(Đã dịch) Diệt Tận Trần Ai - Chương 88: Viện Bỉ tàn khốc cùng phía sau địch nhân
Nhiều năm về sau, khi mọi người nhìn lại trận Phổ Thiên Viện Bỉ do Lan Thương Viện tổ chức này, họ đều cảm thấy có những chuyện, cuối cùng ắt sẽ xảy ra. Tựa như có sinh lão, thì ắt có tử biệt. Dù cho quá trình ấy có chậm đến mức kéo dài hàng ngàn năm, thì tất thảy rồi cũng sẽ đến.
Mọi người vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng ấm áp của những mùa đông thuở ấy ở Bắc Quốc Thịnh Đường, vẫn còn nhớ hương thơm cao quý của loài hoa lô đầu nở rộ trong đế quốc. Có lẽ họ không thể nhớ hết được cảnh tượng đất đai màu mỡ tươi tốt kia, nhưng chắc chắn sẽ nhớ mãi hình ảnh quây quần bên bếp lửa mùa đông trong vườn nhà, cảnh học hành từ sáng sớm đến canh khuya.
Dù là từ cổ chí kim, kiếp trước hay kiếp này, con người vẫn luôn theo đuổi những điều vững chắc trong lòng. Nhưng khi tất cả những điều không biết trước ấy thực sự ập đến, khi cuộc sống hiện hữu của mọi người tan vỡ, họ cuối cùng mới hiểu rằng, thì ra những điều đơn giản nhất vốn có lại chính là hạnh phúc.
Chẳng qua, sau những biến cố này, Thịnh Đường đã cuốn vào một vòng xoáy khổng lồ. Lúc này đây, mọi người cũng không thể quay về cuộc sống an bình như ngày xưa nữa.
Tống Tịnh của Tống gia bị đánh bay ra ngoài một cách nhẹ nhàng. Cảnh tượng này, trong mắt mọi người, là một hình ảnh vô cùng nhợt nhạt.
Sự nhợt nhạt có nhiều cách giải thích. Ví như sơn thủy mất đi màu sắc, đó là sự nhợt nhạt. Lại như nét bút phác họa mất đi sự linh động, đây cũng là một loại nhợt nhạt. Tựa như một bức tranh màu, vốn nên rực rỡ muôn vàn sắc thái, bỗng nhiên mất đi điểm nhấn tươi sáng nhất, đó cũng là sự nhợt nhạt.
Tại Phổ Thiên Viện Bỉ, bách tính Thịnh Đường, các tông phái tu hành thế lực lớn, rất nhiều đều chú trọng biểu hiện của Tống gia. Ngay từ nửa năm trước khi Viện Bỉ khai mạc, nhiều phương diện đã bàn tán rất nhiều. Việc Tống gia xuất chiến đã trở thành một điểm mấu chốt, thu hút ánh mắt của khắp nơi. Những câu chuyện về Thất công tử Tống gia, lại càng nhờ vào sự tuyên truyền có ý đồ, mà tồn tại phổ biến trong lòng người dân Thịnh Đường.
Tống Thất công tử cứu tế ở vùng bị thiên tai. Tống Thất công tử đi sứ nước ngoài, được đối đãi bằng nghi lễ quốc khách. Tống Thất công tử tại vùng Yến tiêu diệt tà chúng Hắc Sơn, vì bách tính địa phương tạo phúc lợi, lưu lại bia đá khắc ghi công lao. Thuyền của Tống Thất công tử va chạm với Đại Diệp Linh Vệ, cu��i cùng hai bên đã xử lý ổn thỏa hiểu lầm này... Những tin đồn về Tống Thất công tử của Tống gia lưu truyền khắp Thịnh Đường chưa bao giờ gián đoạn. Có thể nói, việc hắn trở thành người phát ngôn hình ảnh của thế hệ trẻ Tống gia đã thành công.
