(Đã dịch) Điện Thị Kịch Thế Giới - Chương 76: Thất Sát chân kinh
Canh thứ hai, cầu đề cử, cầu đặt mua!
Bảy ngày sau.
Hồng Kỳ Võ Sĩ lại một lần nữa bại trận.
Trong giáo trường hoàng cung, Lương Vương đã cử Hồng Kỳ Võ Sĩ nghênh chiến Hắc Kỳ Võ Sĩ của Khiết Đan. Kết quả sau một trận chém giết, Hồng Kỳ Võ Sĩ bị đánh tan tác, tổn thất vô cùng nặng nề.
Lương Vương đành phải dựa theo giao ước, cắt đất đền tiền cho Khiết Đan.
Nhưng Lương Vương không hề hay biết rằng, thảm bại của Hồng Kỳ Võ Sĩ là do Tướng quốc Lãnh Tử Kinh cấu kết với người Khiết Đan mà ra. Trong cơn thịnh nộ, hắn hạ lệnh cho Lãnh Tử Kinh truy cứu trách nhiệm về thất bại của Hồng Kỳ Võ Sĩ.
Lãnh Tử Kinh lấy tội danh Thống lĩnh Hồng Kỳ Võ Sĩ Diệp Toàn Trung làm nhục mất nước, âm thầm trượng tễ y, người nhà cũng bị sung quân. Hắn còn định sai người giết chết Chủ tướng Hồng Kỳ Võ Sĩ Nhạc Hoài Tiên, nhưng vì sơ hở mà Nhạc Hoài Tiên đã tìm được đường sống trong chỗ chết.
Vùng ngoại ô Lạc Dương.
Một thôn trang nhỏ.
Lạch cạch! Lạch cạch!
Tiết Nhất Phiếu cúi đầu, kéo lê cái chân thọt, khập khiễng bước ra khỏi cánh cửa cũ nát của căn nhà. Miệng hắn bất mãn lầm bầm: “Cứu người ta, cứu người ta...... Tiết Nhất Phiếu, ngươi thật là rảnh rỗi sinh chuyện! Ai bảo ngươi không có việc gì lại can thiệp lung tung vào làm gì? Cứu ai chứ? Thế này thì hay rồi, chuyện tốt không được báo đáp thì thôi, lại còn bị đuổi ra khỏi nhà.”
Tiết Nhất Phiếu bóp cổ họng, bắt chước giọng nữ, nhẹ nhàng nói: “Tiết Nhất Phiếu, ngươi ra ngoài một lát đi, đừng làm phiền ta nói chuyện với Nhạc đại ca...... Ai!”
Nghĩ đến cô gái đã nói những lời đó, Tiết Nhất Phiếu lại thở dài thườn thượt, một vẻ mặt u sầu, ủ rũ.
Tiết Nhất Phiếu năm nay hai mươi tuổi, nghe nói khi còn trong tã lót, đã bị người làm tổn thương gân cốt chân phải, từ đó trở thành người què.
Hắn từ nhỏ đã cùng mẫu thân hai mắt mù lòa sống nương tựa vào nhau. Còn về phần phụ thân mình là ai, hắn cũng từng hỏi qua mẫu thân, nhưng đối phương lại im lặng không hề nhắc đến, trái lại lớn tiếng quát mắng hắn.
Từ đó về sau, Tiết Nhất Phiếu không dám hỏi thêm nữa.
Đến năm mười một, mười hai tuổi, Tiết Nhất Phiếu bắt đầu lăn lộn ở thành Lạc Dương, tự học được một tay kỹ nghệ tinh xảo, trộm cắp, lừa gạt để kiếm chút tiền tiêu vặt. Nhiều năm như vậy cũng cứ thế mà trôi qua.
Vốn dĩ Tiết Nhất Phiếu nghĩ rằng những ngày tháng như vậy sẽ tiếp tục cho đến khi hắn chết, ai ngờ mấy ngày gần đây lại liên tiếp cứu được hai người.
Đầu tiên là ở bãi sông phát hiện một nam tử bị chặt đứt cánh tay phải, cứu về mới biết được, người này chính là cựu chủ tướng Hồng Kỳ Võ Sĩ, Nhạc Hoài Tiên.
Tiếp theo lại cứu một thiếu nữ khỏi sự truy đuổi của quan binh, cũng chính là con gái của Diệp Toàn Trung, Diệp Dạ Tâm!
Tiết Nhất Phiếu vừa gặp Diệp Dạ Tâm đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên, thế nhưng hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình. Diệp Dạ Tâm ngoài ý nghĩ báo thù ra, toàn bộ tâm tư đều đặt lên người Nhạc Hoài Tiên.
