Trong nhóm trò chuyện, các vị hoàng đế lúc này đều nảy sinh nghi ngờ về thân phận của Tùy Văn Đế Dương Kiên.

Thật ra mà nói, trước đây nếu Trần Thông đưa ra một quan điểm, chắc chắn sẽ có không ít người muốn đồng tình. Thế nhưng lần này, mọi người thật sự không muốn đồng tình với quan điểm của Trần Thông.

Đùa giỡn cái gì vậy?

Từ khoảnh khắc họ gia nhập nhóm trò chuyện, Trần Thông đã luôn miệng nói Tùy Văn Đế là người của Hoằng Nông Dương thị. Kết quả bây giờ ngươi lại bảo ta, Tùy Văn Đế không phải người của Hoằng Nông Dương thị! Ai mà chấp nhận được điều này chứ?

Tào Tháo thậm chí còn muốn phàn nàn.

Nhân Thê Chi Hữu:

"Trần Thông, ngươi mà cứ tiếp tục thế này, đầu ta thật sự muốn nổ tung mất!"

"Lần này đến cả ta cũng không muốn tin ngươi nữa."

"Tùy Văn Đế Dương Kiên làm sao có thể không phải người của Hoằng Nông Dương thị chứ?"

...

Tất cả các vị hoàng đế lúc này đều nín thở tập trung, chỉ chờ xem Trần Thông sẽ trả lời thế nào. Còn Đại Lương Hoàng đế Chu Ôn đã chuẩn bị sẵn sàng để làm bẽ mặt Trần Thông. Lần này thì tuyệt đối phải chỉ trích cho Trần Thông câm miệng!

Lý Thế Dân lúc này uống một bát thuốc xong, cảm thấy tinh thần tốt hơn nhiều. Hắn thậm chí còn không nghe lời thái y dặn phải tĩnh dưỡng thật tốt, mà là muốn xem Trần Thông làm sao tự làm mất mặt!

Ngay trong ánh mắt mong chờ của mọi người. Trần Thông lại không hề vội vàng.

Trần Thông:

"Về thân phận của Tùy Văn Đế Dương Kiên, bất kể là sách sử, Cựu Đường Thư, Tân Đường Thư, hay Tư Trị Thông Giám, đều nói Tùy Văn Đế Dương Kiên xuất thân từ danh môn đại tộc Hoằng Nông Dương thị. Là đại quý tộc cấp cao nhất thời bấy giờ.

Có một câu nói ở Trung Quốc rằng: Tin hết sách không bằng không có sách! Qua rất nhiều nhà sử học nghiệm chứng, Tùy Văn Đế căn bản không phải người của Hoằng Nông Dương thị. Không những không phải người của Hoằng Nông Dương thị, mà ngay cả 500 năm trước, ông ta cũng không thể là một nhà với Hoằng Nông Dương thị. Đây chính là người của hai gia tộc hoàn toàn khác biệt."

...

Chu Ôn nhếch mép, "Lần này không phải ta muốn tranh cãi, lần này là ngươi nhất định muốn ta chỉ trích ngươi. Vậy thì không thể trách ta được."

Bất Lương Nhân:

"Thổi phồng đi, ngươi cứ tiếp tục thổi phồng!"

"Ngươi đây là muốn học Lý Thế Dân đó mà."

"Thổi phồng càng mạnh, chết càng thảm!"

"Ta sẽ xem ngươi làm sao bị bẽ mặt!"

"Ngươi nói Tùy Văn Đế không phải người của Hoằng Nông Dương thị, chứng cứ đâu?"

...

Các vị hoàng đế lúc này đều không nói lời nào, kỳ thực suy nghĩ của họ cũng không khác Chu Ôn là bao. Bởi vì thuyết pháp Tùy Văn Đế Dương Kiên là người của Hoằng Nông Dương thị đã trở thành quan niệm cố hữu của họ, một loại quan niệm rất khó bị phá vỡ.

Mà Trần Thông hiển nhiên cũng ý thức được điểm này, cho nên hắn không tranh luận, mà trực tiếp đưa ra chứng cứ.

