Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệt Thế Chi Môn - Chương 29: Tiêu tiền là chuyện rất vui sướng

“Ha ha, tiểu tử ngươi đúng là có khiếu hài hước. Ta đoán ngươi không chịu nổi cái mùi ở đây rồi? Mà thôi, cũng phải. Ngay cả ta lúc mới đến còn thấy không quen cái mùi thịt muối này, huống chi là mấy cậu học sinh được nuông chiều từ bé như các ngươi.” Nghe thấy tiếng Tô Lê Phong hắt xì, gã đàn ông trung niên đầu hói vận tạp dề da trước mặt liền bật cười nói.

Lời nói của gã đã chọc cười không ít người xung quanh. Cùng lúc đó, cũng có vài người tỏ vẻ hứng thú, đánh giá Tô Lê Phong và Trình Tiểu Mĩ đang đứng cạnh hắn, trông có vẻ hơi rụt rè. Cặp nam nữ này, dù nhìn thế nào đi nữa, cũng không giống những người thường lui tới các chợ bán buôn nông sản như thế này. Cái mùi hỗn tạp từ đủ loại chất thải, gia súc và thịt muối tràn ngập khắp thị trường, quả thật không phải người bình thường nào cũng chịu đựng nổi.

Hơn nữa, liệu bọn họ có thật sự đến mua hàng không? Về điểm này, gã tiểu lão bản bán đồ chế biến thịt vừa chỉ đường cho Tô Lê Phong cảm thấy hết sức hoài nghi. Bởi lẽ, khi Tô Lê Phong với vẻ ngoài thanh nhã bước đến trước mặt hắn, hỏi liệu có bán sỉ lượng lớn thịt muối hay không, gã liền vừa cười nhạo trong lòng, vừa đẩy tên tiểu tử như muốn trêu người kia sang chỗ đối thủ cạnh tranh cách đó không xa: “Thịt nhà ta đắt lắm, ngươi cứ mua chỗ hắn đi.”

Muốn trêu ngươi ư? Cứ đi trêu chọc tên Trương Ngốc Tử kia đi!

Mặc áo phông, lông cánh chưa đủ, chẳng hiểu biết gì, mà cũng đòi gạt ta sao? Gã tiểu lão bản cực kỳ tự tin vào cặp mắt tinh đời của mình, đặc biệt là hai chữ “lượng lớn” mà Tô Lê Phong vừa thốt ra... Mấy quán ăn nhỏ, hay khách sạn, làm gì có chuyện muốn mua thịt muối số lượng lớn! Chẳng lẽ để dành làm thịt cương thi à?

Trương Ngốc Tử mà gã tiểu lão bản nhắc đến hiển nhiên cũng có cùng suy nghĩ, song hắn lại thấy vị thanh niên này được gã tiểu lão bản dẫn đến chỗ mình. Để tỏ ra khác biệt với gã kia, và cũng vì chút hy vọng mỏng manh, hắn vẫn dời mông khỏi màn hình TV cũ, tiến lên đón.

Điều khiến Trương Ngốc Tử cảm thấy có chút mất hứng là, Tô Lê Phong chẳng hề để tâm đến lời trêu chọc của hắn. Hắn chỉ giữ thái độ nhã nhặn nhưng thực ra rất bình thản như vừa đối xử với gã tiểu lão bản kia mà hỏi: “Ta muốn mua một lượng lớn thịt muối.”

“Tiểu tử, xem ra ngươi đã hỏi đúng người rồi. Trong cả cái chợ này, ta không dám chắc giá mình bán là thấp nhất, nhưng về số lượng thì chắc chắn là nhiều nhất, ta......”

“Vậy thì được. Ngươi có bao nhiêu? Ta muốn lấy hết.” Tô Lê Phong ngắt lời hắn.

Trương Ngốc Tử gãi tai, rồi quay đầu liếc nhìn gã tiểu lão bản kia. Gã kia đang khoanh tay, nét mặt tràn đầy vẻ xem kịch vui, cứ như thể đang ngầm nói: “Xem đi, tiểu tử này khẳng định không biết ‘số lượng lớn’ rốt cuộc là có ý gì rồi. Chắc hắn tưởng chỉ vài chục cân thôi, chứ nếu thật lòng muốn mua, nào có chuyện không hỏi giá trước...”

“Tiểu tử, ngươi không phải đang đùa ta đấy chứ?” Trương Ngốc Tử vẫn không nhịn được hỏi ra. “Ta đâu có đem chuyện này ra đùa cợt, chỗ ta đây ít nhất cũng phải có đến mấy trăm cân hàng tồn đấy.”

