế nhưng Trần Thông một câu nói đó, trực tiếp đập tan ảo tưởng của họ. Trần Thông vậy mà lại nói, kinh tế mới là điểm yếu của Khai Nguyên thịnh thế, điều này quá sức tưởng tượng.
Nhân Thê Chi Hữu:
"Đậu xanh!
Lịch sử triều Đường thật sự có vấn đề lớn rồi.
Cái Khai Nguyên thịnh thế này cũng là được thổi phồng sao?
Vậy ta thực sự không thể nào nhìn thẳng vào lịch sử triều Đường được nữa.
Nhưng cũng phải, có những nhân tài như Tống Cảnh và Trương Cửu Linh, thì phương diện kinh tế có thể tốt hơn được chỗ nào?
Xem ra trước đây chúng ta đã thật sự phiến diện.
Chỉ là nghe người khác ca ngợi rầm rộ, căn bản chưa từng hiểu rõ chân tướng Khai Nguyên thịnh thế, rốt cuộc là bộ dạng gì."
... . . .
Giờ phút này Lý Thế Dân cảm thấy trái tim mình như bị ai đó bóp mạnh một cái. Cái Khai Nguyên thịnh thế này mà đều bị phủ nhận, thì triều Đường của hắn còn gì để mà khoe khoang nữa đây?
Thiên Cổ Lý Nhị (hùng chủ tội quân):
"Không thể nào, ta không tin!
Khai Nguyên thịnh thế, đây chính là đỉnh cao của thịnh thế Viêm Hoàng, sao nó có thể tệ hại về kinh tế đến thế chứ?"
...
Lý Long Cơ đã sớm nổi trận lôi đình, hận không thể đi tìm Trần Thông mà liều mạng. Khai Nguyên thịnh thế của hắn kỳ thực về quân sự và địa vị quốc tế đều không quá nổi bật, điều duy nhất đáng nói, chính là kinh tế của Khai Nguyên thịnh thế. Nếu điều này cũng bị phủ nhận, thì Lý Long Cơ hắn làm sao có thể trở thành thiên cổ nhất đế được?
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang:
"Ngươi vậy mà dám nói Khai Nguyên thịnh thế kinh tế không ổn!
Ngươi biết cái quái gì về Khai Nguyên thịnh thế chứ?
Ngươi có biết thế nào mới gọi là phồn thịnh không? Thế nào mới gọi là giàu có không?"
... . . .
Không khí trong nhóm trò chuyện vô cùng căng thẳng, các Hoàng đế đều với ánh mắt lạnh lẽo, còn Lý Uyên vừa mới tỉnh lại thì trái tim như đang rỉ máu. Khai Nguyên thịnh thế đều muốn bị người phủ nhận sao? Thì vương triều Lý Đường của hắn còn gì để mà khoe khoang nữa đây?
Điều này đối với hắn mà nói quả thực là một đả kích quá lớn. Nhưng hắn lại không kích động như Lý Thế Dân, bởi vì trong lòng Lý Uyên, triều Đường đã sửa đổi sử sách quá nhiều! Điều quan trọng nhất là, triều Tống cũng thổi phồng triều Đường quá mức. Rất nhiều thứ kỳ thực đã đi chệch khỏi diện mạo ban đầu của triều Đường. Hắn chỉ là không nghĩ đến, khi tấm màn dối trá bị vén lên, sự thật lại tàn khốc đến vậy! Khiến hắn có chút không dám chấp nhận.
... . . .
Đối mặt với những lời chất vấn này, Trần Thông vẫn thản nhiên như không, nhưng khóe miệng hắn lại hé một nụ cười tàn khốc. Hắn ghét nhất việc thổi phồng triều Đường. Đặc biệt là ghét bỏ việc người khác ca ngợi Lý Long Cơ và Lý Nhị. Bởi vì rất nhiều chuyện hoàn toàn là những lời ca ngợi mù quáng.
Hôm nay, hắn sẽ để mọi người xem thử, thế nào mới thật sự là triều Đường! Thế nào mới là lịch sử chân thực!
Trần Thông:
"Rất nhiều người đều cảm thấy Khai Nguyên thịnh thế phồn thịnh, tạo nên những tưởng tượng tốt đẹp nhất của mọi người về thời cổ đại. Nhưng ta muốn nói rằng, các ngươi đã nghĩ quá nhiều, cổ đại thì vẫn là cổ đại, cái gọi là thịnh thế, đó cũng chỉ là sự phồn thịnh tương đối mà thôi. Không có thịnh thế tuyệt đối! Ngươi đem bất kỳ một thịnh thế nào so sánh với hiện tại, thì đơn giản là lạc hậu tột cùng.
