(Đã dịch) Diệt Tận Trần Ai - Chương 97: Đại trưởng lão
Chưởng pháp của lão giả tựa sóng dữ ập tới, đáng sợ nhất là ẩn chứa một đạo lý tối thượng về sự giản hóa từ những điều phức tạp, khiến người ta cảm thấy như có thể chạm vào nhưng lại không thể chống đỡ nổi. Chỉ với một chiêu xuất thủ trong khoảnh khắc này, đã khiến Hiên Viên Tuyết Thiên đang nghênh đón trên không trung không ngừng nâng cao đánh giá về ông ta: Thiên Huyền đỉnh phong? Hay là Đạo Thông sơ cảnh! Chẳng lẽ đã đạt tới Đạo Thông luyện ý cảnh giới trên rồi?
Lão giả tựa như một thanh cự đao từ trên bổ xuống, toàn thân không một chỗ nào không sắc bén, khiến người ta không khỏi lo lắng cho Hiên Viên Tuyết Thiên thân hình mềm mại yếu ớt kia, làm sao có thể chịu đựng được uy áp khí tràng cùng sóng kình lực dữ dội của ông ta.
Mà dưới chưởng đao nghiền ép thiên địa mà bổ xuống của lão giả, Hiên Viên Tuyết Thiên tựa như một con hồng giao ra biển, thân hình trên không trung lao đi như một đạo cầu vồng, vạt áo không ngừng tung bay. Vô số cỏ nát đá vụn dưới mặt đất bị kình khí kích thích mà nhảy bắn lên, ngay cả Dương Trạch cũng cảm thấy kình khí bốn phía như đao cắt vào mặt, đau nhói!
Đối mặt với sức mạnh vô cùng khủng khiếp như vậy, trên mặt Hiên Viên Tuyết Thiên không hề có nửa phần do dự hay sợ hãi. Huyền pháp Côn Luân coi trọng việc tu tâm, tâm an thì thần tĩnh, cốt là để khi gặp địch, có thể gạt bỏ mọi cảm xúc tiêu cực. Tâm pháp Côn Luân chú trọng nhất là cầm tâm, nhưng cũng không câu nệ, đề xướng phong thái tự do tự tại, tiêu diêu như tiên. Cho nên lúc này Hiên Viên Tuyết Thiên hai tay kết thành liên chỉ, thân thể trên không trung không ngừng bay lượn, thần sắc bình tĩnh vô hỉ vô bi, lại toát ra một loại hào quang thánh khiết.
Vô hỉ vô bi, cũng không sợ hãi gì.
Trước mặt Hiên Viên Tuyết Thiên kết thành một đóa Hồng Liên.
Nghênh đón chuôi đao lão giả bổ xuống.
Đóa liên ấy là cảnh giới chưa ổn định, nhưng lại ẩn chứa đầy đủ một đạo ý, mặc dù không vững chắc, nhưng dường như có thể chặn được một đao lôi đình của lão giả.
Chưởng đao và đóa liên va chạm vào nhau.
Lão giả hơi chút ngoài ý muốn, "Chà!" một tiếng. Đao thế sau một khắc va chạm liền chậm lại, khí thế hùng mạnh như thiên quân vạn mã dường như cũng khựng lại trong giây lát.
Đóa Hồng Liên kia cũng đã tan rã. Đầu tiên là những cánh hoa hỗn loạn rơi rụng, tản ra bốn phía, sau đó nguồn lực duy trì nó tan biến, tiêu biến vào hư không. Lớp cánh hoa ngoài mạnh mẽ mở ra, để lộ ra hạch tâm hoa sen hồng đang bó chặt, nhưng đã thành công ngăn cản được ch��ởng đao của lão giả.
Nhưng dưới chưởng đao mạnh mẽ vô cùng, hạch tâm Hồng Liên cũng xuất hiện dấu hiệu nứt vỡ. Hiên Viên Tuyết Thiên đang duy trì liên ý, thân thể khẽ run lên, phát ra tiếng rên nhỏ.
"Cô bé con này cũng có chút thủ đoạn... Thú vị, thật thú vị!" Lão giả khẽ gật đầu, sau đó lông mày khẽ nhíu lại. "Nhưng muốn ngăn cản được chưởng này của ta, ngươi rốt cuộc vẫn chưa đủ kinh nghiệm!"
Cánh tay lão giả đột nhiên vươn dài thêm nửa tấc, đao thế lại đạt đến đỉnh điểm trong nháy mắt. Lực sóng ngàn quân như thác đổ ập về phía đóa Hồng Liên của Hiên Viên Tuyết Thiên!
Rầm rầm rầm rầm rầm rầm rầm!