Tô Lê Phong vừa nghe, trên mặt chợt lộ ra một nét thất vọng.

Hắn đã đặc biệt chạy đến chợ bán buôn lớn nhất Ninh Nam, vậy mà không ngờ số lượng hỏi thăm được cũng chỉ vỏn vẹn vài trăm cân mà thôi.

Vừa thấy vẻ mặt do dự của Tô Lê Phong, Trương Ngốc Tử trong lòng lập tức chịu một đòn nặng nề. Ai chà, quả nhiên là gặp phải tên “lính mới” chỉ biết chém gió mà thôi! Vừa nghe câu nói hào sảng lúc nãy của hắn, trong lòng Trương Ngốc Tử thực ra còn vui mừng khôn xiết biết bao!

“Thôi được rồi, ta cũng không muốn so đo với ngươi làm gì. Mau đi đi, đừng làm phiền ta làm ăn nữa...”

Trương Ngốc Tử vừa phiền muộn phất phất tay, thở dài hai câu, liền nghe Tô Lê Phong nói: “Mấy trăm cân thì mấy trăm cân vậy, ta lấy hết. Chỗ ngươi có nhận chuyển khoản hay quẹt thẻ không?”

Mua thật sao!

Trương Ngốc Tử lập tức nuốt ngược những lời còn chưa kịp nói xong vào. Hắn nuốt khan một ngụm nước bọt, phải một lúc lâu sau mới hoàn hồn, lắp bắp: “Được... Được hết cả ạ!”

Mãi đến lúc này, trong đầu hắn vẫn còn văng vẳng mãi câu nói kia: Mua thật đấy à!

Những người xung quanh đều hơi ngây ra, nhưng người kinh ngạc nhất, thậm chí đứng đơ như tượng gỗ, lại vẫn là gã tiểu lão bản khi nãy.

Hoàn hồn sau, gã lập tức hối hận vô cùng, tự tát cho mình một cái: “Ta làm cái gì thế này! Một mối làm ăn lớn tự đưa đến tận cửa mà lại không chịu làm, giờ thì lại làm lợi cho cái tên Ngốc Tử kia!”

Trương Ngốc Tử đã rất lâu rồi không cảm thấy hạnh phúc đến thế. Hắn có cảm giác mình hơn phân nửa là đã gặp được kiểu “đại gia ngầm” trẻ tuổi lắm tiền kia rồi.

Mà phải rồi, nhìn cô gái đi cạnh người ta kìa, dung mạo như thế sao có thể là một cô gái tầm thường được chứ? Mình vừa rồi đúng là đã bị mù mắt rồi...

“Vị tiên sinh đây, chỗ nhà ta còn có không ít hoa quả khô, ngài xem ngài có cần không ạ?” Chẳng biết tự lúc nào, cách xưng hô của Trương Ngốc Tử cũng đã thay đổi, cử chỉ cũng chẳng còn tùy tiện như khi nãy trêu chọc Tô Lê Phong nữa. Đây đích thị là thần tài sống chứ còn gì!

“Có gạo không?” Tô Lê Phong thuận miệng hỏi.

Trương Ngốc Tử hơi khó xử, hắn đâu có bán gạo! Nhưng vì vị khách sộp Tô Lê Phong này, hắn hoàn toàn có thể tạm thời đổi nghề...

“Tiên sinh, chỗ tôi đây có gạo, toàn bộ đều là gạo Bắc hảo hạng, ngài xem ngài có muốn không ạ?” Một bà chủ tiệm gạo vội vã xông tới, nhiệt tình hỏi.

Trương Ngốc Tử oán hận trừng mắt nhìn bà “hàng xóm” già này. Bình thường thấy bà ta luôn mang vẻ mặt khắc nghiệt, cứ ngỡ bà ta chẳng biết cười là gì chứ! Thế mà giờ đây, những nếp nhăn trên mặt đã muốn kẹp chết cả ruồi rồi...

“Có bao nhiêu?” Tô Lê Phong lại đưa ra câu hỏi quen thuộc của mình.

Nhưng giờ đây, khi những người xung quanh nghe thấy câu hỏi đó, họ đã không còn cười nhạo nữa, thay vào đó là sự hâm mộ cùng thán phục.

“Nhìn người ta kìa, còn trẻ thế mà có khí phách đến nhường nào, rồi nhìn lại ông xem!” Một người phụ nữ quay đầu sang, lập tức nổi đóa với chồng mình.

“Đến lúc đó, số thịt của ngươi và cả số gạo kia, đều đưa đến địa chỉ này nhé.” Tô Lê Phong lấy ra tờ giấy đã viết sẵn địa chỉ, đó chính là căn ký túc xá dành cho công nhân viên chức mà hắn đã thuê qua một trung gian trước đó.