Nhìn từ góc độ tạo thế nào đó, Tống gia đã thành công đẩy Tống Tịnh lên một tầm cao được dân chúng biết đến, ở một số phương diện đã rất có tư lịch, đủ để trong tương lai đảm nhiệm những trọng trách nào đó. Điều còn thiếu sót, có lẽ chính là cơ hội từ Phổ Thiên Viện Bỉ lần này.
Tống gia vẫn có những mục tiêu lợi ích, Đại công tử Tống gia cần trấn giữ gia tộc, nắm giữ toàn cục. Còn ở một phương diện khác của đế quốc, vị trí Quốc Sư tương lai của đế quốc mới, Tống gia cũng cần có một nhân vật quan trọng nắm giữ. Chỉ cần có thể bước lên Liệt Vương Cung, với năng lực của tứ đại môn phiệt, cùng với việc tạo dựng thêm một chút danh tiếng, bao nhiêu năm cố gắng đều sẽ thể hiện giá trị vào lúc này. Việc tứ đại phiệt giành được vị trí Quốc Sư tương lai của Thịnh Đường là một cơ hội rất lớn. Ít nhất mà nói, so với Tướng quốc Lưu Thúc Lâu, so với hai vị công chúa trong thâm cung, họ còn có cơ hội lớn hơn để nắm giữ vị trí này. Đối với dân chúng đế quốc, dường như họ cũng càng có khuynh hướng tin vào việc tứ đại phiệt nắm giữ vị trí này. Trong mắt vô số bách tính đế quốc, tứ đại môn phiệt vĩnh viễn trung thành với Thịnh Đường, dường như đáng tin cậy hơn so với hai vị công chúa trong cung hiện tại, trong việc giúp đỡ Tân Hoàng đế quốc tương lai.
Vậy mà, đột nhiên ngay trước mắt, Tống Thất công tử Tống Tịnh, người mà Tống gia đã dốc bao công sức bồi dưỡng suốt nhiều năm, lại dễ dàng chiến bại dưới Liệt Vương Phong như vậy.
Không ai nhìn thấy chuyện gì vừa xảy ra, rất nhiều người nhìn thấy kết quả mà trợn tròn mắt không thể tin được, Tống Thất công tử, người được Tống gia đế quốc kỳ vọng sẽ giành giải nhất lần này, lại bị đánh trọng thương giữa chừng như vậy.
Ngay cả Dương Trạch, đôi mày cũng nhíu lại đầy vẻ ngưng trọng.
Tình hình như vậy đ�� chứng thực trực giác cực kỳ nguy hiểm của hắn đối với người lùn đó trước Viện Bỉ, quả nhiên không sai. Khi tiến vào Thịnh Đường, Dương Trạch từng giao thủ với Tống Tịnh, biết Thất công tử Tống gia này có tu vi Thiên Huyền Thượng, thực lực khi đó ngang ngửa với hắn. Chỉ là vì Dương Trạch có thân pháp xuất chúng hỗ trợ và tấn công bất ngờ, mới phá hủy thuyền của hắn. Nhưng trên thực tế, Thất công tử Tống gia này là một tu hành giả có nền tảng rất mạnh.
Vì vậy, chỉ những người có nhãn lực chân chính mới hiểu được, trong khoảnh khắc ngắn ngủi vừa rồi, rốt cuộc đã xảy ra cuộc đối kháng kịch liệt đến mức nào. Chỉ riêng thiên địa nguyên khí trên sơn đạo đột nhiên bị nhiễu loạn thành trạng thái bão táp, cũng đủ để biết được sự giao phong đã diễn ra trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy mãnh liệt đến mức nào. Chuyện gì thật sự xảy ra, có lẽ chỉ có Tống Tịnh đang lúc thần trí hoàn toàn tan rã ấy mới biết. Nhưng hắn chắc chắn đã dốc toàn lực khi giao thủ, Tống Thất công tử đã dốc toàn lực, vậy mà vẫn thảm bại như thế. Chỉ có thể nói, người lùn này thật sự có chút đáng sợ.
