(Đã dịch) Diệu Bút Kế Hoa: Cơ Quan Mê Ảnh - Chương 42 : Hồi cuối
Phường Hoài Viễn, trên con phố thứ ba.
Dựa theo địa chỉ ghi trong danh sách đăng ký, hai người tìm được chỗ ở của Malleco – cũng chính là căn phòng Mike đã thuê.
“Cái gì chứ, hắn ta ban đầu cũng ở Hoài Viễn phường à?” Lý Nguyên Phương lẩm bẩm, “Rõ ràng cách trụ sở Dư Thiên Hải có mỗi ba con phố, vậy mà cứ làm ra vẻ khó khăn lắm mới từ dưới đất chạy lên vậy.”
���Người Hải Đô ở Hoài Viễn phường cũng không có gì lạ, nơi này vốn là một trong những nơi khách phương xa tập trung đông đúc nhất.” Địch Nhân Kiệt tiến đến đẩy cửa, phát hiện cửa phòng khóa chặt. Bốn phía cửa sổ cũng đều bị màn cửa che kín, không thể nhìn thấy tình hình bên trong.
Nhưng điều đó không làm khó được hai người.
Phần lớn nhà cửa ở Hoài Viễn phường đều là những căn nhà cũ kỹ, hầu như không có bất kỳ chức năng chống trộm nào. Lý Nguyên Phương lấy ra một thanh tiểu đao, đút vào khe cửa, cạy đúng vị trí khóa móc, chỉ hai ba cái đã cạy tung cửa phòng.
Căn phòng bày trí hết sức đơn giản, trong sảnh chỉ vỏn vẹn có một chiếc ghế dài và một tủ sách. Lý Nguyên Phương lắng nghe một hồi, cũng không phát hiện bất cứ âm thanh đáng ngờ nào.
“Xem ra Mike vẫn chưa về,” hắn vừa nói vừa lay lay đôi tai dài của mình, “Nếu không, chúng ta cứ ở đây ôm cây đợi thỏ vậy.”
Ánh mắt Địch Nhân Kiệt lại dừng lại trên chiếc tủ sách này.
Hắn đi đến bên cạnh bàn, thấy trên mặt bàn có khắc một mũi tên chỉ xuống dư���i.
“Bên dưới?” Lý Nguyên Phương cũng sán lại gần, “Ý là ngăn kéo ư? Chẳng lẽ bên trong ẩn giấu cơ quan phá hoại gì sao?”
Địch Nhân Kiệt nghĩ ngợi, duỗi tay nắm chặt tay nắm ngăn kéo, nhẹ nhàng kéo ra.
Ngăn kéo lập tức mở ra.
Chỉ thấy bên trong có một chiếc hộp vuông màu tím.
Bốn phía hộp còn được bọc bằng giấy màu, trông vô cùng tinh xảo.
“Sao lại thấy giống hộp quà thế này?” Lý Nguyên Phương hiếu kỳ cầm lấy nó, chỉ hai ba cái đã xé toạc lớp giấy bọc, bật nắp hộp ra.
Sau đó, một tờ giấy chi chít chữ viết bay xuống.
Địch Nhân Kiệt hơi ngẩn người, nhặt tờ giấy đó lên, phát hiện đó lại là một hợp đồng sản xuất động cơ mini lam hydrocarbon.
Phía dưới hợp đồng, còn có mấy hàng chữ viết nhỏ xíu.
“Địch đại nhân, đã lâu không gặp rồi. Xem ra ngươi cuối cùng cũng tìm được chỗ ở của ta. Đáng tiếc ta đã đi trước một bước rồi, đã chuyển đến một trụ sở bí mật hơn, e rằng lần này ngươi phải về tay không rồi. Phần hợp đồng này từng là tấm vé vào chợ quỷ, nhưng sau đó, nhờ ngươi cung cấp thông tin đầy đủ chính xác, Chủ của Cửu Trụ đã trả nó lại. Đã vậy, ta đành tặng nó cho ngươi, cũng xem như bồi thường cho việc ta đã lừa gạt ngươi và Lý Nguyên Phương trước đó. Nếu quy đổi thành tiền, nó tuyệt đối không phải là một số nhỏ, còn việc ngươi sử dụng nó ra sao, thì đó là quyền tự do của ngươi. Cuối cùng, chúc ngươi may mắn.”
“Cái gì? Tên này thế mà chạy mất rồi?” Lý Nguyên Phương sau khi xem xong tức tối giậm chân, “A, ta còn tưởng lần này chắc chắn bắt được hắn ta rồi chứ, thật là quá đáng ghét!”
Địch Nhân Kiệt chuyển ánh mắt đến ô ký tên trên hợp đồng, bình thản nói, “Đúng là vậy, nhưng ít nhất chúng ta đã biết tên thật của hắn.”
“Thật sao? Hắn tên gì?”
Địch Nhân Kiệt chỉ vào vị trí ký tên –
[ Marco Polo, tặng cho Địch Nhân Kiệt. ]
Thành Trường An, một năm sau.
