Cửa phòng mở ra, Dương Trạch bước ra, đặt chân lên thềm đá bạch ngọc. Lan can ngọc thạch hai bên, dẫu có những vết nứt hay chạm khắc hình phượng bị sứt mẻ, vẫn hiển lộ rõ ràng nhã trí của chủ nhân nơi đây, tựa như một giấc mộng huyễn ảo.

Kể từ khi tiếp xúc với cơ thể Đổng Huyên, những mảnh ký ức truyền thừa ít ỏi kia bỗng bùng phát, như muốn đánh sâu vào đầu óc hắn. Đến đây, việc chữa trị đã hoàn tất. Khi bước ra khỏi phòng, hắn vẫn mang một cảm giác không chân thực, như thể đã trải qua mấy kiếp.

Nghe thấy từ trong tiểu trúc nhã cư phía sau vọng ra tiếng ngáy khẽ của người đang say ngủ. Qua hơi thở đều đặn của Đổng Huyên, có thể biết độc hỏa thiêu đốt ngũ tạng của nàng đã được hóa giải. Cơ thể nàng cũng nhờ chân khí chữa thương của hắn mà vượt qua nguy hiểm sinh tử.

Việc chân khí có thể chữa trị, trị thương, trong giới tu hành từ xưa đến nay đều cực kỳ hiếm gặp, hiếm có ai từng nghe thấy. Chính bởi vì giới tu hành đều biết, họ không thể tự lành vết thương bằng chân khí, nên dù đa số tu giả sở hữu thân thể cường tráng, nhưng họ vẫn vô cùng quý trọng sinh mạng của mình. Cũng chính vì lẽ đó, rất nhiều tu giả coi sinh mạng người phàm như cỏ rác. Ngoài Lôi Vũ, ngay cả những Thánh môn cao cao tại thượng như Đông Chính Giáo Môn hay Thất Giác Pháp Vương, cũng đều như vậy.

Mà muốn sống sót trên thế giới này, để những người bên cạnh được an ổn, Dương Trạch hắn, cũng chỉ có thể dựa vào tu hành, mới có thể thay đổi vận mệnh của mọi thứ xung quanh.

Đời người tựa như một cái cây, từ lúc nảy mầm đã không ngừng vươn lên sinh trưởng. Cuồng phong nếu không thể quật ngã, thì chỉ có thể khuất phục trước sức mạnh của thân cây cành lá. Mưa lớn nếu không thể đánh rụng, thì chỉ có thể rửa sạch những lá non mơn mởn. Thời gian nếu không thể hủy diệt, thì chỉ có thể khiến nó vươn cao che khuất bầu trời, cứng cáp chọc thẳng lên trời.

Trong vài năm qua, hắn đã trải qua quá nhiều biến cố: từ cuộc sống trốn chạy lưu vong đến bị giam cầm tại Thiên Khư; từ lần đầu phản kháng vận mệnh đến đối đầu cường địch. Không nghi ngờ gì nữa, hắn đã từng bước từng bước thay đổi mọi thứ ở Đại Diệp quốc.

Nhưng cũng giống như vậy, khi đặt chân lên Thần Đạo Sơn, đối mặt với ngọn núi băng có thể san bằng thành trì, tất cả đã đẩy hắn lên một vũ đài lớn hơn, đặt mình vào giữa những phong ba bão táp cuồng bạo hơn.

Trước mắt hắn sắp phải đối mặt là Cao Văn đế quốc phương Nam, Đông Chính Giáo Môn cường đại, thậm chí cả Uy Đường đế quốc ở phương Bắc, cùng với Thánh môn Tây Đà ở một đại lục khác tận cùng phương Bắc.

Đây đều là những thế lực mạnh nhất hiện tại trên đại lục, khiến hắn có cảm giác áp lực đến nghẹt thở. Thậm chí trong sự mạnh mẽ đó, hắn sinh ra chút hoài nghi về chính mình.

Bởi vì hắn quan tâm nhiều điều, nên sợ mất đi chúng. Hắn không thể trơ mắt nhìn Đổng Huyên chết đi, tự nhiên càng không muốn thấy mọi thứ xung quanh cuối cùng hóa thành bọt nước. Càng không muốn đối mặt với kết cục mơ hồ mà khiến hắn sợ hãi, nằm ẩn sau Tây Đà.

