Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệu Thế Đan Thánh - Chương 46: Huyết Ngọc Toái Phiến

Diệp Không, trong bộ áo bào trắng, nhanh nhẹn luồn lách giữa dòng người đông đúc. Hắn thi thoảng dừng lại xem các quầy hàng, nếu thấy thứ gì hay, lại tiện tay mua luôn.

Nhớ lại chuyện lúc trước, Diệp Không đã sai Cách Lãng Kiệt truyền tin về buổi đấu giá trong thành, rồi trực tiếp nhận mười vạn kim tệ, bảo quản sự tự mình mang về Diệp gia. Chắc hẳn giờ này đã đến nơi rồi, không biết cha mẹ sẽ vui mừng đến nhường nào, cả ông nội, cái người lúc nào cũng như một Lão Ngoan Đồng kia nữa chứ.

Nghĩ đến đây, Diệp Không đột nhiên quay sang nói với Lão Ba và những người khác: "Nếu thấy bầu rượu hay ấm tử sa nào tinh xảo, hình dáng đẹp... thì nhớ nhắc ta một tiếng nhé." Nói xong, hắn lập tức đi ngay, tiếp tục nhập hội săn hàng quý của mình.

Kiếp trước, thế giới tu tiên cũng có những khu chợ giao dịch tương tự. Tuy các món đồ bày bán rất khác biệt, nhưng bản chất thì như nhau, thậm chí cả việc giết người đoạt bảo cũng chẳng khác gì.

"Đồ chết tiệt, thằng Bàn Tử kia mày chen lấn cái gì thế hả? Bên kia thiếu gì chỗ trống cơ chứ!"

"Thằng Béo, bỏ tay ra! Tao vừa thay bộ quần áo mới mà... Trời ơi..."

"Nhưng mà chính hai thằng bây đang chen lấn tao thì có, làm tao cứ lảo đảo hết bên nọ sang bên kia... Ôi, cái đùi gà của tôi..."

Diệp Không với thân hình cực kỳ nhanh nhẹn, để lại phía sau mấy người vẫn đang cãi nhau không ngừng. Cách Lãng Kiệt bị kẹp giữa, vò đầu bứt tai khuyên can, nhưng chẳng có tác dụng gì. Mấy người vẫn cứ lời qua tiếng lại, ồn ào không dứt.

Ám phường tuy rất rộng lớn, chiếm diện tích đến cả chục mẫu, nhưng lại cực kỳ chật chội. Những cô gái váy áo sặc sỡ đủ màu, những công tử nhà giàu vênh váo bước đi, cả những cao thủ tu vi cường hãn, tất cả đều hỗn độn trong đó.

Khu chợ rộng lớn này có hình dạng tổng thể tựa như một mạng lưới, với các quầy hàng xếp thành từng dải thẳng tắp, chia nơi này thành vô số hình chữ nhật, giăng mắc khắp nơi.

Diệp Không cực kỳ nhanh nhẹn đi lại thoăn thoắt giữa đám người, thi thoảng dừng lại bên cạnh một quầy hàng, trao đổi vài câu với chủ hàng.

Đi một hồi, Diệp Không cũng hơi thấy buồn bực. Tuy các món đồ được bày ra bán đều có thể coi là kỳ trân dị bảo, nhưng Diệp Không vẫn không tìm thấy món đồ mình thực sự mong muốn.

Diệp Không lang thang bước đến quầy hàng của một thanh niên có vẻ mặt lấm la lấm lét. Một mảnh vỡ màu đỏ hình dạng bất quy tắc đã thu hút sự chú ý của hắn.

Diệp Không cảm thấy mảnh vỡ này trông rất quen mắt, nên cầm lên tay, cẩn thận đánh giá.

"Ai chà, vị thiếu gia đây có mắt nhìn thật! Trên quầy hàng của ta, đáng giá nhất chính là mảnh vỡ này đây." Đôi mắt chuột của gã thanh niên nhìn thấy Diệp Không, lập tức sáng rực lên. "Đúng là khách sộp đây mà, hôm nay mình vớ được mối hời lớn rồi. Tiểu Liễu Nhi thân yêu của ta, em cứ chờ ở Nghênh Xuân Các nhé, đêm nay lão gia nhất định sẽ thưởng cho em thật hậu hĩnh!"

Diệp Không ánh mắt khẽ lướt qua đối phương một cách khó nhận ra, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười kín đáo.