Trần Thông:

"Về việc Dương Kiên không phải người của Hoằng Nông Dương thị, kỳ thực có rất nhiều chứng cứ. Nhưng chứng cứ mạnh mẽ nhất có thể 'một kiếm đoạn cổ'!

Nếu ngươi đã từng nghe qua cái tên Hoằng Nông Dương thị, vậy ngươi chắc chắn từng tìm hiểu về tiên tổ của Hoằng Nông Dương thị, vào thời Hán có một người tên là Dương Chấn. Ông ta được xưng là Quan Tây Khổng Tử. Đó chính là danh nhân lừng lẫy của Hoằng Nông Dương thị. Và Hoằng Nông Dương thị cũng nhờ ông ta mà danh tiếng vang xa, trong chốc lát trở thành một siêu cấp đại tộc có tiếng nói trọng lượng. Điều này đại khái không xa lạ gì phải không?"

...

Quan Tây Khổng Tử, Dương Chấn!

Võ Tắc Thiên đương nhiên sẽ không lạ lẫm, đây chính là một trong những vị tổ tiên có địa vị cao nhất của Hoằng Nông Dương thị.

Huyễn Hải Chi Tâm (thiên cổ nhất đế, thế giới bá chủ):

"Điều này đương nhiên!"

"Trong Hoằng Nông Dương thị, vài người nổi tiếng nhất, người đầu tiên chính là người đã chém đứt bắp đùi Hạng Vũ, chính nhờ ông ta mà Hoằng Nông Dương thị được Lưu Bang phong hầu."

"Người thứ hai chính là Dương Chấn, ông ta được xưng là Quan Tây Khổng Tử, là một tồn tại cấp bậc thánh nhân đương thời, chính điều này đã giúp Hoằng Nông Dương thị phát triển lớn mạnh."

"Trong toàn bộ các quý tộc môn phiệt, đó cũng là gia tộc có được danh vọng và nhân mạch cực lớn!"

...

Trong mắt Chu Ôn hiện lên một tia trào phúng, hắn đoán ra Trần Thông đây là muốn dùng gia phả để nói chuyện.

Bất Lương Nhân:

"Ngươi sẽ không định đưa ra một cái gia phả của Tùy Văn Đế đây chứ!"

"Sau đó nói đây là thứ được phát hiện từ khảo cổ học sao?"

"Rồi lại giống như Lưu Bị, dùng cái này để chứng minh xuất thân lai lịch của mình sao?"

"Loại chuyện này, có thể tin được sao?"

. . .

Tào Tháo lúc này thật sự muốn nói, chắc chắn không thể tin! Hắn thà tin rằng Lưu Bị được hậu duệ của Lưu Bang giúp đỡ, là thành quả của lao động nghĩa vụ, chứ cũng không nguyện ý tin rằng Lưu Bị thật sự là hậu duệ trực hệ của Lưu Bang.

Vào thời cổ đại, không chỉ tên có thể đổi, mà ngay cả họ cũng có thể đổi! Cũng ví như Gia Cát Lượng. Trước kia gia tộc ông ta căn bản không mang họ 'Gia Cát', mà là họ 'Cát'! Cuối cùng vì di cư đến địa phương khác, được người ta gọi là 'Chư Huyện Cát thị', lúc này mới có dòng họ 'Gia Cát'! Đến cả họ còn có thể tùy tiện đổi, một quyển gia phả nhỏ bé thì có thể nói rõ được điều gì?

. . .

Khi mọi người ở đây đều cho rằng Trần Thông lần này chắc chắn sẽ bị bẽ mặt. Lời nói của Trần Thông lại làm cho tất cả mọi người đều sửng sốt.

Trần Thông:

"Ai nói với ngươi là ta muốn dùng gia phả để chứng minh Tùy Văn Đế không phải người của Hoằng Nông Dương thị? Điều đó quá phiền phức! Cha của Tùy Văn Đế chính là chứng cứ tốt nhất! Điều này còn cần tìm gia phả của Tùy Văn Đế sao?"

. . .

Cha của Tùy Văn Đế ư?

Tất cả mọi người đều sững sờ, còn Dương Quảng lúc này lại thở dài một tiếng, hắn phục Trần Thông sát đất. "Ngươi thật không hổ danh là Trần lột da mà. Ngươi điều này cũng biết ư?"

