(Đã dịch) Diệt Thế Ma Đế - Chương 465: Ma Đế bí mật! Nuốt chửng Phục Linh Hề!
Sách Luân và Chi Nghiên vội vã xông vào Tử Ngọc Cung.
Quốc vương Chi Biến vẫn đang chìm trong hôn mê. Bên cạnh ông, Chi Đình nắm chặt bàn tay khô gầy của vua, biểu lộ đầy kinh hoàng và bất an.
Mà Cao Ẩn cũng đã sớm chạy đến đây, trông có vẻ rất bình tĩnh, nhưng nhìn kỹ, ánh mắt hắn lại có phần lạc lõng.
Nhìn thấy Sách Luân, Chi Đình khàn khàn nói: "Sách Luân, mau đến đây, mau cứu ông ấy tỉnh lại!"
Sách Luân tiến lên, nhẹ nhàng nắm cổ tay quốc vương Chi Biến bắt mạch, phát hiện mạch đập đã cực kỳ yếu ớt, hầu như không cảm nhận được.
"Sau khi Công chúa điện hạ và Sách Luân các hạ giành thắng lợi hoàn toàn, làm chủ vương cung, bệ hạ đã vô cùng mừng rỡ," Cao Ẩn nói. "Hơn nữa, vì được nhìn thấy tiểu quân do quận chúa Chi Ninh sinh ra, bệ hạ lại càng thêm cao hứng, đó là ngày ông vui vẻ nhất, cũng là ngày ông ăn được nhiều nhất. Thế nhưng từ sau ngày đó, ông càng ngày càng ăn ít đi, mãi đến mấy ngày gần đây, ông hầu như đã bỏ ăn, phần lớn thời gian dường như đều mê man."
Sách Luân biết rõ lý do vì sao.
Sở dĩ những năm qua ông còn sống là nhờ một niềm tin mãnh liệt chống đỡ.
Ông muốn Chi Nghiên và Sách Luân được sống sót, và ông không thể chết trước khi Chi Ly đại bại. Một khi ông chết đi, Chi Ly sẽ trực tiếp đăng cơ xưng vương, Vương quốc Nộ Lãng sẽ trở thành thuộc địa của Ẩn Châu.
Vì vậy, Quốc vương Chi Biến, vốn dĩ theo lẽ thường chỉ có thể chống cự được nửa năm, vậy mà đã chống đỡ được hơn hai năm.
Đợi đến khi Chi Ly đại bại, Sách Luân và Chi Nghiên thành công làm chủ vương cung, ông liền hoàn toàn yên lòng, niềm tin chống đỡ ông cũng không còn nữa.
Đương nhiên, rất nhanh sau đó Ẩn Châu phát động tấn công, mang đến nguy cơ chí mạng cho Vương quốc Nộ Lãng, điều này lại cấp cho ông một chút niềm tin.
Ông muốn sống sót để nhìn thấy Sách Luân vượt qua cơn nguy cấp này.
Thế nhưng rất nhanh, Sách Luân đã giành thắng lợi hoàn toàn trong cơn nguy cấp đó, không chỉ triệt để vượt qua mà hơn nữa, vì nội bộ Thần Long Thánh Điện tranh chấp, khiến trong mấy năm tới, Ẩn Châu không còn cách nào trả thù Vương quốc Nộ Lãng.
Vương quốc Nộ Lãng đã đón chào những năm tháng hoàng kim.
Cho nên quốc vương đã thực sự hoàn toàn yên lòng, không còn cố gắng gượng sống sót nữa, mà thuận theo tự nhiên.
Đương nhiên, nếu nói trong lòng ông còn có điều gì chưa thể buông bỏ, chính là hôn lễ của Sách Luân và Chi Nghiên, cùng với con cái của họ.
"Sách Luân, ngươi có thể cứu tỉnh bệ hạ không?" Chi Đình hỏi.
Sách Luân gật đầu nói: "Ta thử xem, các ngươi ra ngoài trước đi."
