Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 91: Bí mật

Nghiệp Thành.

Một nam một nữ tựa vào lan can, lặng lẽ ngắm nhìn mặt sông.

Dòng sông yên tĩnh, thỉnh thoảng có làn gió nhẹ lướt qua, khẽ lay động vạt áo và mái tóc của hai người.

Sau hai ngày rưỡi, Đoạn Tục và Tần Niệm Băng đã đặt chân đến Nghiệp Thành.

"Trên bản đồ ghi, con sông này gọi là Nghiệp Thủy Giang."

Tần Niệm Băng cất tiếng, giọng mang vài phần xa cách.

Nàng rõ ràng đang đứng cạnh Đoạn Tục, nhưng giữa hai người lại như có một khoảng cách xa vời của hai thế giới.

Gió lay động vạt áo trắng và mái tóc dài của nàng, ánh mắt vốn kiên định và tự tin của Tần Niệm Băng, giờ đây cũng không hiểu sao lại ẩn chứa một nỗi buồn vô cớ và sự mê mang.

Tần Niệm Băng cảm nhận được, Đoạn Tục đang thay đổi.

Nàng cũng đang thay đổi.

"Ngươi đã tới Nghiệp Thành?"

Tần Niệm Băng hỏi.

"Không có."

Đoạn Tục vẫn nhìn về phía mặt sông, không quay đầu lại.

"Nhưng... Rất quen thuộc."

"Ngươi nói xem, con người thật sự có kiếp trước luân hồi không?"

Trên gương mặt Đoạn Tục cũng hiếm khi xuất hiện vẻ mờ mịt.

Nếu là trước đây, Tần Niệm Băng sẽ không chút do dự trả lời anh ta là không có.

Nhưng bây giờ... Nàng dao động.

"Trên đường tới, ta đã kể hết cho ngươi nghe, về đoàn tàu, về quỷ, Lý Kinh Niên, Lâm Tang Lạc. Ta có một phần ký ức của Lý Kinh Niên, còn ngươi thì có một phần ký ức của Lâm Tang Lạc..."

"Ta không phải Lâm Tang Lạc." Tần Niệm Băng ngắt lời Đoạn Tục, nàng vô thức siết chặt nắm đấm, "Ta chỉ là Tần Niệm Băng."

"Đừng lãng phí thời gian nữa. Ngươi nói Nghiệp Thành có lẽ sẽ có manh mối, ngươi mơ thấy một ngôi mộ, ta đã tra cứu một chút rồi. Nghĩa địa gần chúng ta nhất là nghĩa địa Quỷ Thủ Sơn, chúng ta đến đó ngay bây giờ đi."

Tần Niệm Băng hít sâu một hơi, rời đi lan can.

Đoạn Tục cũng thu lại ánh mắt, nàng nói không sai, hiện tại không có thời gian để mờ mịt nữa.

"Phanh —"

Hắn vừa xoay người lại, liền va phải một người.

"Xin lỗi." Đoạn Tục vô thức xin lỗi.

"Không sao." Người đàn ông bị va phải bình tĩnh đáp lại.

Thế nhưng, chính hai chữ hời hợt ấy lại mang đến sự chấn động không gì sánh bằng cho Đoạn Tục và Tần Niệm Băng.

Hắn và Tần Niệm Băng ngay lập tức nhìn chằm chằm vào người đàn ông này.

"Ngươi... có thể nhận thấy sự tồn tại của ta?"

Tim Đoạn Tục đập nhanh hơn.

Người đàn ông này ngẩng đầu lên, bỗng nhiên, Đoạn Tục biến sắc, trong mắt anh, một vẻ khó tin chợt lóe lên.

"Ầm —" Nước sông đột nhi��n bị một cơn cuồng phong hất tung lên bờ, phát ra tiếng động ầm ầm.

Bờ sông Nghiệp Thủy đang trống trải, chẳng biết từ khi nào, xuất hiện một người đàn ông áo trắng.

Hắn trạc tuổi trung niên, đôi mắt thanh tịnh nhưng lại vô cùng thâm thúy. Hắn cứ thế đứng yên bình tĩnh trước mặt Đoạn Tục, lặng lẽ nhìn anh ta.

