Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệu Thế Đan Thánh - Chương 24: Đại thủ bút

Mãi một lúc sau, Khoa Nhĩ mới hoàn hồn sau cơn kinh sợ. Dù đã cố gắng kiềm chế, nhưng trên gương mặt ông ta vẫn không giấu được vẻ khó tin xen lẫn hưng phấn.

Tạp Tắc Nhĩ đứng bên cạnh, dù đã nhìn thấu sự phấn khích của Khoa Nhĩ qua biểu cảm, nhưng trong lòng vẫn thầm nhủ: "Mình chưa bao giờ thấy lão già này hưng phấn đến thế." Khi quay sang nhìn Diệp Không, ánh mắt hắn cũng ánh lên một tia khác lạ.

Chuyện một cao thủ tiêu diệt huyết mãng, rồi lại giao nộp huyết mãng lãnh chúa là do Diệp Không tự bịa ra, nhưng chẳng ai đi truy cứu làm gì. Vốn dĩ, nhà đấu giá chỉ quan tâm đến hàng hóa chứ không hỏi lai lịch. Thế nhưng, Khoa Nhĩ và Tạp Tắc Nhĩ đều là những lão già cáo già, sao có thể không đoán ra phần nào sự thật?

Trên đại lục này, những cao thủ ẩn mình rất nhiều, mà những kẻ may mắn nhặt được của hời cũng không ít. Vì thế, chẳng ai thắc mắc rốt cuộc huyết mãng này từ đâu mà có nữa. Chỉ những người có mặt lúc đó là trong lòng hiểu rõ, nhưng ai nấy đều ngầm hiểu ý mà giữ im lặng.

"Diệp thiếu gia, xin mời đi lối này để tiện nói chuyện." Sắc mặt Khoa Nhĩ cuối cùng cũng bình tĩnh hơn nhiều, ông ta đưa ra lời mời một cách rất hợp lý.

Diệp Không gật đầu đồng ý, theo Khoa Nhĩ đi về phía phòng của tổng quản, bỏ lại sau lưng bao ánh mắt ngưỡng mộ.

Khoa Nhĩ với tư cách tổng quản của nhà đấu giá Tử La Lan, vốn là người có quyền cao chức trọng. Thông thường, không biết bao nhiêu người muốn gặp ông ta mà chẳng dễ gì được toại nguyện. Ấy vậy mà hôm nay, khi Diệp Không đến, Tổng quản Khoa Nhĩ không chỉ đích thân ra nghênh đón, mà giờ đây còn tự mình mời Diệp Không về phòng riêng. Thật là một đãi ngộ hiếm có!

Một đám tiểu nhị lắc đầu thầm than, trong lòng tự nhủ: quả thật, người với người khác biệt lớn đến thế. Cứ cái đà này, vị thiếu gia kia chẳng mấy chốc sẽ gia nhập hàng ngũ quý tộc, trở thành đối tượng vạn người ngưỡng mộ.

Hai cô thị nữ vẫn dán mắt vào Diệp Không, cho đến khi người kia theo Khoa Nhĩ đi khuất. Họ vẫn đứng nhón chân ngóng theo, nếu không phải Tạp Tắc Nhĩ ho nhẹ một tiếng, có lẽ cả hai đã trực tiếp đi theo rồi.

Tỉnh táo lại, hai cô thị nữ chợt nhận ra ánh mắt khác thường của mọi người, hai gò má lập tức đỏ bừng như ráng chiều. Họ chẳng kịp chào hỏi ai, vội vàng rụt rè lui về phía sau, để lại tên tiểu nhị cao gầy với đôi mắt đỏ ngầu vì tiếc nuối.

Căn phòng của Khoa Nhĩ có không gian rộng lớn, bài trí gần như xa hoa. Chiếc bàn làm từ gỗ thượng hạng tỏa ra mùi hương cổ kính. Khắp căn phòng được điểm xuyết bởi vô số món đồ cổ lâu đời, tạo nên một vẻ sang tr���ng, quý phái nhưng không hề phô trương, tục tĩu.

Thấy vẻ mặt của Diệp Không, Khoa Nhĩ khẽ mỉm cười, ý bảo Diệp Không ngồi xuống. Sau đó, ông ta tự mình pha trà một cách thành thạo.

Trong lúc trò chuyện, Khoa Nhĩ phát hiện Diệp Không rất có nghiên cứu về trà đạo, lập tức vui vẻ khôn xiết.