Dương Quảng lúc này trực tiếp nói hộ Trần Thông: "Ngươi cũng đừng đào bới lịch sử gia tộc họ Dương của ta nữa, chuyện gì cũng không thể giấu được ngươi cả."

Cơ Kiến Cuồng Ma (thiên cổ hung quân):

"Trần Thông nói không sai, Tùy Văn Đế Dương Kiên căn bản không phải người của Hoằng Nông Dương thị."

"Thậm chí mấy trăm năm trước, ông ta cùng Hoằng Nông Dương thị đều không phải một tổ tông."

"Nguyên nhân là bởi vì cha của Tùy Văn Đế tên là Dương Trung!"

. . .

Khoảnh khắc này Chu Ôn thật sự muốn chửi thề.

Bất Lương Nhân:

"Cha của Tùy Văn Đế tên là Dương Trung. Điều này có thể chứng minh Tùy Văn Đế không phải người của Hoằng Nông Dương thị sao? Ngươi đây là đùa giỡn với ta đó sao?"

. . .

Trần Thông bật cười ha hả.

Trần Thông:

"Cha của Tùy Văn Đế tên là Dương Trung, điều này là đủ rồi! Bởi vì, tằng tổ phụ của Dương Chấn, người được xưng là Quan Tây Khổng Tử, cũng tên là Dương Trung! Tên giống nhau như đúc. Lần này đã hiểu chưa?"

. . .

Trời ạ!

Lúc ấy Chu Lệ liền nhảy dựng lên khỏi ghế, hắn thật sự kinh ngạc đến ngây người, đây chính là cái gọi là 'một kiếm đoạn cổ'!

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Gia gia của Quan Tây Khổng Tử tên là Dương Trung, hậu duệ đích hệ của Hoằng Nông Dương thị, ai mà dám đặt cái tên này chứ?"

"Chẳng phải đây là muốn làm tổ tông của Quan Tây Khổng Tử Dương Chấn sao?"

"Chứng cứ này cũng quá đanh thép!"

. . .

Trong nhóm trò chuyện, Lưu Bang, Lữ hậu, Tào Tháo và mấy người khác cũng kinh ngạc không thôi. Chứng cứ này cũng quá sức thuyết phục đi!

Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân):

"Trời ạ!"

"Tùy Văn Đế Dương Kiên này thật sự không phải người của Hoằng Nông Dương thị!"

. . .

Chu Ôn chớp chớp mắt, hắn cũng bị kết quả này làm cho ngây người. Tuy nhiên trong lòng hắn mười phần không cam tâm.

Bất Lương Nhân:

"Thời cổ đại có rất nhiều người trùng tên trùng họ. Chỉ vì cha của Tùy Văn Đế Dương Kiên tên là Dương Trung, lại trùng tên trùng họ với tằng tổ phụ của Quan Tây Khổng Tử Dương Chấn. Các ngươi liền cho rằng Tùy Văn Đế không phải người của Hoằng Nông Dương thị sao? Điều này có phải quá võ đoán rồi không? Chẳng may là quên thì sao?"

. . .

Lần này, ngay cả Lý Thế Dân cũng không muốn tranh luận chủ đề này. Bởi vì điều này vào thời cổ đại, căn bản không cần phải suy nghĩ. Trần Thông nhìn thái độ của hắn.

Trần Thông:

"Ngươi chỉ cần hiểu một chút quy tắc luật pháp thời cổ đại, ngươi sẽ không hỏi ra vấn đề vô não như vậy. Người cổ đại khi đặt tên, lại vô cùng chú trọng việc kỵ húy tiên tổ. Điều này không giống với người phương Tây. Người phương Tây rất thích dùng tên của tổ tiên mình để chứng minh huyết mạch của mình mạnh mẽ đến mức nào, mở miệng ngậm miệng đều nói 'ta là con của ai đó'. Chẳng hạn như Henry Đệ Nhất, Henry Đệ Nhị, v.v. Còn có William, Elizabeth, Edward, v.v. Đến cả Napoleon cũng có hai thế. Đây chính là để thể hiện huyết mạch cao quý của mình.

