(Đã dịch) Chương 862 : 874. Hậu Đường không phải Đường.
Trong nhóm chat, chư vị Hoàng đế lúc này đã quá đủ với những lời tranh cãi của Chu Ôn, căn bản không cho y cơ hội mở lời.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Hùng Chủ Thời Thịnh Thế):
"Chuyện này còn phải hỏi sao?"
"Chu Ôn rõ ràng là đang xuyên tạc lịch sử."
"Tai h��a Bạch Mã Dịch, sao có thể như lời người ta viết về Chu Ôn mà nói rằng y đang đồng quy vu tận với quý tộc môn phiệt?"
"Đây rõ ràng là lưỡi đao chĩa thẳng vào giai tầng mới nổi!"
"Vấn đề quan trọng nhất chính là, nói Chu Ôn đã kết thúc thời đại môn phiệt, cái này mà cũng không thèm nhìn bản đồ sao!"
Lúc này Chu Lệ đã tìm thấy một tấm bản đồ Ngũ Đại Thập Quốc, vừa xem qua, y lập tức không muốn nói thêm lời nào.
. . .
Sùng Trinh gãi đầu.
Tự Quải Đông Nam Chi:
"Chuyện này thì liên quan gì đến bản đồ đâu?"
"Chẳng lẽ chỉ cần nhìn bản đồ, là có thể hoàn toàn phủ định Chu Ôn không phải người đã chấm dứt thời đại môn phiệt sao?"
. . .
Giờ khắc này, rất nhiều Hoàng đế đã tìm được một tấm bản đồ thời bấy giờ từ không gian của Trần Thông.
Chỉ nhìn tấm bản đồ này một cái, Lưu Bang liền vỗ trán.
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (Thánh Quân Quỷ Đạo):
"Chuyện này còn chưa rõ ràng sao?"
"Ta xem địa bàn của Chu Ôn, chủ yếu là Sơn Đông và Hà Nam, thêm một phần nhỏ Sơn Tây, Hà Bắc, Thi��m Tây."
"Cái này nhiều nhất cũng chỉ bao trùm ba tỉnh."
"Cho dù y có xử lý hết thảy môn phiệt trong ba tỉnh này, thì những khu vực khác vẫn còn môn phiệt đó thôi?"
"Chu Ôn tiêu diệt bọn họ bằng cách nào?"
"Dùng miệng sao?"
. . .
Tào Tháo cười ha ha.
Nhân Thê Chi Hữu:
"Lần này chẳng phải chân tướng rõ ràng sao!"
"Căn bản không cần phí công tranh cãi với hắn nhiều lời như vậy."
"Lưu lượng của ta có nhiều đến mấy, ngươi cũng không thể lãng phí thế chứ!"
Tào Tháo lúc này đang rất bực bội, ta đã muốn sứt đầu mẻ trán rồi, mà các ngươi vẫn cứ không vội không vàng, thật sự là có thể làm người ta tức chết!
Nếu cứ tiếp tục thế này, ta liền nổi giận thật đó.
. . .
Sùng Trinh há hốc miệng, sau đó lại liếc nhìn bản đồ, lúc này mới cảm thấy suy nghĩ của mình quả thực quá ngu xuẩn.
Thì ra trong mắt các đại lão, vấn đề này căn bản không cần thảo luận.
Tự Quải Đông Nam Chi:
"Vậy chúng ta vì sao phải tranh cãi với hắn?"
"Đây chẳng phải là lãng phí thời gian sao?"
. . .
Giờ khắc này, trong đôi m���t đẹp của Võ Tắc Thiên tràn đầy ý cười, nàng dùng ngón tay thon dài như ngọc vuốt ve bộ lông mềm mại của chú mèo Ba Tư.
Nếu có bất kỳ nam nhân nào nhìn thấy Võ Tắc Thiên lúc này, đều sẽ bị dung nhan của nàng làm cho mê mẩn.
Huyễn Hải Chi Tâm (Thiên Cổ Nhất Đế, Bá Chủ Thế Giới):
"Thì ra cho đến bây giờ, ngươi vẫn chưa rõ vì sao Trần Thông phải tranh cãi với Chu Ôn sao?"
