(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 88: Tụ hợp
Phó Kiến Lộc và Hách Liên Biên Nguyệt đang tiến về phía nhà xác.
Nếu đây là một giấc mộng, thì tất cả những cái chết xảy ra hôm nay đều chỉ diễn ra trong mơ. Chỉ có một cái chết duy nhất là của ngày hôm qua, và đó vẫn là cái chết trong thế giới hiện thực.
Nói cách khác, chỉ duy nhất một người được xác nhận đã chết ở thế giới thực.
Đó chính là Điền Bách Hoa, và cũng là đầu mối duy nhất hiện giờ.
Thực ra, Phó Kiến Lộc cũng định đến khám nghiệm thi thể Điền Bách Hoa, nhưng Triệu Duy đã đi trước một bước.
Nhưng đến giờ, Triệu Duy vẫn chưa xuất hiện. Nếu anh ta đã phát hiện ra manh mối gì đó, rất có thể anh ta đã dựa vào chúng để trở về thế giới thực.
Điều khiến Phó Kiến Lộc bất an hơn là liệu Triệu Duy có hủy đi những manh mối đó hay không.
Anh ta không thích cảm giác quyền chủ động nằm trong tay người khác.
Phó Kiến Lộc và Hách Liên Biên Nguyệt né tránh những xác chết vừa "hồi sinh" trên đường đi. Họ đã không còn cách nhà xác, nơi vốn tĩnh lặng và hẻo lánh nhất, bao xa.
Đúng lúc này, một người đàn ông mặc bộ đồ bệnh nhân xanh trắng từ cổng nhà xác bước ra.
Phó Kiến Lộc dừng bước, nhìn về phía anh ta.
Là Triệu Duy. Anh ta vẫn chưa thoát khỏi giấc mộng này.
Triệu Duy ngẩng đầu lên, cũng nhìn thấy Phó Kiến Lộc và Hách Liên Biên Nguyệt.
"Triệu tiên sinh, anh đã nắm rõ tình hình hiện tại chưa?" Phó Kiến Lộc hỏi.
Triệu Duy gật đầu. Phó Kiến Lộc nhìn lướt qua phía sau anh ta, mơ hồ thấy cái đầu của lão già trông coi nhà xác đã lăn lóc trên đất.
Mặt đất ở đây cũng đang biến dị.
Nó trông giống như thịt thối rữa, mùi hôi thối buồn nôn không ngừng bốc lên từ những vết nứt trên mặt đất. Cùng với mùi hôi, còn có thứ nước mủ màu vàng chảy ra. Môi trường của bệnh viện này đã tồi tệ đến cực điểm.
"Cứ vào trước đi."
Triệu Duy liếc nhìn tình trạng mặt đất, dứt khoát quay người trở vào trong nhà xác.
Phó Kiến Lộc và Hách Liên Biên Nguyệt đi theo anh ta vào trong.
Người phụ trách trông coi nhà xác quả nhiên đã chết. Hơn nữa, thi thể của ông ta hiển nhiên đã "hồi sinh", chỉ là Triệu Duy đã một lần nữa ra tay xử lý.
Triệu Duy không nói gì, anh ta đi thẳng đến trước một chiếc tủ lạnh, rồi mở ra.
"Trên cánh tay Điền Bách Hoa toàn là vết thương."
Anh ta nói một cách ngắn gọn, súc tích.
Phó Kiến Lộc và Hách Liên Biên Nguyệt tiến lên một bước. Phó Kiến Lộc cúi người, nhẹ nhàng gạt một vết thương mới nhất trên cánh tay Điền Bách Hoa ra, cẩn thận quan sát.
"Tổng cộng có ba mươi vết. Vết thương có mới có cũ. Liên hệ với việc Điền Bách Hoa đã liên tục gặp ác mộng suốt một tháng, những vết thương này rất có thể do chính anh ta tạo ra. Có vài lý do cho việc này, thứ nhất, để thoát khỏi cơn ác mộng."
Triệu Duy vừa nói, vừa giơ tay kéo tay áo lên.
Phó Kiến Lộc và Hách Liên Biên Nguyệt nhìn thoáng qua, thấy trên cánh tay Triệu Duy có một vết thương dài và nhỏ, có vẻ như mới rạch gần đây.
"Tôi thử qua rồi, vô dụng."
"Thứ hai, ghi chép." Triệu Duy đột nhiên đưa ra một suy đoán táo bạo vào lúc này.
"Điền Bách Hoa chưa bao giờ thực sự tỉnh lại khỏi cơn ác mộng của mình. Anh ta cho rằng cái gọi là 'ác mộng ba tầng' chỉ là bị một cơn ác mộng lớn hơn bao trùm. Và việc chúng ta bước vào bệnh viện này, thực chất là đã bước vào chính cơn ác mộng đang bao phủ anh ta."
"Ý của anh là, 'một tháng' mà Điền Bách Hoa nhắc đến, thực chất chỉ là một tháng anh ta sống trong cơn ác mộng này?" Hách Liên Biên Nguyệt viết lia lịa vào cuốn sổ, giơ lên, rồi viết thêm ba chữ cuối cùng: "Bằng chứng đâu?"
Triệu Duy không nói gì, Phó Kiến Lộc lại lên tiếng.
