(Đã dịch) Chương 960 : 972. Sùng Trinh rốt cuộc có hay không xoá Cẩm Y vệ cùng Đông Xưởng?
Trong nhóm trò chuyện, chư vị hoàng đế đều đang cảm thán vị đại thông minh của triều Minh này, lại mở ra một kiểu chết ly kỳ đến vậy. Tuy nhiên, Lý Thế Dân lúc này lại vô cùng phiền muộn, hắn chỉ muốn nói một câu rằng, "Mẹ nó chứ, đúng là bị bệnh rồi!" Dù vậy, giờ phút này hắn cũng bị Trương Phượng Dực làm cho buồn nôn. Việc giả bệnh này rốt cuộc lại khiến hắn tự kết liễu, vậy mà vẫn còn người cho rằng hắn sợ tội tự sát. Có thể thấy, Trần Thông nói rất đúng, những người này căn bản chỉ muốn che giấu chuyện xấu hổ của Trương Phượng Dực.
Trong nhóm trò chuyện, Tào Tháo và Lưu Bang đã thảo luận sâu sắc về chuyện này, không khí vô cùng nhiệt liệt, đến mức Tần Thủy Hoàng còn nghĩ đến việc nhắc nhở một chút về vấn đề kỷ luật trong nhóm trò chuyện. Đúng lúc này, Lý Tự Thành không nhịn được nữa. Hắn cảm thấy nếu cứ để những người này tiếp tục bàn tán về Trương Phượng Dực, chẳng lẽ mọi người đều quên, ta đây là đang gây sự với Sùng Trinh sao!
Bách Tính Bất Nạp Lương: "Ta cũng thừa nhận, Trần Thông suy đoán rất đúng, Trương Phượng Dực căn bản không phải vì sợ tội mà tự sát, mà là vì trốn tránh trách nhiệm chiến tranh, cố ý làm cho bản thân suy yếu, kết quả không kiểm soát tốt lượng thuốc, khiến mình mất mạng." "Nhưng trọng điểm của chúng ta không phải nên đặt ở chuyện này ảnh hưởng thế nào đến người Kim và Đại Minh vương triều sao?" "Ngươi có biết người Kim lúc ấy đã làm gì không?" "Họ thế mà đánh trống khua chiêng, thậm chí còn giương cờ bài, cảm tạ sự hào phóng của Đại Minh vương triều." "Và điều nực cười nhất chính là các thành quân trấn thủ, họ lúc người Kim cướp bóc thì đến một tiếng rắm cũng không dám thả, đến khi người Kim đi rồi, để tỏ lòng mình đã tham gia chiến đấu, họ liền bắn hai phát pháo sau lưng đối phương." "Điều khiến người ta không nói nên lời nhất là, họ bắn vẫn là pháo không, chỉ sợ làm đối phương bị thương, để đối phương quay lại gây phiền phức." "Đây quả thực là pháo mừng tiễn chân a!"
Ta Kháo! Chu Lệ đau đầu không thôi, triều Minh những năm cuối đã nát nát đến mức này sao?
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Không nói nữa, không nói nữa, điều này trực tiếp có thể phán đoán được, Sùng Trinh ở phương diện uy hiếp ngoại địch này, quả thực đã nát đến tận cùng." "Điều này chẳng những không phải uy hiếp ngoại địch, mà quả thực là đi nuôi ngoại địch." "Hận không thể cắt thịt trên người mình cho đối phương." "Chuyện của Trương Phượng Dực, Sùng Trinh tuyệt đối phải chịu trách nhiệm chính." "Ánh mắt hắn mù đến mức nào, mới dám dùng một Binh bộ Thượng thư như vậy chứ?" "Đáng sợ hơn là còn để hắn thống lĩnh binh mã đến đối phó người Kim." "Ta chỉ muốn hỏi một câu, Sùng Trinh rốt cuộc đã học cái gì?"
Trần Thông lúc này không thể không lên tiếng.
