Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điêu Linh Dạ Thoại - Chương 95: Cuối cùng

Sau khi uống thuốc, Mạnh Phi Chu cảm thấy mình như rơi vào vực sâu không đáy.

Thế nhưng, khi hắn lần nữa mở mắt, lại phát hiện mình vẫn đang ở trong thế giới mờ tối, đầy rẫy những con ngươi kinh dị này!

Hắn vẫn không thể thoát khỏi giấc mộng!

Mặt đất cũng bắt đầu mục rữa, không ngừng bốc lên mùi hôi thối, con lệ quỷ khổng lồ đã biến mất trước đó, chẳng biết từ lúc nào, lại một lần nữa xuất hiện dưới ánh trăng!

Hơn nữa... Nó dường như còn lớn hơn trước, điều khiến Mạnh Phi Chu rùng mình hơn nữa là, dù con quỷ đang ở khá xa, nhưng... dường như đang dõi mắt nhìn thẳng vào hắn.

Không... Không!

Tại sao lại thế này?

Vì sao Từ Biệt Văn và Phương Niên có thể thoát khỏi giấc mộng, mà ta thì không thể?

Ta muốn tỉnh lại... Ta nhất định phải tỉnh lại, để cho ta tỉnh lại đi!

Mạnh Phi Chu gào thét điên loạn trong lòng.

Thế nhưng, điều đó cũng chẳng có tác dụng gì.

Trong hiện thực, mọi người thấy trên mặt Mạnh Phi Chu đã đầm đìa mồ hôi, và giãy giụa vô cùng dữ dội.

"Hắn thế nào? Chẳng lẽ lúc thoát khỏi giấc mộng gặp phải chuyện gì?" Từ Biệt Văn khẩn trương hỏi.

"Nhưng mà... Phương Niên tại sao lại bình tĩnh hơn anh ta nhiều thế..."

Từ Biệt Văn đã hoàn toàn không thể hiểu nổi.

"Từ tiên sinh, vừa rồi anh đề cập đến phương pháp thoát khỏi giấc mộng... Là ai nghĩ ra được vậy?" Phó Kiến Lộc đột nhiên hỏi.

Từ Biệt Văn quay đầu nhìn anh ta, có chút bất mãn với sự hoài nghi trong giọng nói của Phó Kiến Lộc: "Là Phương Niên, có chuyện gì sao, có vấn đề gì không? Tôi đây chẳng phải đã an toàn thoát khỏi giấc mộng kia sao?"

Phó Kiến Lộc cười nhẹ, thấp giọng nói: "Đương nhiên là không có vấn đề gì rồi..."

Trong mắt hắn lóe lên tia lạnh lẽo, Phương Niên... thật là một người hoàn hảo đến nhường nào...

...

"Ầm ầm ——"

Mạnh Phi Chu bị tiếng sấm sét bất ngờ dọa đến kinh hồn bạt vía, hắn sợ hãi nhìn lên bầu trời đêm.

Trên trời rõ ràng vẫn còn mặt trăng... Nhưng vậy mà... Trời mưa?

Những hạt mưa lách tách trút xuống điên cuồng từ trên trời, đập xuống mặt đất, trút lên người hắn.

Thế nhưng... Tại sao những hạt mưa này lại to lớn đến vậy?

Mạnh Phi Chu hoảng sợ tột độ liếc nhìn xuống mặt đất.

Thoáng nhìn này, suýt chút nữa khiến hắn hồn vía lên mây!

Những thứ không ngừng trút xuống từ trên trời kia, hoàn toàn không phải hạt mưa, mà là ánh mắt!

"A!"

"A! ! ! ! !"

"Cứu mạng!"

"Ta không muốn chết... Ta không nên chết!"

"Thả ta ra ngoài!"

"Thả ta rời đi nơi này!"

"A! ! !"

Mạnh Phi Chu liều mạng chạy tán loạn khắp bệnh viện, hắn căn bản không biết nên đi đâu, cũng hoàn toàn không biết mình đã xảy ra chuyện gì, vì sao Phương Niên và Từ Biệt Văn đều thoát ra thành công, duy chỉ có mình hắn vẫn mắc kẹt trong giấc mộng?

Dựa vào đâu... Dựa vào đâu!

Mạnh Phi Chu trong lòng có bao nhiêu sợ hãi, thì có bấy nhiêu oán hận.

Vì sao...

Vì sao lại bất công đến thế!

Trong cơn mưa ánh mắt, Mạnh Phi Chu đang chạy tán loạn, dần dần phát hiện, con đường dưới chân mình đang dần thu hẹp lại.

Không... Không đúng!

Là dãy phòng hai bên bệnh viện đang không ngừng xích lại gần hắn!

