Trong group chat, các vị hoàng đế giờ đây càng thêm khinh miệt đám fan hâm mộ của Lý Thế Dân.

Các ngươi vì Lý Thế Dân mà chiếm công lao một cách vô lý, chẳng những chiếm đoạt công lao của Hoàng đế nhà Đường, các ngươi còn chiếm cả công lao của Hoàng đế nhà Tùy liền kề.

Giờ đây lại càng quá đáng hơn, các ngươi thậm chí có thể trực tiếp chiếm đoạt công lao của vương triều Bắc Chu của người ta!

Rốt cuộc các ngươi có thể tham công đến mức nào đây?

Hán Vũ Đế giờ đây cảm thấy, việc trước kia mình coi Lý Thế Dân là một đối thủ, thì quả thực là tự bôi tro trát trấu lên mặt mình.

Tuy Viễn Tất Tru (Thiên Cổ Thánh Quân):

"Trời ạ!"

"Thì ra công lao của Lý Thế Dân đều là như thế mà có?"

"Trần Thông, ngươi hãy nói cho ta biết, cái Thuế Dung Điều Chế này, nó có phải là chế độ của vương triều Bắc Chu không?"

...

Giờ khắc này, Chu Lệ, Sùng Trinh, Nhạc Phi cùng những người khác đều nhìn chằm chằm vào group chat.

Nếu việc xác thực thời gian sáng lập của 'Thuế Dung Điều Chế' này được làm rõ, thì vầng hào quang trên người Lý Thế Dân lại phải bị bóc đi một lớp nữa.

Điều này thật sự rất được hoan nghênh!

Trần Thông cũng thở dài, ban đầu hắn không muốn nói về Lý Thế Dân, nhưng thật có vài chế độ mà đám fan hâm mộ của Lý Thế Dân này nhất định phải gán cho thần tượng của mình.

Trần Thông tuyệt đối không đồng ý.

Các ngươi đặt người đã vất vả khổ sở sáng lập ra chế độ này vào đâu?

Chẳng lẽ các ngươi cứ thế mà bỏ qua công lao sự nghiệp của người khác ư?

Trên đời này còn có thiên lý hay không?

Trần Thông:

"Ai nói với các ngươi Thuế Dung Điều Chế là chế độ của Bắc Chu vậy?"

"Rất tiếc, Thuế Dung Điều Chế đó là một chế độ xuất hiện vào thời Tây Ngụy."

"Còn người sáng lập chế độ này, chính là một nhà kinh tế học vô cùng trứ danh trong lịch sử Viêm Hoàng, tên là Tô Xước!"

"Ông ta sinh ra trong dòng họ Tô ở Vũ Công."

"Vậy ai đã chấp nhận chế độ này?"

"Đó chính là quyền thần lừng lẫy tiếng tăm trong lịch sử Tây Ngụy, Vũ Văn Thái!"

...

Ta dựa vào!

Chu Lệ cảm thấy thế giới quan của bản thân đều bị đổi mới, hai mắt tỏa ánh sáng, đám fan hâm mộ của Lý Thế Dân này có chút quá đáng.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ):

"Ta còn tưởng rằng việc Lý Thế Dân chiếm công lao của Bắc Chu đã là quá đáng lắm rồi."

"Thế nhưng tuyệt đối không ngờ rằng."

"Cái Thuế Dung Điều Chế này vậy mà là chế độ của vương triều Tây Ngụy của người ta."

"Các ngươi tham công một cách vô lý còn có thể vượt qua ba triều đại."

"Điều này thật đúng là trước nay chưa từng có, sau này cũng không còn ai!"

...

Nhạc Phi mở to hai mắt nhìn, giờ phút này hắn thật sự bị đám fan hâm mộ của Lý Thế Dân này làm cho buồn nôn.

Nộ Phát Xung Quan:

"Còn có thể tham công một cách vô lý như vậy sao?"

"Có thể nào biết chút liêm sỉ không?"

"Vì tâng bốc Lý Thế Dân, các ngươi đã xóa sạch toàn bộ những người có đóng góp trong lịch sử của người ta."

"Xóa bỏ toàn bộ công lao của người ta."

