(Đã dịch) Diệu Thế Đan Thánh - Chương 65: Đỗ Lan gia tộc xao động
Hai ngày sau.
Tại nơi giao nhau giữa đầm lầy và dãy núi, mấy tên Hắc y nhân lặng lẽ xuất hiện.
Tên cầm đầu thì thầm dặn dò chín tên còn lại một hồi, sau đó chỉ về một hướng rồi thoắt cái lướt đi trước, hướng thẳng tới vị trí thác nước lớn nơi Diệp Không bế quan.
Tên Hắc y nhân dẫn đầu hiển nhiên có tu vi cao nhất, bay vút hơn một canh giờ mà không hề lộ vẻ mệt mỏi.
Ba canh giờ trôi qua, lúc này đã là giữa trưa, mặt trời xuyên qua kẽ lá dày đặc của rừng cây, đổ xuống từng vệt sáng, chiếu rọi khu rừng vốn không quá sáng sủa. Tựa như mọi loài vật nhỏ đều đang nghỉ trưa, khiến cả khu rừng trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường, ngoại trừ mười bóng người đang bay vút, hầu như không có bất kỳ sinh vật nào khác di chuyển.
Cách thác nước chừng mười trượng, tên Hắc y nhân dẫn đầu bỗng dừng lại, ẩn mình lặng lẽ vào bụi cây rậm rạp. Mười tên còn lại cũng tuần tự tiến đến, ẩn mình kỹ lưỡng, chờ đợi lệnh từ kẻ dẫn đầu.
Tên Hắc y nhân cầm đầu mới đột phá cảnh giới Hậu Thiên Đỉnh Phong, bước vào Tiên Thiên vài ngày trước đó, cũng được xem là một Tiên Thiên Cao Thủ.
Kẻ này thiên phú cực cao, ngay khi còn ở thực lực Hậu Thiên Đỉnh Phong đã dám khiêu chiến cao thủ Tiên Thiên Sơ Kỳ, dù cuối cùng trọng thương, nhưng cũng gần như ngang tài ngang sức với đối thủ.
Hơn nữa, kẻ này còn sở hữu một công pháp cực kỳ quỷ dị, đó là công pháp thuộc tính kim hệ chuyên về tấn công. Sức mạnh kim quang chủ yếu thiên về tấn công, kết hợp với thực lực của hắn, có thể tăng gấp đôi lực công kích. Đây đã trở thành công pháp giữ mạng với lực sát thương vô cùng mạnh mẽ của hắn.
Một ngày trước, bọn chúng cuối cùng cũng tìm ra nơi ẩn thân của Diệp Không, hơn nữa, trong vòng mấy dặm không cảm nhận được sự hiện diện của Phong Hầu Tử, kẻ đồng hành cùng Diệp Không. Mọi tên liền yên tâm đuổi theo tới đây, chuẩn bị tiêu diệt Diệp Không.
Sau nửa canh giờ quan sát, không phát hiện chút động tĩnh nào, tên Hắc y nhân cầm đầu liền chậm rãi ló dạng từ sau gốc cây, nhìn về phía thác nước.
"Chư vị đây là muốn tìm ta sao?" Một giọng nói hư ảo, lanh lảnh chợt vang lên, khiến người ta không thể xác định phương hướng phát ra âm thanh.
"Hàn Băng Chỉ!"
Tên Hắc y nhân cầm đầu có tu vi cực cao, nghe thấy tiếng liền lập tức phản ứng, triệu hồi khí thuẫn, trong nháy mắt đưa trạng thái của mình lên đến đỉnh điểm, chuẩn bị sẵn sàng ứng chiến bất cứ lúc nào.
Một luồng khí tức cực kỳ băng hàn, mang theo khí thế bàng bạc ập thẳng vào mặt, khiến mười tên đứng tại chỗ tức thì cảm thấy lạnh lẽo thấu xương như mùa đông giá rét vừa ập đến, không kìm được rùng mình, vội vàng ôm chặt lấy thân mình.