Mà trong lễ pháp và truyền thống của Viêm Hoàng cổ đại, lại vô cùng kỵ húy loại chuyện này. Thậm chí khi Hoàng đế đăng cơ, c�� nư���c người đều phải kỵ húy tên của ông ta. Sự kiện Triệu Quang Nghĩa đổi tên 'ô long' chẳng phải là minh chứng rất rõ ràng sao? Đặc biệt là vào thời Tùy, trong các môn phiệt đỉnh cấp, điều này vô cùng được chú trọng về huyết mạch xuất thân. Cho nên tổ tiên của họ là ai, thì từng người đều nhớ rõ ràng.

Vào thời Tùy, con cháu của những quý tộc môn phiệt này nhất định phải làm một việc. Đó chính là học thuộc gia phả của gia tộc mình. Họ muốn biết đời nào trong gia tộc mình sinh ra người nào, người đó có bao nhiêu chi nhánh, thế lực phân bố ở đâu. Đây đều là những đối tượng họ muốn liên lạc và lôi kéo sau này, cũng là cơ sở để họ phát triển và lớn mạnh về sau!

Vào thời đại ấy, không những phải thuộc lòng gia phả của gia tộc mình như cháo chảy. Càng đáng sợ hơn là, ngươi còn phải đi học thuộc gia phả của nhà khác! Vì sao vậy?

Thứ nhất, là để thể hiện học thức và tu dưỡng của ngươi.

Thứ hai, ngươi không thể phạm điều người ta kiêng kỵ. Các hào môn đại tộc khi kết giao với nhau vô cùng có quy củ và lễ tiết, ngươi không thể mở miệng mạo phạm tiên tổ của người ta.

Thứ ba, là để hiểu rõ thực lực của đối phương. Ghi nhớ gia phả của đối phương, vậy liền có thể biết sau vô số đời sinh sôi nảy nở, đối phương phân thành bao nhiêu chi, và những chi đó ở những khu vực nào có sức ảnh hưởng lớn hơn. Điều này là để họ chuẩn bị thật đầy đủ cho việc thông gia hoặc đối phó với gia tộc ấy sau này.

Cho nên nói, vào thời Tùy ấy, ngươi vì sơ suất mà đặt tên con trai mình thành tên của gia gia tổ tiên mình ư? Ngươi đây chẳng phải là nói nhảm sao? Cái tên này của ngươi làm sao có thể ghi vào gia phả được? Lúc ngươi tế tổ, từng người nhớ kỹ tên tổ tiên mình, ngươi không cảm thấy buồn cười sao? Tất cả mọi người quỳ gối trong từ đường, cao giọng niệm tụng: 'Hậu thế tử tôn tế bái tiên tổ Dương Trung của Hoằng Nông Dương thị!' Các ngươi quay đầu nhìn lại, phía sau còn có một đứa trẻ tên Dương Trung đang gào khóc đòi ăn, ngay trong từ đường đi tiểu chơi bùn. Ngươi cảm thấy đây là đang làm bẽ mặt ai?"

. . .

Nhạc Phi vỗ trán một cái, lịch sử này thật đúng là khó phân thật giả. Thảo nào Trần Thông nói phải dùng tư duy logic để nghiệm chứng chân lý của tư liệu lịch sử. Chỉ từ một cái tên cũng có thể nhìn ra nhiều điều đến thế. Lần này coi như phủ định tất cả sách sử. Thật đáng sợ.

Nộ Phát Xung Quan:

"Đặt tên con trai mình thành tên của tổ tiên, điều này tuyệt đối là khi sư diệt tổ!"

"Trong bất kỳ gia tộc nào, điều này đều không thể tồn tại."

"Ngươi đây chẳng phải là để gia tộc khác chế giễu sao?"

"Hiện tại ta tuyệt đối tin rằng, Hoằng Nông Dương thị và Tùy Văn Đế không có nửa xu quan hệ."

"Không những không liên quan gì, Hoằng Nông Dương thị chắc chắn còn không chào đón Tùy Văn Đế Dương Kiên, cha ngươi lại thành tổ tông của họ sao?"