"Không chỉ thế, các ngươi lại đẩy chế độ ưu tú của Viêm Hoàng lùi lại 100 năm."

"Đây quả thực là những sâu mọt của lịch sử!"

"Đây là muốn đặt trí thông minh của mình và người khác xuống đất mà ma sát điên cuồng."

Nhạc Phi trong lòng giận dữ.

Sở dĩ rất nhiều nhân vật lịch sử phải xả thân lấy nghĩa, đơn giản là vì mong muốn lưu danh thiên cổ.

Nhưng còn bây giờ thì sao?

Lại có người dùng phương thức dối trá để xóa bỏ công lao của người khác, đây chính là không tôn trọng người xưa!

Càng là không tôn trọng lịch sử!

Cái gì gọi là xuyên tạc lịch sử?

Đây mới là!

Ngay cả sự thật lịch sử cơ bản cũng không tôn trọng, lại muốn sáng tạo lịch sử.

...

Sùng Trinh cũng há to miệng.

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Ta cho rằng việc Lý Thế Dân chiếm công lao của nhà Tùy đã là quá đáng lắm rồi."

"Thì ra ta thật sự là qua loa."

"Hắn còn có thể làm được điều quá đáng hơn!"

"Quả nhiên, không có cái gì dở nhất, chỉ có cái dở hơn."

...

Tào Tháo giờ phút này trong mắt tràn đầy khinh thường.

Nhân Thê Chi Hữu:

"Lý Nhị, đám fan hâm mộ của Lý Thế Dân nhà ngươi, có cần phải đến tránh đao cho thần tượng của ngươi không?"

"Ta chỉ muốn hỏi một câu, tâng bốc Lý Thế Dân như thế, xóa bỏ công lao sự nghiệp của người khác như vậy, các ngươi có thể nào biết chút liêm sỉ không?"

"Cứ như vậy, các ngươi vẫn còn hoạt động rầm rộ trong không gian của Trần Thông."

"Thật sự khiến người ta buồn nôn!"

...

Lý Uyên cũng lắc đầu, ông ta thật không muốn thừa nhận Lý Thế Dân chính là con trai mình, điều này cũng quá mất mặt!

Không có công lao thì thôi, cần gì phải dùng chiêu trò dối trá như vậy đâu?

Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (Loạn Thế Hùng Chủ):

"Thật thì không thể là giả, giả thì không thể là thật."

"Rồi sẽ có một ngày lịch sử sẽ đại bạch khắp thiên hạ."

"Luôn có một số người sẽ kiên trì chân tướng, đi đánh tan những lời đồn thổi ngu muội kia."

"Tâng bốc những điều này thì làm được gì?"

"Khi mọi người hiểu biết càng nhiều, thì những cái gọi là lời đồn thổi này liền sẽ tự sụp đổ!"

"Hãy bớt xem những loại phim nhiều tập như Tùy Đường Diễn Nghĩa, càng không được coi phim nhiều tập là lịch sử."

"Không phải người ta vừa phát sóng phim nhiều tập đã có một câu sao? 'Câu chuyện này hoàn toàn hư cấu!'"

"Ta vậy mà còn phát hiện, có người vậy mà nói Trình Giảo Kim chữ lớn không biết!"

"Ta thật sự là một cục đờm đặc muốn khạc chết hắn."

"Trò cười kiểu này các ngươi cũng tin sao?"

...

Lý Thế Dân bị phản bác đến nỗi sắc mặt tối sầm lại, lần này hắn thật sự bị fan hâm mộ làm hại!

Bởi vì cái Thuế Dung Điều Chế này rốt cuộc xuất hiện từ lúc nào? Điều đó rõ ràng như ban ngày!

Rất nhiều fan hâm mộ của hắn đều đang tranh cãi với người khác, nói rằng thời Lý Uyên không dùng Thuế Dung Điều Chế, cho nên Thuế Dung Điều đó chính là của Lý Thế Dân!

Nhờ các ngươi có thể nào lật sách lịch sử ra xem một chút không?

Triều Tùy đang dùng, Bắc Chu đang dùng, Tây Ngụy của người ta cũng đang dùng!

Thế nào lại thành của Lý Thế Dân?

Lý Thế Dân có thể xuyên không sao?

Ta sao lại không biết điều đó?

