Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệt Thế Ma Đế - Chương 389: Hiến thê đưa nữ! Mưu sát Nham Ma!

Sách Luân không chờ Hải Cương hồi phục, mà thẳng thừng hạ lệnh: "Nã pháo!"

"Rầm rầm rầm. . ."

Ngay lập tức, hơn một trăm khẩu pháo trên hạm đội của Sách Luân lại ào ạt trút đạn. Đạn pháo trút xuống như mưa, một lần nữa dội thẳng vào hạm đội Hải Cương.

"A. . . A. . ." Tiếng kêu la thảm thiết lại vang lên kinh thiên động địa, máu thịt văng tung tóe, cướp đi vô số sinh mạng.

Hải Cương thực sự muốn sụp đổ, lần đầu tiên đối mặt kiểu "đàm phán" không cho phép từ chối, nơi hỏa pháo thay lời nói này. Quả đúng như câu nói ấy: chân lý nằm trong tầm bắn của hỏa pháo.

"Tôi đồng ý, tôi đồng ý. . ." Hải Cương vội vàng hô lớn: "Thưa Sách Luân các hạ, tôi đồng ý tất cả! Tôi nguyện ý đưa con cái làm con tin cho ngài, tôi nguyện ý dâng vợ tôi."

. . .

Cứ thế, Hải Cương, để tránh cho hạm đội chủ lực phải đối mặt với tai ương ngập đầu, đã chấp nhận tất cả những điều kiện hết sức khắc nghiệt của Sách Luân. Hắn đích thân đưa con trai Hải Vô Ngôn và con gái Hải Nạp Nhi đến kỳ hạm của Sách Luân làm con tin.

Mấy canh giờ trước, hắn còn vênh váo tự đắc, thề thốt sẽ hưởng ứng lời hiệu triệu của Chi Ly, muốn thay trời hành đạo tiêu diệt Sách Luân. Sách Luân đã tận tình khuyên nhủ, nói đến khô cả môi cũng chẳng ích gì. Vậy mà giờ đây, hắn lại cúi đầu ủ rũ, khúm núm đến trước mặt Sách Luân, dâng nộp đôi con ruột của mình. Không chỉ vậy, tiếp theo hắn còn phải dâng cả v��� mình nữa.

Đúng là "biết vậy chẳng làm"! Nhưng đa số người trên đời này đều vậy, chỉ nhớ đòn đau mà quên bài học. Khi bạn tận tình khuyên bảo, dốc hết ruột gan, hắn chỉ coi bạn yếu mềm dễ bắt nạt. Nhưng một khi bạn thẳng tay đánh cho hắn một trận, hắn lại trở nên ngoan ngoãn hơn bất kỳ ai.

Nhìn Hải Cương đang lom khom cúi mình, Sách Luân hỏi: "Về việc tiêu diệt Nham Ma, ngươi có ý kiến gì?"

Hải Cương khom người đáp: "Xin nghe theo dặn dò của Sách Luân các hạ."

Sách Luân nói: "Đây là việc của ngươi, sao ta có thể bao biện làm thay?"

Hải Cương nói: "Vì sự ngu xuẩn của tôi đã chọc giận Sách Luân các hạ, nên hạm đội chủ lực của tôi giờ chỉ còn hơn ba vạn người. Tuy gấp ba lần Nham Ma, nhưng hạm đội của hắn rất nhanh, muốn truy đuổi và tiêu diệt e là không thể."

Nói đến đây, Hải Cương trong lòng lại một lần nữa hối hận đến ứa máu. Mấy canh giờ trước, hắn có trong tay năm vạn hạm đội, vừa vặn chặn đường Nham Ma. Với sức mạnh gấp ba lần Nham Ma, cộng thêm Nham Ma đã chiến bại, sĩ khí xuống thấp, việc tiêu diệt hắn hoàn toàn nằm trong tầm tay. Một khi hắn ra tay tiêu diệt Nham Ma, ân oán với Sách Luân sẽ được xóa bỏ, hai bên hoàn toàn hợp tác, mối liên kết sẽ bền chặt hơn mọi bất đồng. Từ đó về sau, Hải Cương sẽ trở thành thế lực hải tặc mạnh nhất trên biển. Không sai, ở đây dùng chính là danh từ "hải tặc".