"Đây chính là để luận chứng, Chu Ôn ở những phương diện khác trong phương pháp phân tích sáu chiều của một vị Hoàng đế mà!"
"Giờ ngươi hãy thử nhìn xem cái gọi là 'cai trị thanh minh' của y, cái này còn cần phải biện luận nữa sao?"
. . .
Ta dựa vào!
Chu Ôn thật sự muốn chửi thề, Trần Thông này quả thực là một con cáo già mà!
Thì ra ngươi tranh cãi với ta, không phải là muốn chứng minh ta có hay không đồng quy vu tận với môn phiệt, mà là muốn từ một khía cạnh khác chứng tỏ rốt cuộc việc cai trị của ta có thanh minh hay không.
Quả nhiên không hổ là một lão hồ ly xảo quyệt!
Bất Lương Nhân:
"Vô sỉ!"
"Hèn hạ!"
"Muốn bàn về cai trị thanh minh thì cứ bàn, kéo theo chuyện đồng quy vu tận với môn phiệt làm gì?"
"Cái này cũng quá không biết xấu hổ rồi!"
. . .
Vào lúc này, Nhạc Phi cũng khẽ mở đôi mắt hổ, đây mới là những văn nhân hiểm ác đó sao?
Y giờ mới cảm thấy có chút manh mối.
Trần Thông cố ý không nói ra bằng chứng có thể một kiếm chặt đứt cổ này, không nói Chu Ôn chỉ khống chế ba tỉnh nên không thể tiêu diệt môn phiệt.
Kéo dài nửa ngày, lại làm cho người ta thấy được cấu trúc bên trong của vương triều Đại Lương do Chu Ôn xây dựng.
Giờ đây lại nhìn vào phương diện cai trị thanh minh này, thì còn gì để nói nữa chứ?
Nộ Phát Xung Quan:
"Muốn nói về việc cai trị thanh minh của Chu Ôn, thì điều này quả thực quá rõ ràng rồi!"
"Chu Ôn chính là vì ôm chân quý tộc cũ, khẳng định sẽ ra sức đề bạt người của các quý tộc cũ làm quan, đồng thời y còn chèn ép giai tầng mới nổi."
"Như vậy trong thời đại này, dưới thời kỳ Chu Ôn cai trị, nhất định là một nền cai trị cực kỳ hắc ám."
. . .
Lý Trì lúc này cũng phục sát đất, nhưng y vẫn điểm m��t like cho vợ mình, "Nàng cũng có thể nhìn ra được điều này!"
"Quả không hổ là người do ta dạy dỗ."
Lý Trì lúc này cũng biết đại thế đã mất, vậy thì phải bày tỏ thái độ, điều y thích làm nhất chính là đánh chó cùng đường.
Tương Thân Tương Ái Nhất Gia Nhân:
"Về phần việc cai trị thanh minh này, các ngươi tuyệt đối đừng quên một chuyện khác."
"Chu Ôn chính là kẻ lập nghiệp từ thổ phỉ, y làm gì cũng phải phát triển thế lực tâm phúc, cho nên khi vương triều Đại Lương thành lập."
"Chắc chắn có rất nhiều thổ phỉ trở thành quan lại."
"Vậy nên toàn bộ hệ thống quan lại của Chu Ôn được cấu thành từ hai bộ phận: một bộ phận là quý tộc cũ kỹ, một bộ phận là thổ phỉ cường hào."
"Chỉ cần nhìn vào thân phận và bối cảnh của hai bộ phận người này, ngươi có thể tự suy ngẫm xem nền cai trị của y rốt cuộc hắc ám đến mức nào!"
. . .
Chu Lệ gãi đầu, hóa ra tranh cãi còn có thể làm như vậy?
Ngươi tưởng là đang luận chứng Chu Ôn có tiêu diệt môn phiệt hay không, nhưng kết luận đưa ra lại chứng minh nền cai trị của Chu Ôn trong thời đại của y hắc ám.
Cái này quả thực trở tay không kịp mà!
