(Đã dịch) Chương 98 : Phân quyển cuộc thi, phân bảng trúng tuyển
Lời nói của Hán Vũ Đế lập tức khiến các hoàng đế khác đều trở nên căng thẳng.
Trong lòng họ chỉ có một suy nghĩ: Không thể nào, không thể nào!
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, lời nói của Trần Thông lại khiến họ cảm thấy vô cùng khó chịu.
Trần Thông:
"Chu Nguyên Chương sau khi khai quốc, từng có một thời gian ngừng việc khoa cử suốt 10 năm, bởi vì ông cảm thấy khoa cử không thể mang lại những nhân tài trị quốc mà mình cần."
"Trải qua 10 năm suy nghĩ, Chu Nguyên Chương cuối cùng cũng hiểu ra chân lý của kỳ thi khoa cử!"
"Đó chính là, kỳ thi khoa cử căn bản không phải để tuyển chọn nhân tài cho quốc gia, mà kỳ thi khoa cử chân chính là để đơn thuần mở ra con đường thăng tiến từ tầng lớp thấp kém lên tầng lớp cao hơn!"
"Từ đó, khiến những người này trở thành môn sinh của thiên tử, cảm niệm hoàng ân, có thể dùng để thu phục lòng dân."
"Vì vậy, trong một kỳ khoa khảo nọ, những người đỗ đạt cao đều là sĩ tử phương nam, còn phương bắc thì không có ai. Khi đó, quần chúng sĩ tử phương bắc vô cùng phẫn nộ, cho rằng các quan chủ khảo đều là người phương nam nên mới dẫn đến kết quả như vậy."
"Nhưng kết quả thật sự là, sau nhiều lần phúc tra, thậm chí để người phương bắc chấm bài thi, kết quả vẫn như cũ, đó chính là sĩ tử phương bắc không bằng sĩ tử phương nam."
"Điều này là do người Nguyên đã thống trị phương bắc trong thời gian dài, không chú trọng giáo dục, trong khi Nam Tống lại Nho học hưng thịnh, tạo nên sự mất cân bằng cực độ về trình độ giáo dục giữa hai miền nam bắc."
"Sự việc các sĩ tử phương bắc gặp phải, khi truyền về cố hương, đã khiến lòng dân phương bắc xao động, cho rằng triều đình muốn từ bỏ họ. Thậm chí các quan viên xuất thân từ phương bắc cũng nhao nhao dâng sớ, trong nhất thời, Đại Minh nam bắc đối lập gay gắt, như nước với lửa."
"Chu Nguyên Chương đã quyết đoán nhanh chóng, trực tiếp hủy bỏ thành tích khoa cử lần này! Sau đó sáu tháng, ông tổ chức thi lại."
"Lần này, ông tiến hành một cuộc cải cách chưa từng có từ trước đến nay, đó chính là phân bảng nam bắc!"
"Theo khu vực nam bắc mà phân chia thí sinh, sĩ tử phương nam sẽ so tài với người phương nam, sĩ tử phương bắc so tài với người phương bắc, với tỉ lệ đỗ giống nhau. Điều này lập tức thu phục được lòng dân phương bắc, dập tắt cuộc tranh chấp nam bắc này."
"Nhờ đó, Chu Nguyên Chương đã triệt để thu phục được lòng dân phương b���c."
. . . .
Trong nhóm chat, mọi người hít sâu một hơi.
Phải biết, thời cổ đại, ý thức địa phương của mọi người rất mạnh, vì vậy họ xem việc gặp cố tri nơi đất khách là một niềm vui lớn trong đời.
Sự đối lập nam bắc này lại càng thêm nổi bật. Không ngờ, Chu Nguyên Chương lại giải quyết theo cách đó, thật khiến họ mở rộng tầm mắt.
Nhân Thê Chi Hữu:
"Hay lắm! Cái chế độ phân quyển nam bắc này đã khiến họ không còn ở thế cạnh tranh với nhau, có lợi cho sự dung hợp của nam bắc."
"Điều đáng sợ hơn là, phân bảng nam bắc để thu phục lòng dân phương bắc, chiêu này thật cao tay!"
Lý Thế Dân giờ phút này hận không thể có cuốn sổ ghi nhớ lại những điều này.
Thiên Cổ Lý Nhị:
"Thế nhưng cứ như vậy, chẳng phải sĩ tử phương nam sẽ oán thán dậy đất sao?"