...

Chu Ôn giờ phút này cũng ngớ người ra.

Nhiều người như vậy đều tâng bốc Thuế Dung Điều Chế là do Lý Thế Dân phát minh, thế mà chế độ này lại trực tiếp truy ngược về Tây Ngụy.

Trời ạ!

Ngươi nhảy lùi về trước quá nhiều rồi.

Giờ phút này Chu Ôn đều muốn mắng Lý Thế Dân, ngươi thật sự là một tiểu năng thủ tham công vô lý a!

Giờ khắc này Chu Ôn thật muốn hỏi đám fan hâm mộ của Lý Thế Dân này, khi các ngươi tâng bốc Lý Thế Dân, có phải đầu óc đều bị lừa đá rồi không?

Các ngươi cứ như vậy lừa gạt mọi người sao?

Chu Ôn lập tức lướt trong không gian của Trần Thông, hắn cũng không phải vì minh oan cho Lý Thế Dân.

Mà là muốn tìm ra chỗ sai lầm trong lời nói của Trần Thông, hắn muốn tranh cãi với Trần Thông!

Bất Lương Nhân:

"Sau này ai muốn nói Thuế Dung Điều Chế là do Lý Thế Dân phát minh, ta tuyệt đối có thể phun hắn một mặt!"

"Ta đây là bị người ta lừa gạt mà!"

"Nhưng mà, chúng ta nói đi nói lại, thế mà ta phát hiện một điều rất kỳ diệu."

"Sao ta lại nghe nói Thuế Dung Điều Chế đó là chính sách của thời Bắc Ngụy nhỉ?"

"Trần Thông, ngươi có nhầm lẫn gì không?"

...

Lý Thế Dân giờ phút này thật sự là muốn tức đến hộc máu, cái Chu Ôn này thật đúng là coi hắn là công cụ người!

Ngươi dùng ta để tranh cãi, quay lưng liền bán đứng ta, ngươi làm người có thể nào có một chút nguyên tắc và kiên trì không?

Rất hiển nhiên, Chu Ôn đây là không có!

Nhưng mà Lý Thế Dân giờ phút này lại vô cùng muốn nhìn Chu Ôn và Trần Thông tranh cãi, nếu Chu Ôn thật sự có thể bắt bẻ lại Trần Thông, thì đó chính là chuyện tốt lớn lao đối với hắn.

Thế nhưng các vị hoàng đế khác trong nhóm giờ phút này cũng ngớ người ra, chẳng lẽ Trần Thông cũng sai lầm rồi sao?

Cho nên bọn họ liền tìm kiếm đáp án trong không gian của Trần Thông.

Giờ khắc này Sùng Trinh đột nhiên lên tiếng kinh hô.

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Ta tìm thấy rồi, ta tìm thấy rồi!"

"Bắc Ngụy Hiếu Văn Đế, đây chính là người đã áp dụng Thuế Dung Điều Chế!"

"Trần Thông, ngươi cái này sai rồi!"

...

Phải không?

Tào Tháo, Lưu Bang, Lữ Hậu cùng những người khác tranh thủ thời gian lướt trong không gian của Trần Thông để tìm kiếm.

Việc Trần Thông phạm sai lầm, thì đúng là chuyện hiếm có, như đại cô nương lần đầu lên kiệu hoa!

Còn không đợi bọn họ tra ra tin tức gì, Trần Thông liền đã hồi đáp.

Trần Thông nhìn thấy heo Ôn đưa ra vấn đề này, lại nhìn thấy tiểu xuẩn manh hỏi như vậy, hắn liền tức xạm mặt lại.

Trần Thông:

"Làm phiền ngươi xem rõ ràng rồi hãy nói."

"Chế độ Bắc Ngụy Hiếu Văn Đế áp dụng được gọi là 'Thuế Điều'!"

"Còn chế độ chúng ta đang đàm luận được gọi là 'Thuế Dung Điều'."

"Ba chữ và hai chữ, các ngươi sẽ không đếm sao?"

"Cái này căn bản không phải cùng một thứ."

"Nó là hai loại chế độ thuế phú."

...

Sùng Trinh giờ phút này lúc này mới phát hiện, đích thật là thiếu một chữ!