Trên người tên Hắc y nhân cầm đầu, kim mang chợt hiện lên, hắn muốn dùng tu vi của mình để chống lại luồng băng hàn thấu xương này. Nhưng chỉ một khắc sau, kim mang trên người hắn còn chưa kịp hoàn toàn phát ra, đã biến thành một pho tượng đá.
Nụ cười lạnh khát máu cùng ánh mắt âm lãnh nơi khóe miệng hắn cũng đông cứng lại trong lớp băng dày đặc.
Mấy tên còn lại lập tức hít một ngụm khí lạnh, một pháp quyết thi triển nhanh chóng đến vậy, bọn chúng là lần đầu tiên được chứng kiến.
Hơn nữa, mục tiêu bị công kích lại là một cao thủ Tiên Thiên Sơ Kỳ có thiên phú cực cao, vậy mà còn chưa kịp phản ứng đã bị đóng băng hoàn toàn.
Có thể thấy được thực lực của đối phương là kinh khủng bực nào.
Chín tên Hắc y nhân còn lại tức thì cảm thấy chân mềm nhũn, trong lòng dâng lên ý muốn quỳ xuống.
Bỗng nhiên, một luồng uy áp ngút tr���i từ trên cao giáng xuống, một thân ảnh áo trắng chợt lóe đến. Trường kiếm trong tay hắn mang theo khí tức băng hàn tử hôi sắc, trong nháy mắt bao trùm toàn bộ hiện trường, khiến tất cả mọi người tại đó bị uy áp khổng lồ này khống chế, đến cả sức lực để quỳ xuống cũng không có.
Uy áp thật mạnh! Chân khí công kích thật sắc bén!
Đây là ý nghĩ duy nhất trong đầu chín tên còn lại trước khi ngã xuống. Ý nghĩ này khiến chúng trợn mắt nhìn trừng trừng, làm sao cũng không thể chấp nhận sự thật vừa phát hiện.
Bởi vì ngay khoảnh khắc bọn chúng chết đi mới phát hiện ra, tu vi của đối phương chẳng qua chỉ là cảnh giới Hậu Thiên Đỉnh Phong.
Người này, chính là Diệp Không.
Nhìn chín tên ngã xuống mà mắt vẫn mở trừng trừng, trong mắt Diệp Không lóe lên một tia hàn quang, hắn quay đầu nhìn tên Hắc y nhân cầm đầu đã bị đóng băng thành tượng đá. Ngọc Sát trong tay Diệp Không bay vụt ra, đâm thẳng vào ngực đối phương.
Sau khi Ngọc Sát xuyên qua cơ thể, nó cắm thẳng vào thiên linh cái của tên Hắc y nhân. Lớp băng dày đặc quanh thân tên Hắc y nhân lập tức vỡ vụn, một khắc sau, thân thể bị đóng băng thành khúc gỗ của hắn hoàn toàn mất đi sinh cơ, rồi cứng đờ nghiêng ngả đổ xuống.
Diệp Không vẩy kiếm, thu Hư Giới vào lòng bàn tay, trong mắt hắn hiện lên một tia suy tư: "Kim hệ pháp quyết sao?"
Phong Hầu Tử không biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh Diệp Không, thong thả uống một ngụm rượu rồi cất tiếng bình luận: "Sát phạt quyết đoán, trong chớp mắt đã chém giết mười người, tốt, tốt thật!"
Diệp Không ngước mắt nhìn lên trời cao, trong đôi mắt lóe lên hàn quang dày đặc.
"Xem ra, ta đoán không sai, Mạch Cách gia tộc quả nhiên muốn phát động chiến tranh rồi." Nói đoạn, thân hình Diệp Không khẽ động, biến mất vào nơi xa, hướng đi chính là Lam Sa thị quận.
