(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 123: Sau lưng
Lối vào có lệ quỷ, bức họa bên trong cũng đầy rẫy chúng...
Thời gian từng phút từng giây trôi qua, rốt cuộc là chỗ nào không ổn?
Đoạn Tục vẫn không sao xua đi được cái cảm giác quái dị dâng lên trong lòng.
Đúng lúc này, Nhiễm Nhiên chỉ tay lên bức tường treo tranh: "Đoạn Tục, hình như chúng ta trong bức họa này lớn hơn một chút thì phải?"
Nghe vậy, Đoạn Tục lại nhìn kỹ vào bức tranh.
Lần này, Đoạn Tục bỗng ngừng thở, hắn cuối cùng đã hiểu ra điều bất thường ở đây!
Không phải là họ trong tranh lớn hơn, mà là góc nhìn dõi theo họ đã tiến lại gần hơn!
Đoạn Tục bất động thanh sắc, ghé sát vào tai Nhiễm Nhiên thì thầm: "Cô có đồ vật gì dùng để phòng thân không?"
Nhiễm Nhiên giật mình bởi động tác đột ngột của hắn, nhưng nghe rõ liền gật đầu nhẹ: "Tôi có một con dao, sao vậy?"
"Đưa nó đây cho tôi."
Ánh mắt Đoạn Tục lóe lên vẻ khó hiểu.
Nhiễm Nhiên lưỡng lự trong vài nhịp thở, nhưng rồi vẫn gật đầu, lấy từ trong túi áo ra một con dao nhỏ tinh xảo đưa cho Đoạn Tục.
Nàng còn chưa kịp nói gì, Đoạn Tục bất chợt chộp lấy con dao đó, đâm thẳng về phía sau lưng hai người!
Nhiễm Nhiên giật mình kinh hãi, phía sau rõ ràng chỉ là không khí thôi mà?
Tại sao Đoạn Tục lại đâm vào không khí?
Thế nhưng, một chuyện quỷ dị đã xảy ra: một dòng máu tanh tưởi cứ thế tuôn trào từ hư không!
Cảnh tượng xung quanh hai người trong phòng triển lãm bỗng chốc trở lại bình thường, lối vào tưởng chừng xa vời không thể chạm tới nay đã hiện ra ngay trước mắt!
Hơn nữa... con quỷ treo ngược trên trần nhà ngay lối vào cũng trở nên cứng đờ một cách quỷ dị!
"Đi mau!"
Đoạn Tục kéo Nhiễm Nhiên đứng dậy, lập tức lao thẳng về phía lối ra của phòng triển lãm.
Phía sau lưng họ, không khí vẫn đang đổ máu, con quỷ ở lối vào vẫn bất động, tạo nên một bầu không khí quái dị đến tột cùng.
Phải đi ngang qua ngay dưới thân con quỷ...
Nhiễm Nhiên rùng mình nổi hết da gà.
Nhưng nàng biết, đây là sơ hở mà Đoạn Tục đã rất vất vả mới tìm ra, đây là cơ hội cuối cùng. Nếu không thể lợi dụng lúc con quỷ còn cứng đờ để thoát thân, thì họ sẽ thực sự không bao giờ thoát được nữa.
Cả hai không nói một lời, nín thở rồi lao vút ra ngoài!
Khi đi ngang qua ngay dưới đầu con lệ quỷ treo ngược trên trần nhà, Đoạn Tục và Nhiễm Nhiên đều cảm thấy một luồng hàn ý sâm lạnh.
Nó vẫn chưa thể cử động... Xông lên!
Hai người xông ra khỏi phòng triển lãm, chân vừa chạm đất đã không kịp quay đầu nhìn lại, lập tức cắm đầu chạy về phía một góc mờ tối khác.
Cuối cùng... Hai người đã thoát khỏi phòng triển lãm quỷ dị, đẩy một cánh cửa nhỏ và trốn vào một căn phòng không quá lớn.