Hắn giờ phút này mặt đỏ bừng, cảm giác giống như một đứa bé làm sai chuyện, lúng túng vô cùng.

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Ta xem quá nhanh, không có chú ý tới!"

"Ngượng ngùng a."

...

Chu Lệ vỗ trán một cái.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ):

"Ngươi đây là vội vàng đi đầu thai sao?"

"Chỉ thiếu một chữ thế mà lại sai đi ngàn dặm!"

Chu Lệ giờ phút này thật muốn nói một câu, ngươi đúng là đang lãng phí tình cảm của ta.

...

Tào Tháo, Lưu Bang cùng những người khác đều vỗ trán một cái, cái Thuế Điều Chế Độ và Thuế Dung Điều Chế Độ tên rất giống, không chú ý thật sự sẽ nhầm.

Nhất là khi đọc nhanh như gió, trực tiếp sẽ cho rằng là một loại chế độ.

Nhưng người thông minh đều biết, mặc dù tên không khác biệt mấy, nhưng ngươi cũng phải xem nội dung chứ.

Khang Sư Phụ và Khang Soái Phó có thể giống nhau sao?

Ngươi đây không phải chờ bị người ta hại sao?

Nhưng giờ khắc này Chu Ôn lại không nghĩ như vậy, mặc dù hắn không hiểu cái gì gọi là Thuế Điều Chế Độ, cái gì gọi là Thuế Dung Điều Chế Độ.

Nhưng hắn cảm thấy, cái này có thể khác nhau ở chỗ nào đâu?

Bất Lương Nhân:

"Trần Thông, đừng có chém gió với ta!"

"Thuế Điều Chế Độ và Thuế Dung Điều Chế Độ chỉ kém một chữ, hơn nữa một cái là thời Bắc Ngụy, một cái là thời Tây Ngụy, mà Tây Ngụy là nối tiếp từ Bắc Ngụy."

"Vũ Văn Thái cũng là cựu thần của Bắc Ngụy."

"Hai chế độ này nói không chừng chính là một chế độ thôi!"

...

Là như vậy sao?

Trần Thông cảm thấy những người này thật sự là đủ rồi, ngươi không thể vì tên hai chế độ tương đối giống nhau mà cho rằng chúng không khác biệt mấy.

Trần Thông:

"Xem ra ta nhất định phải kể cho các ngươi biết cái gì gọi là 'Thuế Điều' Chế Độ, và cái gì lại là 'Thuế Dung Điều' Chế Độ!"

"Cái gọi là Thuế Điều Chế Độ, 'thuế' chính là ý nghĩa thuế ruộng, 'điều' chính là lao dịch."

"Chế độ này chính là quy định dân chúng phải nộp thuế ruộng cho vương triều, đồng thời cung cấp lao dịch không ràng buộc."

"Loại chế độ này trông có vẻ không tồi, nhưng nó có một tệ đoan vô cùng nghiêm trọng."

"Đó chính là khi dân chúng cung cấp lao dịch không ràng buộc cho vương triều, nếu thời điểm đó trùng với mùa vụ làm nông, thì hoa màu chẳng phải sẽ bị bỏ hoang sao?"

"Nhưng nếu không đi lao dịch, thì sẽ bị vương triều trừng phạt!"

"Có thể nói, Thuế Điều Chế Độ đã nghiêm trọng cản trở sản xuất nông nghiệp."

"Thế là, vào thời Tây Ngụy, sau khi Vũ Văn Thái trở thành quyền thần, ông ta đã cảm thấy chế độ này nhất định phải được thay đổi."

"Vũ Văn Thái đã tìm đến nhà kinh tế học vô cùng trứ danh lúc bấy giờ là Tô Xước."

"Để ông ta thiết kế một bộ chế độ thu thuế phối hợp với chế độ quân điền và phủ binh."

"Và Tô Xước này liền thiết kế ra Thuế Dung Điều Chế Độ."

"Thuế Dung Điều Chế Độ này, nó tiên tiến hơn chế độ trước kia ở điểm nào?"

"Đó chính là vì nó có thêm một chữ 'Dung'."

"Cái 'Dung' này là gì?"

"Kỳ thực chính là việc dân chúng nộp hàng dệt tơ cho quốc gia."