Sau khi tiêu diệt Nham Ma, hải quân của Sách Luân không nghi ngờ gì sẽ trở thành bá chủ số một Đông Hải Đại lục. Thế nhưng hắn, cũng như Viêm Đế Quốc và Vương quốc Đông Cách, chỉ chú trọng hải quyền và duy trì hoạt động thương mại trên biển của riêng mình, không có hứng thú với việc cướp bóc hay thu phí bảo kê trên biển. Cứ như vậy, miếng mồi ngon béo bở này tự nhiên sẽ thuộc về Hải Cương. Một cục diện tốt đẹp nhường ấy, kết quả là Hải Cương hắn đã để mất một cách oan uổng.

Hắn thực sự đã bị lợi lộc che mờ tâm trí, không những bỏ lỡ thời cơ quý giá để tiêu diệt Nham Ma, mà còn bị Nham Ma giật dây lợi dụng để tấn công Sách Luân, kết quả là chịu tổn thất nặng nề một cách vô ích. Hơn năm vạn hải quân chủ lực đã tổn thất hơn một vạn, lại còn phải dâng cả vợ con mới mong có đường sống. Thực sự là hối hận thì đã muộn!

Lúc này, Hải Cương thậm chí có một cảm giác rất kỳ quái. Trước đây, vì Sách Luân giết con gái hắn, đá vợ hắn, đồng thời vạch trần tâm địa xấu xa của hắn trước mặt mọi người, khiến h���n mất hết thể diện, nên hắn mới hận Sách Luân thấu xương. Hiện tại, sau khi hạm đội Hải Cương phải chịu đả kích chí mạng từ Sách Luân, mối thù trong lòng hắn đối với Sách Luân lại giảm đi không ít. Ngược lại, hắn trút mọi sự thù hận trong lòng lên Nham Ma, hận không thể lột da xé thịt, chém hắn thành muôn mảnh.

"Nếu cứ truy kích đến quần đảo Lôi, hơn ba vạn hải quân của tôi e rằng không phải đối thủ của hắn." Hải Cương nói: "Tuy quần đảo Lôi không có thành kiên cố, nhưng Nham Ma đã xây dựng không ít pháo đài ở đó, vô cùng hiểm yếu."

Sách Luân nheo mắt, không đáp lời. Hắn biết Hải Cương muốn gì, muốn hạm đội Sách Luân tiến đến quần đảo Lôi, dùng hạm pháo bắn phá pháo đài của Nham Ma. Đương nhiên, nếu là hạm pháo cận đại của Trái Đất thì không nghi ngờ gì là có thể. Những khẩu hạm pháo đó không chỉ bắn chính xác mà còn có tầm xa siêu việt, ít nhất hàng chục dặm trở lên. Thế nhưng, dùng hạm pháo trong tay Sách Luân để đánh pháo đài thì đúng là chuyện cười. Hạm pháo của hắn dùng để đánh người, đánh thuyền thì rất hiệu quả, nhưng dùng để tấn công pháo đài thì chỉ khi nào lựu đạn hoàn toàn phát triển và thuốc nổ tiến hóa thành loại thuốc nổ cực mạnh. Bằng không, dùng đạn thật để tấn công tường thành thì uy lực còn không bằng máy bắn đá cỡ lớn.

Hơn nữa, ba chiếc chiến hạm cỡ lớn của Sách Luân một khi tiến vào hải vực quần đảo Lôi, thì chẳng khác nào tự tìm cái chết. Nơi đó quần đảo bao quanh, tình hình biển phức tạp, Nham Ma lại chiếm giữ địa lợi. Thuyền cỡ lớn của Sách Luân khi tiến vào hải vực chật hẹp ấy, xoay trở cũng khó, thậm chí còn có nguy cơ mắc cạn. Cho nên, chỉ cần Nham Ma tiến vào quần đảo Lôi, Sách Luân nhất thời vẫn rất khó làm gì được hắn.

