(Đã dịch) Diệu Thế Đan Thánh - Chương 68: Phong cuồng đích tử thần
"Phù phù ~"
Kèm theo lời vừa dứt của Diệp Không, thi thể không đầu của Đỗ Lan Kiệt đổ gục xuống đất, máu tươi từ cổ phun xối xả, nhuộm đỏ ngay một mảng đất lớn.
Một cảnh tượng chấn động tột cùng. Mọi người ngơ ngác nhìn hình ảnh đó, mãi lâu sau mới giật giật cổ họng, nuốt khan một ngụm nước bọt.
Diệp Không, người rõ ràng chỉ ở cảnh giới Hậu Thiên Đỉnh Phong, nhưng sát khí hắn toát ra vào giờ phút này dường như có thể diệt thiên, hủy địa. Mọi người có mặt tại đây, dù sống đến cuối đời cũng sẽ nhớ mãi một hình ảnh như thế này: một thiếu niên tên Diệp Không, khoác bộ bạch y không vướng một hạt bụi, thanh Ngọc Sát xiên xiên chỉ lên trời, đôi mắt sắc lạnh ánh lên sát khí ngút trời, chỉ với một chiêu đã dễ dàng đoạt mạng đối thủ.
Mãi lâu sau, mọi người trong sân mới dần dần hoàn hồn. Lập tức, tiếng la hét và tiếng binh khí va chạm lại vang lên, chỉ có điều lần này, tình thế đã nghiêng hẳn về phía Diệp gia.
Giờ phút này, tất cả mọi người Diệp gia đều nhận được sự cổ vũ to lớn từ Diệp Không. Tiếng hô vang như sấm dậy, họ đẩy trạng thái của bản thân lên cực đỉnh, huy động vũ khí trong tay, điên cuồng chém giết về phía địch quân.
Trong khi đó, người của Đỗ Lan gia tộc tận mắt chứng kiến gia chủ bị Diệp Không một kiếm đánh chết, lập tức lòng người tan rã, sức chiến đấu giảm sút rõ rệt. Thậm chí có những kẻ còn chưa kịp hoàn hồn sau sự kinh ngạc đã phải chết dưới kiếm của người Diệp gia.
Diệp Không thân hình khẽ động, vọt tới bên cạnh cha mẹ, nhanh chóng lấy ra hai viên đan dược từ Hư Giới đưa cho họ. Mặt đầm đìa nước mắt nhìn Lưu Y Thu, chàng nức nở nói: "Cha, mẹ, hài nhi bất hiếu, để hai người phải chịu khổ ~"
Lưu Y Thu nuốt đan dược xong, vui mừng nhìn con trai. Đôi mắt hạnh của bà đã sớm đẫm lệ, bà gật đầu lia lịa. Trong vòng tay mẹ, Diệp Không nghẹn ngào không thành tiếng, nước mắt trào tuôn.
Diệp Nam Thiên nhìn Diệp Không thật lâu, cuối cùng vỗ mạnh vào vai chàng, nghẹn ngào nói: "Hảo hài tử, tốt, tốt, tốt ~" Dứt lời, ông điên cuồng cất tiếng cười, tiếng cười ấy mang theo sự cuồng ngạo tột cùng, như thể đang tuyên bố với thế nhân: "Nhìn đây, đây chính là đứa con trai ưu tú của ta!"
Thấy cha mẹ đã nuốt đan dược, sắc mặt dần trở nên tốt hơn, Diệp Không chậm rãi đứng lên, lạnh lùng đảo mắt một lượt. Chàng siết chặt thanh Ngọc Sát trong tay, gầm lên một tiếng rồi lao thẳng vào vòng chiến.
Phàm là kẻ phạm vào nhà ta, giết!
Kẻ nào chạm đến thân nhân của ta, giết!
Diệp Không vung Ngọc Sát trong tay, cả người hóa thành một luồng Bôn Lôi, xuyên qua lại trong vòng chiến. Nơi chàng đi qua, máu bắn tung tóe, tiếng kêu thảm thiết liên miên. Những kẻ ngã xuống đều trừng mắt trợn trừng, trong mắt đầy rẫy sợ hãi tột cùng, nỗi sợ hãi ấy khiến bọn họ chết không nhắm mắt.
Bởi vì, họ không thể tin được một kẻ phế vật, một kẻ phế vật mà ngay cả con trai gia chủ của chính họ cũng đã đánh chết, giờ phút này lại đang vung kiếm về phía mình, hơn nữa lại không có chút đường sống nào để hoàn thủ. Họ không tài nào hiểu nổi, đến chết cũng không thể thông suốt.
