Lý Tự Thành bị mọi người phản bác khiến lòng lửa giận bốc lên. Hắn phát hiện mình càng công kích Chu Nguyên Chương, lại càng chứng minh chính sách của Chu Nguyên Chương là đúng đắn.

Điều này thật quá khó chịu.

Chẳng lẽ những kẻ công kích ở thời đại của Trần Thông, trình độ lại thấp kém đến thế ư?

Giờ đây hắn gần như đã tin những lời Trần Thông nói.

Thế là, hắn nhanh chóng tìm kiếm chứng cứ khác trong không gian của Trần Thông.

Hắn không tin rằng mình không thể bác bỏ chế độ này của Chu Nguyên Chương!

Rất nhanh, hắn tìm thấy một góc độ mới.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Ta thừa nhận, việc quản lý chuyên nghiệp hộ thợ bắt đầu từ triều Đường, là kết quả tất yếu của sự phân công lao động chuyên môn hóa tinh vi trong toàn xã hội."

"Có lẽ đây chính là thuận theo dòng chảy lịch sử."

"Để kinh tế phong kiến tiến bước nhanh chóng về phía kinh tế chủ nghĩa tư bản, và xuất hiện nhiều nghề nghiệp hơn."

"Nhưng liệu chế độ hộ thợ mà Hồng Vũ Đại Đế Chu Nguyên Chương đã lựa chọn, có phải đã chặn đứng con đường thăng tiến của các hộ thợ hay không?"

"Thế thì những người làm hộ thợ thật thảm hại biết bao!"

"Liệu đây có phải là lỗi của Chu Nguyên Chương hay không?"

...

Lại đến nữa rồi, lại đến nữa rồi!

Trần Thông thật sự không còn gì để nói.

Trần Thông:

"Vì sao các ngươi cứ thích bịa đặt lung tung như vậy chứ?"

Không cho phép hộ thợ làm quan, không có con đường thăng tiến nào cho hộ thợ ư?

Vì sao khi các ngươi công kích chế độ hộ thợ, những lý do công kích lại y hệt như khi công kích chế độ quân hộ vậy?

Thật ngại quá, ai nói Chu Nguyên Chương không có ban cho hộ thợ con đường thăng tiến chứ?

Chu Nguyên Chương vẫn ban cho hộ thợ ba con đường thăng tiến:

Con đường thứ nhất là con đường chuyên biệt dành cho hộ thợ.

Đó chính là dựa vào tay nghề mưu sinh, dựa vào tay nghề để làm quan.

Ánh mắt ngươi mù quáng đến mức nào, mới có thể không nhìn thấy trong thiết lập Lục Bộ lại có một Công Bộ chứ?

Công Bộ quản lý những gì?

Đó chính là toàn bộ các công trình xây dựng của vương triều.

Công Bộ có cần nhân tài chuyên nghiệp hay không?

Những người thợ thủ công này xây dựng đại điện, quản lý lò gốm quan trọng, còn có các xưởng thủ công sản xuất giấy, chế tạo súng pháo các loại.

Bọn họ không thể làm quan?

Đến cả tổ tiên cũng phải hổ thẹn vì sự vô sỉ này!

Vì sao nhiều chế độ chính th��c như vậy mà các ngươi đều không nhìn thấy chứ?"

...

Giờ đây ngay cả Lý Thế Dân cũng cảm thấy kẻ ngốc này đầu óc có vấn đề.

Thiên Cổ Lý Nhị (minh chủ tội quân):

"Đầu óc ngươi bị cái gì đá vào, mới có thể không nhìn thấy người thợ thủ công có thể làm quan nhờ kỹ thuật của mình chứ?"

"Hơn nữa, những cách thức làm quan này còn không ít."

"Ta sẽ giới thiệu đơn giản cho ngươi vài loại: rèn thép, binh khí, chế tạo áo giáp, đóng thuyền, làm giấy, lò gốm quan trọng, kiến trúc, đào mương sửa đập."