Người xưa có câu: ngàn vàng dễ kiếm, tri kỷ khó tìm. Khoa Nhĩ chẳng hề bận tâm Diệp Không chỉ là một thiếu niên, mà coi đối phương như tri kỷ, thoải mái trò chuyện.

Khoa Nhĩ đã là người già thành tinh, trong lòng đương nhiên có những tính toán riêng. Nếu có thể sớm kết giao mối quan hệ tốt đẹp với vị thiếu gia này, chắc chắn sau này sẽ thu được lợi ích không nhỏ. Tuổi trẻ như vậy mà đã có khí độ và kiến thức như thế, lại còn có sự nghiên cứu sâu sắc về trà đạo, điểm này khiến ngay cả Khoa Nhĩ – một lão trà khách – cũng phải hổ thẹn không bằng.

Khoa Nhĩ đã sớm dấn thân vào trà đạo, tu vi của ông ta càng có mối quan hệ lớn với sự lĩnh ngộ trà đạo.

Mặc dù sự lĩnh ngộ trà đạo của Diệp Không chỉ có thể coi là "da lông", nhưng nó cũng mang lại lợi ích rất lớn cho tu vi của chính anh ta. Hơn nữa, những điều Diệp Không hiểu biết về trà đạo lại là những điều Khoa Nhĩ chưa từng lĩnh hội. Thế thì làm sao không khiến ông ta mừng rỡ như điên cho được?

Thử hỏi khắp Tinh Thần Đại Lục, có ai lại không muốn thực lực của mình tiến thêm một bước cơ chứ?

Một thiếu niên như thế, nhất định phải dốc toàn lực để lôi kéo.

Sau khi uống trà một hồi lâu, Khoa Nhĩ cuối cùng cũng trở lại vấn đề chính, vẻ mặt thành thật nói: "Diệp thiếu gia, lão phu làm tổng quản nhà đấu giá Tử La Lan đã nhiều năm, chưa từng thấy nhiều tài liệu huyết mãng đến thế, nên cũng không cách nào định giá chính xác cho cậu. Ở đây có một tấm Thẻ Khách Quý Chí Tôn của Tử La Lan, bên trong có mười vạn kim tệ, cậu có thể dùng để tiêu phí tại bất kỳ Ngân trang hay chi nhánh đấu giá nào, hơn nữa tất cả mặt hàng đều được hưởng ưu đãi giảm giá hai mươi phần trăm."

Khoa Nhĩ đưa tới một tấm thẻ màu tím ánh kim, trên đó in hình một đóa Tử La Lan khổng lồ. Trên những cánh hoa màu tím, một luồng sáng mờ ảo chớp động, cho thấy giá trị không hề nhỏ của tấm thẻ này.

Thật là một cử chỉ hào phóng!

Mặc dù Diệp Không từng nghĩ đối phương sẽ đưa ra vài vạn kim tệ làm tiền đặt cọc trước khi đấu giá, nhưng anh chưa từng ngờ tới lại là mười vạn kim tệ, chưa kể còn có tấm Thẻ Khách Quý Chí Tôn với ưu đãi giảm giá hai mươi phần trăm này. Quả nhiên, nhà đấu giá Tử La Lan thật sự rất hào phóng và giàu có.

Mười vạn kim tệ, trong cả đế quốc đây cũng là một số tiền đáng kể.

Mặc dù Diệp Không và cả gia tộc anh đều có nhu cầu khá lớn về kim tệ, nhưng Diệp Không dù sao cũng là người mang tâm tính của một lão quái vật, nên anh chỉ lạnh nhạt nhận lấy số tiền này mà không nói thêm lời nào, trực tiếp cất vào nhẫn không gian.

Anh khẽ đưa tay, một chiếc nhẫn không gian liền xuất hiện trong lòng bàn tay, rồi đưa cho Khoa Nhĩ.

Khoa Nhĩ có chút trân trọng nhận lấy nhẫn không gian, trên mặt nở nụ cười áy náy nói với Diệp Không: "Diệp thiếu gia quả nhiên sảng khoái! Nhưng lão phu với tư cách tổng quản nhà đấu giá Tử La Lan, phải hết sức cẩn trọng trong mọi việc. Huống hồ số lượng huyết mãng lớn đến thế, lại vô cùng quý giá, nên mới cần xác nhận nhiều lần."

Diệp Không khẽ mỉm cười tỏ ý đã hiểu, sau đó tự mình nhấp trà.