Nhất thời, tất cả mọi người đ��u đi ra ngoài, toàn bộ cung điện chỉ còn lại một mình Sách Luân.
Sách Luân nhẹ nhàng rút đoản kiếm, rạch một vết nhỏ sau gáy quốc vương, rồi rạch một vết khác trên ngón tay mình.
Vết cắt trên ngón tay Sách Luân vừa hở, máu tươi đã trào ra. Mà vết cắt trên cổ quốc vương, mãi một lúc lâu cũng không thấm ra được bao nhiêu máu, sinh khí của ông đã vô cùng yếu ớt.
Sách Luân bỗng cảm thấy lòng mình chua xót khôn tả.
Hắn đặt hai vết thương lại gần nhau, để máu hai người hòa lẫn vào nhau.
Yêu Tinh hóa thành vô số xúc tu năng lượng, len lỏi vào cơ thể quốc vương.
"Yêu Tinh, quốc vương lại bị trúng gió sao?" Sách Luân hỏi.
"Không có," Yêu Tinh nói. "Ông ấy chỉ là sinh khí suy kiệt, như đèn cạn dầu."
"Có thể cứu được không?" Sách Luân hỏi.
"Không thể," Yêu Tinh nói. "Đây là cái chết tự nhiên."
Sách Luân nói: "Vậy bây giờ có thể khiến ông ấy tỉnh lại không?"
"Cái này thì được," Yêu Tinh nói. "Thế nhưng sau khi tỉnh lại, ông ấy đại khái cũng chỉ còn sống được hai ba ngày."
Sách Luân rưng rưng nói: "Vậy hãy để ông ấy tỉnh lại đi."
"Vâng," Yêu Tinh phóng thích ra một luồng năng lượng cực kỳ yếu ớt, nhẹ nhàng kích thích thần kinh não của quốc vương.
Một lần, hai lần, ba lần...
Bỗng nhiên, cơ thể khô gầy của Quốc vương Chi Biến khẽ run lên, sau đó dốc hết sức lực mở mắt.
"Nhạc phụ," Sách Luân run giọng nói, rồi hắn định đi gọi người bên ngoài vào.
Thế nhưng, Quốc vương Chi Biến trực tiếp nắm lấy tay hắn, sau đó khó nhọc phát ra tiếng nói.
Sách Luân ghé tai sát bên tai quốc vương, khó khăn lắm mới nghe rõ được lời ông: "Ngươi, Yêu Tinh, Diệt Thế Ma Đế?"
Nghe được mấy chữ này, cơ thể Sách Luân run lên bần bật, không dám tin nhìn Quốc vương Chi Biến.
Ông ấy vậy mà đã biết?!
Cũng như A Sử Ly Nhân, Quốc vương Chi Biến cũng là người kiến thức rộng rãi, có hiểu biết nhất định về Yêu Tinh trong truyền thuyết.
Dù sao, Sách Luân cũng không phải là ký chủ đầu tiên của Yêu Tinh.
Đối với người bình thường mà nói, Yêu Tinh đương nhiên là tuyệt mật, nhưng đối với những người tầm cỡ như Quốc vương Chi Biến và A Sử Ly Nhân thì cũng không phải là không biết gì cả.
Khi Sách Luân dùng Yêu Tinh cứu sống A Sử Ly Nhân, nàng đã tỉnh lại, nhưng Sách Luân lại hôn mê.
Trong lúc nàng tỉnh táo, Yêu Tinh vẫn đang nuốt chửng năng lượng băng hàn trong cơ thể nàng, cho nên nàng đã nghĩ đến Yêu Tinh.
Lúc này, Quốc vương Chi Biến trông có vẻ như đang hôn mê, nhưng thực ra ông lại tỉnh táo, chỉ là sinh khí quá yếu ớt, thậm chí không đủ sức để mở mắt.
Ông có thể cảm nhận mọi thứ xung quanh, nhưng lại không thể đáp lại bất cứ điều gì.
Vì vậy, ông cũng cảm nhận được Sách Luân đã cắt vết thương của mình, cũng cảm nhận được một luồng năng lượng tiến vào đầu óc, kích thích thần kinh não của ông một cách chính xác.