Tại chính đường của Đỗ Lan gia tộc ở Lam Sa thị quận, trên tấm thảm da cá mập mềm mại, một lão già béo mập, tuổi cao sức yếu đang ngồi.
Bộ lam bào hắn mặc khá rộng thùng thình, trên người hắn không bó cũng không lỏng lẻo, đôi mắt lờ đờ vô thần nhìn cặp vợ chồng Đỗ Lan Kiệt đang đứng dưới sảnh.
Chỉ chốc lát sau, dường như cực kỳ sốt ruột với dáng vẻ của hai vợ chồng, hắn nhăn nhó khuôn mặt to béo, nâng tách trà nhỏ lên uống một ngụm.
"Đỗ Lan Kiệt, Mạch Cách gia tộc rất cảm kích những cống hiến của ngươi suốt nhiều năm qua, tộc trưởng có lời nhắn rằng, trong vòng trăm năm sẽ bảo vệ Đỗ Lan gia tộc ngươi bình yên vô sự." Lão già béo mập thản nhiên nói.
"Đa tạ tộc trưởng, đa tạ Chủ Quản đại nhân và Mạch Cách gia tộc, cảm tạ tất cả những gì các vị đã làm." Đỗ Lan Kiệt dù sắc mặt hơi khó coi, nhưng vẫn cố gượng cười, cung kính khom lưng đáp lời lão già béo mập đang ngồi trên thảm mềm.
"Ừm..." Vị Chủ Quản trong miệng Đỗ Lan Kiệt khẽ đáp một tiếng, tay hắn cầm một chùm nho trên đĩa trái cây, thong thả thưởng thức. Đột nhiên như nhớ ra điều gì, hắn đặt nho xuống và mở miệng nói: "Tuy nhiên, ta đến đây lần này không phải để bàn công luận thưởng. Chuyện về Diệp Không ngươi có biết không?"
Lòng Đỗ Lan Kiệt run lên, nhớ đến đứa con trai mới mất không lâu của mình, trên gương mặt vốn đã hơi già nua giờ lại tràn đầy vẻ bi thống, mang theo một tia bi thương. Người phu nhân bên cạnh ông ta cũng khóc nức nở khe khẽ.
Đỗ Lan Kiệt hơi chỉnh đốn lại cảm xúc, trầm giọng nói: "Ta có nghe nói. Diệp Không là kẻ thù giết con của hạ. Xin mong Chủ Quản đại nhân ra mặt làm chủ giúp ta."
Lão già béo mập lại nhàn nhạt đáp một tiếng, chậm rãi ngẩng cái đầu tròn to béo lên, nhìn cặp vợ chồng Đỗ Lan Kiệt: "Hai vị xin nén bi thương. Chuyện này, ta đại diện cho Mạch Cách gia tộc, nhất định sẽ chủ trì công đạo cho các ngươi."
Đỗ Lan phu nhân mặt đầy lệ, hướng lão già béo mập thi lễ, miệng không ngừng nói lời cảm tạ. Đỗ Lan Kiệt cũng vẻ mặt bi thương, ôm quyền thi lễ.
Với tư cách Chủ Quản của nội viện Mạch Cách gia tộc, Mạch Cách Nhĩ có thực lực cảnh giới Tiên Thiên Hậu Kỳ. Hắn luôn thờ phụng tín điều "thực lực là trên hết", và cả đời cũng đã trải qua vô số cuộc tàn sát.
Gia chủ phái hắn đến Lam Sa thị quận để xử lý chuyện của Đỗ Lan gia tộc, dù hắn tỏ ra vô cùng không muốn, nhưng cuối cùng vẫn không thể từ chối đối phương, đành miễn cưỡng đến đây.
Phong cảnh tươi đẹp của Lam Sa thị quận, cùng với những cô nương trẻ đẹp Đỗ Lan Kiệt dâng tặng, khiến Mạch Cách Nhĩ dần dần cảm thấy nơi này dường như không tồi tệ như hắn vẫn nghĩ.