Nhiễm Nhiên che miệng, khó khăn lắm mới kiềm chế được tiếng thở dốc của mình.
Thật quá kịch tính...
Từ trước đến nay, nàng chưa từng biết Đoạn Tục đã phát hiện ra điều gì, cũng không hiểu làm thế nào hắn có thể thoát được trong tình huống như vậy.
"Anh thật sự quá lợi hại..."
Nhiễm Nhiên nói từ tận đáy lòng.
"Sao anh biết có con quỷ ở phía sau chúng ta?"
Nhịp tim Nhiễm Nhiên vẫn chưa bình phục, nhưng nàng đã không thể kìm nén được nghi vấn trong lòng.
Đoạn Tục nhìn quanh một lượt rồi đáp: "Vẫn là cô nhắc nhở tôi. Những bức họa trên tường đều là bóng lưng của tôi và cô, vậy thì cái góc nhìn này được vẽ ra như thế nào, cô có nghĩ đến không?"
Nhiễm Nhiên rùng mình, đôi môi cô khẽ trắng bệch: "Nói như vậy... luôn có một con quỷ vô hình đi theo chúng ta ư? Chực chờ lấy trộm đồ vật của chúng ta bất cứ lúc nào sao?"
"Ừm." Đoạn Tục hồi tưởng lại con lệ quỷ treo ngược trên trần nhà, nói: "So với việc rạp hát này khắp nơi đều là quỷ, tôi thà tin rằng chúng là một con quỷ duy nhất. Hay nói cách khác, chúng tuân theo cùng một quy tắc, là loại quỷ đồng dạng. Nếu chúng ta càng để bị trộm mất nhiều đồ vật trên người, chúng ta sẽ càng nhanh mất mạng."
"Hơn nữa... Qua sự việc vừa rồi mà xem, quá trình trộm đồ của chúng cũng không phải là hoàn toàn bất khả xâm phạm. Chỉ cần chúng ta phát hiện được vị trí của chúng, chúng có thể bị tổn thương, đồng thời khiến tất cả loại quỷ đồng dạng khác cũng cứng đờ, ngừng mọi cử động." Đoạn Tục bước thêm vài bước về phía trước, căn phòng này...
"Hắt xì ——" Nhiễm Nhiên, người nãy giờ vẫn chăm chú nghe Đoạn Tục nói chuyện, bỗng nhiên hắt hơi một cái.
Nàng xoa xoa mũi, nhìn quanh: "Thì ra là vậy... À mà, căn phòng này dùng để làm gì mà sao lạnh lẽo thế này..."
Nàng ôm lấy cánh tay mình, ra sức xoa xát.
Nhiệt độ căn phòng này thấp hơn hẳn so với phòng triển lãm vừa rồi.
Thêm nữa, vốn dĩ bây giờ là tháng chín, thời tiết đang nóng bức, cả hai lại mặc quần áo khá mỏng, nên cái lạnh càng trở nên khó chịu.
"Rít... Lạnh quá..."
Nhiễm Nhiên ôm lấy vai mình, bước đến gần Đoạn Tục. Nàng thở ra một hơi, vậy mà lại thấy được hơi sương trắng hiện rõ trong không khí.
"Chỗ này... chẳng lẽ là phòng ướp lạnh sao..."
Nhiễm Nhiên vừa dứt lời, chợt dưới chân cô mất thăng bằng, cơ thể loạng choạng suýt ngã sấp.
May mà Đoạn Tục kịp thời quay người đỡ lấy nàng.
"Cô không sao chứ?"
Đoạn Tục nhíu mày, hắn cũng cảm thấy căn phòng này có gì đó rất bất thường.
Trong không khí... ẩn hiện một chút mùi máu tươi, dù không nồng, nhưng đủ khiến người ta cảm thấy bất an.
Chẳng lẽ mới thoát khỏi hang hổ lại sa vào ổ sói sao...
"Không sao, tôi hình như giẫm phải cái gì đó..."
