(Đã dịch) Diệt Tận Trần Ai - Chương 100: Chuyện có chuyển cơ
Sau khi Dương Trạch, thánh ngự quân tướng, bị áp giải ra khỏi điện, âm thanh "Thả ngươi mẹ kiếp cái rắm" của hắn vẫn còn vang vọng. Ngay cả tất cả những người Côn Luân đứng bên ngoài, đang dựng tai nghe ngóng, cũng đều nghiêm nghị không nói một lời. Họ nhao nhao suy đoán Dương Trạch đang chửi ai, nhưng dù là ai, trong số những người đó, chỉ có Tứ Thánh Liệt Vương Sơn và Hoàng đế Thịnh Đường.
Nói cách khác, dù tiểu tử này mắng ai, hắn cũng đã xúc phạm một người mà từ xưa đến nay chưa ai dám sỉ nhục, hoặc là một chuyện mà dù có người muốn làm cũng tuyệt đối sẽ không tìm đến cái chết để thực hiện.
Việc xử lý Hiên Viên Tuyết cũng nhanh chóng được quyết định. Dương Trạch đã gánh vác phần lớn sự việc, bên ngoài, các cường giả Côn Luân đang bày trận chờ đợi, Liệt Vương Sơn cũng không thể gây phiền toái gì cho nàng. Chỉ là Niết Duyên đứng ra muốn Thánh nữ Côn Luân ở lại Liệt Vương Cung thêm một thời gian, đã đặc biệt sắp xếp chỗ ở cho nàng. Hơn nữa, Hoàng đế Thịnh Đường còn hé lộ ý muốn chuẩn bị sắc phong Hiên Viên Tuyết thân phận công chúa. Điều này không nghi ngờ gì khiến cho các đệ tử Côn Luân, những người vốn cho rằng cô gái này chạy đến Liệt Vương Sơn gây họa sẽ bị Thịnh Đường trừng phạt, giờ phút này hoàn toàn yên tâm, lại càng vui mừng khôn xiết!
Việc Hoàng đế Thịnh Đường phong một thân phận công chúa cho Hiên Viên Tuyết, đây là thái độ mà đế quốc thể hiện đối với Thánh môn Côn Luân. Trước đây không có cớ hợp lý, nhưng hôm nay, Thánh nữ Hiên Viên Tuyết có một vị thế quan trọng, tạo nên mối liên kết sâu sắc với Thịnh Đường. Thịnh Đường và Thánh môn Côn Luân nhân cơ hội này để tiến thêm một bước, đây là chuyện mà cả hai bên đều vui mừng khi thấy nó thành hiện thực.
Điều khiến các đệ tử Côn Luân vui mừng không kém là quyết định Liệt Vương Cung muốn giữ Hiên Viên Tuyết lại một thời gian ngắn. Điều này cho thấy Tứ Thánh đã chấp nhận Hiên Viên Tuyết, quyết định giữ nàng lại để truyền dạy đạo pháp. Có thể trở thành đệ tử của Tứ Thánh, đương nhiên sẽ học được tinh túy tu hành của họ. Đây chẳng phải là một điều tốt cho Hiên Viên Tuyết sao? Nàng cũng sẽ trở thành Thánh nữ đầu tiên của Côn Luân vừa có tu vi Côn Luân, lại vừa được Tứ Thánh Liệt Vương Sơn của Thịnh Đường truyền dạy đạo pháp. Thành tựu tương lai bất khả hạn lượng.
Cho nên, giờ khắc này, các đệ tử Côn Luân khi nghe tin Hiên Viên Tuyết sẽ ở lại Liệt Vương Sơn một thời gian ngắn, có thể nói là trăm ngàn phần đồng ý. Đừng nói là ở lại một thời gian ngắn, mà là được tu hành dưới sự chỉ dẫn của Tứ Thánh. Cho dù là ở lại mười năm tám năm, những người Côn Luân cũng sẽ kìm nén nỗi nhớ nhung đó. Chỉ cần là vì tốt cho nàng, họ có gì mà không đành lòng?
Đợi đến khi mọi việc đã được xử lý xong, trên đại điện, chỉ còn lại Tứ Thánh và Hoàng đế.