"Dù thu phục được lòng dân phương bắc, nhưng cũng phải giữ được lòng dân phương nam chứ."
Huyễn Hải Chi Tâm:
"Đúng vậy, lòng dân phương bắc muốn có, lòng dân phương nam cũng không thể bỏ được!"
"Như vậy, người phương nam chắc chắn sẽ cảm thấy bất công."
. . . . .
Trần Thông giờ phút này lại càng bội phục tầm nhìn của Chu Nguyên Chương.
Trần Thông:
"Vì vậy, Chu Nguyên Chương lại tiến hành một cuộc cải cách khác, đó là chế độ phân quyển!"
"Ông ấy đã chia khu vực thi thành ba địa khu: bắc, trung, nam, dựa trên trình độ giáo dục. Sau đó, đề thi của ba khu vực này hoàn toàn khác nhau."
"Lần này, cuối cùng thì không ai có thể chất vấn khoa cử không công bằng nữa."
"Đề thi còn không giống nhau, làm sao mà chất vấn công bằng được?"
"Sau khi phân quyển, lại phân bảng trúng tuyển, khiến cho kỳ thi khoa cử của ba địa khu hoàn toàn độc lập, triệt để biến cảm xúc đối lập giữa sĩ tử nam bắc thành mâu thuẫn mong muốn triều đình tuyển thêm người."
"Chu Nguyên Chương lại thuận thế mở rộng danh ngạch trúng tuyển, có thể nói là đã giải quyết ổn thỏa vấn đề."
"Vì vậy, từ lúc đó, Chu Nguyên Chương đã đạt được hai điểm quan trọng nhất trong chế độ thi cử: thống nhất được công bằng tuyệt đối và công bằng tương đối!"
. . .
Ôi trời!
Tào Tháo thật s��� bội phục Chu Nguyên Chương đến chết, hóa ra còn có thể làm như vậy sao?
Đây thật sự là một cao thủ điều khiển lòng người, hắn cảm thấy Chu Nguyên Chương ở phương diện này có thể sánh ngang với mình.
. . . . .
"Công bằng tuyệt đối, công bằng tương đối, tài nguyên giáo dục khác biệt, phân chia khu vực thi cử. . . ."
Tần Thủy Hoàng lẩm bẩm ghi nhớ mấy câu nói đó, ông càng ngày càng tò mò về Chu Nguyên Chương.
Đại Tần Chân Long:
"Nếu trẫm đoán không lầm, thì chế độ này nếu tiếp tục được phát triển và cải tiến."
"Sẽ phân chia khu vực giáo dục ngày càng nhỏ hơn, đến khi thi cử, sẽ áp dụng chế độ phân quyển khác biệt, sau đó lại chia ra trúng tuyển."
"Đây chẳng lẽ chính là, thi đại học sao?"
Tần Thủy Hoàng nhớ lại một từ mà Trần Thông đã nói lúc ấy, với nhãn quan tinh tường của mình, ông cảm thấy, đúng là như vậy!
Lời nói của Tần Thủy Hoàng khiến tất cả các hoàng đế đều nín thở tập trung, trong lòng không khỏi thấp thỏm.
Họ nhìn chằm chằm vào nhóm chat, các loại cảm xúc không ngừng dâng trào, không thể nào, không thể nào!
Trần Thông:
"Chính là như vậy đó!"
"Không những thế, chế độ thi cử này về cơ bản ở khắp nơi trên thế giới đều giống nhau."
"Vừa đảm bảo công bằng tuyệt đối, lại vừa đạt được công bằng tương đối."
"Có thể nói, trong lĩnh vực khoa giáo, những chế độ mà Chu Nguyên Chương đã sáng lập về cơ bản đều đã thành hệ thống, có thể được hậu thế trực tiếp áp dụng."
"Trường học, đ��ng phục, quản lý quân sự hóa, đại học, chế độ tín chỉ, chế độ tốt nghiệp, chế độ thực tập, phân quyển, phân bảng trúng tuyển."
"Quả thực chính là một hệ thống giáo dục hoàn chỉnh."
"Có thể nói, trong lĩnh vực khảo thí, cho đến nay vẫn chưa thể vượt ra khỏi khuôn khổ mà Chu Nguyên Chương đã đặt ra!"
