(Đã dịch) Đê Điều Tại Tu Tiên Thế Giới (Điệu Thấp Tại Tu Tiên Giới) - Chương 73: Tầng năm
Sáng sớm, ánh dương chan hòa chiếu rọi khắp Tây Thành.
Ngô Đào bước đi trên phố An Ninh, bên cạnh những tán tu liên tục lướt qua. Khi anh rẽ qua góc đường, ánh mắt vô tình liếc nhìn bức tường rồi dừng lại. Trên tường dán ba tấm lệnh truy nã.
Giấy đã ngả màu ố vàng, chữ viết phía trên cũng bắt đầu nhòe đi, chỉ mơ hồ nhận ra được vài chữ như “Treo thưởng”, “cướp tu”, “Chu Độ”. Ba bức chân dung đen kịt trên đó cũng mờ ảo không rõ.
Những tán tu đi ngang qua, chẳng ai thèm liếc nhìn, cứ thế bước thẳng qua. Từ phản ứng đó có thể thấy, chuyện cướp tu đã bị đám tán tu chọn lọc mà lãng quên.
Ngô Đào chỉ liếc nhìn qua rồi tiếp tục vội vã lên đường. Anh đến một tiệm đan dược, vừa bước vào, tu tiên giả trong tiệm liền thấy Ngô Đào và quen thuộc chào hỏi: “Lý đạo hữu, ngài đã đến rồi, vẫn như mọi khi chứ?”
Kể từ khi Ngô Đào ở lại nội thành, anh luôn mua Ngưng Khí Đan tại tiệm đan dược này. Dần dà, anh cũng quen thân với chưởng quầy tiệm đan dược, đôi khi còn nán lại tiệm trò chuyện, nhâm nhi linh trà, thưởng thức linh quả.
“Không, hôm nay ta không cần Ngưng Khí Đan. Tôn đạo hữu, ngài giới thiệu cho ta loại đan dược nào tốt hơn một chút đi.” Ngô Đào cười đáp lời.
Tôn chưởng quầy nghe vậy, lập tức giới thiệu: “Nếu vậy, ta xin tiến cử Tử Linh Đan cho Lý đạo hữu. Hàm lượng linh khí của một viên có th�� sánh với năm viên Ngưng Khí Đan, hơn nữa độ tinh khiết của linh khí cao hơn, hấp thu chuyển hóa cũng thuận lợi hơn nhiều.”
Ngô Đào động lòng, hỏi: “Không biết Tử Linh Đan này giá bao nhiêu một bình?”
Tôn chưởng quầy nói: “Năm khối Trung phẩm Linh thạch một bình, mỗi bình mười viên. Lý đạo hữu, ngài thấy sao?”
Ngô Đào tính toán trong lòng: Năm khối Trung phẩm Linh thạch một bình, giá cao gấp mấy lần Ngưng Khí Đan. Nếu mỗi ngày tiêu hao một viên thì một tháng cần mười lăm khối Trung phẩm Linh thạch. Ừm, vẫn trong khả năng chi trả của mình.
Nghĩ đến đây, Ngô Đào nói: “Vậy làm phiền Tôn đạo hữu lấy cho ta ba bình.”
“Được!” Tôn chưởng quầy lập tức đi lấy ba bình Tử Linh Đan đặt lên quầy, còn cầm thêm một bình ngọc nhỏ bằng ngón tay, nói: “Đây là một viên Tử Linh Đan, xin tặng ngài.”
“Đa tạ Tôn đạo hữu.” Ngô Đào thu Tử Linh Đan vào túi trữ vật, rồi lấy ra mười lăm khối linh thạch trả tiền, chắp tay nói: “Tôn đạo hữu, vậy Lý mỗ xin cáo từ.”
Tôn chưởng quầy mời: “Lý đạo hữu, ngài không ngồi lại uống ch��t trà, ăn chút linh quả sao? Gần đây có Bạch Thúy Qua mới ra, rất ngọt, ta vừa mua mấy quả đây.”
Ngô Đào xua tay nói: “Không được rồi, trong tiệm ta còn có việc phải giải quyết, để lần sau vậy.”