"Hơn nữa, khi ngươi nộp hàng dệt tơ, ngươi còn có thể thay thế lao dịch, nói cách khác, nếu như ta không muốn đi phục lao dịch, ta có thể nộp thêm hàng dệt tơ."

"Như vậy, nó liền giải quyết một vấn đề vô cùng thực tế, sẽ không cướp đoạt thời gian làm nông!"

"Bởi vì hàng dệt tơ có thể dệt trong nhà."

"Như vậy sẽ làm tăng hiệu suất sản xuất của nông dân lên rất nhiều!"

"Còn vương triều cần lao dịch không ràng buộc thì làm sao bây giờ?"

"Điều này càng đơn giản."

"Rất nhiều người không muốn đi phục lao dịch nộp hàng dệt tơ, vương triều có thể dùng những hàng dệt tơ này để thuê nhân công xử lý các công việc lao dịch chuyên trách."

"Điều này lại có thể giúp một số người có việc làm."

"Ngươi nói cái này có thể là một chế độ sao?"

...

Hóa ra là như vậy!

Chu Lệ lần này đã nghe hiểu.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ):

"Không thể không nói, những người ở thời đại môn phiệt này thật sự là thiên tài."

"Thuế Dung Điều Chế thay đổi như thế, lập tức đã giải quyết rất nhiều tệ nạn!"

"Đây tuyệt đối là một chính sách tốt lợi nước lợi dân."

"Trách không được mọi người thường xuyên tâng bốc chế độ này."

...

Tào Tháo, Lưu Bang mấy người cũng đều bội phục không thôi, những tinh anh của thời đại môn phiệt này, đó thật sự không phải thổi phồng!

Nhân Thê Chi Hữu:

"Điều này thật đúng là từ góc độ kinh tế để suy xét vấn đề thu thuế."

"Chẳng những giải quyết vấn đề thu thuế của vương triều, hơn nữa còn quan tâm đến lợi ích lớn nhất của dân chúng."

"Quan trọng nhất chính là, vậy mà còn có thể dựa vào Thuế Dung Điều Chế để thuê nhân công."

"Đây chính là một công nhiều việc."

"Heo Ôn, mở mắt chó của ngươi ra mà nhìn một chút, không hiểu hai chế độ này, thì hãy đi học cho tử tế!"

"Cái này có thể là một chế độ sao?"

"Đây là hai chế độ hoàn toàn khác biệt."

...

Chu Ôn cũng phiền muộn vô cùng, tên chỉ kém một chữ, sao chế độ lại khác biệt lớn đến vậy chứ?

Cảm giác hai chế độ này đi theo hai loại phương hướng hoàn toàn khác nhau.

Ngay cả một người ngoại đạo như hắn cũng có thể nghe ra, Thuế Dung Điều Chế tiên tiến hơn Thuế Điều Chế Độ không biết gấp bao nhiêu lần.

Người nghĩ ra chế độ này thật là một thiên tài a!

Giờ phút này hắn phiền muộn vô cùng, tại sao dưới tay mình không có một nhân tài như vậy chứ?

Sao tất cả nhân tài mới đều tập trung ở thời đại đó vậy?

Ngươi cho ta bớt chút đi chứ!

Nhưng mà giờ khắc này Chu Ôn mặc dù bị người ta đánh mặt, nhưng hắn một chút cũng không hoảng hốt.

Bởi vì hắn còn có thể kéo thêm một người làm kẻ thế mạng.

Bất Lương Nhân:

"Ta đích xác là không có nghiêm túc xem rõ chế độ."

"Nhưng các ngươi có phát hiện không?"

"Khi fan hâm mộ của Lý Nhị tâng bốc Lý Thế Dân, đều tâng bốc Lý Thế Dân không đoạt mùa màng."

"Nói rằng hắn đây là nhẹ phu dịch ít thuế má, nói rằng hắn đây là yêu dân như con, nói rằng hắn thánh minh thế này thế kia."

"Thế nhưng, sau khi ta nghe xong cái Thuế Dung Điều Chế này, ta liền lấy làm kỳ lạ, nếu thời Lý Thế Dân sử dụng chính là Thuế Dung Điều Chế, thì làm sao hắn có cơ hội đi đoạt mùa màng đâu?"