Đoạn Tục hoàn toàn không biết hắn xuất hiện từ lúc nào, tựa như vừa bước ra từ khe hở thời không, bóng hình hắn dường như có thể biến mất bất cứ lúc nào.

Chỉ là... gương mặt hắn, rõ ràng chính là dáng vẻ Đoạn Tục khi đã lớn tuổi hơn một chút.

"Ngươi là ai..." Đoạn Tục chỉ cảm thấy toàn thân rét buốt, như thể vừa rơi xuống hầm băng.

Ngay cả ánh nắng ở Nghiệp Thành, cũng biến thành tối mịt.

Tần Niệm Băng nhanh chóng hành động, chỉ mấy bước đã vọt đến trước mặt Đoạn Tục, cảnh giác nhìn người đàn ông đột ngột xuất hiện trước mặt.

"Ngươi đã đến."

Hắn chậm rãi tiến gần Đoạn Tục, thái độ thản nhiên, bước đi ung dung.

Cơn cuồng phong đang thổi rít, ánh tà dương đỏ rực, mặt sông lấp lánh sóng gợn, tất cả dường như biến mất ngay lập tức trong từng bước chân của hắn.

Trong tầm mắt của Đoạn Tục, chỉ còn lại người đàn ông có dáng dấp giống hệt mình, đang không ngừng tiến đến gần.

Giữa đất trời, dường như chỉ còn lại hai người hắn và mình.

Tần Niệm Băng dù đang đứng chắn trước mặt, nhưng lại như bị một loại lực lượng vô hình cắt đứt, trở nên xa vời không thể chạm tới.

Hắn mỗi đi một bước, nước sông lại cuộn trào thêm một phần, còn Đoạn Tục giống như một chiếc thuyền con giữa những con sóng dữ ấy, bất cứ lúc nào cũng có thể bị nhấn chìm.

"Đoạn Tục?"

Hắn lại một lần nữa khẽ gọi.

Giọng nói dịu dàng tựa ma âm, vang vọng trong lòng Đoạn Tục.

Một thoáng, tâm trí Đoạn Tục rối loạn cực độ.

Đoạn Tục không hiểu sao mình lại như vậy, anh sớm đã chuẩn bị tâm lý để đối mặt với bất kỳ sự kiện quỷ dị nào.

Thế nhưng, khi người đàn ông trung niên có dáng dấp giống hệt mình xuất hiện, vô số tạp niệm xô bồ ùa đến, khiến tâm trí anh hoảng loạn.

Sự bối r���i này càng lúc càng trầm trọng theo từng bước chân của hắn.

Đoạn Tục và hắn lặng lẽ liếc nhìn nhau, trong khoảnh khắc, Đoạn Tục nảy sinh một cảm giác kỳ diệu khó hiểu.

Dường như giữa mình và người kia... ẩn chứa một sợi dây vô hình liên kết.

Ánh mắt của hắn, dường như cũng có chút hoảng loạn.

"Đi theo ta."

Hắn bỗng nhiên nắm lấy cổ tay Đoạn Tục, không đợi Đoạn Tục đáp lại, trước mắt liền mờ đi.

Khi anh lấy lại tinh thần, mình đã không còn ở bờ sông nữa.

Đây là cái gì?

Chẳng lẽ là lực lượng kết giới?

Vì sao hắn có thể dịch chuyển tức thời?

Tần Niệm Băng đã không còn ở bên cạnh, xung quanh Đoạn Tục... chỉ toàn là những ngôi mộ.

Tinh thần còn đang hoảng hốt, Đoạn Tục nhìn về phía hắn, phát hiện hắn cũng đang nhìn mình.

Hắn có một đôi mắt tràn đầy mị lực, thâm thúy mà bình tĩnh.

Thâm sâu đến không thể nhìn thấy đáy, giống như đã trải qua muôn đời luân hồi.

Thế nhưng, đôi mắt này lại đặc biệt thanh tịnh, thanh tịnh đến mức giống như một hài nhi mới sinh, không vương chút tạp chất nào.

"Nơi này là Quỷ Thủ Sơn, truyền thuyết... có chín Địa Ngục bị phong ấn trên núi."

"Địa Ngục? Trên đời này thật sự có Địa Ngục ư?"