Thế là, ông nghĩ đến một từ cực kỳ thần bí và đáng sợ: Yêu Tinh!
Toàn bộ Tử Ngọc Cung đều lắp đặt trận pháp năng lượng che chắn tinh thần lực, cho nên mọi biến động bên trong sẽ không cần lo lắng bị tiết lộ ra ngoài, vì vậy quốc vương bệ hạ mới có thể nói ra những chữ như Yêu Tinh, Diệt Thế Ma Đế.
Hỏi xong, đôi mắt tối tăm vô lực của Quốc vương Chi Biến nhìn Sách Luân, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Khuôn mặt Sách Luân khẽ co giật, rồi gật đầu.
Ngay lập tức, hắn cảm giác được Quốc vương Chi Biến siết chặt tay mình, tiếp đó bên tai truyền đến giọng nói yếu ớt của ông: "Hài tử, đừng để bất kỳ ai biết, bất kỳ ai!"
Ba chữ "bất kỳ ai" này, Quốc vương Chi Biến hầu như dùng hết toàn bộ sức lực.
Từ "bất kỳ ai" mà ông nói, đương nhiên bao gồm cả những người thân cận nhất, như người thân, vợ, thậm chí Sách Ninh Băng, Nghiêm Nại Nhi và công chúa Chi Nghiên.
Sách Luân rưng rưng gật đầu.
Tiếp đó quốc vương phất tay ra hiệu cho người bên ngoài vào.
Sách Luân đi mở cửa phòng, Chi Nghiên, Chi Đình, Cao Ẩn ba người đi vào.
Ba người vây quanh giường Quốc vương Chi Biến, ai nấy đều nhìn ông với ánh mắt yêu thương và lo lắng.
Quốc vương khó nhọc nở nụ cười, ánh mắt lẫn khuôn mặt đều toát lên vẻ hạnh phúc.
Ông không cần lên tiếng, người khác cũng có thể rõ ràng ý của ông.
Ông muốn bày tỏ rằng, dù làm quốc vương ông không mấy thành công, bởi không biết thỏa hiệp, nên những năm cuối cùng đã bị quý tộc và chư hầu tước đoạt quyền lực, bị Ẩn Châu và Chi Ly cướp đi quyền cai trị vương quốc.
Nhưng ông lại là một người cha, một người huynh trưởng, một chủ nhân thành công.
Khi ông ở ranh giới sinh tử, những người này đều quây quần bên cạnh, đầy lưu luyến và yêu thương.
Biết bao quốc vương trước khi chết, con cái của họ vẫn âm mưu, tranh quyền đoạt lợi, chẳng ai quan tâm đến sống chết của họ, thậm chí mong ông ta sớm chết đi để bọn họ tiện bề lên ngôi.
Mà có chút vương triều, quốc vương sau khi chết, con cái của ông vẫn đang chém giết lẫn nhau tranh đấu, mặc cho thi thể ông mục nát sinh giòi.
Mà ông Chi Biến, ở ranh giới sinh tử, lại có nhiều người yêu thương ông đến vậy.
Cho nên, ông cảm thấy bản thân mình vô cùng hạnh phúc, và vô cùng thành công.
Ông khó nhọc nắm lấy tay Sách Luân và Chi Nghiên, run giọng nói: "Thành hôn, lập tức thành hôn..."
Sau đó, ông chắp hai tay của họ lại với nhau.
Lần này, Sách Luân lại không kìm được, nước mắt bất chợt trào ra.
Quốc vương Chi Biến biết rõ hắn là Chủ nhân Yêu Tinh, Diệt Thế Ma Đế, vậy mà vẫn để Chi Nghiên kết hôn với hắn, vẫn giao Vương quốc Nộ Lãng cho hắn sao?
Quả nhiên, ông cũng giống như Sách Luân, rất có cá tính.
Ông quả thực không phải một quốc vương hợp lệ, nhưng lại là một người thân tốt.