"Vì vậy, ông ấy hoàn toàn xứng đáng là Vua Khoa Giáo!"
"Đây chính là tài sản quý giá mà Chu Nguyên Chương đã để lại cho hậu thế."
"Ngươi cảm thấy Hán Vũ Đế và Lý Thế Dân, ở hạng mục này, có thể so sánh với Chu Nguyên Chương sao? Trừ người sáng lập khoa cử ra, các Hoàng đế khác, thật sự không có cách nào sánh ngang với Chu Nguyên Chương!"
. . .
Hán Vũ Đế Lưu Triệt giờ phút này vô cùng phiền muộn, sao lại thành ra hai người cùng nằm không cũng trúng đạn thế này?
Tuy nhiên, ông vẫn bị chấn động sâu sắc.
Toàn bộ khuôn khổ, đều chưa bị hậu nhân đột phá sao? Điều này thật quá phi thường!
Tuy Viễn Tất Tru:
"Ta phục! Ân trạch để lại cho hậu thế, cùng lắm cũng chỉ như thế này thôi!"
"Lý Thế Dân th��� này chẳng phải bị treo lên đánh sao?"
. . . .
Lý Thế Dân ban đầu còn rất vui vẻ, hắn phát hiện khi hai người cùng nằm không cũng trúng đạn, quả nhiên thoải mái hơn so với việc một mình nằm không cũng trúng đạn!
Thế nhưng, khi tin nhắn của Hán Vũ Đế xuất hiện, mặt hắn lập tức tối sầm, ngươi phản ứng cũng quá nhanh đi!
Lại còn nữa, ta bị treo lên đánh, cứ như ngươi thì không vậy.
Ngươi thật sự là quen dùng người khác làm bia đỡ đạn sao?
. . . . .
Tuy nhiên, điều khiến mọi người càng thêm khiếp sợ là sự đáng sợ của Tần Thủy Hoàng.
Tần Thủy Hoàng vậy mà chỉ dựa vào vài câu nói của Trần Thông đã có thể suy đoán ra chế độ xã hội của thời đại mà Trần Thông đang sống, nhãn quan này thật sự là vô cùng tinh tường!
Chẳng trách có thể sáng lập nên Đại Tần chưa từng có trong lịch sử.
. . .
Tuy Viễn Tất Tru:
"Thôi được, mảng giáo dục này chúng ta tạm thời không thể so sánh, dù sao Chu Nguyên Chương của người ta là hiệu trưởng đại học mà!"
"Chúng ta vẫn nên nói về những cái khác."
"Chẳng hạn như, Cẩm Y Vệ, u ám, tàn bạo, áp chế nghiêm ngặt!"
"Chúng ta có thể đem nó so sánh với Trinh Quán Chi Trị của Lý Thế Dân, ngươi khoan nói, điểm này của Lý Thế Dân, ta nhất định phải khen ngợi, ông ấy mềm dẻo có lý lẽ."
. . . .
Khóe miệng Lý Thế Dân giật một cái, Hán Vũ Đế này thật chẳng phải người tốt!
Bây giờ không phải là lúc đấu khẩu với Hán Vũ Đế, mối thù này cứ ghi vào sổ trước đã, đợi đến lúc đánh giá Hán Vũ Đế, hắn sẽ có thể dốc sức phản bác.
Hiện tại vẫn cứ nên quan tâm Chu Nguyên Chương trước, những tài liệu đen mà họ thu thập được về Chu Nguyên Chương, thì Cẩm Y Vệ nhất định phải là tội ác chồng chất!
Làm một quân vương mà thiết lập cơ cấu như vậy, có thể hình dung, nhất định sẽ là di họa cho hậu thế! Đó nhất định phải là một khuyết điểm.
Vừa rồi đoạn Bát Cổ văn kia, không những không thể hạ bệ Chu Nguyên Chương, ngược lại còn nâng Chu Nguyên Chương lên, điều này khiến họ rất khó chịu.
Thiên Cổ Lý Nhị:
"Đúng đúng, nói đến Cẩm Y Vệ, những việc xấu mà nó làm, thật sự là tội lỗi chồng chất!"
"Có thể nói, Cẩm Y Vệ tuyệt đối là vết nhơ trong công và tội cả đời của Chu Nguyên Chương."
"Cái này thì ngươi rửa không sạch được đâu!"
Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được giới thiệu độc quyền trên trang truyen.free.