Chiến thuật hiệu quả duy nhất chính là phong tỏa dài hạn, dù sao quần đảo Lôi không sản xuất lương thực, mọi thứ đều phải dựa vào mua hoặc cướp bóc. Chỉ cần phong tỏa đủ lâu, có thể khiến cư dân Nham chết đói. Để không chết đói, hạm đội Nham Đạo nhất định phải rời quần đảo Lôi để ra ngoài cướp bóc.

Hải Cương nói: "Vì vậy, chiến thuật thích hợp nhất hiện nay là hạm đội của tôi cùng Sách Luân đại nhân liên quân, vây hãm quần đảo Lôi."

Sách Luân hỏi: "Quần đảo Lôi của Nham Ma còn bao nhiêu lương thực dự trữ?"

Hải Cương nói: "Không ít, nhưng chắc cũng không nhiều. Nham Ma tự tin hải chiến vô địch thiên hạ, sẽ không bao giờ thiếu lương thực, cần thì đi cướp, hoặc lừa gạt các thế lực xung quanh, thậm chí mỗi tháng đều có các đội buôn cố định chở lương thực đến quần đảo Lôi. Hơn nữa, quần đảo ẩm ướt, không thích hợp để dự trữ lương thực lâu dài."

Sách Luân hỏi: "Cuối cùng hắn có bao nhiêu lương thực dự trữ?"

Hải Cương nói: "Ban đầu có gần mười vạn cư dân Nham, hắn thường dự trữ đủ lương thực cho hơn một tháng. Trong trận chiến này Nham Ma đại bại, cư dân Nham già yếu cùng những kẻ thuộc hạ của Nham Đạo giờ chỉ còn hơn năm vạn người. Nên số lương thực dự trữ ước chừng đủ ăn khoảng hai tháng."

Sách Luân nói: "Ta không có thời gian chờ hắn hai tháng."

Hải Cương nói: "Không cần chờ đến hai tháng. Lần này Nham Ma không chỉ chiến bại, mà còn vứt bỏ đồng bào, uy tín hoàn toàn mất hết, lòng người tan rã. Một khi chúng ta vây hãm quần đảo Lôi, trong bước đường cùng, nội bộ tộc Nham nhất định sẽ mâu thuẫn gay gắt. Đến lúc đó chúng ta lại tiến hành phân hóa nội bộ tộc Nham, có lẽ chưa cần đến nửa tháng, Nham Ma sẽ chắc chắn phải chết!"

Sách Luân nhìn chăm chú Hải Cương.

Hải Cương bị nhìn đến mức trong lòng bất an, nói: "Đây chỉ là kiến giải nông cạn của tôi, tất cả vẫn xin nghe theo mệnh lệnh của ngài."

Sách Luân thở dài, phương án của Hải Cương không nghi ngờ gì là tốt nhất, không cấp tiến, không mạo hiểm, lại vô cùng hiệu quả. Lúc này Hải Cương, lộ ra thật cơ trí và sáng suốt. Vậy tại sao vừa nãy Hải Cương lại mê muội và ngu xuẩn như thế? Con người đúng là một loài động vật vô cùng kỳ lạ, một khi bị lợi ích che mờ hai mắt, hoặc bị tình cảm chi phối tâm trí, chuyện ngu xuẩn đến mấy cũng có thể làm ra.

"Được, cứ theo lời ngươi mà làm." Sách Luân nói.

"Rõ!" Hải Cương đáp.

. . .

Sau đó, Hải Cương dẫn hạm đội đầy thương tích, dốc h��t tốc lực tiến về phía bắc, truy kích Nham Ma. Hắn vốn mang theo năm vạn hạm đội chủ lực hùng hậu xuôi nam, thề sẽ tiêu diệt Sách Luân để cướp đoạt lợi ích lớn nhất. Kết quả, chỉ sau hơn một canh giờ giao chiến, đã chịu tổn thất nặng nề. Hơn bốn trăm chiếc chiến hạm, gần một nửa đều bị hư hại. Hơn năm vạn hải quân, chỉ còn lại ba vạn năm sáu.

