(Đã dịch) Diệt Thế Chi Môn - Chương 337: Một lần đặc thù tản bộ
Kẽo kẹt…
Theo một tiếng động khẽ, cánh cửa lớn của phòng thí nghiệm đã đóng kín suốt mười ngày cuối cùng cũng mở ra.
Tô Liên, người đang cuộn mình trong chăn trên ghế, lập tức đứng dậy, vươn tay lay Trình Tiểu Mĩ đang ngủ say bên cạnh.
“Cứ để nàng ngủ đi.” Một giọng nói bình tĩnh ngăn lại nàng. Cùng lúc đó, Tô Liên cảm thấy tay mình như thể không còn nghe lời, vô thức dừng lại một lát.
Trọn vẹn mười ngày trời, Tô Lê Phong cuối cùng cũng bước ra khỏi cánh cửa lớn của phòng thí nghiệm. Hắn vận một bộ sơ mi trắng cùng quần kaki giản dị, bên ngoài khoác chiếc áo blouse trắng. Mấy lọn tóc hơi dài quá buông lơi che khuất một phần ánh mắt, toàn thân toát lên khí chất xuất chúng, vẻ tuấn mỹ nho nhã.
Tô Liên có chút kinh ngạc đánh giá Tô Lê Phong. Kể từ khi trở thành biến dị chủng, cơ thể vị ca ca này vẫn không ngừng biến đổi, song biến đổi lần này lại không quá lớn. Ngoài làn da căng mịn như ngọc sứ, cùng vóc dáng thêm thon dài cân đối, thay đổi lớn nhất của Tô Lê Phong lại nằm ở đôi mắt. Đồng tử của hắn như hai vòng xoáy đen đỏ lấp lánh trong đó.
Tô Liên nhìn chằm chằm đôi mắt ấy hồi lâu, thế nhưng lại có cảm giác ý thức như bị mê hoặc, lạc lối, liền không kìm được thốt lên: “Muội đã dùng thiết bị giám sát để thu lại những vật phẩm nhạy cảm mà vài người lén lút trao đổi, gồm đĩa, USB và cả tạp chí, tiểu thuyết các loại. Trong tình cảnh này mà bọn họ vẫn không quên thu thập những thứ ấy, muội thực sự quá thất vọng về họ, nên đã không nộp lại…”
“Thỏa mãn nhu cầu sinh lý là chuyện hết sức bình thường,” Tô Lê Phong vỗ vỗ đầu Tô Liên, “Nhưng nếu đã thu giữ, vậy cứ phát xuống làm phần thưởng đi.” Cô bé lập tức tỉnh táo lại, gương mặt ngạc nhiên nhìn Tô Lê Phong. Nàng đương nhiên biết mình vừa nói gì, nhưng tại sao lại thốt ra chứ?
Tô Lê Phong thuận miệng liền đặt ra một quy định cho Viện nghiên cứu Hồng Dực: dùng những vật phẩm nhạy cảm đó làm phần thưởng. Trong khoảnh khắc, giới hạn đạo đức của toàn bộ tầng lớp quản lý liền bị kéo xuống thấp, nhưng hắn kỳ thực cũng chẳng mấy bận tâm.
“Cái này muội cầm đi.” Tô Lê Phong từ túi áo blouse trắng tháo tấm thẻ thân phận xuống. Sau đó, hắn gài tấm thẻ mang danh “Sở trưởng” này lên người Tô Liên. “Chẳng phải sở thích và hứng thú của muội chính là dùng Internet biến mọi người thành trò chơi mô phỏng quản lý để điều khiển sao?”
“Đây là thiên phú quản lý và sự ‘nghiên cứu quá mức’ của muội về người khác, ca ca đừng nói sở thích của muội muội ruột thịt nghe như vậy ‘trung nhị’ được không?” Tô Liên nói với vẻ không vui. Nhưng đồng thời nàng cũng rất kỳ quái: “Nhưng mà ca ca, cái gì gọi là ‘muội cầm đi’, chẳng lẽ huynh không làm Sở trưởng nữa sao?”