Tôn chưởng quầy thấy vậy, đành nói: “Vậy thế này, ta tặng Lý đạo hữu một quả mang về tiệm ăn nhé.” Nói rồi, không đợi Ngô Đào kịp từ chối, ông liền vào nội đường xách ra một quả Bạch Thúy Qua, đưa qua và nói: “Lý đạo hữu, cầm lấy, nếm thử xem.”
Gặp thịnh tình không thể chối từ, Ngô Đào đành nhận lấy, cảm tạ: “Tôn đạo hữu, ngài khách khí quá. Vậy ta xin nhận tấm lòng này, nếm thử vậy!”
Tôn chưởng quầy cười nói: “Đâu có đáng gì, Lý đạo hữu đi thong thả!”
Rời khỏi tiệm đan dược của Tôn chưởng quầy, Ngô Đào trực tiếp trở về tiệm pháp khí của mình. Vừa bước đến cửa tiệm pháp khí, một tán tu trung niên nam liền bước ra, lướt qua Ngô Đào.
Ngô Đào khịt mũi, nghe thấy Trần Dao từ bên trong vọng ra câu “Đạo hữu đi thong thả, hoan nghênh lần sau trở lại.” Anh nhìn theo tán tu trung niên nam kia, đối phương đã hòa vào dòng người, chỉ còn lại một bóng lưng, rồi trong nháy mắt, bóng lưng cũng không còn thấy nữa.
Trần Dao thấy sư huynh trở về, mừng rỡ chạy tới. Thấy Ngô Đào đang đứng ở cửa không biết nhìn gì, nàng đưa tay quơ quơ trước mắt anh, hỏi: “Sư huynh, huynh đang nhìn gì vậy?”
Ngô Đào hoàn hồn, nói: “Vừa nãy cái tán tu đó… vào tiệm mua pháp khí à…”
Bị Ngô Đào hỏi như vậy, Trần Dao lập tức hai tay chống nạnh, phồng má giận dỗi nói: “Nhắc đến cái tán tu đó là ta lại giận. Chẳng mua gì, cứ hết nhìn cái này đến xem cái kia…”
Ngô Đào thấy vẻ mặt cô bé, cười nói: “Chuyện thường mà, có gì mà giận. Nhìn xem, sư huynh mang đồ ngon cho muội đây.”
Nói rồi Ngô Đào giơ quả Bạch Thúy Qua lên cho Trần Dao xem.
Trần Dao cười nói: “Sư huynh, muội ăn rồi. Vương chưởng quầy vừa rồi cũng tặng một quả Bạch Thúy Qua tới, nên muội để dành cho huynh…” Nàng chỉ vào quầy hàng, trên đó có hai quả Bạch Thúy Qua.
“Thôi được!” Ngô Đào cảm thấy bất đắc dĩ.
Anh bước đi một bước, rồi quay đầu liếc nhìn con đường. Tán tu qua lại tấp nập, anh vừa nãy đã ngửi thấy từ người tán tu trung niên nam kia một mùi hương quen thuộc… Đó là một mùi hương đã lâu không gặp.
Trước kia, khi anh còn ở ngõ Tân Đức, mỗi sáng sớm đều phải mang bô đến bãi đổ phân vệ sinh. Nơi đó nồng nặc mùi khai, mùi hôi thối, khiến anh khi trở ra, thân mình lúc nào cũng không tránh khỏi nhiễm phải thứ mùi đó.
Nhưng từ khi đến nội thành, mỗi nhà đều không cần dùng bô nữa, đều có phòng vệ sinh được tịnh hóa, nên đã lâu anh không ngửi thấy thứ mùi ấy.
Hôm nay, anh lại ngửi thấy mùi quen thuộc đó từ người tán tu trung niên kia. Mặc dù rất nhạt, vì tu tiên giả thường dùng Thanh Khiết thuật để làm sạch, nhưng vẫn còn lưu lại chút mùi khó ngửi.
Ngô Đào luyện Thối Thể thuật, ngũ giác lục thức vô cùng nhạy bén, nên vẫn ngửi thấy được.