"Phía nào mà không cần nhân tài chuyên nghiệp chứ?"

"Những đệ tử Mặc gia đó, người ta có thể trực tiếp làm quan thông qua tay nghề, hơn nữa còn là những chức quan trọng yếu nhất của Công Bộ."

"Trong những xưởng thủ công do triều đình điều hành này, những người đứng đầu tuyệt đối đều là những người nắm giữ kỹ thuật."

"Vạn nhất xảy ra một sự cố, đó chính là đại sự rung chuyển trời đất,"

"Ngươi xây đại điện mà làm sập lầu,"

"Ngươi đóng thuyền mà để thuyền lọt nước,"

"Đồ sứ ngươi sản xuất trong lò gốm quan trọng toàn bộ đều là phế phẩm, ai có thể gánh chịu loại trách nhiệm này?"

"Chính là Thái Y viện đơn giản nhất, cuối cùng ngươi cũng biết chứ?"

"Chẳng lẽ để văn thần đi làm thái y quan sao?"

...

Sùng Trinh cũng lộ vẻ khinh thường.

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Lý Thảo Nguyên, ngươi còn ngu hơn cả ta!"

"Có thể nói nếu người thợ thủ công đi làm quan, thì còn dễ dàng hơn nhiều so với người xuất thân từ quân hộ."

"Bởi vì có tay nghề, chỉ duy nhất người đó nắm giữ kỹ năng ấy, chức quan này không ban cho người ta, ngươi còn muốn người ta cống hiến sức lực cho ngươi sao?"

"Khoa học kỹ thuật mới là sức sản xuất hàng đầu."

"Khi ngươi cầu cạnh những người thợ thủ công này, chẳng lẽ ngươi không được ban cho họ chức quan cao bổng lộc hậu hĩnh ư?"

"Cũng như Thái Y viện không có y thuật tốt, ngươi có thể làm thái y quan sao? Ngươi có thể làm viện trưởng Thái Y viện sao?"

"Vì sao các ngươi cứ mù quáng đến mức không nhìn thấy vậy?"

"Điều này chẳng phải mạnh hơn việc ngươi thi khoa cử sao?"

...

Lý Tự Thành mấp máy môi, hắn thật muốn hung hăng tự tát mình một cái, vì sao sớm không nghĩ đến điều này chứ?

Hắn chỉ có thể cố chấp tiếp tục.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Thế thì thông qua con đường này để thăng tiến dù sao cũng chỉ là số ít thôi."

"Có mấy người kỹ thuật có thể đạt tới trình độ như vậy chứ?"

...

Tào Tháo, Lưu Bang, Hán Vũ Đế đều muốn phản bác.

Nhân Thê Chi Hữu:

"Chẳng lẽ những người làm quan thông qua việc đọc sách, họ không phải là số ít sao?"

"Đừng nói chuyện vẩn vơ như vậy!"

"Ngươi hãy thử tính tổng số người thợ thủ công, rồi lại nhìn tổng số người đọc sách,"

"Ta cảm thấy xác suất người ta dựa vào tay nghề để làm quan, dù thế nào cũng phải cao hơn nhiều so với người đọc sách dựa vào văn khoa cử để làm quan chứ!"

"Hơn nữa, nói thật một câu, chính bản thân ngươi kỹ thuật không được, ngươi không làm được quan, thì điều này có thể trách ai đây?"

"Cũng như ngươi thi khoa cử vậy, chính bản thân ngươi trình độ không được, ngươi thi không đỗ Trạng Nguyên, chẳng lẽ còn oán trách chế độ khoa cử không tốt sao?"

...

Chu Lệ lần này trong lòng thoải mái hơn nhiều, những người này đáng lẽ phải bị Trần Thông chỉnh đốn như vậy.

Từng người từng người đều mù quáng đến mức trầm trọng, không nhìn thấy trong các xưởng thủ công do triều đình điều hành, kỳ thực cũng thiết lập các chức quan.

Nhưng những người bôi nhọ Chu Nguyên Chương này vĩnh viễn sẽ không nhìn thấy.