“Đúng vậy, về sau ta chỉ là một nghiên cứu viên bình thường, một người sống sót bình thường. Nơi này, sau này muội chính là lão đại.” Tô Lê Phong mỉm cười nói.
Việc thành lập cơ sở thí nghiệm, lập nên Hồng Dực, tất cả đều là những việc Tô Lê Phong đã làm để bảo vệ Tô Liên và những người khác. Thực tế, hắn chẳng hề có hứng thú với việc quản lý nhiều người đến vậy. Quyết định giao vị trí Sở trưởng này cho Tô Liên, hắn cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ là đột nhiên có cảm giác như vậy, liền làm vậy. Dù sao, trao cho ai trong ba người bọn họ cũng đều như nhau.
“Ta không phải lần đầu tiên nói lời này, nhưng ta vẫn muốn nói lại lần nữa. Với ta mà nói, việc có ý nghĩa nhất chính là làm thí nghiệm, và hiện tại, hạng mục khiến ta mê đắm nhất, chính là sự tiến hóa của bản thân. Nhưng sự việc lần này khiến ta hiểu rõ một điều: đó chính là trong thí nghiệm vĩnh viễn luôn tồn tại rủi ro thất bại, và trong cuộc thí nghiệm này, rủi ro ấy lại chí mạng. Một lần thì có thể. Nhưng nhiều lần như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ kéo các muội cùng ta rơi vào nguy hiểm. Muội cùng Tiểu Mĩ, Giang Vũ Thi và những người khác, đều khác với ta, các muội cũng có thể sống một cuộc sống an định.” Tô Lê Phong nói. Lúc này ngữ khí của hắn trở nên thoải mái hơn rất nhiều so với trước, đồng thời cũng tràn đầy sự tự tin không cho phép bất kỳ ai phản bác.
Mặc dù bề ngoài hiện tại chẳng có mấy khác biệt, song khí tức trên người Tô Lê Phong đã hoàn toàn thay đổi. Cảm giác hung thú đã được giấu kín, thay vào đó là một vẻ ung dung tự tại như gió xuân, nhưng lại khiến người ta không thể cự tuyệt.
“Vậy…” Tô Liên do dự một chút, hỏi, “Ca ca còn sẽ bảo vệ chúng muội sao?” Nàng thực ra còn rất nhiều điều muốn nói. Nhưng trong lòng nàng hiểu rõ, Tô Lê Phong nói đúng. Hiện tại nàng cảm giác, tính cách thích phiêu lưu khám phá nơi hoang dã của mình trước đây, thực ra hiền hòa hơn nhiều so với vị ca ca này. Tô Lê Phong trông như một người cả ngày an phận ở trong phòng thí nghiệm, nhưng kỳ thực, những việc hắn làm mới thật sự điên cuồng và mạo hiểm.
Là muội muội ruột thịt, sao Tô Liên lại không hiểu Tô Lê Phong chứ…
“Sẽ.”
“Thật sao?”
“Ta đã lừa muội khi nào?” Tô Lê Phong nói, sau đó liếc nhìn Trình Tiểu Mĩ đang ngủ say.
Với năng lực cảm ứng cường đại hiện tại, hắn biết Trình Tiểu Mĩ đã sớm tỉnh dậy, chỉ là không mở mắt mà thôi.
Năng lực tư duy của hắn cũng trở nên nhanh nhạy hơn trước rất nhiều. Một vài điều trước kia không chú ý đến, giờ đây nghĩ lại, hắn lập tức hiểu rõ tình cảm của Trình Tiểu Mĩ dành cho mình.
Chỉ là, đối với Trình Tiểu Mĩ, hắn dành nhiều hơn là tình cảm của một ca ca đối với muội muội…
Nhưng Tô Lê Phong vẫn đợi một lát. Nếu Trình Tiểu Mĩ mở mắt, hắn sẽ đưa ra một lời hứa sẽ dùng cả sinh mệnh để thực hiện.