Tuy nhiên, đối với chuyện gia chủ dặn dò lần này, hắn chẳng mảy may để tâm. Đừng nói Diệp gia chỉ là một gia tộc đang sa sút, cho dù Diệp gia có là một gia tộc đang hưng thịnh như mặt trời ban trưa trong thị quận, cũng chỉ là vấn đề nhỏ bé như nhấc một ngón tay.
Đối với những chuyện như thế này, trong suốt một hai trăm năm từ khi sinh ra đến nay, Mạch Cách Nhĩ đã trải qua không biết bao nhiêu lần, trên tay hắn đã vấy máu của không biết bao nhiêu gia tộc bị diệt môn.
Mà tất cả những điều này, theo hắn thấy, chẳng qua chỉ là chuyện thường như cơm bữa, dễ dàng như ăn mấy quả trái cây.
Nhàn nhạt nhìn cặp vợ chồng Đỗ Lan Kiệt vẫn đang không ngừng nói lời cảm tạ ở phía dưới, Mạch Cách Nhĩ thản nhiên phất tay, ý bảo bọn họ không cần khách sáo.
Đỗ Lan Kiệt khuyên can người phu nhân đang đứng cạnh, rồi nghiêm mặt nói: "Thưa Chủ Quản đại nhân, theo như tin tức, tiểu tử Diệp Không kia lẽ ra đã trên đường trở về, nhưng vì sao đã gần mười ngày rồi mà không hề có bất cứ tin tức nào về hắn quay về?"
"Hắn có phải đã bị tộc nhân của ngài giết chết trên đường rồi không? Nếu đã vậy thì chúng ta t��i sao không nhân cơ hội này lên đường, nhổ tận gốc Diệp gia, giết sạch không chừa một ai để báo thù cho con trai ta?" Nghĩ đến việc có thể báo thù cho con trai, Đỗ Lan Kiệt kích động đến mặt đỏ bừng.
Mạch Cách Nhĩ đang ngồi trên thảm khẽ lắc đầu: "Tiểu tử Diệp Không kia tuy nói bị tộc nhân đuổi giết, nhưng lần nào cũng may mắn trốn thoát. Thậm chí khi ở Hải Lạc Tư thị quận, hắn còn lợi dụng thế lực của Khải Tư gia tộc để bảo vệ mình."
"Ta thấy kẻ này tâm trí khá thành thục, liền phái thêm mười người đi trước chặn đường. Nếu không có sai sót, lúc này đầu của hắn đã được mang về rồi." Trong khi nói chuyện, Mạch Cách Nhĩ lại cầm một chùm nho trong đĩa trái cây lên.
Lời vừa dứt, cánh cửa lớn bỗng bị đẩy mạnh ra, một bóng đen lao vút vào. Chỉ sau hai nhịp thở, bóng đen đã xuất hiện giữa nội đường, hắn ôm quyền rồi dõng dạc nói: "Từ cứ điểm Chiểu Trạch Sơn truyền tin báo, mười người được phái đi đánh lén Diệp Không đã toàn bộ tử vong."
Nói xong, tên Hắc y nhân tự giác lui xuống, tiến vào bên trong n���i đường để nghỉ ngơi.
Mạch Cách Nhĩ ngẩn người một lát, rồi chợt khôi phục vẻ bình thường. Hắn tiện tay vẫy một tên thị vệ khác bên cạnh, thản nhiên nói: "Khởi động kế hoạch đánh lén của các tổ khác." Tên thị vệ đáp lời, rồi nhanh chóng bước vào hậu đường.
Chỉ sau vài nhịp thở, từ hậu viện của Đỗ Lan gia tộc, một chú chim đỏ rực bay vút lên không trung, bay về phía đầm lầy.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong độc giả không sao chép mà không ghi rõ nguồn.