Khai Nguyên thịnh thế rốt cuộc là bộ dạng gì? Sau khi nghe về sách lược kinh tế của Tống Cảnh và Trương Cửu Linh, kỳ thực ngươi nên có một cái nhìn tổng quát, bởi vì đây là lần đầu tiên Nho môn bước lên vũ đài lịch sử, tham gia vào phương di��n trị quốc. Các chính sách ngu xuẩn của họ liên tiếp ra đời, gây cản trở mạnh mẽ. Mặc dù Võ Tắc Thiên đã tiến hành một loạt cải cách xã hội sâu sắc, giúp sức sản xuất bùng nổ mạnh mẽ, thế nhưng cũng không chịu nổi những con Husky này điên cuồng phá hoại! Cho nên tốc độ tăng trưởng kinh tế của Khai Nguyên thịnh thế, đơn giản là chậm như ốc sên vậy.
Khai Nguyên thịnh thế rốt cuộc thê thảm đến mức nào? Dùng ba chữ để hình dung, đó chính là: Ăn không đủ no! Mà lại không phải dân chúng ăn không đủ no, mà là Hoàng đế và đám đại thần đều ăn không đủ no! Ngươi có thể tưởng tượng được không? Ngay cả vương công quý tộc, Hoàng đế, đại thần sống tại đô thành, những quyền quý hàng đầu này, đều phải đối mặt với nạn đói, thì Khai Nguyên thịnh thế của ngươi có thể tốt hơn được chỗ nào?
Trong thời gian Tống Cảnh chấp chính, do một loạt phương châm sai lầm của ông ta, đã dẫn đến kinh tế suy thoái lớn vào năm Khai Nguyên, cộng thêm nguyên nhân thiên tai. Vùng Quan Trung đã xảy ra nạn đói lớn. Nạn đói này đến mức nào? Lý Long Cơ cũng không có cơm để ăn. Cho nên, hắn không thể không dẫn theo triều đình và đám đại thần của mình, phải chạy theo lương thực đến Đông Đô Lạc Dương, và lúc đó hành vi này được gọi là 'ăn nhờ'! Điều nực cười nhất là, Hoàng đế triều Đường khi ấy còn chế giễu Tùy Văn Đế đến Lạc Dương 'ăn nhờ', còn trêu đùa Tùy Văn Đế là 'Thiên tử chạy lương', nói rằng Tùy Văn Đế đuổi theo lương thực mà chạy. Thật nực cười làm sao!
Nhưng vạn vạn không ngờ rằng, ngay trong Khai Nguyên thịnh thế phồn thịnh nhất, Lý Long Cơ cũng đã biến thành 'Thiên tử chạy lương', phải đuổi theo lương thực mà chạy, để tránh việc không có đủ ăn! Ngươi thử nghĩ xem, vùng Quan Trung lương thực khan hiếm, Hoàng đế và đại thần có thể chạy theo lương thực đến Lạc Dương dùng bữa, vậy dân chúng Quan Trung có thể chạy theo lương thực sao? Chắc chắn là không được! Cho nên, vùng Quan Trung đã xảy ra nạn đói lớn. Không biết đã có bao nhiêu người chết đói! Cái gọi là kinh tế thịnh thế của ngươi, rốt cuộc phồn thịnh ở chỗ nào rồi?
Sản lượng lương thực m��t năm vào thời Khai Nguyên của triều Đường, ngay cả con dân của ngươi cũng không đủ ăn, ngươi còn phải để đại thần và Hoàng đế chạy theo lương thực, còn phải bỏ mặc nạn dân vùng Quan Trung. Ngươi bảo ta nói đây là kinh tế phồn thịnh sao? Ta thật sự không nhìn ra nó phồn thịnh ở chỗ nào!"
... ...
Hoàng đế cũng ăn không đủ no sao? Còn phải chạy theo lương thực!
Lý Uyên thân thể loạng choạng, suýt chút nữa ngất đi, nhưng hắn vẫn cố gắng giữ vững tinh thần.
Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (loạn thế hùng chủ):
"Đây chính là Khai Nguyên thịnh thế ư?
Đây chính là triều Đường bị hậu nhân thổi phồng sao?
Ta hiện tại chỉ muốn nói một câu, Lý Long Cơ kỳ thực hẳn là người của Võ Chu vương triều.