Thế nhưng năm phút sau, Trình Tiểu Mĩ vẫn như cũ nhắm chặt hai mắt. Tô Lê Phong khẽ thở dài, dặn dò "Bảo trọng", rồi xoay người bước về phía thang máy.
Mãi đến khi tiếng cửa thang máy đóng lại vọng ��ến, Trình Tiểu Mĩ mới chậm rãi mở mắt.
Vừa nãy nàng không dám mở mắt, là vì sợ rằng vừa mở mắt ra, nước mắt sẽ tuôn trào… Và giờ đây, quả nhiên như đê vỡ, hoàn toàn không thể ngừng lại.
“Tiểu Liên.” Trình Tiểu Mĩ vùi đầu vào khuỷu tay, thì thầm nói, “Muội nói xem, ta muốn trở nên mạnh mẽ đến mức như ca ca muội, cần bao lâu? Khi ấy, liệu ta còn đuổi kịp hắn không? Hắn đã đi quá xa rồi chăng?” Nàng không khóc thành tiếng, chỉ là nước mắt nhất thời không ngừng chảy.
Tô Liên thần sắc phức tạp liếc nhìn Trình Tiểu Mĩ, rồi bước tới ngồi xuống, vuốt ve mái tóc nàng: “Muội lại làm gì vậy, rõ ràng vừa nãy ca ca đang chờ muội mà.”
“Nhưng hắn không thể cứ mãi chờ ta trên suốt chặng đường. Hơn nữa, đó không phải thứ tình cảm ta mong muốn.” Trình Tiểu Mĩ ngẩng đầu lên, trong đôi mắt đỏ hoe có một tia kiên định. “Ta không cần hắn chờ đợi, có một ngày, ta sẽ dốc sức đuổi kịp hắn! Đến lúc đó, ta sẽ khiến hắn thật sự yêu ta!”
***
Sau khi trở lại tầng trên, Tô Lê Phong lại ghé vào trong phòng thí nghiệm một chuyến.
Trước đây, mỗi khi đến phòng thí nghiệm, hắn đều một mạch lao vào, vài ngày vài đêm không bước ra ngoài. Cảm giác nhàn nhã như đang tham quan thế này, quả là lần đầu tiên.
Tại đây thực ra còn rất nhiều nghiên cứu viên và trợ lý mới đến căn bản không biết hắn là ai. Họ vội vàng lướt qua bên cạnh Tô Lê Phong, không ai vì hắn mà dừng công việc trong tay. Chỉ vì hắn khoác chiếc blouse trắng, cũng chẳng có ai ngăn cản. Thực tế, dù có người lướt mắt qua hắn, cũng sẽ như thể không nhìn thấy mà bỏ qua, vô cùng quái dị.
Tô Lê Phong chậm rãi lướt qua giữa các phòng thí nghiệm, thỉnh thoảng dừng lại trước một số khoang thí nghiệm hay khay nuôi cấy, đôi khi là trước những tiêu bản cỡ lớn ngâm trong Formalin. Không ít trong số đó đều đã từng được hắn đích thân nghiên cứu, hắn thậm chí còn nhớ rõ mấy con dị chủng này đã từng nguyền rủa, chế nhạo, hay rít gào the thé với hắn trước bàn thí nghiệm.
Một thi thể dị chủng trông như một thiếu nữ bình thường đang lơ lửng trong Formalin, nhưng chỉ có Tô Lê Phong biết, thiếu nữ này chỉ cần mở mắt ra là có thể khiến người ta phát điên. Hơn phân nửa những năng lực kích hoạt và phong tỏa mà hắn có trước đây đều được gợi cảm hứng từ nàng.
Tô Lê Phong cuối cùng đi đến phòng thí nghiệm mà mình thường dùng, lấy ra một lọ phản ứng chứa chất lỏng đặc biệt, rồi cất vào túi áo.