Lúc này, hắn bị hạm đội Sách Luân xua đuổi đi truy sát Nham Ma. Hạm đội Sách Luân không hề kề vai sát cánh với hạm đội Hải Cương, mà lại bám theo phía sau vài trăm mét, đảm bảo rằng bất cứ lúc nào cũng có thể đưa hạm đội Hải Cương vào tầm bắn của hỏa lực, khiến đối phương luôn trong trạng thái bị động chịu trận, không dám có bất kỳ manh động nào.

Trở lại kỳ hạm của mình, Hải Cương lập tức vào khoang thuyền, nằm xuống giường. Cả người hắn như già đi mười tuổi. Theo bản năng muốn gọi các con bên cạnh, nhưng chợt nhớ ra đôi con ruột đã được đưa đến chỗ Sách Luân làm con tin. Con trai Hải Vô Ngôn tuy không thông minh xuất chúng, nhưng được cái hiếu thuận, biết hỏi han ân cần. Hắn, Hải Cương, cả đời anh danh, giờ lại lưu lạc đến nông nỗi này: không chỉ con cái bị người ta bắt làm con tin, mà còn phải dâng vợ mình cho người khác "làm ấm giường". Thậm chí hiện tại, sinh tử của cả hạm đội đều hoàn toàn nằm trong tay Sách Luân.

Hải Cương thở dài một tiếng, nước mắt tuôn rơi. Từ khi chấp chưởng đảo Doanh Châu đến nay, Hải Cương hắn chưa từng chịu thất bại lớn đến vậy, chưa từng chịu đựng sự khuất nhục lớn đến vậy. Lúc này, hắn nhớ đến câu nói của Sách Luân: "Hải Cương, ngươi thông minh quá sẽ bị thông minh hại. Nếu như lúc trước khi đàm phán kết minh, ngươi không đưa ra bất kỳ điều kiện gì, thì Sách Luân nhất định sẽ cho ngươi nhiều hơn, thậm chí sẽ đưa ra một lời hứa." Khi đó, Hải Cương khịt mũi coi thường câu nói ấy. Mà hiện tại, hắn mới cảm nhận sâu sắc phân lượng của câu nói đó.

Nếu như lúc trước Hải Cương nhìn xa trông rộng, "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi" mà kết minh với Sách Luân. Vậy thì hiện tại, gia tộc Hải thị đã trở thành thủ lĩnh số một Đông Hải Đại lục, hơn nữa hoàn toàn có quan hệ bình đẳng với Sách Luân. Bất kể là lợi ích từ ma kính hay lợi ích từ mỏ muối Loạn Thạch, đều có thể chia sẻ; các vấn đề của hội hải dương cũng có thể được quyết định chung. Thậm chí, tương lai khi Sách Luân phò tá công chúa Chi Nghiên lên ngôi, hắn trở thành nhiếp chính thân vương của Vương quốc Nộ Lãng, địa vị của gia tộc Hải thị trên đảo Doanh Châu cũng sẽ nhờ đó mà "nước lên thuyền lên", thu lợi vô số. Đáng tiếc thay!

Hiện tại, hắn, Hải Cương, vẫn phải liên thủ với Sách Luân để tiêu diệt Nham Ma, chỉ có điều hai bên không còn là quan hệ kết minh, mà hắn bị Sách Luân cầm roi thúc giục từ phía sau. Hắn, Hải Cương, chẳng chịu làm một minh hữu ngang hàng, lại cam chịu làm con chó săn bị đánh đập. Hối hận thì đã muộn, hối hận thì đã muộn!