Hắn sợ rằng mọi nỗ lực cuối cùng sẽ hóa thành Kính Hoa Thủy Nguyệt, tan vỡ thành mảnh nhỏ trước sức mạnh cường đại.

Những suy nghĩ này vốn dĩ đã ẩn sâu trong đáy lòng hắn, chỉ là trước nay hắn vẫn luôn là một người kiên cường, không để lộ ra sự do dự hay cảm xúc có thể coi là yếu mềm này.

Nhưng điều đó đã thay đổi, sau khi thấy Đổng Huyên một lần nữa tỏa sáng sinh cơ.

Chuyện năm xưa hắn và Đổng Huyên lấy hoa làm dấu định ước, rồi đến việc nàng công khai từ hôn cách đây không lâu, khoảng cách và rào cản giữa hai người dần lớn lên. Vậy mà giờ đây lại diễn biến thành cảnh hắn một mình ở khuê phòng Đổng Huyên, nơi chưa từng có nam tử ngoài phủ đặt chân, tự mình thi cứu cho nàng. Sự nghịch chuyển ấy, hệt như năm xưa hắn từ một thế tử bị lưu đày vì gây náo loạn ở Đại Diệp, trở thành Thiên Giám chủ quản đại nhân của Đại Diệp quốc ngày nay. Tin rằng nếu lùi về ba năm trước, ở Thượng Lâm Thành mà kể câu chuyện này, người ta sẽ chỉ cho là "có bệnh". Mà giờ đây, người và vật, cùng mọi chuyện thường ngày đều đã hoàn toàn thay đổi... Sự gặp gỡ, thay đổi của vận mệnh luôn khiến người ta bất ngờ không kịp phản ứng.

Nhưng có lẽ đây chính là điều khiến đời người tràn đầy ý nghĩa vô hạn.

Chính bởi vì từ giờ khắc này, Dương Trạch không còn cách nào đoán trước được tương lai sẽ xảy ra những gì, nên cái tương lai xa không thể biết trước ấy mới trở nên đầy thử thách, khơi dậy động lực khiến người ta muốn vượt khó khăn mà tạo dựng.

Ngoảnh lại nhìn nhã cư một cái, hắn không biết có nên cảm tạ Đổng Huyên hay không. Bởi vì những mảnh ký ức bùng phát khi thi cứu cho nàng, chính là việc hoàn toàn chấp nhận quá khứ, nên hắn sẽ không còn bị những trải nghiệm cũ ràng buộc. Chính là biết rằng sự xuất hiện của hắn đã dựa vào sức một mình, biến rất nhiều điều không thể thành có thể. Nên hắn càng thêm tự tin "trừ hỏa trung lấy túc", đi trong nghịch cảnh để tạo ra nhiều điều không thể hơn nữa.

Rời khỏi nhã cư, hắn đi đến đại sảnh nơi mọi người đang chờ đợi. Thấy hắn tiêu sái bước vào, mọi người đã chờ đợi ròng rã hai canh giờ, đại khái đều đã đoán được điều gì đó. Lập tức, một tràng xôn xao vang lên.

"Tiểu Dương của Kỳ Xuân Hầu phủ ngươi thật giỏi, đã cứu sống Huyên nhi của ta!" Đổng gia lão thái kích động đến nỗi không thể kiềm chế. Bà nắm lấy tay Dương Trạch, liên tục xác nhận rồi mới không ngừng gật đầu mạnh mẽ với hắn, sau đó liền được thị nữ bên cạnh dìu đỡ, cùng mọi người vây quanh đi về phía nhã cư.

Người đông như vậy, nhưng tất cả đều nín thở, tâm trạng đè nén.

Cho đến khi xác nhận thấy Đổng Huyên đã trở lại giấc ngủ say, chứ không phải bất tỉnh trong thống khổ. Xác nhận mặt nàng rạng rỡ sinh khí chứ không phải trắng bệch mất máu, thân nhiệt dần lạnh. Xác nhận kinh lạc, nội tạng nàng đã trở lại bình thường chứ không phải như đèn cạn dầu.

Họ cuối cùng cũng hiểu và biết vì sao ngay cả cao thủ chí cao của Đổng phủ là Đổng Thanh Sơn cũng cam tâm gọi một tiếng "Chủ quản đại nhân".

Người của Đổng phủ truyền tin từ bên ngoài đến. Gia chủ Kỳ Xuân Hầu, một nhân vật có trọng lượng trong số các thân tộc, đích thân ra ngoài cửa Đổng phủ đón người.