Trần Thông: "Sùng Trinh đương nhiên học chính là kinh điển Nho gia!" "Sùng Trinh thế nhưng là một trong số ít Nho gia thánh nhân nổi tiếng nhất trong lịch sử Viêm Hoàng." "Trong cuộc đời Sùng Trinh, có hai việc tuyệt đối không chậm trễ," "Việc thứ nhất là vào triều." "Việc thứ hai chính là tham gia [Kinh Yến Lễ] do người Nho gia tổ chức." "Cái gọi là [Kinh Yến Lễ] là gì?" "Chính là việc các đại Nho giảng kinh luận đạo, phát huy văn hóa Nho gia, chính là các Nho gia bậc thầy tổ chức tọa đàm cho Hoàng đế thời cổ đại." "Sùng Trinh chưa bao giờ bỏ sót một buổi nào, cho dù gặp phải chuyện khẩn cấp đến mấy, [Kinh Yến Lễ] vẫn nhất định phải đến nghe." "Kỳ thực, từ những việc Sùng Trinh đã làm, ngươi có thể thấy rằng, Sùng Trinh vẫn luôn vô cùng tôn sùng văn hóa Nho gia." "Hắn đã học loại văn hóa Nho gia đó đến tận xương tủy," "Thậm chí một vị Nội các Thủ phụ dưới triều hắn chính là một nho sinh điển hình, chẳng làm được việc gì, chỉ biết ba hoa khoác lác."
Ta đi! Lưu Bang bắt đầu đau đầu, hóa ra, Sùng Trinh thật sự là Nho gia Thánh Quân.
Sát Bạch Xà Đích Bất Đô Thị Hứa Tiên (quỷ đạo Thánh Quân): "Nếu ta nhớ không lầm, Chu Doãn Văn chẳng phải cũng là như vậy sao?" "Tuy nhiên, Chu Doãn Văn còn thông minh hơn Sùng Trinh một chút." "Ít nhất Chu Doãn Văn học là ngụy quân tử, còn Sùng Trinh lại muốn làm thật quân tử, điều này rất đáng sợ." "Cái này đã bị Nho gia tẩy não đến mức này sao? Cái này đã không thể dùng 'ngu' để hình dung được nữa." "Hắn nghiên cứu kinh điển Nho gia lâu như vậy, chẳng lẽ không học được chút Nho môn tam đại tuyệt kỹ nào sao?" "Hơi hiểu chút Nho môn tam đại tuyệt kỹ, cũng không đến nỗi ngu ngốc đến mức đó chứ?"
Sùng Trinh giờ phút này vô cùng tủi thân, cái này đâu có ai dạy hắn đâu chứ! Hắn từ nhỏ đã bị người ta nuôi như heo, cuối cùng cũng lớn thành heo. Hơn nữa ở bên cạnh hắn, tất cả mọi người đều lừa dối hắn, hắn làm sao có thể đột phá rào cản thông tin này chứ? Nhưng Sùng Trinh lại không hề lên tiếng giải vây cho mình trong nhóm trò chuyện. Hắn vô cùng tán đồng một câu của Trần Thông rằng, cho dù thân thế của ngươi có thảm đến mấy, đó cũng không phải là lý do để ngươi phạm sai lầm. Hắn đã sinh ra trong gia đình đế vương, từ nhỏ đã hưởng thụ vinh hoa phú quý mà ức vạn con dân không thể nào có được, vậy thì phải gánh vác trách nhiệm tương xứng. Giờ phút này hắn quật cường nắm chặt nắm đấm, trong lòng thầm nói dữ dội. Ta không khóc, ta vẫn có thể kiên trì!
Chu Lệ thật sự muốn chửi thề.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Con cháu nhà họ Chu này, đầu óc đều có vấn đề sao?" "Không thấy được Hồng Vũ đại đế năm đó ngay cả Mạnh Tử cũng dám ném ra khỏi Văn Miếu." "Lẽ nào không phát hiện, nhà họ Chu và Nho gia không hợp sao?" "Tại sao còn muốn tin tưởng vững chắc kinh điển Nho gia đến vậy?"
Lý Thế Dân cư���i hắc hắc, lúc này mà không trêu chọc Chu Lệ, vậy làm sao xứng đáng với việc Chu Lệ đã trêu chọc mình lâu như vậy chứ?