Tru Nhĩ Thập Tộc (Hùng Chủ Thời Thịnh Thế):
"Trần Thông vận dụng binh pháp quá là lão luyện, đúng là một chiêu giương đông kích tây hay!"
"Đồ heo Ôn, ngươi còn lời gì để nói không?"
. . .
Chu Ôn há to miệng, nhưng không có bất kỳ cách nào phản đối, giờ khắc này trong mắt y tràn đầy sự hoảng sợ.
Lúc này y hận không thể tự vả vào mặt mình mấy cái, tại sao trước kia lại phải đắc tội Trần Thông, người không đi theo lối mòn này chứ?
Bất Lương Nhân:
"Không nói về cai trị thanh minh, vậy còn 'dân giàu nước mạnh' thì sao?"
. . .
Trong mắt Lưu Bang tràn đầy vẻ trào phúng.
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (Thánh Quân Quỷ Đạo):
"Chuyện này còn cần phải bàn nữa sao?"
"Chu Ôn xây dựng vương triều Đại Lương, cương thổ nhỏ bé như vậy, hơn nữa còn nằm ở nơi bốn phía chiến tranh."
"Dù là phương Bắc, phương Đông hay phương Nam, đều có kẻ thù của y."
"Cả ngày cứ mãi chiến tranh như thế, làm sao có thể có dân giàu nư���c mạnh được chứ?"
. . .
Hán Vũ Đế đối với điều này lại quen thuộc nhất, dù sao đánh trận thì phải tốn tiền mà!
Tuy Viễn Tất Tru (Thiên Cổ Thánh Quân):
"Kỳ thực khi Chu Ôn không dám cải cách, khi y bám víu vào các quý tộc cũ kỹ, thì đừng có nói gì đến 'dân giàu nước mạnh'."
"Ai mà chẳng biết các quý tộc nắm giữ đại lượng tài nguyên trong tay."
"Mà Chu Ôn rõ ràng không dám động đến tài sản của người ta, y còn muốn dựa vào những môn phiệt này, vậy thì đối tượng thu thuế của y chỉ có thể là những lão bách tính nghèo khổ."
"Thế nhưng những dân chúng này cả ngày đang chiến tranh, thường xuyên bỏ lỡ vụ mùa, đến mức phải dùng lương thực khẩu phần đặc biệt, thì còn nói gì đến 'dân giàu nước mạnh' nữa chứ?"
. . .
Chư vị Hoàng đế đều lắc đầu, "Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói đến 'dân giàu nước mạnh' sao?"
"Ngươi rõ ràng chưa xác định rõ vị trí của mình."
Chu Ôn chỉ cảm thấy lồng ngực đau nhói, y cảm thấy mình bị Trần Thông dẫn dắt nhịp điệu.
Y vốn không nên đi thảo luận chuyện có hay không kết thúc môn phiệt, giờ thì hay rồi, y đã bị người ta trực tiếp đè chết trong bụi bặm ở hai phương diện.
Căn bản không có một chút chỗ trống nào để phản bác.
Bởi vì Trần Thông đã giải thích rất rõ ràng cấu trúc quản lý của y.
Thậm chí y còn trở thành người xuyên tạc lịch sử.
Chu Ôn nghiến răng nghiến lợi, cảm thấy mình vẫn còn có thể cứu vãn một chút.
Bất Lương Nhân:
"Vậy còn việc chấn nhiếp ngoại địch thì sao?"
"Phải biết Chu Ôn đã đánh bại Lý Khắc Dụng người Sa Đà mà."
. . .
A phì!
Lúc này Chu Lệ đều muốn nhổ một bãi đờm đặc lên mặt tên gia hỏa này.
Tru Nhĩ Thập Tộc (Hùng Chủ Thời Thịnh Thế):
"Có thể giữ chút thể diện không?"
"Chu Ôn tuy rằng tranh đấu với Lý Khắc Dụng người Sa Đà, nhưng nói là xử lý thì chỉ là nói bậy."
"Hơn nữa, Chu Ôn trước đó đã từng nhận người Sa Đà kia làm cha nuôi."