“Tiết Nhất Phiếu ơi là Tiết Nhất Phiếu, ngươi đừng mơ mộng hão huyền nữa. Nhạc đại ca dù có gãy một cánh tay, như trước vẫn là một hảo hán đỉnh thiên lập địa. Còn ngươi thì sao? Một tên tiểu lưu manh, dựa vào cái gì mà có thể khiến Diệp cô nương để mắt tới ngươi chứ?”
Tiết Nhất Phiếu lầm bầm tự nói, dần dần đi tới một căn nhà khác trong thôn.
Thôn trang này kỳ thực đã hoang phế từ lâu, nguyên bản có hơn trăm hộ dân, sau này trải qua chiến loạn, người chết kẻ chạy trốn, hiện tại chỉ còn lại vài hộ người già yếu.
Sân nhà này cỏ dại mọc um tùm, tường đất đổ nát. Tiết Nhất Phiếu hối hận một lát, đang định rời đi, bỗng nhiên tai hắn giật giật, ánh mắt chăm chú nhìn về phía đống cỏ tranh bên trái.
Hắn mơ hồ nghe thấy từ trong đống cỏ tranh, tiếng thở dốc trầm thấp nặng nề, lúc đứt lúc nối, tựa như tiếng nức nở.
“Ai? Ai ở bên trong?”
Tiết Nhất Phiếu kinh hãi kêu lên một tiếng.
Một lúc lâu sau không thấy hồi đáp, hắn nhặt lên một cành củi, lấy hết dũng khí đẩy đống cỏ tranh ra, trên mặt lập tức tràn đầy vẻ kinh ngạc.
“Tiêu Dao Tử lão ca, sao lại là ngươi?”
Trong đống cỏ tranh, một người đang nằm bất động, dường như tê liệt.
Người này Tiết Nhất Phiếu cũng quen biết, là kỳ hữu mà hắn quen biết ở chợ. Đối phương tự xưng là “Tiêu Dao Tử”, thường xuyên đưa ra một số kỳ phổ kỳ lạ để h���n phá giải.
Thế nhưng lúc này Tiêu Dao Tử vạt áo dính máu, hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, hơi thở gần như đứt đoạn.
Chỉ là khi nghe thấy tiếng kêu của Tiết Nhất Phiếu, y mới khẽ mở mắt, hết sức nói ra: “Là ngươi à...... Mau! Vật trong lòng ta...... Vật trong lòng...”
“Vật trong lòng ngươi là gì?” Tiết Nhất Phiếu đưa tay vào trong áo Tiêu Dao Tử, lấy ra một cái bọc, mở ra xem, bên trong là bảy tờ kỳ phổ cũ kỹ. Hắn vội vàng nói: “Tiêu Dao Tử lão ca, đến nước này rồi, ngươi còn lo gì kỳ phổ nữa? Ta phải làm sao để cứu ngươi đây!”
“Cứu...... Cứu không được nữa rồi!”
Giọng nói của Tiêu Dao Tử càng lúc càng nhỏ, Tiết Nhất Phiếu đành phải ghé sát tai vào mới miễn cưỡng nghe rõ: “Hãy... bảo quản thật tốt những kỳ phổ này... Rồi đi, đi...”
“Đi đâu cơ? Tiêu Dao Tử lão ca, ngươi nói rõ hơn chút đi.” Tiết Nhất Phiếu còn muốn hỏi thêm, lại chợt phát hiện hai mắt Tiêu Dao Tử trợn trừng, không còn chút ánh sáng nào.
“Ai da!”
Tiết Nhất Phiếu thở dài một tiếng, đưa tay khép mí mắt Tiêu Dao Tử lại.
Cúi đầu nhìn bảy tấm kỳ phổ kia, hắn không khỏi cảm thấy buồn bực: “Mấy tấm kỳ phổ cũ nát này, ta cầm về thì có ích gì chứ?”
“Ngươi đã không muốn rồi, vậy chi bằng tặng cho ta đi!”
Đột nhiên, một giọng nói bình thản vang lên sau lưng Tiết Nhất Phiếu. Lập tức hắn chỉ cảm thấy một luồng kình phong lướt qua, tấm kỳ phổ trong tay đã bị một bàn tay thon dài lấy mất.
Cách hắn một trượng về phía trước, chợt xuất hiện một người áo xanh, quay lưng về phía hắn, hai tay đang cầm bảy tờ kỳ phổ kia, đang ngưng thần quan sát.
Tiết Nhất Phiếu kinh hãi nhảy dựng lên, lùi về sau mấy bước, nói: “Ngươi là người hay là quỷ?”