Biến cố này lập tức gây ra những làn sóng xôn xao trong đám đông vây xem. Dưới chân núi ở bãi đất bằng phẳng, nơi biển người tập trung như thủy triều, vô số người đang hướng về phía đó mà chửi bới, chỉ trích.
Theo họ, người này bỗng nhiên ra tay hung hãn, đánh bại Tống Thất công tử khi hắn hoàn toàn không phòng bị. Điều này vốn đã vi phạm quy củ của Phổ Thiên Viện Bỉ. Hắn đáng lẽ phải bị phạt loại ngay lập tức, vĩnh viễn không được tham dự! Đây là một sự khinh nhờn đối với giới tu hành của đế quốc!
Phía Lan Thương Tu Hành Viện sắc mặt tái mét, hoàn toàn không thể ngờ được. Diệp Kỳ, người thuộc về Nam Môn Viện, lại bất ngờ tấn công Tống Tịnh. Từ đó khiến Tống gia trực tiếp rút lui khỏi trận đại bỉ này. Ảnh hưởng sâu xa về sau, sự tức giận từ Tống gia, e rằng sẽ khiến Lan Thương Tu Hành Viện cũng phải đau đầu không ít!
Chẳng qua hiện tại Viện chủ Nam Môn Viện Lưu Nghĩa Khánh nhất thời không tìm thấy. Phía Lan Thương Viện đoán chừng người này đã trốn đi. Có thể tưởng tượng, sau trận Viện Bỉ này, toàn bộ Nam Môn Viện từ trên xuống dưới chắc chắn sẽ bị truy cứu trách nhiệm vì hành động của Diệp Kỳ.
Các tu giả và đại diện Tống gia từ xa đã đi tới sơn đạo nơi xảy ra sự cố. Người Tống gia đặt Tống Tịnh, người đã thần trí mơ hồ, lên băng ca, giữ mạch đập, và kiểm tra tình trạng cơ thể hắn. Mấy vị người Tống gia, sắc mặt đều cực kỳ ngưng trọng. Ngẩng đầu nhìn Diệp Kỳ, giọng nói lộ rõ sự tức giận không thể che giấu: "Các hạ dù gì cũng là tu hành giả của Lan Thương Nam Môn Viện, Tống gia ta khi nào đã đắc tội các hạ, mà phải ra tay tàn nhẫn đến vậy?!"
Một vị trưởng giả Tống gia mắt đỏ hoe, không kìm được bi thương nói: "Các hạ thật ác độc... Tống Tịnh sau này, e rằng sẽ trở thành phế nhân sao..."
Nghe những lời này, tất cả mọi người ở giữa sân đều hơi kinh hãi.
Nhìn Tống Tịnh đang nằm trên băng ca, sắc mặt hắn trắng bệch. Rất khó tưởng tượng trong khoảnh khắc giao thủ vừa rồi, một tu hành giả Thiên Huyền Thượng như hắn lại bị ��ánh tàn nhẫn đến mức nào.
"Đây là Phổ Thiên Đại Bỉ... Con đường tu hành vốn vô cùng tàn khốc. Dù có che đậy hoa mỹ thế nào, cá lớn nuốt cá bé, thực lực mới là tiêu chuẩn cuối cùng không thay đổi của giới tu hành. Ta cũng không phạm quy, mà là đường đường chính chính chặn đường khiêu chiến. Hắn không địch nổi mà bại, đương nhiên là thực lực không đủ. Thực lực không đủ mà lại đưa đến cuộc tỷ thí này, người hại hắn, chung quy là các ngươi." Diệp Kỳ vẻ mặt toát ra một sự tái nhợt bệnh hoạn. Và giọng nói ôn tồn của hắn, dường như cũng được gắn vào một tầng U Minh vĩnh hằng, khiến người nghe rợn tóc gáy.
"Đây là một lời giải thích rất tốt, khiêu chiến cũng không sai. Nhưng giữa hai bên không hề có thù sinh tử, các hạ ra tay tàn nhẫn như vậy, chắc hẳn đã hiểu rõ hậu quả."