Mạnh Phi Chu sợ đến hồn xiêu phách lạc, đầu óc hắn trống rỗng, phải làm sao để thoát khỏi cơn ác mộng này đây?

Rốt cuộc muốn hắn phải làm gì đây!

Mạnh Phi Chu vọt vào đại sảnh tầng một của bệnh viện.

Những thi thể ở đây đã biến mất, hơn nữa... cơn mưa ánh mắt cũng không thể rơi trúng hắn.

Thế nhưng đúng vào lúc này...

Một bóng hình đáng sợ, khiến Mạnh Phi Chu tuyệt vọng, xuất hiện.

Từ cầu thang tầng hai, truyền đến tiếng bước chân quỷ dị!

Dưới ánh trăng u bạch đáng sợ, hình bóng kia chậm rãi từ chỗ mờ ảo dần trở nên rõ ràng.

Mạnh Phi Chu hai chân mềm nhũn, khụy xuống mặt đất.

Xong rồi...

Tỉnh lại đi, van xin ngươi... Cứu tôi, hãy để tôi tỉnh lại!

Trong cơn tuyệt vọng, Mạnh Phi Chu liên tục tự làm mình bị thương, hắn tự cào cấu đến mức máu me be bét, hòng dùng đau đớn để kích thích bản thân tỉnh lại.

Sau khi vô ích, hắn lại cắn răng hạ quyết tâm, bất ngờ cắn đứt lưỡi mình!

"Ngô... Ngô..."

Mạnh Phi Chu phun ra đoạn lưỡi bị đứt, đau đớn ôm miệng.

Động mạch lưỡi bị đứt khiến hắn chảy máu rất nhiều.

Thế nhưng, dù cảm giác đau đớn vô cùng chân thực, nhưng hắn vẫn không thể tỉnh lại!

Mạnh Phi Chu lại một lần nữa ngẩng đầu, hắn cuối cùng cũng thấy rõ...

Bóng hình đang bước đến kia.

"Ngô..."

"Là ngươi... Phương... Niên!"

Mạnh Phi Chu khó tin đến mức mở to mắt nhìn.

Dưới ánh trăng u bạch, Phương Niên giẫm lên đoạn lưỡi Mạnh Phi Chu vừa phun ra trên mặt đất, bước đến trước mặt hắn.

"Ngươi thấy khó hiểu lắm sao? Vì sao Từ Biệt Văn có thể thoát khỏi giấc mộng, mà ngươi thì không thể."

Hắn bình tĩnh nói.

Mạnh Phi Chu vừa tuyệt vọng vừa phẫn hận nhìn chằm chằm Phương Niên, làm sao hắn có thể không rõ ràng được nữa? Thuốc là do Phương Niên tìm thấy, cũng chính Phương Niên đã đưa cho bọn họ! Anh ta đưa cho Từ Biệt Văn là loại thuốc tinh thần, sẽ gây ra những phản ứng khó lường giúp anh ta thoát khỏi giấc mộng. Nhưng thứ anh ta cho mình căn bản chính là thuốc độc! Hắn đã trải qua một lần cái chết, vậy mà cái chết cũng không thể thoát khỏi giấc mộng!

"Ngươi... Vì... sao..." Mạnh Phi Chu dù thế nào cũng không thể ngờ rằng, mình không chết dưới tay lệ quỷ, mà lại chết dưới tay Phương Niên, người vẫn luôn mang hình tượng hiền lành, kỳ lạ này.

Phương Niên chậm rãi ngồi xổm xuống, thấp giọng nói: "Ngươi không nên... có được thứ đó."

"Chỉ có ngươi chết, ta mới có thể có được nó."

Phương Niên đứng lên, nhìn thẳng Mạnh Phi Chu đang đầy rẫy vẻ oán độc, giơ chân lên bất ngờ giẫm mạnh lên khớp xương của hắn.

"A! ! !"

Tiếng xương vỡ vụn cùng cơn đau đớn kịch liệt khiến Mạnh Phi Chu phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn.

Nhưng... động tác của Phương Niên vẫn còn tiếp tục.

"Két ——"

"Két ——"

"Két ——"

Hết đạp rồi lại đạp, hắn đá gãy tất cả các khớp xương trên tứ chi của Mạnh Phi Chu.

Mạnh Phi Chu hai mắt thất thần, miệng sùi bọt máu, tứ chi rũ rượi, nằm vật vã trên sàn nhà hôi thối.

"Hiện tại, ngươi chẳng làm được gì nữa, chờ đợi cái chết thôi, tạm biệt."

Phương Niên thương hại liếc nhìn Mạnh Phi Chu, rồi quay lưng bỏ đi.