Hắn không nói về lai lịch của mình, Đoạn Tục liền tiếp lời hắn, hỏi tiếp.

"Địa Ngục là tên gọi mà con người đặt ra, nó chỉ là một không gian tồn tại của một loại sinh mạng khác."

"Một loại sinh mạng khác?" Lòng Đoạn Tục khẽ động, cất tiếng hỏi.

Hắn nhẹ gật đầu: "Ừm. Thể tinh thần thuần túy."

"Ngươi nói... Là quỷ sao?" Đoạn Tục nghĩ đến đoàn tàu thế giới.

"Không phải." Hắn phủ nhận, nói: "Những thể tinh thần bị tâm tình tiêu cực cực đoan xâm nhiễm mới được coi là quỷ như ngươi nói. May mắn thay, thế giới đó không có tâm tình tiêu cực, thậm chí không có cảm xúc nào, cho nên chúng chỉ là một khối thể tinh thần vô hại."

"Bất quá," hắn quay đầu nhìn Đoạn Tục, "mười chín năm trước, thế giới đó sụp đổ, rơi vào thế giới của chúng ta. Thật không may, thế giới của chúng ta lại hoàn toàn không thiếu thốn tâm tình tiêu cực."

Câu trả lời của hắn nằm trong dự liệu của Đoạn Tục, nhưng Đoạn Tục vẫn không thể nghĩ ra, người đàn ông có dáng dấp giống hệt mình, nhưng lớn tuổi hơn này rốt cuộc là ai?

"Ngươi là Lý Kinh Niên?"

Hắn lắc đầu, đón lấy ánh mắt khó hiểu của Đoạn Tục, nói: "Năng lực dịch chuyển tức thời mà ta vừa dùng là thứ mà chỉ quỷ mới có. Ta là một thể tinh thần không bị bất kỳ tâm tình nào xâm nhiễm mà Lý Kinh Niên đã tìm thấy, là sản phẩm của sự giao hòa cảm xúc mà hắn để lại. Ý nghĩa sự tồn tại của ta, chỉ vì ngươi."

"Chỉ vì... ta?" Đoạn Tục nhìn người đàn ông có dáng dấp giống hệt mình trước mặt.

"Ý của ngươi là, Lý Kinh Niên đã dự đoán được sự ra đời của ta, đồng thời đã sớm chuẩn bị để dẫn dắt ta làm một việc gì đó?"

"Đúng."

Hắn đáp lời một cách ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa.

"Kể từ khoảnh khắc một thế giới khác sụp đổ và rơi vào thế giới này, thời gian đã ngưng đọng lại. Thế giới mắc kẹt trong khoảng thời gian từ 2007 đến 2026, không ngừng lặp đi lặp lại."

Hắn lại nói ra một tin tức khác khiến lòng Đoạn Tục dậy sóng, khó lòng bình tĩnh.

"Mỗi một lần lặp lại, ký ức đều sẽ bị quy tắc thời gian xóa bỏ, nhưng... thế giới này có rất nhiều thiên tài, dù họ không ngừng mất đi ký ức, nhưng cũng không ngừng phát hiện ra những điều bất thường, cho đến khi... họ phát hiện ra đoàn tàu nối liền giữa hai thế giới đó."

"Chỉ những ai leo lên được đoàn tàu đó, và cuối cùng là người còn sống sót, mới không chịu ảnh hưởng của luân hồi thời gian, giữ được ký ức của mình."

"Lý Kinh Niên chính là một trong những người sống sót cuối cùng, nhưng hắn không thể tìm ra cách để thời gian khôi phục dòng chảy, nên hắn đã để lại ngươi, ngươi chính là Lý Kinh Niên. Hắn chán ghét thế giới lặp đi lặp lại không khác gì nhau qua từng năm tháng, hắn thà biến mất vĩnh viễn."

"Nhưng... ngươi phải cẩn thận, cũng có những kẻ không muốn thời gian khôi phục dòng chảy, dù sao, thời gian ngưng đọng và ký ức không bị xóa bỏ, đến một mức độ nào đó cũng mang ý nghĩa... vĩnh sinh."

Hắn nhìn chằm chằm Đoạn Tục, chậm rãi nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn tài nguyên vô tận cho những ai yêu thích các thế giới kỳ ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free