Thiên Cổ Lý Nhị (minh chủ tội quân): "Ngươi muốn tìm ra căn nguyên chuyện này, vậy ngươi phải gây sự với Chu Lệ!" "Chúng ta hãy xem thử, thời kỳ triều Minh, rốt cuộc là ai đã để Nho gia chế bá triều đình?" "Đầu tiên khẳng định không phải Hồng Vũ đại đế, tiếp theo cũng không phải Chu Doãn Văn, bởi vì Chu Doãn Văn rất nhanh đã bị Chu Lệ xử lý." "Ngay cả khi Chu Lệ lên ngôi, cũng không có khả năng phổ biến Nho gia trị quốc, vậy người này liền vô cùng rõ ràng." "Cái này chẳng phải chính là người con trai béo chết tiệt của Chu Lệ sao?" "Nếu ta không nhớ lầm, con trai hắn sau này miếu hiệu là Minh Nhân Tông." "Hoàng đế lấy miếu hiệu là [Nhân], ngươi liền có thể suy nghĩ, rốt cuộc hắn đã có những cống hiến xuất sắc nào cho Nho gia!"
Lúc ấy Chu Lệ bị Lý Thế Dân trêu chọc đến mức đau ngực, nếu không phải hiện tại đang ở trạng thái hôn mê, hắn thật muốn một bạt tai tát chết Chu Cao Sí. Chính là tên khốn nạn này, vậy mà lại tự tiện sửa đổi chế độ của mình và của lão cha. Ngươi đổi thì đổi thôi, còn chuyên đi đổi những thứ hữu dụng, lại hoàn hảo giữ lại những chế độ đã lỗi thời. Ta sắp bị ngươi làm cho ngu đến phát khóc! Ngươi thật sự đã bị những người Nho gia đó tẩy não rồi. Kỳ thực, trong lòng Chu Lệ vẫn muốn để Chu Cao Húc làm hoàng đế, làm sao cuối cùng lại thành Chu Cao Sí chứ? Chu Cao Sí chỉ là người hắn dùng để quản lý quốc gia, trong lòng Chu Lệ, vẫn là Võ Hoàng đế mới có thể trở thành chủ nhân của Đại Minh.
Giờ phút này, chư vị hoàng đế đều vô cùng chán ghét những hoàng đế Nho gia này. Cho nên họ quyết định khi có thời gian sẽ kiểm kê lại tất cả các hoàng đế có miếu hiệu là [Nhân], xem những người này rốt cuộc có làm việc như con người hay không. Lý Tự Thành thấy những người này lại nói lạc đề quá lâu, tức giận đến mức chửi ầm lên. Các ngươi không thể nghiêm túc thảo luận một lần sao? Cho nên hắn nhất định phải một lần nữa chuyển dời tầm mắt của mọi người về phía Sùng Trinh.
Bách Tính Bất Nạp Lương: "Ta thế nhưng đã tra trong không gian của Trần Thông, tại sao Sùng Trinh lại phế vật đến vậy?" "Chẳng phải là vì hắn đã bãi bỏ Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng, nên mới tạo thành quyền lực của Hoàng đế bị trống rỗng cực độ." "Đại thần người ta căn bản không coi Hoàng đế ra gì, đều coi hắn như một công cụ." "Đây quả thực là vị Hoàng đế vô năng nhất ta từng thấy!"
Nhắc đến chuyện này, ngay cả Lữ Hậu cũng tức giận rồi.
Đệ Nhất Thái Hậu (Viêm Hoàng đệ nhất hậu): "Không thể không nói, Sùng Trinh thật sự ngu ngốc đến mức không thuốc nào cứu nổi." "Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng là để làm gì?" "Đó chẳng phải là nanh vuốt của Hoàng đế sao?" "Chính ngươi tự nhổ móng vuốt của mình, chính mình tự phế hàm răng của mình, vậy ngươi còn có thể uy hiếp quyền thần bằng cách nào?" "Chẳng phải là chờ để thần tử biến ngươi thành trò đùa sao?"