Diệp Không đặt mảnh vỡ xuống, cầm lấy một cái vỏ kiếm cũ kỹ bên cạnh, lại cẩn thận ngắm nghía.

Tròng mắt gã thanh niên đảo một vòng, chợt cười khà khà nói: "Thiếu gia vận khí tốt đó! Thanh kiếm này có tên là Trảm Hồn, ngài xem mà xem, trên đó có hoa văn trang trí hình ma thú to lớn, nhìn cái công nghệ nạm vàng này, cảm giác cầm nắm nữa chứ, ngài cứ thử sờ xem, tuyệt đối là thượng phẩm đó... Nếu thiếu gia ưng ý, tiểu nhân sẽ ưu đãi cho ngài, năm mươi kim tệ là có thể mang đi, coi như kết giao bằng hữu."

Gã thanh niên ra vẻ mặt tràn đầy hưng phấn, nhiệt tình, cứ như thể cái vỏ kiếm này chính là bảo vật tốt nhất trên đời vậy.

Diệp Không cười nhạt, buông vỏ kiếm xuống, lại cầm lấy một vật phẩm khác trên quầy, bắt đầu đánh giá.

Diệp Không thầm hiểu rõ, cái vỏ kiếm lúc nãy chỉ là đồ giả mạo, những cái gọi là công nghệ chế tác kia chẳng qua là để bù đắp sự thiếu sót trong quá trình làm giả mà thôi. Không ngờ tên thanh niên lấm la lấm lét này lại dám hét giá cắt cổ, một món đồ đáng giá một ngân tệ mà dám đòi năm mươi kim tệ, đúng là công phu sư tử ngoạm.

Tốt, ngươi đã chơi trò sư tử ngoạm, vậy thì thiếu gia đây sẽ cho ngươi nếm mùi thế nào là công phu sư tử ngoạm thực sự.

"Trừ mảnh vỡ màu đỏ kia ra, những thứ khác ta đều muốn, tổng cộng năm kim tệ." Diệp Không chẳng thèm nhìn gã thanh niên lấy một cái, vừa vuốt ve vật trong tay, vừa thản nhiên nói.

Gã thanh niên trong lòng giật mình một cái, thầm nghĩ chẳng lẽ hôm nay mình gặp phải dân chuyên rồi sao?

Cẩn thận đánh giá Diệp Không, nhìn thế nào cũng không giống một thương nhân khôn khéo, mà hệt như một công tử nhà giàu thế hệ thứ hai.

Trong lòng hơi chững lại, gã cười giả lả nói: "Thiếu gia, thế thì ít quá, vốn của tiểu nhân ít nhất cũng phải mấy trăm kim tệ lận. Thôi được, hôm nay ta chịu lỗ nặng, hai trăm kim tệ, tất cả đều là của ngài, bao gồm cả tiền thuê quầy hàng nửa tháng này."

Gã thanh niên ra vẻ mặt đau khổ tột độ, đôi mắt chuột tràn đầy vẻ cầu khẩn.

Diệp Không vuốt ve món đồ giả mạo trong tay, chậm rãi lắc đầu.

Gã thanh niên trong lòng không ngừng kêu khổ. Hơn nửa số đồ trên quầy của hắn đều là đồ giả mạo, trong đó thi thoảng có một hai món đồ tốt cũng đã bị những người sành sỏi kịp thời mua mất rồi. Giờ phút này, tất cả đồ vật trên quầy cộng lại cũng chẳng đủ năm kim tệ.

Còn về mảnh vỡ màu đỏ kia, hắn đã dùng một viên kẹo đường đổi được từ tay một đứa bé. Trông chẳng qua chỉ là một mảnh ngọc thạch vỡ bình thường, nên hắn mới mượn nó để làm mồi nhử, lừa gạt người ta.

Không ngờ vị công tử nhà giàu này lại thẳng thừng không cần mảnh vỡ đó, mà chỉ muốn mua tất cả đồ vật khác với giá năm kim tệ, hơn nữa còn không hề có ý định nhượng bộ, không cho chút đường sống nào để thương lượng. Điều này khiến gã thanh niên nhất thời luống cuống cả người.

Dân chuyên, chắc chắn hôm nay lão tử gặp phải dân chuyên rồi!

Nghĩ tới đây, gã thanh niên dở khóc dở cười. Xem ra tối nay mình lại lỡ hẹn với Nghênh Xuân Các rồi. Tiểu Liễu Nhi ơi, không biết tối nay, em lại đang nằm trong vòng tay ai đây...