Điều này khiến không ít người ở Thượng Lâm Thành kinh ngạc, nhìn cảnh tượng cứ ngỡ sẽ đầy mùi thuốc súng, nhưng lại kết thúc bằng một cục diện khiến người ta ngạc nhiên đến ngỡ ngàng.

Cửa Đổng phủ mở ra, Đổng Giới nắm tay Dương Trạch, sánh vai bước ra.

Sau đó, trước mặt Kỳ Xuân Hầu Dương Nghiệp cùng Dương Hồng Viễn cùng một đám thân tộc đang chờ đợi, ông trịnh trọng ân cần kéo Dương Trạch đến trước mặt Dương Nghiệp, rồi tự tay cởi áo bào, cúi đầu quỳ nửa gối mà lạy.

Trong khoảnh khắc ấy, mọi người xung quanh đều kinh ngạc đến ngỡ ngàng. Ngay cả tay Dương Nghiệp định đỡ ông dậy, cũng chậm nửa nhịp.

"Dương Nghiệp lão huynh, huynh có một người cháu trai thật tốt. Việc cháu gái ta Đổng Huyên từ hôn, những điều Đổng Giới thường ngày gây ra, và sự tự mãn của Đổng gia những năm qua, vốn dĩ không xứng đáng để ta nói lời này với huynh. Song Dương Trạch không màng hiềm khích trước đây mà ra tay tương trợ, cứu vãn Huyên nhi từ cõi chết. Lại còn liều chết chiến đấu, chặn đứng tai họa từ tay Thất Giác Pháp Vương, cứu vớt Thượng Lâm. Tấm lòng và khí độ ấy, theo lão hủ mà xét, là điều hiếm có trong thời đại này... Chỉ tiếc Đổng phủ ta thời vận không tốt, trên dưới đều có mắt như mù, không thể nhận ra ngọc quý trong thời loạn. Tam thế tử đã gặp gió mây, mắt thấy đã đủ hóa rồng vàng. Đổng phủ ta tự biết không thể trèo cao, nhưng người Đổng gia từ trước đến nay không phải là hạng bạc tình bạc nghĩa. Ân cứu mạng, ân cứu vãn gia viên đêm nay, từ nay về sau, người Đổng gia nhất định khắc ghi, không ai dám quên!"

"Xin tiểu Dương đại nhân và Hầu gia nhận một lạy này của lão hủ!" "Đại Tư Mã, vạn vạn không được!" Dương Nghiệp đỡ Đổng Giới dậy, đã có thể cảm nhận được tấm lòng chân thành mà ông đang bày tỏ. Hai nhân vật vốn có hiềm khích, ngăn cách, giờ phút này dường như mọi thứ đều được bỏ qua, ngay cả mối thù truyền kiếp tích tụ bao năm giữa Kỳ Xuân Hầu phủ và Đổng gia dường như cũng được hóa giải. Theo sau đó, Dương Vân và Đổng Trữ trong số người Đổng gia nước mắt nóng hổi trào ra, hai người miễn cưỡng kết hợp, nhưng vì mối quan hệ gia tộc mà chịu quá nhiều uất ức, đã chờ đợi ngày này quá lâu rồi. Dương Trạch nhìn thấy trong mắt họ, chỉ cảm thấy mọi suy nghĩ trong lòng mình tan biến hết.

Đơn thuần là quan hệ lợi ích, hay đơn thuần dùng sức mạnh để áp chế và gây sợ hãi, thì làm sao có thể thực sự khiến mối quan hệ giữa người với người bền chặt lâu dài?

Ra tay cứu Đổng Huyên, không chỉ giúp Dương Trạch có thể an tâm dứt khoát. Mà còn nhờ đó, không cần dùng thân phận Thiên Giám chủ quản để áp chế mà vẫn thu phục được Đổng gia Đại Tư Mã. Tương đương với việc thu phục quân đội Đại Diệp, tăng thêm một trợ lực cường đại. Đây chính là kết giao một người bạn, ý nghĩa hơn nhiều so với việc có thêm một kẻ thù. Ít nhất có thể khiến hậu phương vững chắc không lo, để hắn có thể dốc sức làm bất cứ điều gì mình muốn trong tương lai.