Hồng Liên không ngừng xoay tròn, run rẩy. Dưới mỗi đợt đao thế, nó lại xuất hiện thêm vết nứt, cuối cùng tan vỡ. Đóa Hồng Liên tan thành vô số mảnh nhỏ văng tung tóe, trên khuôn mặt tú lệ thánh khiết của Hiên Viên Tuyết Thiên, đôi lông mày nhíu chặt lại, run rẩy, sắc mặt nàng trở nên cực kỳ tái nhợt, cả người bị đánh bay về phía sau.
Nhìn thấy nàng sắp đâm vào vách núi phía sau, một bàn tay giữa chừng vươn ra, vững vàng chặn nàng lại. Nam tử tuấn tú trên không trung ôm lấy vòng eo mảnh mai của cô gái, cảnh tượng này có chút lãng mạn, nhưng trước uy thế cuồng bạo như mãnh hổ của lão giả, mọi thứ đều trở nên ngạt thở, khẩn cấp.
Dương Trạch ôm lấy eo Hiên Viên Tuyết Thiên không phải để nhân cơ hội giở trò, mà là bởi vì chiếc nạp bảo túi. Nạp bảo túi của béo đạo nhân Côn Luân Diêm Thương Ẩn phẩm cấp cao hơn linh bảo túi bảo khố Dương Trạch có được từ Địa Hải, chiếc Cổ Trạc mới không thể nhét vào túi bảo khố cũ, nên tạm thời được cất giữ ở đó.
Tiếp được Hiên Viên Tuyết Thiên. Không còn kịp cảm nhận sự mềm mại kinh người từ cơ thể cô gái, trong lòng Dương Trạch chỉ có sự cấp bách, đối mặt với cường giả tu hành, mồ hôi lạnh cùng hồi hộp.
Chưởng đao của đối phương lại ập tới. Dương Trạch rút ra Cổ Trạc.
Hắn hung hăng chém vào chưởng đao.
Giống như một ngọn núi lớn đè xuống đầu kiếm, Dương Trạch suýt chút nữa làm rơi Cổ Trạc. Bất quá, đến tình trạng như hắn, ngự kiếm không còn đơn thuần là dùng tay, mà là khí cơ toàn thân, đồng thời dẫn động khí cơ thiên địa xung quanh.
Cho nên chân khí trong cơ thể, linh mạch lực, rất tự nhiên vận dụng khí cơ dẫn kiếm, chặn được chưởng này.
Không khí trong lành trong khoảnh khắc đó dường như sáng bừng lên. Sương mù đọng lại trên sườn núi cỏ xanh bỗng chốc bốc hơi không còn tăm hơi.
Cỏ xanh trong phạm vi xung quanh đột nhiên như bị một lực mạnh tuyệt đối trấn áp, dán chặt xuống đất, nhưng rồi lực mạnh này lại trở nên vô cùng bất ổn, trong nháy mắt, vô số cây cỏ bị cắt đứt, điên cuồng bay vút lên rồi lại đổ rạp xuống đất. Sóng cỏ nhanh chóng quét qua cả sườn núi.
Trên sườn núi cỏ xanh bị xới tung lên cao như cỏ lau, Dương Trạch ôm lấy thiếu nữ trong ngực, liên tiếp lùi mấy bước, bàn tay cầm kiếm không ngừng run rẩy. Nhưng ánh mắt lại vô cùng lạnh lẽo, sắc bén và kiên định nhìn chằm chằm đối phương, kiếm phong thon dài của Cổ Trạc trên không trung chao đảo lên xuống, cuối cùng cũng khó khăn lắm mới dần dần ổn định lại.
Lão giả đứng chắp tay sau lưng.
Ánh mắt Dương Trạch lộ ra vẻ nghi hoặc khó hiểu, khí thế lão giả ngút trời, hắn và Hiên Viên Tuyết Thiên hợp lực hai người mới ngăn được một chưởng, tu vi đối phương hiển nhiên cao hơn hắn, vậy mà lại không thừa thế truy kích, thật sự không hợp tình lý. Chẳng lẽ đối phương muốn giam giữ mình?
Cùng lúc đó, từ trong Liệt Vương Cung, truyền đến tiếng tay áo vỗ vù vù, từ phía sau cung điện, một bóng người chợt bắn ra hướng về phía chân trời. Bóng người không hề cao lớn, nhưng khi bay lên không trung lại mang đến cảm giác che khuất cả bầu trời. Sau đó bóng người ấy vẽ ra một đường vòng cung, rồi hạ xuống trước mặt hai người.
Trong lòng Dương Trạch lập tức thầm kêu khổ. Lão giả mắt to như chuông đồng kia rõ ràng chính là một trong bốn lão quái vật của Liệt Vương Sơn, chỉ một người ấy đã mạnh mẽ như vậy, hôm nay lại đến thêm một người nữa. Xem ra, tính toán trước đó của hắn đã hoàn toàn sai lầm, ngược lại chính là tự mình chui đầu vào lưới khi lên Liệt Vương Sơn. Chuyện này là sao đây?