"Thứ bối phận này làm sao mà tính được?"

. . .

Võ Tắc Thiên lúc này trong đôi mắt đẹp tràn đầy vẻ dị sắc, Trần Thông thật sự quá ưu tú.

Huyễn Hải Chi Tâm (thiên cổ nhất đế, thế giới bá chủ):

"Chỉ dựa vào một cái tên, vậy mà lại kết luận một vụ án lịch sử kỳ lạ."

"Không thể không nói, đây mới là cái gọi là thực học."

"Heo Ôn, lần này ngươi còn có lời gì muốn nói không?"

"Ngươi sẽ không đặt tên cho con trai mình, trực tiếp dùng tên của tổ tiên mình chứ?"

"Sau đó mỗi ngày nhìn thấy con trai mình, ngươi liền gặp được tổ tông mình ư?"

. . .

Chu Ôn mặt tối sầm, "Ngươi cảm thấy ta ngốc sao?"

Phải có bao nhiêu kẻ não tàn mới có thể đặt tên như vậy? Cho dù hắn Chu Ôn chịu làm như thế, thì những trưởng bối tông tộc của gia tộc họ Chu đó, chẳng phải sẽ đánh gãy chân hắn sao? Đùa giỡn cái gì vậy. Vào thời cổ đại, gia pháp trong tông tộc, có khi thậm chí còn có thể lớn hơn quốc pháp! Đánh chết ngươi, triều đình cũng sẽ không tìm những người này gây phiền phức. Ngươi còn dám làm như vậy ư?

Chu Ôn lúc này cũng không còn lời nào để nói, bởi vì chứng cứ Trần Thông đưa ra thực sự quá đanh thép, khiến hắn không còn cách nào tiếp tục hung hăng càn quấy. Nói tiếp lời nữa, đây chính là đang vũ nhục sự thông minh của chính mình!

. . .

Sùng Trinh lúc này thật sự mở rộng tầm mắt, đây chính là cái gọi là tư duy đa ngành mà Trần Thông đã nói tới sao? Thì ra phá án lại đơn giản như vậy!

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Nếu Tùy Văn Đế Dương Kiên không phải huyết mạch của Hoằng Nông Dương thị, vậy ông ta là người thế nào?"

"Tùy Văn Đế Dương Kiên rốt cuộc xuất thân như thế nào?"

. . .

Các vị hoàng đế lúc này đều lộ vẻ cổ quái, thì ra họ đều có sự hiểu lầm về thân phận của mỗi vị Hoàng đế khai quốc. Vậy Dương Kiên rốt cuộc có thân phận gì đây?

Trần Thông cười một tiếng, ngón tay nhanh chóng gõ trên bàn phím.

Trần Thông:

"Cho nên khi rất nhiều người nghiên cứu Tùy Văn Đế Dương Kiên, họ đã sai ngay từ điểm xuất phát, đến cả thân phận của ông ta còn chưa làm rõ. Làm sao ngươi có thể phán đoán năng lực của ông ta được?

Thân phận thật sự của Tùy Văn Đế Dương Kiên, ông ta không xuất thân từ siêu cấp môn phiệt. Vị tiên tổ đời thứ nhất có tư liệu lịch sử thật sự có thể tra cứu được của ông ta, là vào thời Bắc Ngụy. Tiên tổ của Tùy Văn Đế là một sĩ quan người Hán, vào thời điểm đó đã đầu nhập người Tiên Ti. Mà thời kỳ này, vương triều Bắc Ngụy để đối kháng văn minh du mục 'Nhu Nhiên' ở phía bắc, đã thiết lập sáu quân trấn dọc Trường Thành. Trong sáu quân trấn này, có một cái tên là Vũ Xuyên quân trấn. Đây chính là nơi gia tộc Tùy Văn Đế đã khởi nghiệp. Khu vực này, đại khái nằm ở phía tây bắc, thuộc khu vực Hồi Hột.