Sùng Trinh giờ phút này rốt cuộc không nhịn được nữa muốn lên tiếng. Ngươi có thể mắng ta ngu, cũng có thể mắng ta ngốc, nhưng ngươi không thể đổ những chuyện ta chưa từng làm lên đầu ta.
Tự Quải Đông Nam Chi: "Chuyện này thật sự không phải Sùng Trinh làm." "Sùng Trinh làm sao có thể đi bãi bỏ Cẩm Y Vệ chứ?" "Sùng Trinh chỉ là xử lý Ngụy Trung Hiền thôi mà!" "Khi nào x��� lý Ngụy Trung Hiền lại tương đương với việc bãi bỏ Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng?" "Các ngươi cũng không thể nghe bọn họ nói bậy."
Thật vậy sao? Mắt Tần Thủy Hoàng sáng lên. Hắn cho rằng triều Minh những năm cuối đã nát bét, thậm chí đau đầu không cách nào giải quyết cục diện rối ren cuối Minh. Thế nhưng nghe được Sùng Trinh nói, hắn cũng không bãi bỏ Cẩm Y Vệ, Tần Thủy Hoàng bỗng nhiên cảm thấy một tia sáng lóe lên trong đầu. Nếu như Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng vẫn còn khung sườn, thì hắn sẽ có biện pháp thu dọn cục diện rối ren cuối Minh. Cho nên giờ phút này Tần Thủy Hoàng cũng không khỏi động lòng.
Đại Tần Chân Long: "Đây là sự thật sao?" "Sùng Trinh xem ra vẫn chưa ngu ngốc đến mức đó." "Trần Thông, mau nói xem là chuyện gì xảy ra?"
Lúc này Chu Lệ cũng tạm dừng ý định đấu võ mồm với Lý Thế Dân, Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng nếu như còn đây, thì chuyện đó liền dễ làm. Đại Minh này vẫn còn một tia hy vọng, ít nhất kế hoạch họ nghĩ cứu vớt Đại Minh vẫn còn khả năng chấp hành. Cho nên giờ phút này chư vị hoàng đế đều dừng việc miệng phạt Sùng Trinh, vì biết vấn đề này quan trọng hơn việc thẩm phán Sùng Trinh lúc trước.
Trần Thông thấy vấn đề này, không khỏi lắc đầu, hắn cũng thật sự khâm phục những kẻ xuyên tạc lịch sử kia.
Trần Thông: "Rất nhiều người khi mắng Sùng Trinh, đều nói Sùng Trinh đầu óc có vấn đề, đã bãi bỏ Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ." "Kỳ thực, loại thuyết pháp này căn bản là lời nói vô căn cứ." "Cẩm Y Vệ làm sao có thể bị bãi bỏ chứ?" "Các ngươi cũng không nghĩ thử xem, Sùng Trinh chủ yếu học tập kinh điển Nho gia, là Nho gia Thánh Quân, hắn làm sao dám vi phạm tổ tông chi pháp chứ?" "Chính hắn còn không qua được cửa ải của mình." "Loại chuyện ngu xuẩn này khẳng định sẽ không làm." "Hơn nữa Cẩm Y Vệ không chỉ không bị bãi bỏ dưới triều Minh, ngay cả đến đầu triều Thanh, nó cũng vẫn tồn tại." "Cuối cùng Cẩm Y Vệ bị bãi bỏ, ấy là vào năm Thuận Trị triều Thanh," "Hơn nữa lúc ấy cái gọi là bãi bỏ, cũng chỉ là đổi tên Cẩm Y Vệ thành Loan Nghi Vệ." "Và cuối cùng, cơ cấu chức năng của Cẩm Y Vệ vẫn được giữ lại, cuối cùng chính là những gì các ngươi quen thuộc: Huyết Tích Tử, Trạm Can Xứ." "Làm gì có chuyện bãi bỏ Cẩm Y Vệ?" "Đây đều là những kẻ bôi nhọ Sùng Trinh nói hươu nói vượn, chính là để chứng minh Sùng Trinh ngu ngốc đến mức nào."