"Ta rất rõ ràng hậu quả. Nhưng nếu ta đường đường chính chính bước lên Liệt Vương Sơn, nếu các ngươi muốn dùng điều này để trả thù, ta cũng hy vọng các ngươi hiểu, đã từng suy nghĩ đến hậu quả sau đó chưa?" Diệp Kỳ từng câu đều bình tĩnh, nhưng dường như không có bất kỳ biểu cảm hỉ nộ, không có bất kỳ tình cảm nào khi trình bày về thắng bại, sự tàn khốc của tu hành, thậm chí là mối quan hệ lợi hại. Nhưng rõ ràng đã đánh trúng yếu huyệt của Tống gia lúc này.
Tống gia không thể nào xem đế quốc là địch. Lan Thương Viện chính là đại diện cho mối liên hệ tu hành kiên cố nhất của đế quốc. Nếu như Diệp Kỳ này thật sự một bước lên đỉnh, trở thành một trong bốn đệ tử trưởng lão của Liệt Vương Sơn, e rằng Tống gia cũng không thể không nuốt trôi cục tức này, đè nén nó xuống. Còn về Tống Tịnh, hắn chỉ có thể là vật hy sinh trong trận Viện Bỉ này.
"Ngươi xem ra rất tự tin. Bất quá ta vẫn khuyên ngươi một câu, chớ nên tự phụ quá mức. Chúng ta sẽ chờ đợi khoảnh khắc ngươi thất bại đến." Người Tống gia cuối cùng cũng nói ra những lời này, sau đó đưa Tống Tịnh rời khỏi sơn đạo.
Diệp Kỳ vẫn tiếp tục leo lên.
Nhưng lúc này không ai dám quên tên lùn này. Hơn nữa, vì Tống Tịnh vừa rồi bị hắn một kích đánh tan tác, mọi người đều như tránh né Ma thần, không dám đến quá gần hắn, thậm chí khi hắn đi ngang qua người khác, cho đến khi hắn đi xa hơn, người đó vẫn bị bao trùm trong trạng thái cứng đờ, lạnh lẽo toàn thân.
Đinh Vĩ nhìn hắn bằng ánh mắt cảnh giác đầy uy hiếp. Hắn làm như không nhìn thấy.
Ánh mắt Tề Kiệt dõi theo bóng dáng hắn, sau khi trải qua cảnh tượng vừa rồi, hắn lại phát hiện đôi tay mình có chút run r��y. Hắn không biết thực lực tu hành của mình và Tống Tịnh ai cao ai thấp, nhưng hắn tuyệt đối không thể nào, trong một kích như vừa rồi, khiến Tống Tịnh mất đi toàn bộ sức chiến đấu. Cho nên trong lòng hắn cảm thấy một nỗi khủng hoảng bị đè nén.
Rất nhiều người nhìn Diệp Kỳ, bao gồm Thái tử Hạ Vũ Già Nam của nước nọ, bao gồm Hàn Tuyết, bao gồm Trì Doanh, bao gồm Chư Vệ, Đào Tử Nghĩa...
Nhưng hắn cũng không thèm liếc nhìn thêm bất kỳ ai bên cạnh dù chỉ một lần.
Khuôn mặt hắn phủ một tầng sương lạnh, cũng không có ý định tiếp tục "nuốt chửng" bất kỳ ai. Cũng có thể là, cho đến hiện tại, vẫn chưa có ai đáng để hắn tiếp tục lộ ra nanh độc.
Hắn một mình bước đi trên sơn đạo. Nhưng hầu như tất cả mọi người đều có một cảm giác, dường như đôi mắt u buồn kia đang nhìn chằm chằm vào mình. Nếu khiến hắn hơi cảm thấy có điều uy hiếp, e rằng chính mình sẽ là mục tiêu kế tiếp của hắn.
Sự tồn tại như vậy đã tạo thành gánh nặng lớn trong lòng mọi người.
Tất cả mọi người đều cảm thấy vai mình như đang gánh vật nặng, mỗi bước đi đều có một cảm giác nặng trịch.