Bọn họ cứ có một nhận thức cố hữu, rằng không thông qua khoa cử mà làm quan, thì không gọi là quan sao?

Thật là cái nhìn thiển cận!

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Trần Thông, tiếp tục phản bác hắn đi!"

"Hãy khiến kẻ ngu xuẩn ếch ngồi đáy giếng này nhìn xem, chế độ hộ thợ của triều Minh hoàn toàn không giống với những gì bọn họ tưởng tượng."

"Ngăn cản con đường thăng tiến của xã hội gì chứ, đây rõ ràng chính là đầu óc có vấn đề mà!"

. . .

Trần Thông đương nhiên sẽ không khách khí.

Trần Thông:

"Vậy thì hãy xem, ngoài con đường thăng tiến thứ nhất đã ban cho hộ thợ, Chu Nguyên Chương còn có con đường thăng tiến nào nữa?"

Con đường thăng tiến thứ hai, thi khoa cử!

Hộ thợ có thể thi đỗ văn khoa cử, nếu ngươi có trình độ, võ khoa cử cũng có thể thi mà.

Ngươi có tài thì cứ thi đi, đâu có ai nói không cho ngươi thi, chỉ là ngươi không đủ năng lực để thi đỗ mà thôi.

Ngươi từ nhỏ đã học nghề thủ công, làm sao thi đỗ nổi những người từ nhỏ đã đọc sách chứ?

Ngươi thi không đỗ, chẳng lẽ ngươi còn oán trách Chu Nguyên Chương sao?

Chẳng lẽ vì ngươi là người làm nghề thủ công, nên Chu Nguyên Chương còn phải cộng thêm điểm cho ngươi trong kỳ thi ư?

Có phải chỉ có như vậy, các ngươi mới cảm thấy công bằng chính trực hay không?"

...

Cái gì!?

Lý Tự Thành hai mắt trừng lớn, giờ đây hắn hận không thể cắn Trần Thông một miếng, đây đơn thuần là nói bậy nói bạ.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Trần Thông, ngươi đây chính là đang nói bậy."

"Ai mà chẳng biết hộ thợ và quân hộ thuộc về tiện tịch? Thế thì làm sao có thể tham gia khoa cử?"

"Đừng có khoác lác như thế!"

"Ngươi hãy tìm kiếm lại trong không gian của mình, xem rõ ràng rồi hãy nói, đừng cái gì cũng đều không hiểu mà cứ ở đây nói nhảm vô căn cứ!"

...

Chết tiệt!

Lý Uyên giờ phút này đều kinh ngạc đến sững sờ.

Hắn dụi dụi mắt, vẻ mặt không thể tin được.

Bình Bình Vô Kỳ Lý Gia Chủ (loạn thế hùng chủ):

"Khi nào người thợ thủ công lại trở thành tiện tịch chứ?"

"Ngươi thật biết cách sáng tạo đấy!"

"Ngươi vậy mà nói Trần Thông đang nói nhảm, ta thấy ngươi chẳng còn lý lẽ gì để nói nữa rồi."

"Ngươi đến cả hộ tịch bình thường và tiện tịch còn không phân biệt được, vậy mà ngươi còn có mặt mũi vu oan Hồng Vũ Đại Đế sao?"

...

Lý Trì cũng cạn lời, hóa ra nơi ngươi công kích Trần Thông, chính là đang sáng tạo ra lịch sử.

Giờ phút này hắn không thể không lên tiếng.

Tương Thân Tương Ái Nhất Gia Nhân:

"Lý Thảo Nguyên, ngươi có thể nói chuyện có lý lẽ một chút không?"

"Ngay cả những lời ngớ ngẩn như vậy ngươi cũng có thể nói ra được."

"Ngươi hoàn toàn phụ lòng sự tín nhiệm của mọi người dành cho ngươi."

"Ngươi chính là một kẻ ngu ngốc!"

. . .