"Nếu nói Chu Ôn có thể chấn nhiếp ngoại địch, ta chỉ thấy ghê tởm."
"Điều quan trọng nhất là, Chu Ôn cũng chỉ thắng một hai trận mà thôi, cũng không tạo ra ảnh hưởng thực ch��t đối với người Sa Đà."
"Ngươi phải biết, cuối cùng vương triều Đại Lương của Chu Ôn, vẫn bị người Sa Đà kia chiếm lấy."
"Cuối cùng lại thành lập Hậu Đường!"
"Đó chính là chính quyền của người Sa Đà."
. . .
Cái gì mà đồ chơi?
Vào lúc này, chư vị Hoàng đế triều Đường đều sững sờ.
Lý Thế Dân thậm chí cảm thấy mắt mình có vấn đề.
Thiên Cổ Lý Nhị (Minh Chủ Tội Quân):
"Ngươi nói Hậu Đường trong Ngũ Đại Thập Quốc, đó không phải là do người nhà Lý Đường thành lập sao?"
"Cái này có lầm lẫn gì không?"
. . .
Lý Trì cũng chấn động trong lòng, đây có phải là Chu Lệ nhầm lẫn rồi không?
Tương Thân Tương Ái Nhất Gia Nhân:
"Đây chính là Hậu Đường!"
"Hậu Đường làm sao lại do người Sa Đà thành lập được?"
"Cái này không khoa học chút nào!"
. . .
Đừng nói là bọn họ sững sờ, ngay cả Lưu Bang, Tào Tháo, Hán Vũ Đế mấy người cũng mơ màng.
Trong ấn tượng của họ, nếu đã được xưng là Hậu Đường, thì chắc chắn phải có liên quan đến triều Đường.
Sao lại có thể là một vương triều do nền văn minh du mục phương Bắc thành lập được?
Chuyện này quả thực không thể tưởng tượng nổi.
Điều này cũng ngang với việc nói với Lưu Bang rằng Tây Hán kỳ thực chẳng có nửa xu quan hệ gì với nhà họ Lưu cả.
Không những không có quan hệ, hơn nữa còn là do kẻ thù của nhà họ Lưu thành lập.
Trần Thông lắc đầu.
Trần Thông:
"Nhưng đây chính là sự thật.
Rất nhiều người không quá quen thuộc lịch sử Ngũ Đại Thập Quốc, chỉ cần nhìn thấy hai chữ Hậu Đường, hẳn là 99% người đều sẽ cho rằng điều này có liên quan đến triều Đường.
Thậm chí cảm thấy đây là do hậu duệ triều Đường thành lập.
Nhưng kỳ thực điều này chẳng có nửa xu quan hệ gì với triều Đường cả.
Không những không phải do người hoàng thất Lý Đường thành lập, thậm chí cũng không phải do người Hán thành lập, mà y chính là người Sa Đà thành lập.
Khai quốc chi chủ của Hậu Đường tên là Lý Tồn Úc, y là con trai của Lý Khắc Dụng.
Chính y đã lật đổ vương triều Đại Lương do Chu Ôn lập nên.
Vì sao Lý Tồn Úc người Sa Đà này lại muốn dùng quốc hiệu Đường?
Kỳ thực chính là muốn lợi dụng chút danh tiếng của triều Đường.
Nếu y thành lập một vương triều của người Sa Đà, và đoạn tuyệt quan hệ với triều Đường, thì chắc chắn sẽ có rất nhiều người không phục.
Nhưng nếu y nói mình là hậu duệ triều Đường, thì rất nhiều quan lại muốn đầu hàng lúc bấy giờ sẽ có cớ.
Họ sẽ nghĩ rằng, ta đây không phải là đi đầu quân cho nền văn minh du mục, mà là vì khôi phục giang sơn xã tắc của triều Đường.
Hơn nữa Lý Tồn Úc này, cuối cùng còn được xưng là: Hậu Đường Trang Tông."
. . .
Trời ạ, còn có thể như vậy sao?
Tào Tháo nhếch miệng, trong mắt tràn đầy vẻ trào phúng.