"Đây chẳng phải là đặc điểm tự thân thiết lập của Thuế Dung Điều Chế sao?"

"Thuế Dung Điều Chế chẳng phải chính là vì giải quyết vấn đề này sao?"

...

Ta đi!

Ngươi không hổ là một kẻ thích bắt bẻ mà.

Giờ khắc này Lưu Bang cười ha hả.

Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (Quỷ Đạo Thánh Quân):

"Ngươi người này làm cũng quá không chính cống! Ngươi trực tiếp nói ra sự thật luôn."

"Ta cũng rất tò mò, tại sao những người này phải tâng bốc Lý Thế Dân không đoạt mùa màng đâu?"

"Cái này giống như việc Trần Thông nói về nước khoáng trong không gian, ông chủ sản xuất nước khoáng, thực tế không tìm ra được ưu điểm của nước khoáng của mình, thế là hắn liền tuyên truyền ra bên ngoài."

"Nước khoáng của ta đây, sau khi ngươi mua về, vặn nắp ra là có thể uống!"

"Ngươi có thấy khôi hài không?"

"Một chai nước khoáng mà ta vặn nắp ra không thể uống được, ta mua về làm gì?"

"Ta dùng nó rửa mặt sao?"

...

Chu Lệ vỗ đùi cười như điên không thôi, điều này cũng quá không nể mặt mũi rồi.

Tru Nhĩ Thập Tộc (Thịnh Thế Hùng Chủ):

"Lý Thế Dân, đây thật là bị người ta tâng bốc quá mức mà!"

"Lần này ta cuối cùng đã hiểu rõ thủ đoạn tâng bốc Lý Thế Dân."

"Đây chính là thổi phồng mà!"

"Không đoạt mùa màng, đây chẳng phải là tiêu chuẩn thấp nhất khi sử dụng Thuế Dung Điều Chế sao?"

"Điều này thật sự không có gì đáng để tâng bốc, vậy mà lại lấy tiêu chuẩn cơ bản của ngành làm điểm bán hàng sao?"

...

Sùng Trinh nháy nháy mắt, hắn hiện tại cuối cùng đã hiểu rõ một chuyện, tại sao rất nhiều người đều cảm thấy fan hâm mộ của Lý Thế Dân là những kẻ mù chữ?

Đó cũng là bởi vì bọn họ không đọc sách a!

Ngươi nếu thật sự hiểu rõ Thuế Dung Điều Chế, ngươi còn không biết xấu hổ mà tâng bốc Lý Thế Dân không đoạt mùa màng sao?

Quả nhiên, càng hiểu rõ lịch sử, những người bị tâng bốc một cách quá đáng kia sẽ càng xấu hổ!

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Ta cảm giác địa vị của Lý Thế Dân trong lòng ta giảm liên tục."

"Kỳ thật hắn cũng chỉ là một vị Hoàng đế bình thường thôi."

"Điều này so với Võ Tắc Thiên, Chu Nguyên Chương, Tùy Văn Đế và những người khác thì kém quá xa."

...

Lý Thế Dân giờ phút này thật sự là sắp điên, hắn liền biết không nên nói về lịch sử nhà Tùy, chỉ cần nói chuyện lịch sử nhà Tùy.

Toàn thân Lý Thế Dân hắn đều là lỗ thủng.

Sao bất kỳ một chế độ nào cũng có thể liên hệ đến hắn chứ?

Sao Trần Thông tùy tiện nói một đoạn lịch sử, hắn Lý Thế Dân lại có thể nằm không cũng trúng đạn rồi?

Chẳng lẽ tiếp xuống nói tiếp lời nói, hắn còn có thể nằm không cũng trúng đạn sao?

Lý Thế Dân cảm thấy nên nhanh chóng nói sang chuyện khác.

Thiên Cổ Lý Nhị (Minh Chủ Tội Quân):

"Chúng ta hiện tại đang thảo luận vấn đề Tùy Văn Đế yêu dân như con."

"Có thể nào đừng lạc đề quá lâu không!"

--- Mỗi nội dung được dịch thuật tại đây đều là bản quyền nguyên tác của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.