Và sáu quân trấn này sau đó, nhờ chế độ quân điền và việc phổ biến nội quy quân đội, đã hình thành một lực lượng chính trị quân sự vô cùng đoàn kết. Và lực lượng chính trị quân sự này trong những năm tháng sau này, đã tạo ra ảnh hưởng vô cùng lớn đối với toàn bộ dân tộc Viêm Hoàng. Trong lịch sử, tám Đại Trụ Quốc và mười hai Đại Tướng Quân trứ danh nhất, có rất nhiều người đều xuất thân từ tập đoàn quân sự này. Và gia tộc Tùy Văn Đế, chính là từ nơi đây mà phát tích. Cho nên một số người trong giới sử học gọi gia tộc Tùy Văn Đế là 'Quân trấn Dương gia'!"

. . .

Chu Ôn nhíu mày, trực tiếp bĩu môi chê bai.

Bất Lương Nhân:

"Thì ra tiên tổ của Tùy Văn Đế Dương Ki��n là người đầu nhập vào tộc Tiên Ti."

"Thảo nào sau khi lên làm Hoàng đế, ông ta liền khẳng định mình là người của Hoằng Nông Dương thị."

"Đây cũng là để tẩy trắng lịch sử đen tối của mình mà."

. . .

Các vị hoàng đế lúc này đều không nói tiếng nào, vị Hoàng đế nào lên ngôi mà chẳng tìm cách tẩy trắng xuất thân lai lịch của mình? Đây cũng là thao tác thông thường mà.

Tuy nhiên Chu Ôn hiển nhiên không chịu bỏ qua Tùy Văn Đế Dương Kiên như vậy. Hắn suy nghĩ một lát, rồi đột nhiên cười.

Bất Lương Nhân:

"Khoan đã, thời kỳ Bắc Ngụy, để ngăn chặn văn minh du mục 'Nhu Nhiên' ở phía bắc, họ đã thiết lập sáu đại quân trấn dọc Trường Thành. Sáu quân trấn này, vậy mà đã sinh ra rất nhiều siêu cấp môn phiệt, đây chẳng phải là lai lịch của Quan Lũng môn phiệt sao? Ngươi như vậy còn có thể nói Tùy Văn Đế xuất thân không cao ư? Điều này cũng không phải là xuất thân thấp kém! Mặc dù nói Tùy Văn Đế không mạnh mẽ như tưởng tượng, không xuất thân từ Hoằng Nông Dương thị hiển hách từ thời Hán. Nhưng với tư cách Quân trấn Dương gia, đó cũng là một gia tộc hiển hách! Điều này cho thấy, Tùy Văn Đế cũng chỉ là biết cách đầu thai mà thôi."

. . .

Khoảnh khắc này, các vị hoàng đế đều vô cùng tò mò về thân thế của Tùy Văn Đế, rốt cuộc Tùy Văn Đế xuất thân từ một siêu cấp môn phiệt ư? Hay là xuất thân từ một gia đình bình thường? Sự chênh lệch trong đó thế nhưng rất lớn. Bởi vì đây là một cột mốc để họ phán đoán năng lực cá nhân của Tùy Văn Đế. Xem Tùy Văn Đế có phải dựa vào năng lực của chính mình, rồi mới trở thành khai quốc chi chủ hay không!

Phản Thần Tiên Phong (thượng cổ Nhân Hoàng):

"Trần Thông, Tùy Văn Đế rốt cuộc xuất thân thế nào vậy?"

. . .

Trần Thông nhún vai, hắn biết rõ mọi người nhất định sẽ vô cùng tò mò về điều này. Thế nhưng vấn đề này không dễ trả lời, nếu trực tiếp đưa ra đáp án, mọi người chắc chắn sẽ cảm thấy rất gượng ép! Cho nên, hắn liền từng bước một phân tích, để mọi người tự mình phán đoán.

Trần Thông:

"Xuất thân của Tùy Văn Đế Dương Kiên tuyệt đối không tốt đẹp như các ngươi tưởng tượng, Tùy Văn Đế tuyệt đối kém xa Lý Uyên. Bởi vì Quân trấn Dương gia và Lũng Tây Lý thị lúc bấy giờ, hoàn toàn không thể so sánh. Ta lấy cho ngươi một ví dụ, ngươi sẽ đại khái rõ ràng Tùy Văn Đế Dương Kiên lúc bấy giờ sinh ra ở tầng lớp xã hội nào. Mẫu thân ruột của Tùy Văn Đế Dương Kiên, bà sinh ra ở Sơn Đông Lữ thị."