Đổng Huyên tỉnh lại từ giấc ngủ say. Trước kia nàng từng tỉnh lại nhiều lần trong đau đớn, nhưng tuyệt nhiên không lần nào được thông suốt, dễ chịu như lần này. Thấy trong phòng có mẹ nàng là Tống Oái đang ân cần, Đổng lão thái, thậm chí cả Trương Trà Nhi đã chờ đợi từ lâu, lúc này gương mặt vẫn còn kích động. Nàng lập tức hồi tưởng lại, hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra trước khi nàng chìm vào giấc ngủ.

Vành tai nàng bỗng chốc đỏ bừng. Nàng đương nhiên nhớ rõ Dương Trạch chữa thương cho mình, cùng với việc sau đó nàng chìm vào giấc ngủ say trong sự chăm sóc ân cần khi hắn truyền chân khí huyền diệu. Trương Trà Nhi dường như đoán được điều nàng muốn hỏi trước tiên, vội nói: "Tất cả lang băm đều cho rằng ngươi hết thuốc chữa rồi, cuối cùng là Dương Trạch đưa ngươi từ lằn ranh sinh tử trở về..." Vừa nói, nàng căn bản quên mất gương mặt Đổng Huyên đang đỏ bừng và vẻ kinh hoàng chưa dứt, tiếp tục: "Hắn rốt cuộc làm cách nào?"

"Chẳng qua ta nghe nói Đổng lão gia tử nhà ngươi, đích thân quỳ lạy trước Kỳ Xuân Hầu Dương Nghiệp để tạ ơn. Mối thù truyền kiếp giữa hai nhà các ngươi trước đây đã tan biến từ lần này rồi sao..." Đổng Huyên khóe môi khẽ nhếch, mang chút vẻ khổ sở, thần sắc hoang mang, "Hắn... còn ở đây không?" Trương Trà Nhi thở dài một hơi: "Hắn đã đi rồi."

Mẹ Đổng là Tống Oái nắm tay nàng chặt hơn. Bà đương nhiên biết nội dung ẩn chứa trong tiếng thở dài kia của Trương Trà Nhi. Đổng, Dương hai nhà vứt bỏ mối thù truyền kiếp, chân chính hóa giải hiềm khích và hòa thuận với nhau. Nhưng có những vết rạn, giống như đồ sứ đã vỡ, không thể hàn gắn lại như ban đầu. Đổng, Dương hai nhà có thể mãi mãi hòa thuận, nương tựa vào nhau không có kẽ hở.

Nhưng vốn dĩ, có những việc, dẫu cho hiện tại mọi thứ đều hòa thuận đến vậy. Cái ngày Đổng Huyên từ hôn ở Vương Đình đã gây ra sóng gió lớn, tựa như một bước ngoặt, đã đẩy hai người từ chỗ từng nắm tay nhau kết tóc trăm năm ra xa, rồi sau đó mỗi người một nẻo, oanh oanh liệt liệt đi ngược lại. Đổng Huyên vẫn ưu nhã như đóa hoa rực rỡ bừng nở, tựa như vầng trăng sáng ngời được quần tinh vây quanh trong đêm. Mà Dương Trạch từ một người siêu phàm thoát tục đã bước vào cuộc đời nàng. Mẹ Đổng là Tống Oái cảm giác có giọt nước ấm nóng rơi xuống tay. Sau đó trở nên lạnh lẽo. Bàn tay bị Đổng Huyên nắm chặt dần tăng thêm lực, như thể nơi đó đang co thắt một trái tim đau đớn.

Trong dòng nước mắt tuôn như mưa, Đổng Huyên ôm lấy hai chân, đôi mắt đẹp ngập một mảnh hoang mang, tiếng khóc tựa như đang hỏi một người không hề tồn tại: "Ngươi nếu đã cứu ta, ta thiếu ngươi một mạng là được."

Lịch sử đại lục có lẽ sẽ ghi nhớ ngọn núi băng Thất Giác Pháp Vương này, nhưng tuyệt nhiên sẽ không ghi nhớ tất cả những biến hóa xảy ra ở Đại Diệp vào cuối thu năm nay. Thu đã vào độ cuối cùng.