Trương Ngốc Tử vội vàng cầm lấy tờ giấy, sau đó cùng bà chủ tiệm gạo thống nhất với Tô Lê Phong về thời gian giao hàng.

Trình Tiểu Mĩ thì phụ trách yên lặng ghi sổ sách và thanh toán. Việc này hóa ra lại do nàng tự nguyện đề cử. Nhìn vẻ mặt chuyên chú của nàng, có thể thấy nàng bất ngờ lại rất có thiên phú ở phương diện này.

Đợi đến lúc Tô Lê Phong s���p sửa dẫn Trình Tiểu Mĩ rời đi, một người lại đột nhiên xông ra chặn trước mặt hắn.

Gã tiểu lão bản kia đắn đo suy nghĩ mãi, cuối cùng vẫn quyết định gạt bỏ thể diện, không thể để tiền bạc tuột khỏi tay: “Tiên sinh, chỗ tôi đó cũng có một ít thịt muối, chừng khoảng hai trăm cân, ngài xem thử có được không ạ?”

“Chẳng phải thịt nhà ngươi đắt lắm sao?”

Gã tiểu lão bản hận không thể tự vả miệng mình: “Ôi ngài xem ngài nói kìa, không đắt đâu không đắt đâu, số thịt này rất thích hợp để ngài mua đấy ạ.”

“Nhưng ta không còn hứng thú nữa, ngươi cứ giữ lấy đi.” Tô Lê Phong cũng chẳng có ý khiêm tốn, bình thản đáp một câu, sau đó liền lướt qua bên cạnh gã.

Gã tiểu lão bản đứng chết trân tại chỗ, chỉ cảm thấy hai má mình nóng ran. Trước đó, hắn đã khinh thường người khác, nhưng nào có khó chịu bằng cảm giác bị người khác khinh thường ngay lúc này! Đây chính là tiền bạc đấy, vậy mà lại tự tay đẩy ra xa!

“Lê Phong, lẽ ra vừa rồi chúng ta nên mặc cả một chút mới phải, chắc chắn có thể rẻ đi không ít.” Trình Tiểu Mĩ ôm cuốn sổ nhỏ, nét mặt tràn đầy vẻ đau lòng nói.

Tô Lê Phong chẳng hề để tâm, chỉ cười nhẹ một tiếng: “Không sao đâu, đợi thêm một thời gian nữa, nàng sẽ thấy những thứ chúng ta mua được hôm nay thật sự rất đáng giá.” Hắn biết hành động của mình rất giống “đại gia phá của”, nhưng hắn lại chẳng buồn để ý đến suy nghĩ của người khác. Huống hồ, có thể tùy tâm sở dục tiêu tiền, nói thật thì quả thực là một chuyện vô cùng khoái trá... Nhất là trong tình huống biết rõ những đồng tiền này sẽ nhanh chóng trở nên vô giá trị.

Trình Tiểu Mĩ cũng mơ hồ hiểu được ý tứ lời nói của Tô Lê Phong, chỉ là nàng không có cảm nhận rõ ràng như Tô Lê Phong mà thôi. Những đại nạn lớn hơn, hay tận thế, rốt cuộc vẫn là những điều quá đỗi xa vời đối với nàng.

Thấy Trình Tiểu Mĩ vẫn còn mím môi, Tô Lê Phong cũng chỉ âm thầm lắc đầu. Trình Tiểu Mĩ còn như vậy, thì thái độ của đại đa số người thường khi nghe đến cái gọi là “lời tiên tri tận thế” sẽ như thế nào, cũng liền không cần phải nói thêm nữa...

“Được rồi, chúng ta đi tìm thêm hai cửa hàng nữa để mua hàng, sau đó về trường học thôi, hôm nay nàng phải báo danh đấy.” Tô Lê Phong vỗ nhẹ lưng nàng, nói. Nhưng nói đến đây, hắn lại chợt nhớ đến một cô gái khác, cũng không kìm được mà lấy điện thoại ra xem qua...

Đã h��n hôm nay sẽ gặp mặt, vậy thì không cần vội vã gọi điện thoại làm gì, đúng không?

Đang mải suy nghĩ, Trình Tiểu Mĩ lại gọi lớn hắn một tiếng: “Đi nhanh lên nha, nếu không mau hôm nay sẽ chẳng còn thời gian nữa đâu.”

“Ừ.” Tô Lê Phong ngẩng đầu lên, rồi lại cất điện thoại vào túi.

Những diễn biến tiếp theo của câu chuyện chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free, bản dịch này là duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free