Nhiễm Nhiên lẩm bẩm rồi nhìn xuống chân mình.
"Cái gì đây?" Dưới ánh sáng mờ tối, Nhiễm Nhiên lờ mờ nhận ra thứ mình vừa giẫm phải là một vật thể dài và mảnh.
"Chết rồi... Điện thoại của tôi cũng biến mất!" Nhiễm Nhiên định lấy điện thoại ra để chiếu sáng trong chốc lát, nhưng lại phát hiện nó đã không còn!
Điện thoại của Đoạn Tục cũng không cánh mà bay, tuy nhiên, hắn đã phát hiện ra điều đó ngay khi rời khỏi phòng triển lãm.
Bóng tối hoặc trong bóng tối luôn có quỷ ăn cắp đồ vật; con quỷ vô hình đi theo sau lưng cũng sẽ ăn cắp đồ. Nếu vừa rồi không phát hi���n ra con quỷ vô hình kia, thì có lẽ bây giờ trong phòng triển lãm đã bày biện xác của hắn và Nhiễm Nhiên rồi.
Dù hắn phát hiện nhanh, nhưng chiếc điện thoại vẫn bị đánh cắp.
Điều này thật sự khó lòng đề phòng.
"Để tôi đi tìm đèn, cô cứ đứng yên ở đây đừng động đậy."
"Ừm..."
Nhiễm Nhiên càng lúc càng thấy lạnh, nhưng may mắn là ở đây vẫn còn có Đoạn Tục: "Cảm ơn anh nhiều nhé, Đoạn Tục..."
"Lúc nãy cô không phải còn nghi ngờ tôi là kẻ bạc bẽo sao?"
Đoạn Tục vừa mò mẫm trên vách tường xem có công tắc đèn không, vừa thuận miệng nói.
"Phòng... Phòng bị người khác thì chẳng bao giờ thừa mà..." Nhiễm Nhiên xoa xoa tay, run rẩy nói.
"Hô... Lạnh quá, ở đây càng lúc càng lạnh..."
Không chỉ riêng nàng, Đoạn Tục cũng cảm thấy bước chân mình có chút lảo đảo.
Không khí lạnh buốt len lỏi vào trong giày, bao bọc lấy đôi chân hắn, một cảm giác lạnh thấu xương.
Đúng lúc này, Đoạn Tục cuối cùng cũng mò thấy công tắc, hắn nhấn xuống, và căn phòng cuối cùng cũng bừng sáng.
Thế nhưng, tất cả những gì hi���n ra trước mắt khiến Đoạn Tục và Nhiễm Nhiên phải rùng mình.
Thi thể...
Rất nhiều thi thể!
Vô số tàn chi, di hài hiện lên màu xám trắng, chất đống khắp căn phòng.
Không một thi thể nào còn nguyên vẹn!
Có cái cụt đầu, có cái bị lột bỏ tứ chi, có cái khoang bụng rỗng tuếch, thậm chí có cái còn không lành lặn cả chân tay hay đầu...
Nhiễm Nhiên cũng là người đã trải qua nhiều khảo nghiệm, nhưng khi nhìn thấy thứ mình vừa giẫm phải là gì, nàng không thể kiềm chế được mà bịt miệng, khô khốc nôn khan vài tiếng.
Thứ nàng vừa giẫm phải, hóa ra, là một cánh tay không lành lặn!
Cánh tay này máu tươi dường như đã rút hết, bị đông cứng đến trắng bệch.
Nhiễm Nhiên ngẩng đầu nhìn sâu vào bên trong phòng. Căn phòng lạnh lẽo này chất đầy những thi thể không lành lặn...
Đôi mắt nàng run rẩy kịch liệt, cảm giác buồn nôn và sợ hãi cùng lúc dâng lên, khiến nàng không kiềm được mà lẩm bẩm: "Họ... tất cả đều là những người bị quỷ sát hại sao?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được s��� cho phép.