"Vết thương." Phó Kiến Lộc nheo mắt, đưa tay sờ vào miệng vết thương trên cánh tay Điền Bách Hoa. Vết thương của chính anh ta cũng chỉ được xử lý sơ sài.
"Nếu đây là vết thương từ một tháng trước trong thế giới thực, thì nó đã lành từ lâu rồi, không thể còn lại đến bây giờ."
"Không sai." Triệu Duy khẳng định lời giải thích của Phó Kiến Lộc: "Anh ta vẫn luôn ở trong thế giới ác mộng, và tốc độ trôi chảy của thời gian ở đó khác với thế giới thực."
"Anh nói những vết thương này dùng để ghi lại? Tại sao anh ta phải dùng vết thương để ghi nhớ, mà không phải giấy bút?" Hách Liên Biên Nguyệt giơ cuốn sổ lên hỏi.
"Tốt vấn đề."
Ánh mắt Triệu Duy lóe lên tia sáng, anh ta nói: "Tại sao anh ta không dùng giấy bút mà lại dùng vết thương? Có lẽ không phải anh ta không muốn dùng, mà là không kịp."
Triệu Duy nhìn chằm chằm Hách Liên Biên Nguyệt: "Chúng ta hãy thử đưa ra một giả thiết. Nếu ngày đầu tiên Điền Bách Hoa rơi vào cơn ác mộng, cánh tay anh ta vẫn lành lặn, sau đó, vào một thời điểm nào đó trong ngày hôm đó, anh ta gặp phải chuyện cực kỳ quỷ dị – có thể là phát hiện thế giới này là giả, hoặc chạm trán một con lệ quỷ. Dù là trong tình huống nào, anh ta chắc chắn đã phát hiện ra điều gì đó. Để tự nhắc nhở bản thân, anh ta đã tự tạo một vết thương trên cánh tay."
"Khoan đã," Hách Liên Biên Nguyệt ra hiệu vài lần, sau đó viết lia lịa một đoạn dài: "Nếu đây là một cơn ác mộng khổng lồ kéo dài một tháng, vậy tại sao thi thể của Điền Bách Hoa lại xuất hiện ở đây?"
"Giả thiết của anh dựa trên việc Điền Bách Hoa mất trí nhớ mỗi ngày. Anh ta không biết chuyện gì đã xảy ra trước đó, nên mới liên tục tạo vết thương để nhắc nhở bản thân. Vì thế, vết thương trên cánh tay anh ta sẽ ngày càng nhiều. Đây là vì anh ta vẫn luôn lặp lại một hành động, những gì anh ta gặp phải mỗi ngày cũng giống hệt ngày hôm trước, nên hành động anh ta chọn cũng y hệt."
"Nếu cái chết ở phòng ăn là kết cục khi cơn ác mộng của Điền Bách Hoa bừng tỉnh mỗi ngày, sang ngày thứ hai mọi thứ đều quay lại điểm xuất phát, cảnh mộng lại luân hồi. Điền Bách Hoa lại 'tỉnh lại', lại tạo vết thương, lại chết ở nhà ăn, cứ thế tiếp tục suốt một tháng. Vậy tại sao hiện tại vòng luân h��i lại bị phá vỡ, một ngày mới xuất hiện, anh ta không tiếp tục tỉnh lại, mà di thể lại xuất hiện ở đây?"
"Suy đoán của anh mâu thuẫn với tình trạng hiện tại."
Hách Liên Biên Nguyệt viết như thế.
Triệu Duy lắc đầu: "Không mâu thuẫn. Sở dĩ thi thể anh ta xuất hiện vào ngày thứ hai, mà không tiếp tục hồi sinh để lặp lại ngày đầu tiên, là vì biến số đã xuất hiện."
"Biến số?" Hách Liên Biên Nguyệt ra hiệu hỏi, nhìn anh ta đầy nghi hoặc.
Lúc này, Phó Kiến Lộc ngẩng người lên, mỉm cười: "Đúng, biến số. Chúng ta chính là biến số."
"Biện pháp tốt nhất để phá vỡ vòng luân hồi cố hữu chính là đưa thêm biến số vào đó."
Phó Kiến Lộc nheo mắt, vẻ mặt có vẻ vui vẻ: "Các ngươi đoán xem, tại sao Điền Bách Hoa lại lặp đi lặp lại việc tạo ra vết thương để nhắc nhở chính mình?"
Triệu Duy mặt không biểu tình, không nói gì.
Hách Liên Biên Nguyệt cũng không ngốc, nàng lập tức liền phản ứng lại.
Nếu Điền Bách Hoa mỗi ngày đều mất trí nhớ, và mỗi ngày đều có phản ứng y hệt, vậy mỗi lần đối mặt với thứ quỷ dị đó, anh ta đều sẽ tạo ra dấu ấn nhắc nhở bản thân. Đến lúc này, anh ta chắc chắn đã từng thấy những vết thương trên cánh tay mình. Vậy nên... Điền Bách Hoa hẳn đã sớm tỉnh ngộ, anh ta vẫn luôn cố gắng tự cứu. Hơn nữa, việc anh ta dám làm như vậy chứng tỏ con quái vật tạo ra cơn ác mộng đó, cái thực thể khủng khiếp muốn giết anh ta, có lẽ bản thể không phải là không có cách giải quyết?
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.