“Xoẹt!”
Một túi tiền bị người nọ ném ngược ra sau. Tiết Nhất Phiếu theo bản năng chụp lấy trong tay, quăng quăng vài cái trong lòng bàn tay, cảm thấy khối lượng không hề nhẹ.
Hắn nghi hoặc mở túi ra, lập tức bị những thứ bên trong hấp dẫn ánh mắt.
Trong túi toàn bộ đều là những mảnh vàng lá mỏng, nhẩm tính sơ qua, ít nhất cũng có hai ba mươi miếng.
“Túi vàng lá này, cứ coi như là tiền ta mua những kỳ phổ đó.”
Người nọ thuận miệng nói một câu, khom người một cái, nắm lấy thi thể Tiêu Dao Tử vào trong tay, mũi chân khẽ nhón, rồi đột nhiên bay vút đi năm, sáu trượng.
“Này! Ngươi chờ đã!”
Tiết Nhất Phiếu không phải kẻ ngốc, ngược lại hắn vô cùng thông minh. Nếu không cũng không thể chỉ dựa vào việc nhìn lén đông một chút, tây một chút, mà trở thành “Kỳ Vương dân gian” nổi danh khắp Lạc Dương.
Trong cốt truyện gốc, cũng là hắn người đầu tiên tìm hiểu huyền bí của Thất Sát Chân Kinh.
Nhìn thấy biểu hiện của người này, làm sao hắn có thể không hiểu rằng mấy tấm kỳ phổ kia mới là bảo bối thật sự? Đáng tiếc người nọ căn bản không thèm để ý, vài ba lần nhảy vọt, đã đi xa.
Người này đương nhiên chính là Tống Minh Kính.
Từ khi ván cờ thiên hạ thứ nhất kết thúc, Tống Minh Kính liền vẫn luôn ẩn nấp bên cạnh Tiết Nhất Phiếu, lạnh lùng nhìn hắn cứu Nhạc Hoài Tiên và Diệp Dạ Tâm. Hắn vẫn đợi cho đến khi Tiêu Dao Tử trọng thương gần chết xuất hiện, Tống Minh Kính mới thở phào nhẹ nhõm.
Nay Thất Sát Chân Kinh mà người trong võ lâm tha thiết mong ước đã rơi vào tay hắn, cũng coi như không uổng công hắn trong khoảng thời gian này ôm cây đợi thỏ.
Mang theo Tiêu Dao Tử một đường vội vã đi, Tống Minh Kính chỉ đi những con đường nhỏ hoang vắng trong núi rừng, ước chừng chạy được hơn hai mươi dặm thì bay người đáp xuống một khe núi, mới đặt Tiêu Dao Tử xuống.
Tống Minh Kính ngồi trên một khối đá xanh, lại mở bảy tấm kỳ phổ ra, bình tĩnh nhìn ra trước, tĩnh khí ngưng thần quan sát.
Thất Sát Lang Quân là một kỳ tài hiếm có trong võ lâm, cũng là một quái nhân có tiếng.
Sau khi sáng tạo ra Thất Sát Chân Kinh, Thất Sát Lang Quân không ghi chép bí quyết chân kinh bằng chữ viết, trái lại ngụy trang thành kỳ phổ cờ tướng.
Bởi vậy, cho dù có được Thất Sát Chân Kinh, muốn hiểu được lộ tuyến vận công chuyển khí, phương pháp đả thông huyệt mạch ẩn chứa bên trong, ít nhất cũng phải hiểu cờ tướng chứ?
Hơn nữa, trình độ còn không thể thấp.
Trong toàn bộ thành Lạc Dương, có ba kỳ viện nổi tiếng nhất và quy mô lớn nhất, lần lượt là Thông Thiên Kỳ Viện, Hồng Nhạn Kỳ Viện, Thanh Vân Kỳ Viện.
Ba kỳ viện này đều có Đại Quốc Thủ tọa trấn. Những người này cũng đều là khách quý của Lương Vương, nghe nói thường xuyên được mời vào cung để cùng Lương Vương chơi cờ.
Trong khoảng thời gian này, Tống Minh Kính liền dùng số tiền lớn để vào các kỳ viện lớn, học thuộc tất cả các kỳ phổ có thể ghi chép được, lại cùng một số cao thủ kỳ đạo nghiên cứu kỳ nghệ. Có thể nói kỳ đạo của hắn đã tiến triển cực nhanh.
Lúc này những tinh lực hắn hao ph�� đã phát huy tác dụng. Thất Sát Chân Kinh này tuy rằng nhất thời không thể hiểu biết tường tận, nhưng ít nhất cũng có thể nắm bắt được phần nào.
Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.