Hơn nữa ông muốn Sách Luân và Chi Nghiên nhanh chóng thành hôn, bởi vì ông không thể kiên trì quá lâu nữa, mà đợi đến khi ông băng hà, thì Chi Nghiên sẽ phải chịu tang ba năm, trong ba năm đó không thể kết hôn.
Cho nên, ông muốn Sách Luân và Chi Nghiên nhanh chóng thành hôn, lợi dụng lúc ông còn sống, nhanh chóng thành hôn!
"Được, chúng ta lập tức thành hôn," Sách Luân nói.
Quốc vương lại cố gắng nở nụ cười, sau đó chậm rãi nhắm mắt lại, ông muốn nghỉ ngơi.
Sau đó, nhiệm vụ duy nhất của ông là cố gắng sống thêm vài ngày, sống thêm được ba ngày hay năm ngày cũng quý.
Nói chung, ông muốn sống đến khi hôn lễ của Sách Luân và Chi Nghiên kết thúc, dù cho ông không thể tham dự hôn lễ đó.
"Phu quân, tối nay chàng hãy sắp xếp xong xuôi mọi chính sự, đồng thời gửi thư gấp về Thiên Thủy Thành, để tỷ tỷ và Nại Nhi chuẩn bị hôn lễ. Sáng mai chúng ta sẽ cưỡi Sư Thứu Thú trở về Thiên Thủy Thành để thành hôn," Chi Nghiên nói.
"Được," Sách Luân nói.
Sau đó, Sách Luân siết chặt tay quốc vương, rồi hôn nhẹ lên vầng trán khô gầy của ông.
Ở thế giới này, cha của hắn là Bá tước Sách Long.
Thế nhưng trước khi hắn trở thành Sách Luân, Bá tước Sách Long đã mất.
Cho nên trong lòng Sách Luân, Quốc vương Chi Biến đã đóng vai trò người cha. Ông và Nghiêm Viêm đều là nhạc phụ, thế nhưng giữa ông và Nghiêm Viêm, dẫu đầy tin tưởng nhưng cũng không thiếu xa cách.
Còn với Quốc vương Chi Biến, vừa đầy tin tưởng lại vừa tràn ngập tình thân sâu sắc và sự thân mật không khoảng cách.
...
Rời khỏi Tử Ngọc Cung, trong hoa viên.
Sách Luân và Công chúa Chi Nghiên tay trong tay bước đi tĩnh lặng trong đêm, Trang Chi Tuyền theo sau vài mét.
"Nghiên, nàng đã nghĩ kỹ chưa?" Sách Luân nói. "Nếu nàng đồng ý, nàng có thể không cần gả cho ta. Ta sẽ dành năm năm để Vương quốc Nộ Lãng khôi phục cường thịnh, đồng thời xây dựng Nam Chinh Đại Doanh. Sau đó ta sẽ rút lui, nàng tự mình nắm quyền chính sự của vương quốc. Nếu nàng cảm thấy quyền lực của ta không đủ, có thể để ta đảm nhiệm chức Thủ tướng Nội các kiêm Đệ nhất Nguyên soái Thống Soái Bộ."
Thái độ của Sách Luân là chân thật!
Dù sao hắn cũng là Chủ nhân Yêu Tinh, Diệt Thế Ma Đế, mặc dù bí mật này không ai biết.
Thế nhưng... hắn không muốn liên lụy Vương quốc Nộ Lãng, đặc biệt là Vương quốc Nộ Lãng của Chi Biến.
"Không, đừng hòng," Chi Nghiên dừng bước lại, đứng trước mặt Sách Luân, ánh mắt đẹp như sao trời nhìn Sách Luân nói: "Phu quân, ta không làm được đâu, ta chỉ hứng thú với tu luyện thôi. Nếu chàng để ta tự mình chấp chính, trong vòng một tháng ta sẽ khiến vương quốc rối tung cả lên. Hơn nữa, chàng ít nhất đã 'ngủ' ta mấy trăm lần rồi, phải chịu trách nhiệm với ta."