Sau đó, Hải Cương lại nghĩ đến một chuyện cực kỳ quan trọng. Sau khi Sách Luân đại thắng Nham Ma, cuộc tranh đấu giữa hắn và Chi Ly sẽ thay đổi ra sao? Hiện nay thiên hạ đang vây công Sách Luân, tám mươi vạn đại quân đang tập kết, chẳng mấy chốc sẽ tấn công thành Thiên Thủy. Sách Luân liệu có vượt qua được cửa ải này? Không biết, Hải Cương thực sự không biết. Nếu như trước đây, Hải Cương cảm thấy Sách Luân chắc chắn phải chết. Thế nhưng hiện tại, trong đầu hắn lại nghĩ đến cảnh hàng trăm khẩu hỏa pháo của Sách Luân đồng loạt khai hỏa, vô số viên đạn trút xuống như mưa, uy lực vượt xa bất kỳ loại cung tên nào. Mà một khi đưa những khẩu hỏa pháo này lên tường thành, khi mấy trăm nghìn đại quân của Chi Ly bắt đầu công thành, tiến vào trong phạm vi hai, ba trăm mét. Sau đó, "rầm rầm rầm. . ." Hàng trăm khẩu hỏa pháo của Sách Luân khai hỏa, hàng chục vạn viên đạn phun ra, sẽ có hậu quả gì? Phải biết rằng khi công thành, binh sĩ xung phong đông đúc và dày đặc hơn chiến thuyền rất nhiều. Cảnh tượng ấy chắc chắn sẽ là địa ngục trần gian. Đó căn bản không phải là chiến đấu, mà là tàn sát. Không chỉ vậy, sau khi Sách Luân đánh bại Nham Ma, hắn đã xưng bá toàn bộ Đông Hải Đại lục, vô địch trên biển. Dù hắn có thất bại trên đ��t liền thì vẫn còn đường rút trên biển, lúc này Chi Ly trong tay đã không còn hải quân. Cho nên, Sách Luân hầu như đã đứng ở thế bất bại, vậy hắn, Hải Cương, nên lựa chọn thế nào?

Tiếp đó, hắn lại nghĩ đến Quy Hành Phụ! Người này bị Sách Luân sỉ nhục, còn hơn cả hắn, Hải Cương. Hai người có thể nói là thù hằn sâu nặng, không đội trời chung. Mà lúc này, Quy Hành Phụ đã trở thành người đứng đầu quan văn tỉnh Đông Nam, tuy không có chức quan cụ thể, chỉ với thân phận đặc sứ của Sách Luân, nhưng thực tế lại nắm giữ quyền hành chính lớn nhất tỉnh Đông Nam. Hắn, Quy Hành Phụ, còn có thể "cá khô vùng vẫy", vậy Hải Cương hắn tại sao không thể? Chỉ là, cứ thế quy thuận Sách Luân, trong lòng cam tâm sao? Nhưng, không cam tâm thì có thể làm gì? Lúc này sinh tử hoàn toàn nằm trong tay người khác.

Hít một hơi thật sâu, Hải Cương đột nhiên ngồi dậy, đi tới bàn viết một phong mật thư. Mở đầu là: "Điệp Nhi con gái của ta, đã lâu không gặp, cha thực sự nhớ con. . ." Phong thư này dài hơn một nghìn chữ, sau khi viết xong được dùng Phi Diêu đưa thư chuyển trước tiên đến hải cảng, sau đó từ hải cảng thay một Phi Diêu mới đưa đến thành Doanh Châu, cuối cùng lại phái mật sứ đưa phong thư này đến tay Hải Điệp Nhi ở quần đảo Lôi. Hải Điệp Nhi, vợ của Nham Ma, người phụ nữ từ nhỏ đã chịu nhiều khinh thường, ôm lòng oán hận, nhưng lại đầy dã tâm.

. . .