"Hắn là ai?" Trong màn lụa ở Tây Đà điện, Già Mâu Thánh Sứ khẽ mở đôi mắt ti hí, cuối cùng lên tiếng.
Bên cạnh hắn, Vũ Văn Tĩnh dường như trời sinh đã có một loại khí thế uyên đình nhạc trì, đủ để bất kỳ ai so sánh với hắn cũng sẽ tự ti mặc cảm. Lúc này Vũ Văn Tĩnh đang ở bên Kỷ Linh Nhi, một tay ôm eo, một người kiều diễm nhỏ bé xinh đẹp, tựa như cặp bích nhân hoàn hảo trời ban. Hắn nhìn Kỷ Linh Nhi một cái, nhíu mày nói: "Có gì đó không ổn."
Đương nhiên là có gì đó không ổn. Tống Tịnh được đưa về nơi ở của Tống gia. Tống Huy với thân hình cao lớn cúi xuống bên cạnh hắn, dùng thủ pháp dò xét kỹ lưỡng xung quanh, sau đó lấy ra bình thuốc tùy thân, đổ bí dược vào để cứu chữa, chân khí liên tục không ngừng rót vào cơ thể Tống Tịnh. Một lúc lâu sau, Tống Huy chậm rãi mở mắt, vẻ mặt ngưng trọng "... Tứ đại khí hải đã bị hủy hết. Tính mạng tạm thời vô ngại."
Một câu định luận ngắn ngủi, nhanh chóng truyền khắp các vòng luẩn quẩn của tứ đại phiệt, gây ra những làn sóng oán giận bất ngờ.
Người của Côn Luân đến cuối cùng cũng cảm nhận được sự khác biệt của trận Phổ Thiên Viện Bỉ lần này so với trước đây. Đây không phải một màn trình diễn của đế quốc Thịnh Đường, mà đã chệch khỏi quỹ đạo, đi theo một hướng khác.
Người của Đỗ Thánh Thảo Đường vốn trọng điểm là hy vọng được thấy uy phong của cường giả thế hệ mới Tống gia, hôm nay thấy kết quả như vậy, vẫn không khỏi đồng loạt có chút thất vọng.
Dưới chân núi, biển người quan sát vẫn xôn xao. Trên sơn đạo, các tu giả vẫn không ngừng đi lên.
Mọi người mang theo gánh nặng trong lòng, nhưng điều đó không có nghĩa là hành động của Diệp Kỳ không tạo ra tác động tương ứng cho họ.
Nếu Tống Tịnh cũng bị người đào thải, tại sao họ lại không tiếp tục cạnh tranh?
Ý nghĩ như vậy quanh quẩn trong lòng, sau đó lên men, cuối cùng hòa quyện thành một sự thôi thúc, rồi biến thành hành động tương ứng.
Cho nên, những người ở phía sau trên sơn đạo bắt đầu ra tay với người bên cạnh!
Tiếng kinh hô, rên rỉ thảm thiết, cùng với âm thanh kình khí kích phát trận trận truyền đến.
Trên sơn đạo, lập tức lại trở thành một chiến trường giao tranh.
Giờ phút này, không có đồng minh, người bên cạnh, vì đặt chân lên Liệt Vương Sơn, vì đi đến nơi cao nhất kia, bất cứ lúc nào cũng có thể trở thành kẻ địch mà ngươi muốn tấn công.
Trì Doanh quận chúa dưới sự hộ vệ của mấy tu giả còn lại tiếp tục leo lên. Hàn Tuyết thực lực cực mạnh, tự nhiên không ai dám trêu chọc nàng trên đường. Còn Đào Tử Nghĩa bên kia, một tu hành giả vẻ mặt đoan trang đi phía sau hắn, vê ngón tay, ngưng tụ ra một đạo cương khí biến ảo thành kiếm, bất ngờ đâm về phía sau lưng Đào Tử Nghĩa! Tiếng kêu thảm thiết vang lên ngay sau đó. Đào Tử Nghĩa trong tay không biết từ lúc nào đã ném ra một đạo linh phù, khiến kẻ đánh lén nọ bị nổ tung, máu chảy khắp người.