. . .

Lưu Bang nghe xong họ Lữ, lập tức tinh thần tỉnh táo.

Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân):

"Mẫu thân của Tùy Văn Đế xuất thân từ Sơn Đông Lữ thị, có thể được gọi là Sơn Đông Lữ thị, vậy chắc hẳn cũng không tệ chứ!"

"Ví như Thái Nguyên Vương thất, Lũng Tây Lý thị, nghe xong đã biết là hào môn đại tộc."

Lưu Bang cảm thấy, đây cũng là đại tộc phát triển sau thời Hán. Nếu không phải gia tộc Lữ hậu bị diệt, hắn thậm chí còn cho rằng đây chính là gia tộc Lữ hậu.

. . .

Chu Lệ gãi đầu, điều này thật sự chưa từng nghe nói qua. "Sơn Đông Lữ thị là đại tộc ư? Sao ta lại không biết nhỉ?"

Trần Thông nhếch mép nở một nụ cười ý vị.

Trần Thông:

"Không cần nghe đến cái tên Sơn Đông Lữ thị này, ngươi đã cảm thấy đây tựa như một môn phiệt đại tộc, giống như Lũng Tây Lý thị, Hoằng Nông Dương thị. Đây chính là định kiến rồi. Sơn Đông Lữ thị thế nào ư? Ta đoán chừng ngươi nghe xong tên của mẫu thân Tùy Văn Đế, ngươi sẽ không còn ý kiến gì nữa. Chúng ta hãy xem tên của mẫu thân Tùy Văn Đế Dương Kiên là gì?

Bà ấy tên là: Lữ Khổ Đào!

Ngươi nghe xong cái tên này, còn cảm thấy đây là siêu cấp môn phiệt sao? Nói một câu thực tế, đây chính là cái tên điển hình của tiểu môn tiểu hộ, của những phụ nữ lao động. Ngươi ngay cả tên của Lữ hậu cũng không bằng. Người ta Lữ hậu còn tên là Lữ Trĩ! Ngươi xem xem, cái trình độ văn hóa khi đặt tên này, có thể cùng ở cùng một đẳng cấp sao? Nói cách khác, cái Sơn Đông Lữ thị này, ngay cả xuất thân của Lữ hậu cũng không bằng."

. . .

Cái này!

Các vị hoàng đế lúc này không còn gì để nói, cái tên này phải nói thế nào đây? Quả thực quá đỗi bình dân. Ai có thể nghĩ đây chính là khuê danh của mẫu thân Tùy Văn Đế Dương Kiên chứ? Đã nói xong siêu cấp môn phiệt đâu? Chỉ thế này thôi ư?

Chu Lệ cảm thấy tên mà hắn đặt, còn mạnh hơn cái này cách xa vạn dặm! "Ta đường đường là người đọc sách cơ mà!"

. . . .

Lữ hậu thở dài, việc đặt tên kém cỏi trong môn phiệt là không tồn tại. Trong Kinh Thi, tùy tiện trích ra một câu, chính là một cái tên đẹp như thơ như họa. Chẳng hạn như trong « Trịnh Phong · Dã Hữu Cảo » có câu: "Có người mỹ lệ, Thanh Dương Uyển Hề!" Liền có thể lấy tên: Uyển Hề, Lữ Uyển Hề. Như vậy mới có tình thơ ý họa. Cái tên 'Lữ Khổ Đào' này, nhìn thế nào cũng giống tên mà người lao động đặt cho con cái.

Đệ Nhất Thái Hậu (Viêm Hoàng đệ nhất hậu):

"Việc đặt tên cũng có thể thấy được trình độ."

"Nếu thật sự là đại gia tộc, cái tên này làm sao cũng phải trích dẫn từ kinh điển."

"Rất nhiều chuyện đều có thể giả bộ, nhưng cái nội tình văn hóa này thì thật sự không thể giả bộ được!"

"Dòng dõi của Tùy Văn Đế này, thật sự là không quá cao a!"

Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.