Sách Luân cười nói: "Là ta bị nàng 'ngủ' mấy trăm lần thì có."
Công chúa Chi Nghiên chân thành nói: "Được lắm, vậy thì ta chịu trách nhiệm với chàng. Ngày mai chúng ta liền thành hôn, sau đó suốt một tháng, mỗi ngày ta sẽ bị chàng 'thượng'."
Bị chàng "thượng", "thượng" chàng! Hai cái đó có khác biệt đấy!
"Được, một lời đã định," Sách Luân nói.
"Một lời đã định," Công chúa Chi Nghiên duỗi ngón út ra, cùng Sách Luân móc ngoéo tay ước định.
...
Trở lại Nội các, Sách Luân thấy hai người lâu ngày không gặp đang quỳ gối.
"Lão nô bái kiến chủ quân," Quy Hành Phụ liên tục dập đầu, giọng nghẹn ngào nói.
Ngôn Vô Chí thì không đến nỗi trơ trẽn như vậy, cung kính dập đầu nói: "Thần Ngôn Vô Chí, bái kiến Công tước Các hạ."
"Các ngươi cuối cùng cũng đến rồi," Sách Luân nói.
Lúc này, tất cả thành viên Nội các Vương quốc Nộ Lãng đều có mặt, gồm có Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Tài chính, Công tước Chi Đình.
Thượng thư Bộ Lại Hắc Mộc, Thượng thư Bộ Binh Bối Bố Thác, Thượng thư Bộ Lễ Trương Chi Mục, Thượng thư Bộ Công Chúc Nhân Kiệt.
Ngoài Hắc Mộc ra, ba thành viên Nội các còn lại cũng từng cấu kết với Chi Ly, hơn nữa cũng tham ô không ít.
Chỉ là, đặc biệt là Trương Chi Mục và Chúc Nhân Kiệt, Sách Luân sau này nhất định phải thay thế.
Đương nhiên, mạng sống của hai người này vẫn có thể giữ được, bởi vì ít nhất bọn họ không cấu kết sâu với Ẩn Nguyên Hội, về vấn đề then chốt bán nước, hai người vẫn còn giữ được giới hạn.
Còn Thượng thư Bộ Hình thì tham ô hơn hai mươi vạn kim tệ, trong nhà lại có hơn mười mỹ thiếp của Ẩn Châu.
Trong danh sách xét nhà ngày đầu tiên, người đứng đầu chính là Thượng thư Bộ Hình này.
"Quy Hành Phụ, chức Thượng thư Bộ Hình tạm thời còn trống, ngươi hãy thay quyền một thời gian," Sách Luân nói. "Nhớ kỹ, Doãn Đô là lão thần Bộ Hình, ngươi nên thỉnh giáo ông ấy nhiều hơn."
Quy Hành Phụ mừng đến run cả người, lập tức quỳ xuống nói: "Lão nô tuân chỉ, tạ ơn nhiếp chính vương bệ hạ đã ban ân sâu nặng."
Nhìn thấy thái độ này của ông ta, Công tước Chi Đình khẽ nhíu mày, rồi mặc kệ ông ta.
Quy Hành Phụ này cứ luôn miệng gọi "Nhiếp chính vương", ý tứ biểu đạt rất rõ ràng: trong nội các này, ông ta là người của Sách Luân chứ không phải người của Chi Nghiên.
Đối với kiểu tỏ thái độ này của ông ta, Chi Đình vừa khinh bỉ vừa coi thường.
Nói về mức độ thân mật với Sách Luân, ta Chi Đình hơn hẳn ngươi Quy Hành Phụ. Trong lòng Sách Luân, ta là người nhà, còn ngươi Quy Hành Phụ chỉ là một con chó mà thôi, đúng là uổng công làm tiểu nhân.
"Ngôn Vô Chí, từ nay, ngươi tạm thời nhậm chức Tổng đốc Chi Đô, đồng thời tiến vào Nội các," Sách Luân nói. "Sáng mai sẽ hạ chỉ ngay."