Ngọn núi băng từ Đông Chính Giáo Môn kia còn chưa hoàn toàn tan chảy trên đất Thượng Lâm, liền nghiễm nhiên đã trở thành một thắng cảnh mới của Thượng Lâm, mang tên "Tuyết Phong Chiều Tà". Mỗi khi hoàng hôn buông xuống, cảnh biển ráng chiều, sẽ có người lên lầu cao nhìn xa, ngắm nhìn thắng cảnh Tuyết Phong Chiều Tà hòa quyện trong ráng chiều. Người Đại Diệp vốn là như vậy, dù khó khăn lớn đến mấy, một khi vượt qua, luôn có thể lạc quan như thế. Hiện giờ, mọi người không còn hoảng sợ trước chiến tranh vệ quốc và sự đột kích của giáo phái. Mà đang sôi nổi bàn tán về cục diện khó khăn của sáu nước, về việc Kỳ Xuân Hầu phủ cùng Đổng Tư Mã gia trong quân bộ đã hóa giải hiềm khích cũ.

Cùng với việc mong đợi Thanh Bình Vương Hậu sẽ đi sứ đến Bắc Phương đại đế quốc vào tháng sau. Tin rằng hiện tại rất nhiều người cũng đang dõi theo chuyến thăm thân và đi sứ lần này của vị Tam công chúa đế quốc năm xưa. Thượng Lâm vẫn bình tĩnh trôi qua cuộc sống bận rộn dưới tình huống đó.

Sau khi sáu nước khuất phục trong thời gian đã định. Dương Trạch cũng không còn rảnh rỗi, bắt đầu đưa các thành viên quan trọng của Phá Sương Quân như Mã Bao, Lưu Dực, Hô Duyên Trác, Tiểu Mao Đầu, Trần Thường vào Thu Đạo Viện. Dùng lực lượng tu hành của Thu Đạo Viện để tiến hành đào tạo chuyên sâu cho họ. Với kỹ thuật linh thực cùng linh dược phụ trợ tu hành mà Lạc Hùng mang tới, họ chính là nhóm người đầu tiên được hưởng lợi.

Đồng thời, Dương Trạch lại tìm Lạc Hùng, sắp xếp cho hắn tạm thời gác lại công việc linh mạch núi của Đại Diệp. Để hắn đi trước một bước, dẫn theo tùy tùng đến Uy Đường đế quốc, sắp xếp mua một mảnh sản nghiệp ở kinh đô Uy Đường đế quốc, làm nơi tiếp ứng và đặt chân cho Dương Trạch cùng đoàn người khi đến nơi.

Nghe nói sẽ đi trước đến Uy Đường đế quốc để tiếp ứng Dương Trạch và đoàn người. Lạc Hùng từ trong sự chấn động kéo dài vô cùng lâu mới hoàn hồn. Trong mắt hắn, đã tràn đầy phấn chấn và mong đợi đối với đế quốc phương Bắc kia.

Tiếp đó, Dương Trạch liền theo lệ làm một số việc mà Thiên Giám chủ quản nên làm: hỏi thăm Bán Tàng Đại Sư, nghe quốc sư chỉ bảo kinh nghiệm. Vận dụng quyền hạn của mình, thông qua Khương Quý Dân cài cắm và bồi dưỡng người của mình trong Thu Đạo Viện. Mao Cư Chính cùng các phó viện trưởng, giáo tập tuy bất mãn với hành động phá vỡ quy tắc này, nhưng dưới sự chấp thuận của Khương Quý Dân, cũng chỉ đành miễn cưỡng chấp nhận với vẻ mặt đau khổ.

Lần lượt chuẩn bị xong tất cả những điều này, mùa thu cuối cùng cũng qua đi. Trên con đường ngoài thành Lâm vào cuối mùa thu đã qua, xe ngựa của Dương Trạch đang phi nhanh. Đi qua dịch trạm, xuyên qua thảo nguyên rừng rậm với phong cảnh trùng điệp, tuyệt đẹp, Thang Câu Tuyết Sơn hùng vĩ đã hiện ra mờ xa trước mắt.

Tống Trăn đang bế quan ở nơi này. Nàng từng nói với hắn rằng hắn không được đến tìm, một khi nàng bế quan xong sẽ tự mình đến gặp hắn. Khi đó, cũng là lúc người Thiên Khư đã đến, và hắn sẽ phải ứng hẹn trở về.

Dương Trạch đương nhiên không thể ngồi chờ chết để bị bắt về Thiên Khư, nên lúc này hắn muốn lén lút đến Tuyết Sơn gặp Tống Trăn. Dưới chân núi tuyết hùng vĩ, xe giá của Dương Trạch lắc lư trên thảo nguyên gập ghềnh đã đến nơi.

Những dòng chữ này là tài sản riêng của kho tàng văn học dịch không thuộc về bất cứ ai khác ngoài truyen.free.