Lại là một mùa xuân tháng tư ấm áp.
Địch Nhân Kiệt và Lý Nguyên Phương như ngày nào, bước đi trên con phố náo nhiệt.
“Địch đại nhân, Lý Nguyên Phương, bên này, bên này!”
Bỗng nhiên, một tiếng chào hỏi thanh thoát, êm tai vang lên từ trong đám người.
Địch Nhân Kiệt theo tiếng gọi nhìn lại, chỉ thấy một cô gái trẻ đang vẫy gọi họ.
Đó chính là Thái Phi Yến.
Trong một năm qua, nhờ nỗ lực không ngừng của rất nhiều người, luật pháp về Cơ quan cuối cùng cũng nới lỏng những hạn chế đối với cư dân lòng đất. Không chỉ Bộ Hộ bắt đầu đăng ký thân phận cho họ, mà họ còn có thể dựa vào sự cố gắng của mình để tham gia kỳ thi Cơ quan sư. Mà Thái Phi Yến chính là nhóm đầu tiên thông qua khảo hạch, và chính thức gia nhập Hiệp hội Cơ quan sư dành cho cư dân lòng đất.
“Thấy rồi!” Lý Nguyên Phương cũng vẫy tay đáp lại.
“Hắc hắc, Xuân Hương Nương sợ các vị không tìm thấy lối vào mới, nên cố ý bảo ta đến đón các vị.” Sau khi ba người hội hợp, Thái Phi Yến cười nói, “Từ hôm nay trở đi, lối đi hầm ngầm dưới lòng đất sẽ bị đóng chặt hoàn toàn. Về sau đều phải đi vào bằng lối vào mới nha.”
“Sẽ không lại đổi sang nơi nào bí mật hơn nữa chứ?”
“Dĩ nhiên không phải rồi, ngươi xem, nó ngay ở phía trước!”
Lý Nguyên Phương nhíu mày nhìn lại, không khỏi trợn tròn mắt, “Ngươi nói tòa lầu ba tầng đằng kia sao!?”
“Không sai, khu nhà này rất thích hợp để xây dựng thang cuốn tham quan, chúng ta liền đấu giá được nó, coi như đây là lối vào mới dẫn tới thế giới dưới lòng đất.” Thái Phi Yến nhẹ nhàng đáp lời, “Về sau muốn đi dưới lòng đất, đều phải mua vé vào cửa trước đã. Dĩ nhiên, hai vị vĩnh viễn là khách quý của Cửu Trụ dưới lòng đất, bất cứ lúc nào cũng có thể đến miễn phí.”
“Ta còn đang suy nghĩ Chủ của Cửu Trụ giành được khu nhà đầu tiên này sẽ dùng vào việc gì,” Lý Nguyên Phương chậc chậc lưỡi, “Không ngờ lại dùng để tạo ra nguồn thu nhập cho thế giới dưới lòng đất. Chờ một chút, vậy các ngươi mời ta và Địch đại nhân đến đây mục đích là –”
“Đương nhiên là để làm tuyên truyền cho hạng mục tham quan này chứ gì!” Thái Phi Yến giảo hoạt nói, “Hôm nay chính là ngày nó chính thức khai trương, với độ nóng từ vụ án trước đó, cộng thêm sự cổ động của người anh hùng cứu vớt thành Trường An – Đại Lý Tự Khanh Địch Nhân Kiệt, chắc hẳn về sau thế giới dưới lòng đất cũng sẽ trở nên náo nhiệt thôi!”
“Này... Quả nhiên là vậy.” Lý Nguyên Phương tai rũ xuống, “Địch đại nhân, làm như vậy thật sự được không ạ?”
Địch Nhân Kiệt nở nụ cười.
Những thay đổi quả thực đang diễn ra.
Giờ đây, dưới sự chứng kiến của luật pháp về Cơ quan mới, các thẩm định viên cơ quan cuối cùng cũng có thể hợp pháp xuống dưới lòng đất, dù số lượng vẫn chưa nhiều, nhưng đã là một sự đột phá từ con số không. Dây chuyền sản xuất động cơ mini lam hydrocarbon mà Mike... hay có lẽ là Marco Polo đã tặng, hai tháng trước cũng đã được xây dựng xong dưới lòng đất, bắt đầu đi vào sản xuất. Nhờ sự trợ giúp của các tạo vật cơ quan, cuộc sống của cư dân dưới lòng đất đã cải thiện rõ rệt.
Không sai, những thay đổi quả thực đang diễn ra.
Việc này cuối cùng sẽ diễn biến ra sao, ai cũng không biết câu trả lời.
Nhưng Địch Nhân Kiệt tin tưởng, chỉ cần có những con người trước mắt này, tương lai nhất định sẽ tiến bước theo hướng tốt đẹp.
“Có gì không thể?” Hắn nhếch khóe miệng trả lời, “Đi thôi, để chúng ta đi chúc mừng sự ra đời của khu phường mới này.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.