Dưới tình cảnh hỗn loạn này, "Lưu Phúc" và "A Kiều" vẫn vững bước tiến lên. Họ cực kỳ tinh tế tránh né những cuộc tranh đấu. Có những kẻ âm thầm theo dõi đối thủ của mình, đã té ngã vào những khe hở trên đường, còn họ vẫn tiếp tục tiến về phía trước.
Mọi người cuối cùng cũng đến được điểm dừng thứ hai trong sự va chạm và té ngã.
Số người có mặt hôm nay chỉ còn một nửa so với trăm người xuất phát ban đầu. Phần lớn những người khác đã nằm lại trên sơn đạo, sau đó bị băng ca đưa ra khỏi Liệt Vương Sơn.
Chư Vệ mặc giáp phục, đã có nhiều chỗ hư hại. Hiển nhiên đã trải qua trận chiến ác liệt.
Đào Tử Nghĩa cũng bị thương, áo bào rách nát, nhưng vẫn chưa đạt đến giới hạn thấp nhất phải rút lui khỏi đại bỉ.
Bên cạnh Trì Doanh quận chúa, rõ ràng là vệ sĩ đã ít đi nhiều trong quá trình này, chỉ còn lác đác không quá hai vị hộ vệ. Điều bất ngờ nhất chính là Hàn Tuyết, lúc này khóe miệng nàng cũng dính máu, mái tóc đen lòa xòa có chút chật vật phủ trên trán, đôi mắt đẹp xinh đẹp, lúc này đang hung hăng nhìn chằm chằm Đinh Vĩ.
Nàng nằm mơ cũng không nghĩ ra, vừa rồi khi vượt qua khe núi sương mù, người ra tay với nàng, lại chính là Đinh Vĩ!
Đinh Vĩ một kích đắc thủ, lúc này rất rõ ràng mang theo chút hưng phấn và kích động, nhìn Hàn Tuyết. Cảm giác được tận mắt nhìn thấy Hàn Tuyết, người nữ thần mà hắn hằng ngày luôn ngưỡng mộ, từng chút từng chút thua dưới tay mình, thật sự khiến người ta mừng như điên. Dưới ánh mắt của Hàn Tuyết, hắn cực kỳ hưng phấn lè lưỡi, liếm liếm khóe miệng. Vừa nghĩ đến ngày sau nếu có thể thông qua Liệt Vương Sơn, trở thành một trong những người quyền thế nhất Thịnh Đường, rồi người phụ nữ như Hàn Tuyết cuối cùng cũng sẽ bị hắn thu vào cấm cung, hắn liền kích động đến khẽ run.
Vị viện sĩ kia ở điểm dừng thứ hai trên sơn đạo đã im lặng chờ đợi một lúc lâu. Tất cả những gì xảy ra đều lọt vào mắt ông ta, nhưng ánh mắt ông ta vẫn vô cùng lạnh lùng bình tĩnh, tựa như Thiên Đạo mà người tu hành theo đuổi.
Rất rõ ràng, vừa rồi ông ta tuyên đọc quy tắc tỷ thí, điểm dừng đầu tiên đích thực là phải đến được chỗ ông ta thì mới tính là vượt qua.
Cho nên việc tranh đấu trên sơn đạo, vốn đã nằm trong dự tính, và nằm trong phạm vi cho phép.
Bởi vì Phổ Thiên Viện Bỉ, thứ mà nó muốn chọn không phải là học viên, không phải là những kẻ mới chập chững bước vào tu hành, mà là những tu hành giả đã thân kinh bách chiến, có thể dựa vào trí tuệ và thực lực để cười đến cuối cùng, là những tu hành giả trong tương lai có thể gánh vác trọng trách của đế quốc.
Bản chuyển ngữ này, với những tinh hoa ngôn từ, chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại Truyen.Free.