Lý Tự Thành giờ phút này cũng ngẩn người, vì sao hắn lại gặp phải nhiều người phản đối như vậy chứ?

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Vào thời triều Minh, người thợ thủ công là tiện tịch, tiện tịch không thể tham gia khoa cử."

"Điều này có gì sai ��?"

"Rốt cuộc là ai không hiểu lịch sử chứ?"

. . .

Chu Lệ giờ phút này cũng cạn lời.

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Ta còn tưởng rằng các ngươi, loại thứ rác rưởi này, có chứng cứ gì đặc biệt, nên mới điên cuồng phỉ báng Hồng Vũ Đại Đế."

"Kết quả chỉ có vậy thôi sao?"

"Trần Thông, ngươi phải giải thích rõ ràng cho những kẻ ngu xuẩn này một chút, cái gì gọi là tiện tịch!"

"Cái gì lại gọi là hộ tịch bình thường."

...

Trần Thông cũng bị thuyết pháp của Lý Thảo Nguyên làm cho kinh ngạc đến sững sờ, đây là sự vô tri về lịch sử đến mức nào, mới có thể xuất hiện ảo giác như vậy chứ?

Trần Thông:

"Ngươi nói người thợ thủ công là tiện tịch, ngươi vậy mà nói quân hộ đều là tiện tịch, khi nói ra lời này ngươi có suy nghĩ kỹ càng chưa?"

Tại bất kỳ vương triều phong kiến nào, đối với sự sắp xếp giai tầng xã hội, về cơ bản đều là: Sĩ, Nông, Công, Thương.

Nói cách khác, thương nhân mới là giai tầng thấp kém nhất trong toàn bộ.

Vậy ta hỏi ngươi, thương nhân có phải là tiện tịch hay không?

Thương nhân có thể tham gia kỳ thi văn khoa cử hay không?

Cha của Viên Sùng Hoán chính là thương nhân, Viên Sùng Hoán đều có thể tham gia kỳ thi.

Người xuất thân là thợ thủ công, đó là thuộc về thợ cả trong Sĩ, Nông, Công, Thương.

Người ta còn cao hơn thương nhân một giai tầng, thương nhân đều có thể tham gia khoa cử, ngươi vậy mà lại nói với ta người thợ thủ công không thể tham gia ư?

Đầu óc ngươi bị úng nước thành ra thế nào, mới có thể cơ bản không nhìn nhận được truyền thống xã hội phong kiến chứ?"

...

Lý Tự Thành há hốc mồm đến nỗi có thể nhét vừa một quả trứng gà, lúc ấy đầu óc hoàn toàn trống rỗng.

Hắn hận không thể tự vả vào hai bên má, mới phản ứng lại được, thương nhân đều có thể tham gia văn khoa cử.

Dựa vào đâu mà người thợ thủ công có địa vị cao hơn thương nhân, những thợ cả này lại không thể tham gia?

Đây là ai đã đưa ra lời lẽ sai lầm chứ?

Điều này hoàn toàn chính là nói nhảm mà.

Hắn giờ đây cũng cảm thấy, những người bôi nhọ Chu Nguyên Chương kia, đầu óc nhất định là bị đá vào rồi.

Làm sao có thể đưa ra một kết luận ngu xuẩn như thế chứ?

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Vậy tiện tịch là chuyện gì xảy ra?"

...

Trần Thông giờ phút này thật sự thán phục trí thông minh của những người này, phàm là ngươi có năng lực suy luận logic cơ bản, ngươi cũng sẽ không thể phạm sai lầm nghiêm trọng đến thế.

Trần Thông:

"Tiện tịch thời cổ đại, kỳ thực chính là tội phạm, và con cháu của tội phạm.

Bởi vì bọn họ phạm pháp, nên họ không phải người lương thiện, họ liền trở thành những người có địa vị cực kỳ thấp hèn!

Do đó họ mới bị liệt vào tiện tịch.

Ngươi có thể hiểu rằng họ bị tước đoạt quyền lợi chính trị.