Trên người hắn thế mà lại chảy dòng máu nhà Võ! Ta cảm thấy hắn nên gọi là Võ Long Cơ mới phải."
Giờ phút này, Lý Uyên đã quyết định, hắn không cần những Hoàng đế triều Đường sau Lý Trị nữa. Tất cả đều là cái đồ vướng víu! Ba đời mà diệt kỳ thực rất tốt, ít nhất ba đời nhà Lý Đường đều là minh quân, thời gian tuy ngắn ngủi, nhưng đều là tinh phẩm.
... ...
Tào Tháo hít sâu một hơi, cảm thấy thế giới quan của mình lại một lần nữa bị phá vỡ.
Nhân Thê Chi Hữu:
"Các ngươi thổi phồng Khai Nguyên thịnh thế đến mức vĩ đại như vậy, hóa ra là Hoàng đế phải chạy theo lương thực! Cái gọi là Khai Nguyên thịnh thế, vẫn là ăn không đủ no!
Ta thật không hiểu, cái Lý Long Cơ này có gì mà đáng để ca ngợi?
Như vậy cũng được coi là đỉnh cao của Viêm Hoàng sao?
Các ngươi cũng đừng vũ nhục thực lực kinh tế của Viêm Hoàng như thế!
Ta cảm thấy kinh tế thời Vĩnh Lạc dù có tệ đến mấy, cũng không thể tệ đến mức như vậy được! Hoàng đế còn ăn không đủ no, còn phải chạy theo lương thực thì dân chúng sẽ ra sao?
Ta thật sự không dám tưởng tượng vùng Quan Trung sẽ có bao nhiêu người chết đói?"
... ...
Dương Quảng càng cười lạnh, còn kinh tế phồn thịnh, chỉ có thế này thôi sao? Chỉ có thế này thôi! Là một chuyên gia kinh tế, hắn suýt chút nữa cười rụng cả răng. Ngươi biết cái quái gì chứ?
Cơ Kiến Cuồng Ma (thiên cổ hung quân):
"Ta còn tưởng Lý Long Cơ có bản lĩnh gì ghê gớm chứ?
Còn dám chế giễu Tùy Văn Đế, Dương Kiên là Thiên tử chạy lương.
Vậy hắn càng là ngu xuẩn!
Đông Đô Lạc Dương này vẫn là do triều Tùy của người ta xây dựng, Đại Vận Hà cũng là công sức của Dương Quảng, nếu không có Dương Quảng phát triển kinh tế phương Nam.
Thì Lý Long Cơ hắn dù có chạy đến Đông Lạc Dương đi chăng nữa, hắn cũng sẽ chết đói mà thôi!"
... ...
Lý Thế Dân chỉ cảm thấy đầu váng mắt hoa, trái tim hắn như đang rỉ máu. Đây thật là mất mặt quá đi! Đây chính là cái gọi là Khai Nguyên thịnh thế ư? Ngay cả vùng Quan Trung cũng xảy ra tai họa lớn như vậy, ngay cả Hoàng đế và đại thần cũng ăn không đủ no, thì kinh tế này đã tệ đến mức nào? Thời Trinh Quán của ta, mặc dù cũng có lúc lương thực không đủ ăn, nhưng đó là sau chiến tranh mà. Còn ngươi thì sao? Ngươi đây là Khai Nguyên thịnh thế đấy! Ngươi thịnh vượng ở chỗ nào vậy? Chẳng lẽ ngay cả cơm thừa cũng không có sao?
... ...
Chu Lệ càng há hốc miệng, điều này làm sao hắn có thể tin vào Khai Nguyên thịnh thế được nữa? Ngươi vậy mà lại dám ca ngợi nó là đỉnh cao của Viêm Hoàng ư? Ngươi đặt Vĩnh Lạc thịnh thế của ta vào đâu? Ta còn tưởng rằng kinh tế của ngươi còn hơn cả Tùy Dạng Đế, kết quả, chỉ có thế này thôi sao?
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):
"Trời ơi, lịch sử triều Đường thật sự là dựa vào thổi phồng!
Trước có Lý Nhị, sau có Lý Long Cơ.
Đây thật sự là đang vũ nhục trí thông minh của người khác mà."
... . . .
Trong lòng các Hoàng đế đều nảy sinh sự chán ghét sâu sắc đối với Lý Long Cơ và lịch sử triều Đường, việc sửa sử này thật khiến người ta quá ghê tởm! Ngươi rốt cuộc đã che giấu bao nhiêu chân tướng lịch sử? Quả thực là đem một hôn quân thổi phồng thành minh quân sao? Lại còn trắng trợn muốn ca ngợi thành thiên cổ nhất đế! Ngươi đây là muốn làm ai buồn nôn đây?