Bỗng nhiên, hắn lại dừng chân lại, quay đầu cười nói: "À không, không phải tạm biệt, mà là vĩnh biệt."

Mạnh Phi Chu trong tuyệt vọng nhìn chằm chằm bóng lưng Phương Niên dần khuất dạng, trong đôi mắt thất thần, dấy lên một tia hận ý cực kỳ đáng sợ.

"Phương... Niên!"

...

Phương Niên đột nhiên mở mắt ra.

Hắn lúc này, đang nằm trên giường bệnh.

"Quá tốt rồi! Phương Niên, ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi!"

Từ Biệt Văn kích động nhảy bổ tới.

"Phương tiên sinh, Mạnh tiên sinh đâu?" Phó Kiến Lộc hỏi.

Phương Niên khẽ lắc đầu: "Tôi không rõ, vừa rồi... Tôi đã gặp chuyện ngoài ý muốn, trước khi tôi rời khỏi giấc mộng, đã bị một cơn ác mộng giam cầm thật lâu, mới vừa thoát thân khỏi cơn ác mộng đó. Có lẽ... anh ta cũng đang bị giam cầm trong cơn ác mộng của riêng mình."

Lời giải thích này của Phương Niên đã nhận được sự đồng tình nhất trí của mọi người, Phó Kiến Lộc cũng khẽ gật đầu.

Thật vậy... Xem ra, trước khi rời khỏi giấc mộng, ai cũng sẽ phải đối mặt với cơn ác mộng phản kháng sâu thẳm nhất trong tâm hồn, có lẽ Mạnh Phi Chu lúc này cũng đang bị cơn ác mộng đó giam cầm.

Đúng lúc này, Mạnh Phi Chu đang nằm trên giường bệnh bỗng nhiên nghiêng đầu sang một bên, hoàn toàn ngừng giãy giụa.

Mọi người quay sang nhìn anh ta, chỉ thấy đầu của Mạnh Phi Chu, một cách quỷ dị, đã tách làm hai nửa...

Hắn chết.

Lần này, là thật chết rồi.

"Xem ra, Mạnh tiên sinh... không thể thoát khỏi cơn ác mộng của chính mình." Từ Biệt Văn có chút bi thương, hắn còn nhớ rõ lời nhắc nhở của Mạnh Phi Chu, nếu không phải Mạnh Phi Chu... e rằng anh ta cũng đã chết rồi.

Lúc này, Hách Liên Biên Nguyệt bỗng nhiên giơ lên bản bút ký.

Mọi người nhìn vào dòng chữ cô ấy viết: "Các ngươi nhìn thời gian."

Phó Kiến Lộc lấy điện thoại di động của mình ra, mở màn hình, chỉ thấy... thời gian trên đó là: Ngày một tháng chín, bảy giờ ba mươi sáu phút.

Kết thúc... Một giấc mộng đã trôi qua, thời gian dành cho nhiệm vụ liền đã kết thúc.

Hư ảo và hiện thực dường như đang không ngừng đan xen vào nhau, dòng thời gian trôi đi... Sao lại kỳ lạ đến thế?

Thế nhưng... Lần này tất cả mọi người không có nghe được âm thanh đoàn tàu gầm rú.

"Tôi nghĩ, có lẽ phải đợi cả ba tổ hoàn thành nhiệm vụ xong thì đoàn tàu mới có thể đến. Chúng ta có thể đi hỗ trợ các tổ khác, cũng có thể tận dụng khoảng thời gian có thể ở lại thế giới hiện thực này, làm một số việc riêng của mình, các bạn cảm thấy thế nào?" Phương Niên nói.

Phó Kiến Lộc là người đầu tiên đồng ý, hắn nói: "Vậy... Tôi sẽ về Nghiệp Thành một chuyến trước, Phương tiên sinh."

Phó Kiến Lộc bất ngờ gọi tên Phương Niên, Phương Niên quay sang nhìn anh ta, chỉ thấy Phó Kiến Lộc nhìn về phía thi thể Mạnh Phi Chu, nói: "Anh có tầm ảnh hưởng sâu rộng hơn chúng tôi trong thế giới hiện thực, thi thể của Mạnh tiên sinh... liệu có th�� giao cho anh xử lý không?"

Phương Niên bình tĩnh khẽ gật đầu, nói: "Nghĩa bất dung từ."

"Tôi cũng sẽ cùng giúp một tay!" Từ Biệt Văn cảm thấy, mình cũng nên làm gì đó cho Mạnh Phi Chu.

Phó Kiến Lộc thấy Phương Niên đã đồng ý, nở nụ cười, hắn chào mọi người: "Vậy thì... Hẹn gặp lại trên chuyến tàu, các vị."

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free