Lão giả vừa đến khác với lão giả mắt to chuông đồng kia, đôi mắt nhỏ hẹp, nhìn qua như chỉ có hai đường chỉ, khuôn mặt trơn bóng như trẻ con, khóe miệng dường như vĩnh viễn đang cười. Chẳng qua lúc này hắn lại không phải là hướng về phía hai người Dương Trạch mà đến, nhìn thấy mặt đất cỏ xanh xung quanh hỗn loạn, khóe miệng vốn dường như vĩnh viễn đang cười, lúc này lại lộ ra vẻ giận dữ cấp bách, "Lão Tứ! Ngươi đã làm cái gì vậy! Không biết nặng nhẹ sao, thế mà vừa ra tay đã ác như vậy!"
Huyễn Diệt lão giả mắt to chuông đồng trợn mắt, nóng nảy nói, "Thằng nhóc này ban đầu lại dám đến Liệt Vương Sơn giở trò, đáng lẽ phải có giác ngộ tương ứng! Tầng xoáy linh khí trên đỉnh đầu chúng ta, chính là bị thằng nhóc này trộm mất phần lớn! Thanh kiếm kia chẳng phải là chứng cứ rõ ràng sao!"
Ánh mắt Huyễn Sinh trưởng lão tự nhiên rơi vào Cổ Trạc trong tay Dương Trạch. Dương Trạch dĩ nhiên là trong lòng có quỷ, lúc này không đợi Huyễn Sinh trưởng lão nhìn rõ, đã cất kiếm ra sau lưng, trưng ra bộ dạng vô tội đến mức bỗng chốc lo âu.
Hiên Viên Tuyết Thiên lúc này mới hiểu được vì sao bọn họ lại gặp tai bay vạ gió lần này, hóa ra là do kẻ bên cạnh này. Lúc này thấy Dương Trạch trưng ra bộ dạng đó, nàng nhất thời dở khóc dở cười, liếc mắt nhìn hắn, có vẻ như nàng, Hiên Viên Đại tiểu thư, đã lầm lên thuyền giặc, chỉ đành đồng cam cộng khổ mà thôi.
Huyễn Sinh trưởng lão làm sao lại không biết Huyễn Diệt trưởng lão đang tức giận vì chuyện gì. Dòng xoáy linh khí của Liệt Vương Sơn tích lũy qua các đời, trải qua gần ngàn năm mới có được sự tích lũy như vậy, mà nó chính là hình thức của dòng xoáy linh khí, hơn nữa còn cung cấp cho cả Đế quốc Thịnh Kinh Thành. Rất nhiều trận pháp được vận hành. Có thể nói, đầu mối của Thịnh Kinh Thành không nằm ở hoàng cung, không ở hoàng đình Long tọa, mà ở Liệt Vương Sơn nơi bọn họ ngự trị. Liệt Vương Sơn chủ đạo vận hành các loại trận pháp trong toàn bộ Thịnh Kinh Thành, ngay cả lối dẫn linh khí từ Liệt Vương Sơn cũng trực tiếp thông tới các trọng địa tu hành lớn của Thịnh Kinh Thành.
Vì sao linh binh nổi tiếng nhất đế quốc chỉ có thể đến từ vài xưởng lớn của Thịnh Kinh Thành? Vì sao các phường linh văn của Thịnh Kinh luôn không ngừng sản xuất bùa chú? Vì sao tường thành Thịnh Kinh Thành, ngay cả pháo nỏ đá cũng khó mà công phá? Lửa linh mạch luyện hóa linh bảo trong các xưởng lớn, linh khí để chế luyện bùa chú, phù trận trên tường thành, linh khí cần thiết cho các trọng địa tu hành khổng lồ này, tất cả đều thông suốt bốn phương, cuối cùng cũng quy về một mối.
Cũng đều là do Liệt Vương Sơn cung cấp!
Nơi đây chính là linh mạch lớn nhất Thịnh Kinh, Tụ Linh Trận ở đây trực tiếp hấp thu và tập trung linh khí thiên địa, duy trì sức sống của cả Thịnh Kinh Thành.
Ai ngờ lại có kẻ xông vào núi giữa đường, còn tưởng như thể lấy đi mất một phần mười trước mặt bốn người bọn họ!
Không nên coi thường một phần mười này, mặc dù chỉ là một phần mười, nhưng nếu xét đến việc cung cấp linh khí cho cả một tòa thành, một phần mười đó là một số lượng khổng lồ đến mức nào? Đặc biệt là linh khí thiên địa, tài nguyên tu hành như vậy, dù là núi vàng núi bạc cũng không thể đổi lại được!