Trong lòng Hán Vũ Đế, Võ Tắc Thiên lúc này mới dễ chịu hơn rất nhiều.
Tuy Viễn Tất Tru (thiên cổ bá quân): "Ta đã nói rồi, Sùng Trinh dù có ngu, cũng không thể ngốc đến mức độ này chứ!" "Chính hắn đối với đại thần còn nghi kỵ đến thế, làm sao có thể triệt tiêu toàn bộ Cẩm Y Vệ chứ?" "Cái này ngay cả logic cũng không thông." "Nói như vậy, thì Đông Xưởng lại càng không thể nào bị bãi bỏ." "Đông Xưởng so với Cẩm Y Vệ lại càng dễ khống chế hơn, bởi vì Đông Xưởng chính là gia nô của Hoàng đế."
Trần Thông cười gật gật đầu.
Trần Thông: "Cho nên lịch sử phải được xem xét kỹ lưỡng, đừng nghe những tin đồn đó." "Nhất là những tin đồn ngay cả logic suy luận cũng không có." "Chẳng lẽ các ngươi đều không rõ ràng rằng, khi Sùng Trinh Tự Quải Đông Nam Chi, văn thần tập thể đầu hàng, cuối cùng lại là Cẩm Y Vệ và các thái giám của Đông Xưởng tập thể đền nợ nước sao?" "Loại ghi chép này quả thực quá dễ tra." "Rõ ràng có loại ghi chép này, rất nhiều người lại ra sức bôi nhọ, nói rằng Sùng Trinh đã bãi bỏ Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ, nên mới dẫn đến việc Sùng Trinh chết thảm như vậy." "Cái này hoàn toàn là không suy nghĩ kỹ càng, trực tiếp bị người ta dắt mũi."
Tào Tháo cười ha hả, lần này hắn cũng yên tâm rồi. Chỉ cần Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng vẫn còn, thì cục diện rối ren cuối triều Minh này liền vô cùng dễ thu dọn. Trong đầu hắn đã có hơn một trăm loại biện pháp để xoay chuyển tình thế. Hiện tại điều quan trọng nhất là nhanh chóng chữa lành đầu óc của hắn, cái này nếu như bị Hoa Đà đập vỡ đầu, thì dù có phương pháp tốt đến mấy cũng phải cùng hắn vào quan tài. Ngay khi Tào Tháo chuẩn bị tiếp tục chủ đề tiếp theo, Lý Tự Thành lại không chịu. Hắn nghe Trần Thông bảo vệ Sùng Trinh như vậy, cảm thấy Trần Thông quá thiên vị.
Bách Tính Bất Nạp Lương: "Ngươi đây chính là đang nói hươu nói vượn mà!" "Trong không gian của ngươi có nhiều bài viết như vậy, tất cả mọi người đều đồng thanh nói Sùng Trinh đã bãi bỏ Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ." "Sao đến miệng ngươi, Sùng Trinh lại không làm loại chuyện này chứ?" "Ngươi đây chính là đang nói hươu nói vượn, chính là để che chở Sùng Trinh."
Trần Thông liếc môi khinh thường, hắn hiện tại vô cùng chán ghét Lý thảo nguyên, gã này đầu óc rõ ràng có vấn đề mà.