Lão Ba liên tục kêu mấy tiếng "Ngã kháo", rồi đá văng một người đứng cạnh mình, lớn tiếng gọi Diệp Không: "Thiếu gia, giết sạch bọn chúng đi, giết! Giết hết bọn súc sinh này, đều đáng chết!"
"Mười bảy... Mười tám... Hai mươi mốt... Hai mươi hai..." Kê Bì vẫn giữ vẻ bình tĩnh như thường lệ, quyết đoán lùi ra khỏi vòng chiến. Một tay khoanh trước ngực, tay còn lại cử động theo Diệp Không, trong miệng không ngừng lẩm bẩm mấy con số.
Bàn Tử hung hăng nhét chiếc đùi gà vào miệng đối thủ, rồi dùng cái bụng to lớn của mình húc mạnh về phía trước. Kẻ đối diện lập tức bay ra xa. Một vệt sáng trắng lóe lên, khi rơi xuống đất, kẻ đó đã biến thành một tử thi.
Bàn Tử đắc ý vung vẩy khuôn mặt mũm mĩm của mình, rồi khá ngoại lệ, nháy mắt với Diệp Không, dùng ngón cái chùi mạnh vào mũi. Sau đó, hắn chống hai tay vào hông, như hai thùng nước, nhìn về phía Lão Ba.
Lão Ba khịt mũi một tiếng, dùng ánh mắt cay độc nhìn về phía thị vệ trưởng. Khi thấy đối phương dùng thanh Trường Đao màu đỏ hung hăng đâm xuyên ngực một người của Đỗ Lan gia tộc, ông ta không khỏi rùng mình, vội vàng thu hồi ánh mắt, thầm nghĩ: "Nữ nhân này giết người cũng hung hãn thế sao, hung hãn thật đấy!"
Sau một thời gian bằng khoảng một hơi thở, trong vòng chiến trước cổng lớn Diệp gia, chỉ còn lác đác vài kẻ ương ngạnh chống cự. Số ít kẻ này có tu vi hơi cao một chút, khoảng hậu thiên tầng bảy, tầng tám.
Chúng dồn sát vào nhau, cố gắng dùng sức mạnh tập thể để chống lại Diệp Không. Mặc dù chúng đã dốc hết khí thế mạnh nhất của mình, nhưng không thể che giấu được nỗi sợ hãi tột cùng trong đáy mắt.
Diệp Không nhận ra trong số đó có một kẻ là huynh trưởng của Đỗ Lan Kiệt. Hắn ta lớn lên có vẻ âm hiểm, tính tình độc ác, cực kỳ háo sắc, đã làm không ít chuyện cướp đoạt dân nữ. Diệp Không giơ trường kiếm chếch lên, cổ tay khẽ run, đổi hướng, rồi chậm rãi tiến về phía mấy kẻ đang ương ngạnh chống cự.
Bộ bạch y đã vương không ít máu tươi, dưới ánh nắng ban mai vừa lên, lại càng thêm chói mắt một cách lạ thường.
Kẻ có vẻ âm hiểm này giờ phút này thân thể run rẩy nhè nhẹ, miễn cưỡng lấy hết dũng khí nói: "Diệp gia tiểu nhi, chẳng lẽ ngươi muốn đuổi tận giết tuyệt?"
Diệp Không không hề dừng bước, chỉ là trong mắt lướt qua một tia chán ghét: "Lúc Đỗ Lan Đặc muốn giết ta ban đầu, sao không nói muốn đuổi tận giết tuyệt? Hôm nay, Đỗ Lan gia tộc các ngươi toàn tộc xuất động, chẳng phải là vì muốn đuổi tận giết tuyệt Diệp gia ta sao? Giờ phút này, ta ăn miếng trả miếng, chẳng lẽ không phải là đuổi tận giết tuyệt?"
Diệp Không, mắt đã đỏ ngầu vì sát khí, bình tĩnh nhìn chăm chú vào đối phương, từng lời ép hỏi. Mỗi bước chân tiến tới, chân khí màu tro tím âm lãnh lại thổi tung bụi đất trên mặt đất, cuộn lên từng trận khói bụi.
"Đỗ Lan gia tộc các ngươi đã cường đoạt bao nhiêu sản nghiệp của người khác, ám sát bao nhiêu thương nhân qua lại, cướp đoạt bao nhiêu dân nữ, âm thầm làm bao nhiêu hoạt động đen tối không thể nhận ra? Thử hỏi khắp cả Lam Sa thị quận này, ai mà không muốn đuổi tận giết tuyệt các ngươi? Ai mà không muốn nghiền xương thành tro các ngươi?" Diệp Không từng bước ép sát, trường kiếm trong tay dần siết chặt, sắc mặt chàng càng ngày càng băng hàn.