Còn sĩ, nông, công, thương và quân nhân, những người này đều thuộc phạm trù lương dân, họ là hộ tịch bình thường, chỉ là phân loại hộ tịch khác biệt.

Quân nhân có nhiều quân hộ, thợ cả có nhiều hộ thợ, dân chúng bình thường thuộc về dân hộ,

Còn những sĩ nhân có công danh, họ cũng có hộ tịch riêng biệt, được miễn trừ tạp dịch và lao dịch.

Đối với thương nhân, cũng không có liệt họ vào hộ tịch riêng biệt, kỳ thực họ cũng thuộc về dân hộ.

Những người này đều thuộc về lương dân!

Đều là thuộc về hộ tịch bình thường.

Nhưng khi một số người phạm pháp, họ liền sẽ bị khai trừ hộ tịch khỏi hàng lương dân, từ đó biến thành tiện tịch.

Nguồn gốc của những người này là gì?

Thứ nhất, tù binh chiến tranh.

Thứ hai, các loại tội phạm.

Thứ ba, người nhà của quan lại phạm tội.

Thứ tư, ca nữ, những cô gái ở Giáo phường ty, công công, ma ma, v.v...

Những người này cùng con cháu đời sau của họ không thể tham gia khoa cử, cũng chính là tước đoạt một số quyền lợi của họ.

Mà nếu như họ muốn từ tiện tịch chuyển đổi thành hộ tịch bình thường, thì cần trải qua một số quá trình, chẳng hạn như kỹ nữ hoàn lương.

Chẳng hạn như Hoàng đế đặc xá những tội phạm này.

Họ mới có thể từ tiện tịch chuyển sang hộ tịch bình thường.

Người cổ đại gọi điều này là nhập tịch.

Ý nghĩa chính là, ngươi có hộ tịch lương dân, từ đó được hưởng quyền lợi như nhau.

Ngươi ngay cả tiện tịch cũng không biết, ngươi vậy mà lại nói quân hộ và hộ thợ đều là tiện tịch ư?

Rất nhiều hộ thợ, đây chính là những người làm quan, họ thuộc Công Bộ.

Quân hộ thì lại càng không cần phải nói, biết bao quốc công, thậm chí còn có Quận Vương, họ đều là quân hộ.

Quốc công đương triều người ta đều trở thành tiện tịch ư?

Ngươi ngu xuẩn đến mức nào, mới có ý nghĩ quái gở như thế chứ?

Ngươi không cảm thấy khi đưa ra quan điểm này, nhận thức của ngươi đã sai lệch nghiêm trọng sao?"

Chu Lệ cười ha hả.

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Những người này phỉ báng Hồng Vũ Đại Đế, vậy mà lại một chút đầu óc cũng không có."

"Thậm chí ngay cả tiện tịch cũng không phân biệt được!"

"Điều buồn cười hơn nữa chính là, vậy mà còn nói về chế độ quân hộ, những người được liệt vào quân hộ lại cũng trở thành tiện tịch."

"Khi triều Minh khai quốc, tất cả huân quý, hơn 90% đều là quân hộ."

"Theo lời nói đó, cả triều quan lại cao cấp đều trở thành tiện tịch ư?"

"Đến cả tổ tiên ngươi cũng không vô sỉ đến mức đó!"

. . .

Sùng Trinh cũng bị thuyết pháp như vậy làm cho kinh ngạc đến sững sờ, hắn chưa từng nghĩ tới, người ở thời đại của Trần Thông, vậy mà lại có ý nghĩ ngớ ngẩn như thế.

Các ngươi thật sự là lịch sử cũng không xem, mở miệng là nói bừa mà!

Tự Quải Đông Nam Chi:

"Vì sao những kẻ công kích trên mạng kia, vậy mà lại ngu hơn cả ta chứ?"

"Thế giới quan của ta đều sắp sụp đổ rồi."

"Lý Thảo Nguyên, ta đều sắp bị chỉ số IQ của ngươi làm cho cảm động rồi, những lời này ngươi vậy mà cũng tin!"