Trần Thông: "Trong các chủ đề chúng ta đã thảo luận trước đây, Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng đã xuất hiện bao nhiêu lần rồi?" "Trong lòng ngươi không có chút tự biết nào sao?" "Sùng Trinh làm sao mà tra ra được số lượng quan viên tham ô lúc Thiểm Bắc đại hạn chứ?" "Đây chẳng phải là dựa vào Cẩm Y Vệ sao!" "Sùng Trinh làm sao đi cùng Hoàng Thái Cực bí mật bàn bạc, qua mặt đại thần, đem thư tự tay viết gửi đến tay Hoàng Thái Cực chứ?" "Đây chẳng phải là dựa vào Cẩm Y Vệ sao?" "Ngươi cứ thử lật lại lịch sử mà xem, số lần Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng xuất hiện xuyên suốt từ đầu đến cuối, thẳng đến khi Sùng Trinh Tự Quải Đông Nam Chi." "Cuối cùng Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng đồng loạt đền nợ nước." "Cái này mẹ nó đều có tư liệu lịch sử chứng minh cả." "Ngươi chính là cố tình không nhìn sao?" "Còn nữa, ngươi đi xem thử những Ngôn quan đó đã phỉ báng Sùng Trinh thế nào." "Họ thế nhưng nói rằng, Sùng Trinh trọng dụng Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng, mà không tín nhiệm văn thần, đây là Sùng Trinh thất trách, nên mới dẫn đến ngôn lộ không thông." "Thế nhưng ngươi có biết Sùng Trinh đã nói với họ thế nào không?" "Sùng Trinh nói, những Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng này mới là người một nhà!" "Hắn vĩnh viễn không thể nào tin lời Ngôn quan mà đi bãi bỏ Cẩm Y Vệ được."
Chu Lệ cười ha hả, lần này trong lòng dễ chịu hơn nhiều.
Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ): "Lý thảo nguyên, ngươi vì bôi nhọ Sùng Trinh, thật sự là mở mắt nói dối trắng trợn." "Người khác không biết Sùng Trinh những năm cuối rốt cuộc có Cẩm Y Vệ hay không? Ngươi mẹ nó không rõ ràng sao?" "Ngươi đây mới là vì bôi nhọ mà bôi nhọ, ngươi còn có thể muốn chút thể diện nào sao?"
Lữ Hậu là fan hâm mộ, cũng cảm thấy cực độ khinh bỉ hành vi của Lý Tự Thành.
Đệ Nhất Thái Hậu (Viêm Hoàng đệ nhất hậu): "Mọi người hiện tại đang bình luận về công và tội của Sùng Trinh," "Sùng Trinh hoàn toàn chính xác rất tệ, hoàn toàn chính xác rất ngu ngốc." "Nhưng là, không nên cố tình đổ những chuyện Sùng Trinh chưa từng làm lên đầu hắn." "Ngươi làm người còn có chút giới hạn nào không?"
Giờ phút này chư vị hoàng đế đều cực độ khinh bỉ cách làm của Lý Tự Thành, ngươi ở thời đại đó, ngươi thật không rõ ràng Sùng Trinh có bãi bỏ Cẩm Y Vệ hay không sao? Cứ dựa theo thông tin còn lưu lại hiện tại mà xem, Cẩm Y Vệ chế độ vẫn bảo tồn, Đông Xưởng cũng không bị bãi bỏ. Tào Tháo trực tiếp mắng luôn.
Nhân Thê Chi Hữu: "Ngươi đây là lừa người đến mức tự lừa gạt cả chính mình sao?" "Có thể thấy, ngươi cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì." "Hiện tại ta cũng nghi ngờ thân phận của ngươi." "Về sau cần phải phân tích kỹ càng, không thể oan uổng một người tốt, nhưng chắc chắn sẽ không bỏ qua một kẻ xấu."
Lý Tự Thành không ngờ lại tự châm lửa vào thân, trong lòng hắn vô cùng khó chịu. Những hoàng đế này sao lại khó lừa dối đến vậy chứ? Các ngươi nếu cứ ngu ngốc như Sùng Trinh thì tốt biết mấy.
Bách Tính Bất Nạp Lương: "Ta tranh cãi với các ngươi cái này vô dụng, Trần Thông nói không bãi bỏ là không bãi bỏ sao?" "Nếu như dựa theo thuyết pháp của Trần Thông, Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng đều không bị Sùng Trinh bãi bỏ," "Vậy tại sao Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng không phát huy được công hiệu của họ?" "Nói một câu thật lòng, nếu như Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ thật sự có thể vận hành," "Sùng Trinh làm sao lại bị loại ngu xuẩn như Trương Phượng Dực lừa dối xoay quanh chứ?" "Cẩm Y Vệ chẳng lẽ không có tin tức truyền về?"
Độc giả kính mến, bản dịch này do truyen.free độc quyền biên soạn.