Sau khi lướt nhìn qua phòng thí nghiệm một lượt, Tô Lê Phong bước ra ngoài, đi đến phòng thí nghiệm lớn.
Thẩm Phi, một trong những Phó Sở trưởng, tuy tuổi đời còn trẻ nhưng tóc đã bắt đầu bạc trắng, đang dưới sự vây quanh của hơn mười nghiên cứu viên, tiêm loại dược tề mới nhất vừa được nghiên cứu ra vào một con dị chủng. Ngay khi con dị chủng bắt đầu run rẩy kịch liệt, Thẩm Phi với vẻ mặt bình tĩnh và quen thuộc cầm lấy mặt nạ bảo hộ, chuẩn bị dùng nó để chắn dòng máu tươi và thịt nát sắp phun ra. Bỗng nhiên, một bàn tay nhẹ nhàng vỗ vai hắn, đồng thời một giọng nói vang lên bên tai.
“Vất vả rồi, sau này cứ tiếp tục cố gắng nhé.”
Không đợi Thẩm Phi kịp quay đầu, theo tiếng "Oành" vang lên, hắn chưa kịp nâng mặt nạ bảo hộ đã bị máu tươi vương đầy mặt.
“Phó Sở trưởng, ngài không sao chứ?”
���Mau lấy nước rửa đi!”
“Khăn mặt đâu, khăn mặt đâu?!”
Xuyên qua màn máu tươi, Thẩm Phi mơ hồ thấy một bóng người vừa lúc bước ra khỏi cánh cửa lớn của phòng thí nghiệm. Đồng thời, khi bước ra, người đó rất tùy ý giơ tay lên, vẫy một cái mà không hề ngoảnh đầu lại. Trong khoảnh khắc, Thẩm Phi cảm thấy bóng người kia thật quen thuộc.
Cùng lúc đó, Thẩm Phi đột nhiên nhận ra, cơn đau đầu đã hành hạ mình bấy lâu, ngay cả khi biến thành dị chủng cũng không thể giải quyết, nay lại đã lành. Cái cảm giác tinh thần sảng khoái này, đã rất lâu rồi hắn chưa từng có được.
“Tên đó, đã làm việc tốt thì cứ làm việc tốt đi, nhất định phải tiện tay dính đầy mặt ta thế này sao…” Thẩm Phi nhận lấy khăn mặt, khóe miệng cũng nở một nụ cười.
“Phó Sở trưởng, nụ cười của ngài đáng sợ quá!”
“Đáng sợ cái quỷ! Tin hay không tối nay ta trói một con dị chủng lại, bắt ngươi hiến thân đi!”
“Phó Sở trưởng, thuộc hạ sai rồi…”
“Tất cả mau đi làm việc! Làm việc đi làm việc đi, không tăng ca là không có cơm ăn đâu!”
Việc chữa dứt bệnh căn cho Thẩm Phi, chỉ là chuyện Tô Lê Phong tiện tay làm. Nếu hắn không ra tay, có lẽ Thẩm Phi cũng chỉ còn sống được thêm hai năm. Ngay cả là biến dị chủng, cũng vẫn phải tuân theo quy luật tự nhiên của sinh lão bệnh tử. Nhưng giờ đây, hắn hẳn có thể khỏe mạnh sống đến trăm tuổi.
Tô Lê Phong đã đi qua toàn bộ cơ sở thí nghiệm, thậm chí cả phạm vi bên trong lưới phòng hộ, cuối cùng mới quay về phòng mình. Vừa đẩy cửa phòng ra, Tô Lê Phong liền nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc. Nàng đứng đó, dung mạo tinh xảo, khí chất thong dong cao nhã, là tiêu điểm chú ý của mọi người.
“Chàng đã về rồi.” Nàng khẽ khàng, thanh đạm nói, như thể nàng vốn thuộc về nơi đó, và chàng cũng vốn thuộc về nơi đó.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, giữ gìn trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.