Ai nhớ đến mà không đau lòng? Huống chi là Huyễn Diệt trưởng lão, người có tính khí nóng nảy nhất trong bốn vị trưởng lão, hành động lần này của Dương Trạch quả thực giống như giẫm phải đuôi ông ta, ông ta không lập tức đập nát hắn thành bánh thịt, đã là đủ khách khí rồi.
Mặc dù cũng có chút đau lòng, nhưng Huyễn Sinh vẫn cố nén cảm xúc, lớn tiếng quát Huyễn Diệt, "Đại sư huynh đã dặn dò ngươi đừng vọng động, ngươi cứ như vậy mà đáp lời hắn sao!?"
Vừa nhắc tới Đại trưởng lão, Huyễn Diệt vốn hung thần ác sát cũng lập tức mềm nhũn. Lúc này chân ông ta giậm nhẹ xuống đất, giọng ngập ngừng nói, "Ta cũng có làm gì đâu chứ! Ta chỉ là thấy bọn chúng có chút bản lĩnh, muốn thử thách bọn họ một chút thôi mà, hai người bọn họ lại có thể đỡ được một kích của ta... Điều này thật khiến người ta bất ngờ..."
Hiên Viên Tuyết Thiên và Dương Trạch liếc mắt nhìn nhau, đối với việc Huyễn Diệt trưởng lão đột nhiên mềm nhũn lại cảm thấy có chút rợn người. Công thế hung thần ác sát vừa rồi, nếu nói chỉ là "thử thách"... Thì e rằng cũng quá nguy hiểm đến tính mạng rồi...
Nhưng thấy con người hung bạo này nhắc tới Đại trưởng lão lại phục tùng đến thế, không khỏi khiến hai người Dương Trạch và Hiên Viên Tuyết Thiên cùng nhau phủ lên một tầng bóng ma đối với vị "Đại trưởng lão" thần bí khó lường kia.
Bên ngoài Liệt Vương Cung, một đám trưởng lão Côn Luân cũng bị ngăn cách bên ngoài lâm viên, mọi người lặng lẽ đứng nghiêm. Những trưởng lão Côn Luân này lặng lẽ đứng đó, trong số họ, có người khi còn trẻ từng là hạng người vang danh khắp đại lục.
Nhưng hôm nay lại chỉnh tề đứng bên ngoài Liệt Vương Cung, lặng lẽ chờ đợi, trên mặt một số người, còn hiện rõ vài tia tôn kính.
Cuối cùng có người không nhịn được, nhẹ giọng nói, "Niết Duyên Đại trưởng lão... Vốn dĩ không thể nào gây phiền phức cho cô bé của chúng ta chứ..."
Lời này khiến một trận xao động, có người nói, "Khó nói lắm... Tuyết Thiên cô bé này thường xuyên thích gây sự, nói không chừng thật sự đã chọc giận lão quái vật kia..."
"... Nói nhỏ một chút... Chúng ta ở Côn Luân muốn nói gì cũng được, nhưng hôm nay ở chỗ này, ngươi đây là tự tìm cái chết đó!"
"Sợ cái gì! Nếu lão quái... Niết Duyên Đại trưởng lão thật sự không chịu bỏ qua, ta đây dù có phải vứt bỏ cái thể diện già này cũng phải bảo vệ cô bé đó! Cùng lắm thì cái thân già này, cứ để Liệt Vương Sơn hành hạ! Chưa nói đến nàng là thiên kim của Chưởng giáo sư huynh, chúng ta từ nhỏ đã nhìn nàng lớn lên, ai mà không thương yêu cô gái này? Nếu thật sự để nàng chịu khổ ở Liệt Vương Sơn, ta quyết không đồng ý!" Một lão giả Côn Luân tóc tím râu dài quát lên.
"Vương Ngọc sư huynh nói không sai! Ta đây từng ôm nàng đi vệ sinh, nàng là thiên kim của Chưởng giáo đại nhân, nhưng cũng là khuê nữ của Chu Quần Tam ta! Bốn lão già Liệt Vương Sơn này nếu dám gây sự với nàng, chúng ta... cùng lắm thì không đi nữa!"
"Chúng ta sẽ ở lại Liệt Vương Sơn này, ta còn chưa tin bọn họ dám đuổi chúng ta ra ngoài!"
...
Những âm thanh như ẩn như hiện ấy truyền vào trong lâm viên, lọt vào tai Dương Trạch cùng Hiên Viên Tuyết Thiên đang yên lặng chờ đợi trong đại điện. Hiên Viên Tuyết Thiên nóng đến tai đỏ bừng, thần sắc lộ ra chút cảm động, nhưng càng nhiều hơn là khó xử, "Bọn họ... rốt cuộc đang nói cái gì vậy chứ..."
Tác phẩm này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.