Nhân Thê Chi Hữu:
"Cái này có muốn chúc mừng hoàng thất Lý Đường một chút không, bọn họ vậy mà trong lòng người Sa Đà còn có thể khai chi tán diệp (mở nhánh rẽ cành, phát triển dòng dõi)!"
. . .
Đậu xanh!
Lý Thế Dân lúc này thật muốn thổ huyết.
Thiên Cổ Lý Nhị (Minh Chủ Tội Quân):
"Cái này mà cũng quá giỏi giả vờ rồi chứ!"
"Một tên người Sa Đà không những họ Lý, ngươi vậy mà còn nói mình có quan hệ với hoàng thất Lý Đường, cuối cùng vương triều thành lập lại còn gọi là Hậu Đường."
"Cái này mẹ nó, rõ ràng là giả mạo hoàn toàn mà!"
. . .
Lý Uyên cũng bị tức giận không nhẹ, y tuyệt đối sẽ không thừa nhận hoàng thất Lý Đường lại có loại hậu duệ như vậy!
Cho nên lúc này y trút tất cả oán khí lên người Chu Ôn.
Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (Hùng Chủ Loạn Thế):
"Tuyệt đối đừng có nói gì đến 'chấn nhiếp ngoại địch' nữa, đến một tên người Sa Đà nhỏ bé thôi, chẳng những xâm chiếm Trường An và Lạc Dương."
"Cuối cùng còn thay đổi cả triều đại."
"Cái này Chu Ôn cũng không biết xấu hổ mà khoe khoang gì về 'chấn nhiếp ngoại địch' sao?"
"Điều này rõ ràng là y không có thực lực tiêu diệt người ta, càng không có thực lực làm suy yếu người ta, cuối cùng đợi Chu Ôn vừa chết, thế cục hỗn loạn."
"Người ta liền trực tiếp trở tay đè chết vương triều Đại Lương."
"Cái này còn có gì tốt mà khoe khoang?"
. . .
Lý Trì lúc này cũng đấm bàn, cảm thấy Chu Ôn quả thực quá phế vật!
Trừ sự bạo ngược trong gia đình ra, y thật sự chẳng có chút tài năng nào.
Tương Thân Tương Ái Nhất Gia Nhân:
"Nhìn như vậy, vương triều Đại Lương mà Chu Ôn thành lập, kỳ thực chính là một quân phiệt tiêu chuẩn."
"Y làm sao sẽ quản đến chuyện sống chết của dân chúng?"
"Y làm sao sẽ cống hiến vì Viêm Hoàng chứ?"
"Y cũng chỉ là vì bản thân có thể hưởng thụ vinh hoa phú quý."
"Người như vậy thì nên bị thiên đao vạn quả!"
. . .
Chu Ôn chỉ cảm thấy toàn thân lông tơ dựng đứng, mồ hôi lạnh trên trán chảy xuống như nước dưa hấu bị vỡ.
Cái này bị người ta búa rìu cũng quá ác độc.
Trong mắt y tràn đầy sự không cam lòng, nhưng không có cách nào phản bác những điều Trần Thông nói, dù sao đây chính là sự thật.
Nhưng y lại không cam tâm cứ thế bị người ta phán xét.
Bất Lương Nhân:
"Chẳng lẽ trên người Chu Ôn không có một chút ưu điểm nào sao?"
"Một đường đường là khai quốc chi chủ, y chính là một người phế vật như vậy sao?"
"Các ngươi đây rõ ràng là bút pháp Xuân Thu mà!"
. . .
Sùng Trinh chớp chớp mắt.
Tự Quải Đông Nam Chi:
"Trên người Chu Ôn thật sự có điểm sáng nào sao?"
"Vì sao ta lại không thấy được?"
. . .
Các Hoàng đế khác cũng đều nhìn về phía avatar của Trần Thông, vấn đề này, thật sự cần Trần Thông trả lời.
Họ cũng muốn xem, Trần Thông có phải mang theo khuynh hướng cá nhân rõ rệt hay không.
Trần Thông cười cười.
Trần Thông:
"Chu Ôn là một khai quốc chi chủ, trên người y khẳng định có điểm sáng.