Một ngày rưỡi, tức mười tám canh giờ sau! Lúc này, hạm đội bản bộ của Nham Ma may mắn sống sót đã chạy được hơn một ngàn sáu trăm dặm, còn cách quần đảo Lôi hơn ba ngàn dặm. Trên chiến hạm, những kẻ thuộc hạ của Nham Đạo chưa bao giờ khao khát quê hương mình đến thế, khao khát vợ con ở nhà đến thế. Trước đây, khi Nham Đạo ra ngoài cướp bóc, hắn chẳng bao giờ nhớ nhà. Bởi vì, những ngày tháng chiến đấu điên cuồng, cướp đoạt điên cuồng, cưỡng bức phụ nữ điên cuồng trên biển, khoái lạc như Thiên Đường, nào có chỗ nào để nhớ nhà. Lúc này, Nham Đạo vô địch thiên hạ đã chiến bại, lưu vong như một con chó mất chủ, nên mới bắt đầu khao khát quê hương, muốn trở về nơi quen thuộc để liếm láp vết thương trong lòng và trên thân thể. Dọc đường, hạm đội Nham Ma có ý định cướp bóc thêm ít lương thực về quần đảo Lôi. Thế nhưng, hắn biết hạm đội Sách Luân, hoặc hạm đội Hải Cương, rất có thể đang ở phía sau cách khoảng hai trăm dặm. Hắn nhất định phải dẫn hạm đội chạy về quần đảo Lôi với tốc độ nhanh nhất, như vậy mới đủ an toàn.

. . .

Bên trong tân Vương cung Nham ở quần đảo Lôi. Hải Điệp Nhi, vợ của Nham Ma, trong tay cầm một phong thư. Đây là thư do cha cô, Hải Cương, tự tay viết, và lại được mẹ ruột của cô mang đến. Trong thư, Hải Cương nói Nham Ma đã đại bại, gần như toàn quân bị tiêu diệt, chỉ dẫn theo hơn một vạn hạm đội bản bộ trốn về quần đảo Lôi, hơn nữa uy tín đã hoàn toàn mất hết, lòng người tan rã. Không chỉ vậy, Sách Luân cùng hạm đội Hải thị đã liên quân, đang điên cuồng truy kích tàn dư hạm đội Nham Ma. Cho dù Nham Ma có trốn về quần đảo Lôi, cũng sẽ phải đối mặt với sự phong tỏa và vây hãm của liên quân Sách Luân và gia tộc Hải thị. Một khi đối mặt với nguy cơ cạn lương thực, cộng thêm việc Nham Ma chiến bại, lòng người tan rã, nội bộ tộc Nham nhất định sẽ đại loạn. Đến lúc đó, Nham Ma chắc chắn phải chết. Và là vợ của Nham Ma, kết cục tương lai của Hải Điệp Nhi cũng chắc chắn sẽ vô cùng thê lương.

Vì vậy, Hải Cương hy vọng Hải Điệp Nhi có thể lập công chuộc tội, mưu sát Nham Ma, để Sách Luân kết thúc cuộc chiến này sớm hơn. Như thế, Hải Điệp Nhi không chỉ vô tội, mà ngược lại còn có công. Thậm chí Hải Cương còn đề xuất rằng gia tộc Hải thị muốn một lần nữa thông gia với Sách Luân, nhưng trong nhà đã không còn con gái xinh đẹp thuần khiết nào. Đến lúc đó, Hải Điệp Nhi sẽ được tái giá với Sách Luân làm thiếp. Mặc dù chỉ là làm thiếp, nhưng Sách Luân tương lai sẽ là nhiếp chính thân vương của Vương quốc Nộ Lãng, địa vị chí cao vô thượng. Hải Điệp Nhi sẽ được hưởng vinh hoa phú quý bất tận. Đến lúc đó, ngay cả mẹ cả Bạch Diệp phu nhân nhìn thấy, cũng phải tôn xưng một tiếng Vương phi. Không chỉ vậy, một khi cô thành công tái giá với Sách Luân, sẽ trực tiếp được quyền thừa kế m���t phần tư sản nghiệp của gia tộc Hải thị!

Tất cả những chuyện tốt đẹp này, Hải Điệp Nhi chỉ cần làm một việc duy nhất, đó chính là mưu sát chồng mình, Nham Ma! Đọc đi đọc lại phong mật thư này, Hải Điệp Nhi nhắm mắt lại, suy nghĩ hồi lâu. Võ công của Nham Ma rất cao cường, muốn giết hắn vốn rất khó. Thế nhưng, nếu là người phụ nữ hắn yêu thương và tin tưởng nhất ra tay, vậy thì có lẽ sẽ dễ như ăn cháo!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free