"Thật sự là quá cuồng vọng!" Huyễn Diệt trưởng lão hồi tưởng lại cảnh vừa rồi bị Dương Trạch mắng, râu ria dựng ngược, tính tình hắn vốn nóng nảy, không cách nào thay đổi, mỗi khi giận lên, mắt trừng to như chuông đồng. Nhưng khi nghĩ đến ánh mắt trừng của Dương Trạch vừa rồi cũng không nhỏ hơn mình, hắn lại bất chợt phì cười mà lắc đầu, "... Thế nhưng, tiểu tử đó đúng là thú vị... Lại dám mắng Lão Tử... Ha, ta ngược lại có chút thích tính tình của tên này!"
"Thanh kiếm này." Niết Pháp trưởng lão một tay nắm chuôi Cổ Trạc, đặt nó ngang trước mặt.
Từ khi Dương Trạch và Hiên Viên Tuyết bước vào đại điện, chiếc túi trữ vật màu đen của Diêm Thương Ẩn mà Hiên Viên Tuyết mang theo đã bị giữ lại. Và đương nhiên, vật đã bị giữ lại còn có Cổ Trạc – thủ phạm chính gây ra sự suy giảm linh khí ở Liệt Vương Sơn mà Dương Trạch mang tới.
Thân kiếm Cổ Trạc thon dài như lá liễu, không hề nghi ngờ gì khi lộ diện trước mắt mọi người. Chất liệu của nó tựa như kim loại nhưng không phải vàng, như ngọc nhưng không phải ngọc, lại như gỗ, tinh xảo đến mức khiến người ta không nỡ chạm vào. Đặc biệt là khi nhìn vào thân kiếm, lập tức có cảm giác một luồng lực lượng vô cùng hùng hậu. Trên thân kiếm, một tầng sương mỏng như lụa quấn quanh, nhìn vào giống như đang chiêm ngưỡng sự hùng vĩ biến ảo khôn lường của sa mạc.
Lúc này, Cổ Trạc nằm trong tay Niết Pháp trưởng lão, nhưng phảng phất cảm ứng được người đang cầm không phải là chủ nhân của mình, cho nên linh khí bên trong thân kiếm đang rục rịch chuyển động. Thế nhưng, dưới sự cầm giữ mạnh mẽ của Niết Pháp trưởng lão, luồng năng lượng bên trong Cổ Trạc cũng có dấu hiệu bị áp chế, giống như một mãnh thú đang ngủ đông, chực chờ nuốt chửng con mồi bất cứ lúc nào.
Một thanh kiếm như vậy khi xuất hiện, cho dù nó có phải là vật gây ra sự suy yếu linh khí ở Liệt Vương Sơn hay không, thì vẻ đẹp tinh xảo cùng sức mạnh tiềm tàng tựa như hồng thủy mãnh thú của nó, cũng sẽ khiến người ta khó lòng rời mắt.
Dù là Tứ Thánh hay Hoàng đế, tất cả đều bị thu hút.
"Thanh kiếm này đã đạt tới cấp sáu, uy lực khổng lồ. Linh khí bình thường đứng trước nó, chẳng qua chỉ là sắt vụn vô dụng. Nếu ở trên chiến trường, người ngự kiếm này đủ sức khiến trăm trượng không ai địch nổi!"
"Không lẽ chính thanh kiếm này đã hút hết linh khí ở Liệt Vương Sơn, khiến chúng ta cần mười năm mới có thể khôi phục sao?" Niết Duyên trưởng lão khẽ cau mày. Nhưng giờ phút này, hắn không thể không thừa nhận, tài nghệ chế tạo thanh kiếm này khiến hắn cũng phải hơi kinh ngạc thán phục.
Niết Pháp trưởng lão khẽ thở dài, "Huyễn Sinh, ngươi là người am hiểu nhất về phương diện này trong số bốn chúng ta, theo ngươi thấy thanh kiếm này thế nào?"
Từ khoảnh khắc Cổ Trạc xuất hiện, ánh mắt Huyễn Sinh đã không hề rời đi. Mãi đến khi Niết Pháp gọi tiếng thứ hai, Huyễn Sinh mới lấy lại tinh thần.