Mấy kẻ đang ôm thành cụm, thân thể từ lúc đầu chỉ run rẩy nhẹ giờ đã kịch liệt run lên. Cuối cùng, một kẻ trong số đó hét lên một tiếng, vung kiếm chém về phía Diệp Không, trong ánh mắt mang theo sự điên cuồng tột cùng.
Thanh Ngọc Sát trong tay Diệp Không đột nhiên vung lên phía trước, giống như cắt một miếng đậu phụ, chẻ đôi thân thể kẻ đó từ giữa, chia làm hai nửa, đổ gục xuống đất.
Mấy kẻ còn lại hít vào một hơi, thân thể kịch liệt run rẩy, nhưng ngay sau một khắc, hơi thở của chúng đã tắt ngấm, vì trường kiếm của Diệp Không đã xuyên thủng cổ họng, cắt lìa đầu chúng.
Dưới uy áp của luồng chân khí màu tro tím khổng lồ, lạnh băng của Diệp Không, bản thân mấy kẻ đó đã mất đi khả năng chống cự. Sau khi chứng kiến Diệp Không chẻ đôi thân thể một kẻ, tinh thần chúng hoàn toàn tan vỡ. Cuối cùng, mấy kẻ đó đã chết trong sự hoảng sợ tột độ, giống như những kẻ trước, mắt vẫn mở trừng trừng.
Chậm rãi bước qua thi thể của những kẻ này, Diệp Không chuẩn bị đi trợ giúp Cách Lôi. Ngay khoảnh khắc chàng trở lại cũng biết, Cách Lôi đang đối mặt với một cường địch. Kẻ địch mạnh này chắc chắn là người đã khiến Đỗ Lan Kiệt phải lo lắng đến việc diệt Diệp gia, chắc chắn cũng là người của Mạch Cách gia tộc.
"Mạch Cách gia tộc!" Diệp Không cắn hàm răng, oán hận nói.
Đang chuẩn bị hành động để đến vòng chiến của Cách Lôi, đột nhiên từ phía cổng hậu viện truyền đến một tiếng thét chói tai: "Cứu mạng..." Mặc dù đã lâu không gặp, nhưng Diệp Không vẫn nhớ rõ mồn một, đây là tiếng của Liên Nhi.
Diệp Không trong lòng cả kinh, thân hình bỗng nhiên chuyển động, nhanh chóng chạy về phía hậu viện. Chỉ trong chốc lát, Diệp Không đã có mặt tại cổng hậu viện, thấy Liên Nhi mình đầy máu, quần áo tả tơi, thỉnh thoảng lại thét lên chói tai, nhưng vẫn dùng thân thể yếu ớt của mình cố gắng bảo vệ bà nội Văn Linh, mặc cho đối phương có la hét đánh đập thế nào.
"Liên Nhi!" Diệp Không thất thanh kêu lên. Ngay sau một khắc, chàng đã che chắn trước người Liên Nhi. Chân khí màu tro tím đột nhiên tản ra, mấy kẻ đang xông về phía Liên Nhi đột nhiên khựng lại. Trường kiếm vung lên một cái, đẩy lùi mấy kẻ đó về sau vài thước.
Ôm lấy Liên Nhi, chàng ân cần nhìn về phía bà nội Văn Linh: "Bà nội, bà không sao chứ?" Văn Linh kịch liệt lắc đầu, đôi mắt đầy nếp nhăn không ngừng tuôn lệ, đau lòng nhìn Liên Nhi đang trong vòng tay Diệp Không: "Liên Nhi nó vẫn dùng thân thể mình để che chắn cho ta, ta không sao, con mau cứu đứa nhỏ này đi..." Nói đoạn, bà đau lòng vuốt ve khuôn mặt đầy vết máu của Liên Nhi, hai mắt đẫm lệ.
Diệp Không lấy ra một viên đan dược, nhét vào miệng Liên Nhi, rồi lại gọi khẽ tên nàng. Cảm nhận hơi thở cực kỳ yếu ớt của nàng, chàng bỗng nhiên trong lòng thắt lại đau đớn. Đây là tỳ nữ thân cận của chàng, một cô gái tốt vẫn luôn xem gia tộc là tất cả, một ân nhân đã dùng thân thể bảo vệ người thân của chàng.
Trên khuôn mặt trắng bệch của Liên Nhi dần hiện lên một nụ cười hạnh phúc, sau đó nàng dùng giọng nói cực kỳ yếu ớt thì thầm: "Thiếu... Thiếu gia..." Những lời ấy đột nhiên ngừng hẳn. Cánh tay đang chậm rãi giơ lên bỗng rũ xuống, nụ cười trên khuôn mặt cũng đọng lại.