“Chẳng lẽ người đó đến từ Tây ngoại thành, hoặc là khu nhà ổ chuột trong nội thành? Nhưng những người xuất thân từ hai nơi này thì làm sao mua nổi pháp khí…”
“Không đúng, hắn đâu có mua pháp khí, chỉ là đến xem, có lẽ là khao khát thôi…”
Nghĩ đến đây, Ngô Đào cũng không nghĩ thêm nữa. Anh muốn đến tu luyện thất tu luyện, thử xem hiệu quả của loại Tử Linh Đan mới này ra sao.
Ăn hai quả Bạch Thúy Qua Trần Dao để lại, dặn dò Trần Dao một tiếng, Ngô Đào liền đi đến tu luyện thất.
Ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, Ngô Đào lấy Tử Linh Đan ra, đổ một viên vào lòng bàn tay. Viên Tử Linh Đan toàn thân màu tím, tỏa ra một mùi linh khí dễ chịu. Không chần chừ nữa, anh ngửa đầu nuốt vào.
Tử Linh Đan vừa vào miệng, Ngô Đào liền cảm nhận được linh khí thuần túy. Đúng như Tôn chưởng quầy đã nói, linh khí ẩn chứa trong viên đan này còn khổng lồ hơn cả năm viên Ngưng Khí Đan cộng lại.
Ngô Đào vội vàng vận chuyển Tam Dương Công, bắt đầu luyện hóa hấp thu Tử Linh Đan.
Sau khi luyện hóa một viên Tử Linh Đan, Ngô Đào dừng lại, trên mặt hiện rõ vẻ mừng rỡ, lẩm bẩm: “Nếu vẫn dùng Ngưng Khí Đan để tu luyện, ta còn cần mười ngày nữa mới có thể đột phá Luyện Khí tầng năm. Nhưng giờ đây, nhiều nhất ba ngày là ta có thể đột phá rồi.”
Thời gian chậm rãi trôi qua, sinh hoạt của Ngô Đào vẫn quy luật như thường.
Giữa chừng, vợ chồng Cố Minh Sinh đến lấy pháp bào Linh Quang Tráo mà Ngô Đào đã sửa xong, đồng thời báo cho anh biết ngày mai họ sẽ lại lên đường đi săn giết yêu thú ở sơn lâm hoang dã. Ngô Đào chúc họ bình an.
Ba ngày sau.
Trong phòng tu luyện, Ngô Đào nhìn vào tiến độ của Tam Dương Công.
Tam Dương Công · Luyện Khí Thiên: Tầng thứ tư (99%)
Mặc d�� ghi là 99%, nhưng thông tin chỉ chính xác đến số nguyên, không hiển thị số thập phân. Nếu Ngô Đào tự tính toán lượng linh khí trong đan điền, hẳn đã đạt 99,999%... Chỉ còn thiếu một chút cơ duyên nữa là có thể đột phá Luyện Khí tầng năm.
“Thời cơ đã tới!”
Ngô Đào thầm niệm một tiếng trong lòng, rồi nuốt viên Tử Linh Đan vào miệng. Tam Dương Công lập tức vận chuyển, linh khí trong đan điền cũng cuộn trào sóng.
Theo thời gian chậm rãi trôi qua, linh khí trong đan điền ngày càng tràn đầy, đã đạt đến đỉnh điểm, nếu tiếp tục hấp thu nữa sẽ trào ra.
Ngô Đào cảm thấy thời cơ đã đến, lập tức thúc giục đan điền, hướng về bình cảnh vô hình kia lao tới. Nhất cổ tác khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt.
Chỉ cảm thấy trong đan điền vang lên một tiếng nổ lớn, đan điền đột nhiên mở rộng thêm một vòng, linh khí vốn tràn đầy trong nháy mắt lắng đọng xuống đáy.
“Luyện Khí tầng năm, thành công!”
Ngô Đào mở choàng mắt, trên mặt hiện rõ vẻ vui sướng khôn tả.
Tựa như bí tịch tu luyện, từng dòng chuyển ngữ này chứa đựng tinh hoa nguyên bản, chỉ được công bố tại nguồn gốc chân chính của nó.