Ánh mắt hắn vẫn chưa rời khỏi thân kiếm Cổ Trạc, dường như lúc này bất kỳ một phút giây xao nhãng nào cũng là một điều đáng tiếc, đồng thời hắn giải thích với đại thánh giả: "... Luyện khí chế tạo linh bảo chia làm nhiều bước, bao gồm: suy nghĩ cấu trúc, Trúc Cơ, thi công, đạo linh, bế hoàn. Bất kỳ một đại luyện khí sư nào ở Thịnh Đường này, muốn chế tạo ra một linh bảo, mỗi bước đều phải chuẩn bị vạn phần kỹ lưỡng. "Công muốn thiện sự, tất tiên lợi kỳ khí", giai đoạn chuẩn bị đã bao gồm rất nhiều phương diện, ví dụ như khung và Trúc Cơ, việc khắc vẽ linh văn trận pháp lên linh bảo là một công trình lớn, không được phép có bất kỳ sai sót nào. Cộng thêm một số lò luyện linh bảo cũng là vật hiếm có trên đời, cần tài nguyên và vật liệu cực lớn. Cho nên, một số đại luyện khí sư, nếu không phải do một quốc gia hay một tông môn lớn cung cấp, thì không thể nào nuôi dưỡng được. Đương nhiên thành quả cũng sẽ tương đối phong phú, vật phẩm luyện ra chính là vũ lực khổng lồ."
"Mà thanh linh khí này, đừng nói là những đại luyện khí sư được Thịnh Đường này cung cấp, chính là ta, e rằng trong vòng nửa năm... cũng không thể tạo ra một linh binh cấp sáu có phẩm chất tương tự! Đây là một kiệt tác tinh xảo!... Chẳng lẽ nói, trên đời thật sự có lời đồn đại kiểu này..."
Những lời này, gần như khiến ba vị thánh còn lại đều nghiêm nghị. Huyễn Diệt trưởng lão là người đầu tiên tức giận nói: "Sư huynh, huynh chính là tông sư đạo này ngàn năm khó gặp của Thịnh Đường, đối với việc chế tạo linh bảo hiểu biết và nắm giữ không ai bằng. Ban đầu ta cũng thích chế luyện linh khí, chế tạo vài thứ, nhưng tự biết mình ngay cả một phần mười của huynh cũng khó mà vượt qua. Nếu không thể thắng được huynh, ta chỉ có thể lựa chọn từ bỏ. Vậy mà huynh lại nhắc tới, chẳng lẽ Thịnh Đường này còn có người nào mạnh hơn huynh sao!?"
"Ngay cả Huyễn Sinh trưởng lão cũng không làm được..." Hoàng đế, vốn đang im lặng nghe Tứ Thánh thảo luận, lúc này sắc mặt cũng trở nên ngưng trọng. Ngài biết rõ lời nói này có trọng lượng như thế nào.
Ở Đế quốc Thịnh Đường, từ trước đến nay có rất nhiều đại luyện khí sư, nhưng so với Huyễn Sinh trưởng lão, những đại luyện khí sư này chỉ là một đám đồ tử đồ tôn. Đối với Hoàng đế, nếu muốn tìm một người giỏi nhất trong đạo này, ở Đế quốc Thịnh Đường, gần như không ai có thể vượt qua Huyễn Sinh trưởng lão.
Một nhân vật như vậy, thế mà lại cảm thán một người khác sao?
"Mấu chốt chính là..." Đại thánh giả Niết Pháp cùng ba vị thánh còn lại nhìn nhau, "Thanh kiếm này được chế tạo, chỉ là từ lúc hắn bắt đầu lên núi cho đến khi lên tới đỉnh núi thì đã hoàn thành... Điều này có ý nghĩa gì?"
Ánh mắt Huyễn Sinh hội tụ tinh quang, nói: "Điều đó có nghĩa là đế quốc sắp xuất hiện một kỳ tài trong phương diện này. Một đại luyện khí sư trong tương lai, có lẽ ngay trước mắt chúng ta đây."
"Ý của huynh là...?" Niết Duyên cau mày hỏi.
Huyễn Sinh cúi chào mọi người, hơi kích động nói: "Mặc kệ chư vị sư huynh đệ, cùng với Thánh thượng có ý kiến gì... Dù sao, người này ta đã muốn định rồi. Cho dù vì chuyện hôm nay mà phải chịu trách nhiệm, chịu phạt... cũng được. Nhưng ngàn vạn lần đừng để hắn thiếu tay thiếu chân. Ta là người đã gần đất xa trời, nửa đời chưa tìm được một người kế thừa y bát vừa mắt. Hôm nay khó khăn lắm mới xuất hiện, hắn đương nhiên là của ta..."
Huyễn Sinh nói xong, không ai mở miệng.
Huyễn Diệt lại trầm mặc nói: "Hắn đẩy linh áp mà bước lên sơn đạo, nghị lực kiên cường của người này, có thể nói là không tầm thường."