Ngôn Vô Chí quỳ xuống dập đầu nói: "Thần tạ ơn bệ hạ ban thiên ân, tạ ơn nhiếp chính công tước ban đại ân."
Thái độ của ông ta rất khuôn phép, muốn đặt quốc vương lên trên Sách Luân, dù cho người đang trao đổi với ông ta là Sách Luân.
Nhưng lúc này, không lời nào có thể diễn tả được sự kích động trong lòng Ngôn Vô Chí, cùng với lòng cảm kích ông dành cho Sách Luân.
Từ chức Trưởng sử Đông Nam Tỉnh, ông đã liên thăng hai cấp, trở thành Tổng đốc Chi Đô, đồng thời tiến vào Nội các.
Ngôn Vô Chí, người trước đây không hề thấy bất kỳ hy vọng nào, cuối cùng đã đạt đến đỉnh cao của văn thần, trở thành thành viên Nội các.
Bất quá, Ngôn Vô Chí trong lòng âm thầm thề, đây vẻn vẹn chỉ là khởi đầu, mục tiêu tiếp theo của ông là nhắm tới vị trí Thủ tướng.
"Công tước Sách Luân, ta sẽ cho ngài thấy, Ngôn Vô Chí ta chính là một con thiên lý mã."
Sách Luân nhìn Thượng thư Bộ Lễ Hắc Mộc nói: "Hắc Mộc đại nhân, kể từ hôm nay, ngài sẽ đảm nhiệm chức Phó Thủ tướng Nội các. Ngày mai Công tước Chi Đình sẽ đến Thiên Thủy Thành tham dự hôn lễ của ta, vì vậy hai ba ngày tới công việc chính sự của nội các sẽ do ngài trông nom."
Hắc Mộc giật mình, hầu như không dám tin vào tai mình.
Phó Thủ tướng Nội các?
Vị trí này, ông ta thực sự mong chờ cả đời.
Tuổi tác của ông đã lớn, biết vị trí Thủ tướng là không còn hy vọng. Khát vọng duy nhất là có thể lên chức Phó Thủ tướng rồi về hưu.
Thế nhưng, ông biết mình hy vọng không lớn, Sách Luân không hài lòng với biểu hiện của ông ta. Trong mấy năm Chi Ly nắm quyền, Hắc Mộc tuy không thông đồng làm bậy, nhưng lại quá bo bo giữ mình.
Lúc này, Sách Luân bỗng thăng ông ta lên làm Phó Thủ tướng, khiến nguyện vọng cả đời của ông ta được thực hiện, ông ta xúc động đến mức khóc không thành tiếng, run rẩy quỳ xuống nói: "Lão thần tạ ơn bệ hạ ban thiên ân, tạ ơn nhiếp chính công tước ban hồng ân."
"Được rồi, ý chỉ sẽ được truyền đạt vào ngày mai," Sách Luân nói. "Trong ba ngày tới, chính sự của Vương quốc Nộ Lãng sẽ giao phó cho các vị."
"Thần tuân chỉ!"
Các thành viên Nội các có mặt đều chỉnh tề quỳ xuống dập đầu.
...
Trong Viêm Kinh Thánh Điện!
Phục Linh Hề sắp bị xử hỏa hình, nhưng sự cứu viện cuối cùng vẫn không xuất hiện.
Theo lệnh của vị tế sư kia, ngọn đuốc trực tiếp được châm vào đống củi khô dưới thân Phục Linh Hề!
"Ầm!"
Ngọn lửa hừng hực bỗng chốc bùng lên.
Ngọn lửa khủng khiếp trong nháy mắt nuốt chửng toàn thân Phục Linh Hề.
"A... A... A..."
Phục Linh Hề tao nhã tuyệt mỹ, lúc này đã phát ra tiếng hét thảm chưa từng có!
Nỗi đau vô biên vô tận khiến tiếng kêu thảm thiết của nàng thê lương khôn tả!
"A... A!"
Ngay sau đó, một cảnh tượng quỷ dị đã xuất hiện!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin giữ nguyên bản gốc khi chia sẻ.