... . . .
Lý Long Cơ sắc mặt tối sầm, hắn thật muốn xé nát miệng Trần Thông, Trần Thông này chính là thiên địch của hắn mà! Nếu Trần Thông không lắm lời, ai có thể biết Khai Nguyên thịnh thế lại có nhiều vấn đề ��ến vậy? Một Khai Nguyên thịnh thế tốt đẹp, vậy mà lại để ngươi vạch trần, điều này khiến ta biết giấu mặt vào đâu đây?
Lý Long Cơ quyết định phải nói chuyện tử tế với Trần Thông.
Trường Sinh Điện Chủ Lý Tam Lang:
"Mọi người cũng biết, thời cổ đại, cái gọi là thịnh thế, đó đều là thịnh thế tương đối, không có thịnh thế tuyệt đối!
Ta cũng không tin, còn có triều đại nào mà không có người chết đói ư?
Người chết đói là chuyện rất bình thường!
Lý Long Cơ chẳng phải chỉ là dẫn theo đại thần chạy đến Đông Đô Lạc Dương tìm lương thực ăn sao?
Điều này có thể nói lên điều gì?
Thời Tùy Đường, Hoàng đế nào mà chưa từng làm như vậy chứ?
Lý Thế Dân chưa từng làm sao?
Lý Trị chưa từng làm sao?
Dựa vào đâu mà Đường Thái Tông và Đường Cao Tông có thể đến Lạc Dương tìm lương thực, còn Lý Long Cơ thì không thể đi?
Các ngươi đây tuyệt đối là kỳ thị!"
... . . .
Sùng Trinh cảm thấy lời Lý Long Cơ nói kỳ thực có lý.
Tự Quải Đông Nam Chi:
"Ta cảm thấy lời của Lý lão tam không có gì sai cả.
Thịnh thế cổ đại đều là tương đối thịnh vượng, thời Võ Tắc Thiên, chẳng phải cũng có nơi xảy ra tai họa, dân đói khắp nơi đó sao?
Điều này kỳ thực cũng không thể nói lên điều gì.
Thời Tùy Đường, mọi người trêu đùa gọi Hoàng đế là Thiên tử chạy lương, chính là nói họ phải chạy theo lương thực, đây thuộc về hiện tượng phổ biến."
... . . .
Trần Thông 'ha ha' một tiếng.
Trần Thông:
"Ngươi vẫn còn quá non trẻ.
Lý Long Cơ đi một hai lần thì cũng thôi đi, ngươi có biết vào thời Khai Nguyên, Lý Long Cơ đã đi bao nhiêu lần không?
Mười lần đó!
Nói cách khác, từ khi Lý Long Cơ chấp chính bắt đầu, đến cuối thời Khai Nguyên, cứ hai năm một lần Lý Long Cơ lại ăn không đủ no, hắn lại phải dẫn theo quần thần chạy đến Đông Đô Lạc Dương dùng bữa.
Tần suất như thế này, trong toàn bộ triều Đường cũng có thể nói là độc nhất vô nhị.
Ngươi nói đây có phải là hiện tượng phổ biến không?"
... . . .
Cái gì chứ?
Mười lần?
Cứ hai năm đi một lần?
Khi con số này được đưa ra. Tất cả các Hoàng đế đều không còn bình tĩnh được nữa. Họ thật sự phải nhìn Đường Huyền Tông về kinh tế bằng con mắt khác!
Hán Vũ Đế lắc đầu, hắn thật sự không thể nào nhìn thẳng vào Khai Nguyên thịnh thế, điều này thực sự khác xa vạn dặm so với dự tính trong lòng hắn!
Tuy Viễn Tất Tru (thiên cổ Thánh Quân):
"Đường Huyền Tông này là đi Lạc Dương ăn xin sao?
Hơn nữa còn là cứ hai năm lại đi xin một lần!
Đây chính là Khai Nguyên thịnh thế sao?
Cái kinh tế này làm ăn thật tốt quá!
Tuyệt đối đừng nói đây là đỉnh cao kinh tế cổ đại nữa, ta thề, sao ta lại cảm thấy đây là một kiểu châm biếm cao cấp vậy?"
Nguồn dịch độc quyền của chương truyện này đã được truyen.free bảo hộ.