Vừa rồi ta chỉ đánh giá Chu Ôn dưới góc độ một vị Hoàng đế, cho rằng y có vấn đề ở mọi phương diện.
Nhưng, bản thân Chu Ôn cũng là người chiến thắng của thời đại đó, thậm chí có người còn cảm thấy y xảo quyệt hơn Tào Tháo.
Vậy điểm sáng trên người Chu Ôn là gì đây?
Thứ nhất, Chu Ôn có thể co có thể duỗi.
Khi thực lực không bằng người khác, y thật sự có thể quỳ xuống nhận người khác làm cha,
Đợi đến khi thực lực của y mạnh hơn người khác, thì y sẽ đâm dao găm từ phía sau, không hề nương tay chút nào."
. . .
Ta thao!
Chu Ôn lúc này thật muốn chửi mẹ.
Ngươi nói đây là ưu điểm sao?
Cái này mẹ nó là điểm sáng sao?
Đây rõ ràng là đang bôi nhọ ta mà!
Bất Lương Nhân:
"Đừng có chém gió với lão tử."
"Nói vào trọng tâm đi!"
. . .
Nhạc Phi cùng những người khác nâng trán, cái này còn không phải trọng điểm sao?
Nộ Phát Xung Quan:
"Ta cảm thấy sự vô sỉ của Chu Ôn cũng là một điểm sáng trên người y, cái này suýt nữa làm mắt ta lóa mắt."
. . .
Tào Tháo cũng không ngừng cười khặc khặc, có người vậy mà nói mình còn không bằng Chu Ôn xảo quyệt, ta chỉ có thể nói một câu, ngươi nói quá mẹ nó đúng rồi!
Ta phẩm hạnh cao khiết như thế, bao giờ thì xảo quyệt chứ?
Trần Thông nhếch khóe miệng, ta nói đây tuyệt đối là điểm sáng, dù sao người có thể vô sỉ như Chu Ôn, trong lịch sử thật sự không có mấy ai.
Trần Thông:
"Điểm sáng thứ hai của Chu Ôn, đó chính là ánh mắt vô cùng độc đáo của y!"
"Đây là một người cực kỳ giỏi nắm bắt cơ hội lịch sử."
"Lần đầu tiên y đi đầu quân Hoàng Sào, không phải vì bản thân Chu Ôn lăn lộn ngoài đời không thành công đó sao?"
"Cũng không phải vậy!"
"Đối với một tên thổ phỉ mà nói, chiếm núi xưng vương, làm một thổ hoàng đế thì đã rất hài lòng rồi."
"Nhưng Chu Ôn lại từ bỏ khoảng thời gian nhẹ nhàng làm lão đại như vậy, trực tiếp chạy đến chỗ Hoàng Sào, muốn cùng Hoàng Sào cùng nhau khởi binh làm phản."
"Đây là vì cái gì?"
"Bởi vì Chu Ôn nhìn thấy cơ hội của thời đại đó."
"Chỉ có thổ phỉ làm lớn làm mạnh, họ mới có thể trong thời đại hỗn loạn đó thăng quan phát tài!"
"Điều này, trong thời kỳ cuối Đường, chính là một đại lộ để thực hiện sự nhảy vọt giai tầng."
"Thế nhưng con đường này rất nhiều người không dám đi, thậm chí là không nhìn thấy."
"Mà Chu Ôn lại có ánh mắt và quyết đoán như vậy."
"Kỳ thực ở bất kỳ thời đại nào, một số cơ hội đều ẩn chứa rủi ro to lớn,"
"Nhưng, những kẻ không muốn mạo hiểm, những người cam chịu tầm thường, họ sẽ vĩnh viễn không bao giờ đạt được lợi ích vượt mức."
"Vĩnh viễn không thể nào ngồi trên đầu người khác."
"Đây chính là quy luật của xã hội, cũng là một câu nói thường thấy nhất trong lĩnh vực kinh tế,"
"Trong điều kiện bình thường, rủi ro và lợi ích đều có mối quan hệ trực tiếp!"
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.