...

Lý Tự Thành triệt để sụp đổ, vì sao ở thời đại của Trần Thông, lại xuất hiện lời nói dối lớn đến vậy chứ?

Hắn cảm thấy trong này nhất định có vấn đề.

Bách Tính Bất Nạp Lương:

"Tiện tịch chẳng phải chỉ là thường dân sao?"

"Chẳng phải là làm những nghề nghiệp có phần thấp hèn, khiến cho họ vĩnh viễn không thể thoát thân sao?"

"Đây chẳng phải là người thợ thủ công sao?"

. . .

Chết tiệt!

Trần Thông đều muốn chửi thề, ngươi đây là có bao nhiêu vô tri, mới có thể xuất hiện ảo giác như vậy chứ?

Trần Thông:

"Lần này ta cuối cùng cũng đã rõ, vì sao những người bôi nhọ Hồng Vũ Đại Đế này, lại liên hệ chế độ hộ thợ với tiện tịch?"

Có phải là cảm thấy các thợ thủ công cần cha truyền con nối, nên họ có điểm giống tiện tịch hay không!

Rồi cho rằng việc này chính là tiện tịch ư?

Vậy ngươi cũng không xem xem những tiện tịch này làm ngành nghề gì?

Ví dụ như, những cô gái vào giáo phường kia, nếu các nàng sinh con cái, con trai cũng chỉ có thể làm công công, con gái thì tiếp tục giống các nàng, làm ngành nghề phục vụ.

Đây chính là lời nguyền rủa độc ác nhất của người cổ đại, để người khác sinh con trai thì đời đời làm nô lệ, sinh con gái thì đời đời làm kỹ nữ.

Đây mới gọi là vĩnh viễn không thể thoát thân!

Những loại nghề nghiệp như thế kỳ thực còn rất nhiều, ví dụ như ca nữ, ví dụ như nô bộc, ví dụ như người khâm liệm, người coi mộ, v.v...

Những công việc như thế này, dơ bẩn và nặng nhọc, mà người khác không muốn làm, kỳ thực mới thật sự là tiện tịch.

Còn những hộ thợ này và những tiện tịch đó có khác biệt lớn nhất ở đâu chứ?

Đó chính là người bị liệt vào tiện tịch bị tước đoạt tất cả quyền lợi, họ không được tham gia khoa cử, họ không thể làm quan, thậm chí họ không thể mua đất đai sản nghiệp,

Hơn nữa, cấm họ kết hôn với lương dân bình thường.

Nói cách khác, triều đình muốn những người này tuyệt tự tuyệt tôn.

Ngươi cảm thấy thợ cả có những hạn chế này không?

Thợ cả không thể kết hôn với người khác sao?

Thợ cả không thể làm quan sao?

Cũng chính vì chế độ hộ thợ hạn chế thợ cả tương đối nghiêm khắc, mà khiến ngươi vậy mà lại lầm tưởng hộ thợ sẽ là tiện tịch.

Điều này chỉ có thể nói rõ ngươi không những không học hành tử tế lịch sử, mà đầu óc ngươi cũng chưa phát triển hoàn chỉnh.

Tìm kiếm tài liệu cũng sẽ không sao?"

Chu Lệ vẻ mặt đầy kiêu ngạo, nhìn Lý Thảo Nguyên cứ như nhìn một kẻ ngu ngốc.

Tru Nhĩ Thập Tộc (thịnh thế hùng chủ):

"Lý Thảo Nguyên, ngươi tiếp tục nói nhảm đi!"

"Ngay cả chế độ hộ thợ cơ bản và chế độ tiện tịch, ngươi còn không phân biệt rõ ràng được."

"Ngươi còn có tác dụng gì nữa chứ?"

"Cả ngày la hét Trần Thông là tài khoản marketing, kết quả, các ngươi ngay cả tài khoản chuyên quảng cáo cũng không bằng, đây là vô dụng đến mức nào chứ?"

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có tại truyen.free.