Sau khi Khoa Nhĩ xác nhận đi xác nhận lại, khuôn mặt ông ta tươi cười rạng rỡ như một đóa hoa cúc nở rộ: "Diệp thiếu gia, tổng cộng là hai trăm bộ tài liệu huyết mãng, lão phu muốn đấu giá theo từng đợt. Không biết Diệp thiếu gia có ý kiến gì không?"

Nói xong, ông ta không đợi Diệp Không lên tiếng mà lập tức bổ sung: "Mỗi khi đấu giá thành công, sau khi trừ đi phí đại lý và các chi phí khác, số tiền sẽ được chuyển đến tay Diệp thiếu gia ngay lập tức. À, đúng rồi, thiếu gia có thắc mắc gì không?"

Diệp Không đặt chén trà xuống, mỉm cười nhìn Khoa Nhĩ: "Tiền bối làm việc kín đáo chu đáo, vãn bối đương nhiên yên tâm giao phó mọi việc cho ngài xử lý. Chỉ có điều, khoản tiền này, nếu có thể thông qua chi nhánh ngân hàng của quận Lam Sa để Cách Lãng Kiệt chuyển tới Diệp gia của vãn bối thì thật là tốt nhất."

"Không thành vấn đề, Diệp thiếu gia cứ yên tâm, lão phu nhất định sẽ làm được." Khoa Nhĩ ghi nhớ trong lòng, miệng thì liên tục đáp lời, đồng thời càng thêm bội phục vị thiếu gia này vài phần.

Việc trực tiếp chuyển khoản tiền đến Diệp gia cũng là cách xử lý an toàn và ổn thỏa nhất. Khoa Nhĩ vốn đã nắm rõ tư liệu về Diệp gia. Tuy là một gia tộc, nhưng họ đã sớm suy tàn không chịu nổi. Hành động lần này của Diệp Không đương nhiên là để giải quyết vấn đề của gia tộc, và đây cũng là cách làm thỏa đáng nhất.

Người này tâm tư quả là kín đáo, thể hiện rõ qua từng chi tiết.

Sau khi xử lý xong xuôi mọi chuyện, cả hai cùng trở lại phòng nghỉ, trên mặt đều là vẻ hài lòng. Thấy vậy, trong lòng mọi người lại dấy lên một nỗi bực bội khó tả.

"Hình như thiếu gia cười rất vui." Tên mập một hơi uống cạn chén trà vừa rót đầy, tranh thủ nói.

"Dựa vào! Cái gì mà 'hình như', rõ ràng là rất vui thì mới cười như thế chứ." Tên tiểu nhị cao gầy vỗ một cái vào đầu tên mập, khinh bỉ nói.

"Cậu nói vớ vẩn gì thế? Không thấy Tổng quản Khoa cười còn rạng rỡ hơn sao? Nhìn kìa, nhìn kìa, cả mặt đã hóa thành một đóa hoa cúc lớn rồi." Một tên tiểu nhị khác lập tức chen lời.

Mấy người cứ thế ngươi một lời ta một câu, rôm rả bàn tán, hoàn toàn không để ý đến những nhân vật chính trong câu chuyện của họ đang đứng ngay trước mặt.

Nhìn mấy người đang náo loạn, Diệp Không và những người khác chỉ biết lắc đầu cười khổ. Đúng là một đám ngốc nghếch, nhưng coi như đã giúp không khí thêm phần vui vẻ, nên chẳng ai chấp nhặt những lời họ nói, chỉ đứng một bên tủm tỉm nhìn.

Xong xuôi chuyện ở đây, sau khi nghỉ ngơi, Khoa Nhĩ phân phó người đưa Diệp Không và nhóm người của anh về chỗ ở để nghỉ ngơi. Mấy ngày mệt mỏi, ai nấy cũng đã thấm mệt nên sớm chìm vào giấc ngủ.

Căn phòng của Diệp Không khá rộng rãi, đồ trang trí mang đậm hơi thở cổ kính khiến anh vô cùng hưởng thụ. Lúc này, anh hoàn toàn không buồn ngủ, ngồi khoanh chân trong phòng, tay trái khẽ lật, lấy ra chiếc nhẫn không gian của Tát Lôi trước đó, chuẩn bị kỹ lưỡng nghiên cứu xem bên trong cất giấu những vật phẩm tốt gì. Bản dịch này được phát hành chính thức bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free