Diệp Không kiên nhẫn chờ đợi đối phương đáp lời, vẻ mặt bình tĩnh.

"Vị công tử này, thiếu gia ơi, ta trên có cha già, dưới có con thơ, thuê được cái quầy hàng này cũng chẳng dễ dàng gì. Xin ngài rủ lòng thương, một trăm kim tệ, tiểu nhân dù thổ huyết cũng bán cho ngài!" Gã thanh niên gần như nước mắt lưng tròng, với bộ dạng đáng thương như chó con nhìn Diệp Không.

"Bốn kim tệ."

"Tám mươi kim tệ được không, ôi thiếu gia của tôi ơi..."

"Ba kim tệ."

"Ôi thiếu gia của tôi ơi, ông ơi là ông... Sáu mươi kim tệ, thấp nhất rồi, thấp hơn nữa tiểu nhân sống không nổi mất..."

Gã thanh niên lấm la lấm lét khóc lóc van xin thảm thiết. Khi thấy Diệp Không giơ hai ngón tay lên, nhất thời vẻ mặt gã xám xịt, hai tay lập tức ôm lấy tay Diệp Không mà nói: "Được được được, năm kim tệ, năm kim tệ ta bán hết cho ngài, bao gồm cả tiền thuê quầy hàng nửa tháng này!"

Gã thanh niên thật sự bật khóc. Từ lúc chào đời đến nay, vụ làm ăn lỗ vốn nhất chính là hôm nay rồi. Dù miễn cưỡng giữ được chút tiền vốn, nhưng quầy hàng thì mất, sau này còn thế nào mà đến Nghênh Xuân Các, làm sao mà ôm ấp Tiểu Liễu Nhi thơm tho kia đây chứ.

Hắn quyết tâm thuê quầy hàng ba tháng, lại chỉ bán được hai món đồ, còn lại toàn là đồ giả mạo chẳng ai mua. Thấy kế sinh nhai thường ngày cũng không cách nào duy trì nổi, không ngờ lại gặp phải một tên sát tinh thế này.

Hắn khụy xuống ngồi bệt trên đất, nhìn Diệp Không chậm rãi lấy ra một nắm kim tệ, trong lòng chỉ muốn chết đi cho xong: "Ngươi nói ngươi đã đẹp trai phong độ, ngọc thụ lâm phong như một công tử nhà giàu thế hệ thứ hai thế n��y, cớ sao lại đi làm khó một tiểu thương bé nhỏ như ta chứ. Thôi rồi, đời người ta sao mà bi kịch đến vậy..."

Diệp Không ném một nắm kim tệ vào lòng gã thanh niên, không thèm nhìn đến ánh mắt ngây dại của đối phương, nhẹ nhàng nhặt lấy Huyết Ngọc Toái Phiến rồi chậm rãi biến mất trong dòng người.

Lúc trước, khi chạm vào mảnh vỡ này, một cảm giác quen thuộc mãnh liệt ập đến. May mà hắn đã sớm có chuẩn bị, kịp thời thu hồi tâm thần, nên không bị phản phệ như lần trước.

Nhưng Diệp Không lúc này đã xác định, đây chính là Huyết Ngọc Toái Phiến.

Đợi đến khi Diệp Không đã đi xa, gã thanh niên lấm la lấm lét lúc này mới hoàn hồn khỏi cơn ngây dại. Nhìn thấy trong tay có mười mấy kim tệ vàng óng ánh cùng số đồ vật trên quầy không thiếu món nào, gã hầu như có衝 động dập đầu tạ ơn về phía Diệp Không.

Hắn nhanh chóng gom đồ đạc, với vẻ mặt hớn hở, gã thanh niên lấm la lấm lét vội vàng kêu lên: "Nghênh Xuân Các, Tiểu Liễu Nhi, lão tử tới đây!"

Kèm theo một tiếng kêu dài, bóng dáng gã thanh niên biến mất vào lối đi tối tăm.

Diệp Không trân trọng đặt Huyết Ngọc Toái Phiến vào chiếc túi cổ xưa lúc trước. Đúng lúc này, hắn đột nhiên nghe thấy một trận tiếng la hét huyên náo, còn kèm theo tiếng đánh nhau, nên hắn men theo tiếng động mà đi đến. Bản dịch này được thực hiện và lưu trữ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free