"Tiểu đạo sau núi khi linh áp chưa từng đóng cửa, linh áp có thể nghiền nát ngàn quân trọng thạch thành bột mịn. Người này lại chống đỡ áp lực tiến lên, thêm nữa có thể phá giải tâm chướng ảo cảnh của Lê Hoa Thần Thụ, được so sánh đứng đầu, quả thật danh xứng với thực." Niết Duyên trưởng lão gật đầu, đồng thời nói với ba người còn lại: "Như vậy cũng phù hợp quy tắc thu nhận đệ tử của chúng ta."
Không ai nói gì. Ngay cả Huyễn Diệt trưởng lão, người vốn có thành kiến với Dương Trạch, cũng hiếm thấy im miệng không nói.
Huyễn Sinh lúc này cũng hơi nóng nảy, tính cách hắn vốn trầm ổn, nhưng giờ phút này trên cổ cũng nổi gân xanh, "Các ngươi không thể như vậy! Thiên tài phải được toàn tâm toàn ý bồi dưỡng, toàn bộ tâm huyết dành cho một thứ mới có thể thấu hiểu một thứ. Những thứ đồ lộn xộn, xốc xếch của các ngươi, bình thường dạy các đệ tử khác thì còn chưa tính, nếu cũng truyền thụ cho hắn, vậy hắn lấy đâu ra tinh lực chuyên tâm cho luyện khí? Dù tài năng lớn đến mấy cũng sẽ bị mai một, ta tuyệt đối không đồng ý!"
Niết Duyên trưởng lão cuối cùng thở dài một hơi, "Sư đệ, chúng ta là người tu hành, đệ không thể ích kỷ như vậy."
Cảnh tượng này, ngược lại khiến Hoàng đế có chút khó xử. Năm đó khi ngài tu hành ở Liệt Vương Sơn, Tứ Thánh cũng chưa từng xuất hiện trường hợp như vậy.
Sự khó xử hiện rõ trên khuôn mặt. Là người ngồi trên ngôi cửu ngũ, ngài đương nhiên có thể tìm lối thoát cho mình, vội ho khan một tiếng, ánh mắt hơi nhìn về phía xa xăm, lát sau thản nhiên nói: "Linh áp ở tiểu đạo sau núi kia thật sự không nhỏ, ban đầu Trẫm... cũng đã chịu không ít khổ sở mới có thể đặt chân vào sau núi... Người này tuy ở tiểu đạo sau núi đã nhờ chút trùng hợp mà giảm bớt linh áp, nhưng nghị lực của hắn vẫn rất đáng khen ngợi..."
Hoàng đế dừng lại một chút, hai tay chắp sau lưng. Tứ Thánh trưởng lão hiểu rằng ngài đang nghĩ đến Cao Văn Thân Vương hiện tại. Một lúc lâu sau, Hoàng đế lại mở miệng: "Lần này lên núi, đối mặt đủ loại áp lực, lại còn mạo hiểm nguy hiểm lớn để cứu hai vị huynh đệ của mình. Xét thấy tình huynh đệ thâm sâu của bọn họ, đủ loại hành động xông núi này, ở một mức độ nhất định, cũng có thể thông cảm được..."
"Một người vì tình nghĩa huynh đệ, không tiếc đặt mình vào hiểm cảnh, cũng không thể coi là kẻ vì tư lợi. Người này tuy kiêu ngạo, nhưng cũng có chút đảm lược và gánh vác trách nhiệm..." Đại trưởng lão Niết Pháp trầm ngâm gật đầu.
"Gan dạ sáng suốt!" Hoàng đế hừ cười, "Hắn gan dạ sáng suốt nhưng cũng rất cẩn thận."
"Vậy theo ý Thánh thượng..."
"Dương Khuyết và Dương Văn Uyên hai người có quan hệ trọng đại, không biết là số phận không may, hay là có âm mưu khác. Tóm lại, hai người đều đã học được tà công của "Bất Tử Diêm La" La Sâm, một người là "Diêm La Thần Hồi Thương", một người là "Bất Tử Chiến Pháp". Hai người họ có thể nói là đã kế th��a y bát của La Sâm. Chính là sau khi loại bỏ La Sâm, hai người này cũng sẽ trở thành hai La Sâm khác! Mối uy hiếp đối với Thịnh Đường là rõ ràng. Chẳng qua là hai người này rất cứng đầu, không chịu nói ra lai lịch tà công của mình... Hôm nay Dương Trạch đến, chẳng lẽ không thể có chuyển cơ sao!"
Nội dung đặc sắc này được chuyển thể độc quyền bởi đội ngũ dịch giả tài năng của Tàng Thư Viện.