Cảm nhận sinh cơ đang dần biến mất trên người Liên Nhi, Diệp Không ngửa mặt lên trời gào to một tiếng, tiếng gào bi thương tột cùng: "Liên... Nhi..." Bà nội Văn Linh, hai mắt đẫm lệ đứng một bên, thấy Liên Nhi ra nông nỗi này, cả người lập tức ngã quỵ xuống đất.
Diệp Không nhẹ nhàng đặt Liên Nhi xuống, bỗng nhiên xoay người, nhìn mười mấy kẻ trong sân. Trong mắt chàng nổi lên sát ý ngút trời, luồng chân khí màu tro tím lạnh thấu xương hóa thành cơn lốc xoáy cuồn cuộn, gào thét cuốn về phía mọi người trong sân.
"Phong Bạo Nghịch Thiên..."
Mười mấy kẻ trong sân kêu thảm lên một tiếng, lập tức cuống quýt tháo chạy. Sức mạnh cảnh giới Hậu Thiên Đỉnh Phong của đối phương, dù mười mấy người bọn chúng liên thủ cũng hoàn toàn vô dụng, cho nên phản ứng đầu tiên của chúng chính là bỏ chạy.
Diệp Không nổi giận gầm lên một tiếng: "Muốn chạy trốn? Nhận lấy cái chết!" Luồng khí lạnh bao trùm khắp trời đột nhiên phủ xuống, khiến mười mấy kẻ đang chạy trốn thân hình hơi chậm lại, tốc độ đột nhiên chậm hẳn. Chân khí màu tro tím cuộn tới như sóng dữ, khiến thân thể mấy kẻ đó toàn bộ bị thổi bay lên không.
Diệp Không cả người nhanh chóng xoay tròn, lấy cơn bão nghịch thiên làm trung tâm, lấy trường kiếm Ngọc Sát làm hình xoắn ốc, bắt đầu một cuộc tàn sát theo hình xoắn ốc.
Mọi vật nhỏ xung quanh cũng đều bị cơn bão khổng lồ này cuốn vào trong, thậm chí cả tượng sư tử đá nhỏ ở cổng hậu viện cũng bắt đầu rung lắc, như thể có thể bị cuốn bay lên bất cứ lúc nào.
Diệp Không đứng giữa cơn lốc xoáy hình ốc khổng lồ, nhìn mười mấy kẻ đang kêu thảm, trong miệng bật ra tiếng cười điên dại: "Giết Liên Nhi, ta sẽ lấy mạng cả tộc các ngươi!" Chàng đột nhiên xoay chuyển thanh trường kiếm trong tay, cả người cùng với cơn bão xoay tròn mà xoay tròn theo. Trường kiếm dường như biến thành một lưỡi gió khổng lồ, bắt đầu điên cuồng khuấy đảo trong cơn lốc.
Tất cả mọi người Diệp gia có mặt tại đó, thậm chí một số người trong Lam Sa thị quận, cũng hoảng sợ nhìn cơn lốc xoáy khổng lồ chính trong hậu viện Diệp gia. Miệng họ há hốc, mãi lâu sau không thốt ra được tiếng nào.
"Kia... Đây là cái gì???"
"Hình như là bão, chỉ có điều bên trong lại là một mảng huyết hồng. Này này, nhìn kỹ mà xem, bên trong hình như có cả cánh tay và bắp đùi bay ra ngoài kìa..."
"Quá biến thái! Ngã kháo, tên này không phải là người sao? Quá điên rồ rồi..."
"Ngã kháo, giết đi, giết đi, giết sạch Đỗ Lan gia tộc những thứ súc sinh này..."
Giờ phút này, Diệp Không đang chiến đấu trong cơn lốc xoáy tàn sát, tựa như một cỗ máy xay thịt khổng lồ, xoắn mười mấy kẻ trong cơn lốc thành thịt vụn. Chàng muốn dùng máu thịt của những kẻ này để tế điện Liên Nhi đã chết.
Trận bão này kéo dài rất lâu. Cuối cùng, ngoại trừ người của Diệp gia, tất cả những kẻ của Đỗ Lan gia tộc đến tấn công ngày hôm nay đều không ai sống sót, cảnh tượng chết chóc cũng cực kỳ thảm thiết.
Sau khi cơn bão dừng lại, bộ bạch y của Diệp Không đã hoàn toàn nhuốm đỏ, phần phật bay múa trong nắng sớm. Giờ phút này, chàng dường như là Tử Thần thu hoạch sinh mạng, đã tàn sát sạch khoảng một trăm người của Đỗ Lan gia tộc, không một ai sống sót.
Trên thanh trường kiếm Ngọc Sát, máu tươi đỏ sẫm không ngừng nhỏ giọt. Đôi mắt đỏ ngầu của Diệp Không dần dần nhìn về phía vòng chiến của Cách Lôi. Thân hình khẽ động, chàng lướt nhanh về phía đó.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.